← Terug naar "Erkenningen als beveiligingsonderneming in toepassing van artikel 4 van de wet van 10 april 1990 op
de bewakingsondernemingen, de beveiligingsondernemingen en de interne bewakingsdiensten, gewijzigd bij
de wetten van 18 juli 1997 en 9 juni 1999 "
| Erkenningen als beveiligingsonderneming in toepassing van artikel 4 van de wet van 10 april 1990 op de bewakingsondernemingen, de beveiligingsondernemingen en de interne bewakingsdiensten, gewijzigd bij de wetten van 18 juli 1997 en 9 juni 1999 | Agréments comme entreprise de sécurité en application de l'article 4 de la loi du 10 avril 1990 sur les entreprises de gardiennage, sur les entreprises de sécurité et sur les services internes de gardiennage, modifiée par les lois des 18 juillet 19 Par arrêté ministériel du 9 mai 2001, l'entreprise suivante est agréée comme entreprise de sécurité(...) |
|---|---|
| MINISTERIE VAN BINNENLANDSE ZAKEN | MINISTERE DE L'INTERIEUR |
| Erkenningen als beveiligingsonderneming in toepassing van artikel 4 | Agréments comme entreprise de sécurité en application de l'article 4 |
| van de wet van 10 april 1990 op de bewakingsondernemingen, de | de la loi du 10 avril 1990 sur les entreprises de gardiennage, sur les |
| beveiligingsondernemingen en de interne bewakingsdiensten, gewijzigd | entreprises de sécurité et sur les services internes de gardiennage, |
| bij de wetten van 18 juli 1997 en 9 juni 1999 | modifiée par les lois des 18 juillet 1997 et 9 juin 1999 |
| Bij ministerieel besluit van 9 mei 2001, wordt de volgende onderneming | Par arrêté ministériel du 9 mai 2001, l'entreprise suivante est agréée |
| erkend als beveiligingsonderneming, voor een periode van vijf jaar : | comme entreprise de sécurité, pour une période de cinq ans : |
| De onderneming « Electrotechnique et Mécanique Putman frères N.V. », | L'entreprise « Electrotechnique et Mécanique Putman frères S.A. », |
| gevestigd te 1000 Brussel, rue de la Senne 98, onder het nummer 20 | établie rue de la Senne 98, à 1000 Bruxelles, sous le numéro 20 1167 |
| 1167 03. | 03. |
| Bij ministerieel besluit van 10 mei 2001, wordt de volgende | Par arrêté ministériel du 10 mai 2001, l'entreprise suivante est |
| onderneming erkend als beveiligingsonderneming, voor een periode van | agréée comme entreprise de sécurité, pour une période de cinq ans : |
| vijf jaar : De onderneming « Etablissements Gabriel Pourveur N.V. », gevestigd te | L'entreprise « Etablissements Gabriel Pourveur S.A. », établie avenue |
| 7012 Jemappes, avenue Champ de Bataille 288, onder het nummer 20 1165 03. | Champ de Bataille 288, à 7012 Jemappes, sous le numéro 20 1165 03. |
| Bij ministerieel besluit van 11 mei 2001, wordt de onderneming Vanden | Par arrêté ministériel du 11 mai 2001, l'entreprise Vanden Berghe |
| Berghe Electro B.V.B.A., gevestigd te 8530 Harelbeke, Forestierstraat | Electro S.P.R.L., établie à 8530 Harelbeke, Foretierstraat 77, est |
| 77, onder het nummer 20 1164 03 erkend als beveiligingsonderneming, | agréée sous le numéro 20 1164 03 comme entreprise de sécurité pour une |
| voor een periode van vijf jaar. | période de cinq ans. |
| Bij ministerieel besluit van 11 mei 2001, wordt de onderneming Elektro | Par arrêté du 11 mai 2001, l'entreprise Elektro Bowilek S.P.R.L., |
| Bowilek B.V.B.A., gevestigd te 3930 Hamont-Achel, Stad 36, onder het | établie à 3930 Hamont-Achel, Stad 36, est agréée sous le numéro 20 |
| nummer 20 1168 03 erkend als beveiligingsonderneming, voor een periode van vijf jaar. | 1168 03 comme entreprise de sécurité pour une période de cinq ans. |
| Bij ministerieel besluit van 11 mei 2001, wordt de onderneming Roten | Par arrêté du 11 mai 2001, l'entreprise Roten Marc S.P.R.L., établie à |
| Marc B.V.B.A., gevestigd te 1750 Lennik, Lt. Jacopsstraat 68, onder | 1750 Lennik, Lt. Jacopsstraat 68, est agréée sous le numéro 20 1166 03 |
| het nummer 20 1166 03 erkend als beveiligingsonderneming, voor een | comme entreprise de sécurité pour une période de cinq ans. |
| periode van vijf jaar. | |
| Bij ministerieel besluit van 14 mei 2001, wordt de onderneming Elektro | Par arrêté du 14 mai 2001, l'entreprise Elektro Coteur S.A., établie à |
| Cotteur N.V., gevestigd te 3570 Alken, Grootstraat 113, onder het | 3570 Alken, Grootstraat 113, est agréée sous le numéro 20 0805 46 |
| nummer 20 0805 46 erkend als beveiligingsonderneming, voor een periode van vijf jaar. | comme entreprise de sécurité pour une période de cinq ans. |
| Bij ministerieel besluit van 23 mei 2001 wordt de onderneming Etac | Par arrêté ministériel du 23 mai 2001, l'entreprise Etac Gent |
| Gent B.V.B.A., gevestigd te 9090 Melle, Potaardestraat 25, onder het | S.P.R.L., établie à 9090 Melle, Potaardestraat 25, est agréée sous le |
| nummer 20 1157 01 erkend als beveiligingsonderneming voor een periode | numéro 20 1157 01 comme entreprise de sécurité pour une période de |
| van vijf jaar, onder de dubbele opschortende voorwaarde dat het bewijs | cinq ans sous la double condition suspensive que l'entreprise apporte |
| wordt neergelegd dat de onderneming geregistreerd is als aannemer en | la preuve de son enregistrement comme entrepreneur et fournisse le |
| in het bezit is van een getuigschrift van elektro-technisch | certificat d'installateur électro-technique. |
| installateur. | |