← Terug naar "Erkenning als beveiligingsonderneming in toepassing van artikel 4 van de wet van 10 april 1990 op de
bewakingsondernemingen, de beveiligingsonderneming en de interne bewakingsdiensten, gewijzigd bij de
wetten van 18 juli 1997 en 9 juni 1999. - Wijz Bij ministerieel besluit van 11 september
2000 wordt het enige artikel van het ministerieel besluit(...)"
| Erkenning als beveiligingsonderneming in toepassing van artikel 4 van de wet van 10 april 1990 op de bewakingsondernemingen, de beveiligingsonderneming en de interne bewakingsdiensten, gewijzigd bij de wetten van 18 juli 1997 en 9 juni 1999. - Wijz Bij ministerieel besluit van 11 september 2000 wordt het enige artikel van het ministerieel besluit(...) | Agrément comme entreprise de sécurité en application de l'article 4 de la loi du 10 avril 1990 sur les entreprises de gardiennage, sur les entreprises de sécurité et sur les services internes de gardiennage, modifiée par les lois des 18 juillet 199 Par arrêté ministériel du 11 septembre 2000, l'article unique de l'arrêté ministériel du 22 décembr(...) |
|---|---|
| MINISTERIE VAN BINNENLANDSE ZAKEN | MINISTERE DE L'INTERIEUR |
| Erkenning als beveiligingsonderneming in toepassing van artikel 4 van | Agrément comme entreprise de sécurité en application de l'article 4 de |
| de wet van 10 april 1990 op de bewakingsondernemingen, de | la loi du 10 avril 1990 sur les entreprises de gardiennage, sur les |
| beveiligingsonderneming en de interne bewakingsdiensten, gewijzigd bij | entreprises de sécurité et sur les services internes de gardiennage, |
| de wetten van 18 juli 1997 en 9 juni 1999. - Wijzigingen | modifiée par les lois des 18 juillet 1997 et 9 juin 1999. - |
| Bij ministerieel besluit van 11 september 2000 wordt het enige artikel | Modifications Par arrêté ministériel du 11 septembre 2000, l'article unique de |
| van het ministerieel besluit van 22 december 1998, houdende de | l'arrêté ministériel du 22 décembre 1998 relatif à l'agrément comme |
| erkening als beveiligingsonderneming van de onderneming Aurematelec | entreprise de sécurité de l'entreprise Aurematelex Security System |
| Security System B.V.B.A., als volgt gewijzigd : | S.P.R.L., est modifié comme suit : |
| De woorden « rue José Blairon 22, à 7134 Leval-Trahagnies » worden | Les mots « rue José Blairon 22, à 7134 Leval-Trahegnies », sont |
| vervangen door de woorden « rue de l'Avaleresse 4, à 7170 Manage ». | remplacés par les mots « rue de l'Avaleresse 4, à 7170 Manage ». |
| Dit besluit heeft uitwerking vanaf 1 februari 2000. | Cet arrêté produit ses effets le 1er février 2000. |
| Bij ministerieel besluit van 18 september 2000 wordt het enige artikel | Par arrêté ministériel du 18 septembre 2000, l'article unique de |
| van het ministerieel besluit van 31 januari 1997, houdende de | l'arrêté ministériel du 31 janvier 1997 relatif à l'agrément comme |
| erkenning als beveiligingsonderneming van de onderneming MB Elec N.V., | entreprise de sécurité de l'entreprise MB Elec S.A., est modifié comme |
| als volgt gewijzigd : | suit : |
| De woorden « rue de Boussoit 78, à 7021 Mons » worden vervangen door | Les mots « rue de Boussoit 78, à 7021 Mons » sont remplacés par les |
| de woorden « chaussée du Roi Baudouin 87/A, à 7030 Mons ». | mots « chaussée du Roi Baudouin 87/A, à 7030 Mons ». |
| Dit besluit heeft uitwerking vanaf 16 september 1999. | Cet arrêté produit ses effets le 16 septembre 1999. |
| Bij ministerieel besluit van 19 september 2000 tot wijziging van het | Par arrêté ministériel du 19 septembre 2000 modifiant l'arrêté |
| ministerieel besluit van 20 oktober 1998 betreffende de vernieuwing | ministériel du 20 octobre 1998 portant le renouvellement de l'agrément |
| van de erkenning als beveiligingsonderneming verleend aan de heer Marc | comme entreprise de sécurité de M. Marc Vanhemmens, exerçant ses |
| Vanhemmens, die zijn activiteiten uitoefent onder de benaming | |
| Elektroserv, worden de woorden « Kwadepoelstraat 60 » vervangen door | activités sous la dénomination Elektroserv, les mots « Kwadepoelstraat |
| de woorden « Kortrijkstraat 149 ». | 60 » sont remplacés par les mots « Kortrijkstraat 149 ». |
| De adreswijziging treedt in werking vanaf 31 januari 2000. | Le changement d'adresse porte ses effets au 31 janvier 2000. |
| Bij ministerieel besluit van 21 september 2000 tot wijziging van het | Par arrêté ministériel du 21 septembre 2000 modifiant l'arrêté |
| ministerieel besluit van 22 december 1998 betreffende de erkenning als | ministériel du 22 décembre 1998 portant l'agrément comme entreprise de |
| beveiligingsonderneming verleend aan de onderneming Renting Alarm | sécurité de l'entreprise Renting Alarm Comfort Willems (RACW) |
| Comfort Willems (RACW) B.V.B.A., worden de woorden « Renting Alarm | S.P.R.L., les mots « Renting Alarm Comfort Willems (RACW) S.P.R.L., |
| Comfort Willems (RACW) B.V.B.A., gevestigd te 2300 Turnhout, Jef | établie à 2300 Turnhout, Jef Buyckxstraat 50 » sont remplacés par les |
| Buyckxstraat 50 », vervangen door de woorden « Kempisec B.V.B.A., gevestigd te 2500 Lier, Berlarij 46 ». | mots « Kempisec S.P.R.L. », établie à 2500 Lier, Berlarij 46 ». |
| De adres- en de naamswijziging treden in werking vanaf 10 maart 2000. | Le changement d'adresse et la dénomination de l'entreprise portent leurs effets au 10 mars 2000. |