← Terug naar "Erkenning als beveiligingsonderneming in toepassing van artikel 4 van de wet van 10 april 1990 op de
bewakingsondernemingen, de beveiligingsondernemingen en de interne bewakingsdiensten, gewijzigd bij de
wetten van 18 juli 1997 en 9 juni 1999. - Er In het uittreksel van het ministerieel besluit
van 14 juni 2000 betreffende de erkenning van de N.V(...)"
| Erkenning als beveiligingsonderneming in toepassing van artikel 4 van de wet van 10 april 1990 op de bewakingsondernemingen, de beveiligingsondernemingen en de interne bewakingsdiensten, gewijzigd bij de wetten van 18 juli 1997 en 9 juni 1999. - Er In het uittreksel van het ministerieel besluit van 14 juni 2000 betreffende de erkenning van de N.V(...) | Agrément comme entreprise de sécurité en application de l'article 4 de la loi du 10 avril 1990 sur les entreprises de gardiennage, sur les entreprises de sécurité et sur les services internes de gardiennage, modifiée par les lois du 18 juillet 1997 Dans l'extrait de l'arrêté ministériel du 14 juin 2000 relatif à l'agrément comme entreprise de séc(...) |
|---|---|
| MINISTERIE VAN BINNENLANDSE ZAKEN | MINISTERE DE L'INTERIEUR |
| Erkenning als beveiligingsonderneming in toepassing van artikel 4 van | Agrément comme entreprise de sécurité en application de l'article 4 de |
| de wet van 10 april 1990 op de bewakingsondernemingen, de | la loi du 10 avril 1990 sur les entreprises de gardiennage, sur les |
| beveiligingsondernemingen en de interne bewakingsdiensten, gewijzigd | entreprises de sécurité et sur les services internes de gardiennage, |
| bij de wetten van 18 juli 1997 en 9 juni 1999. - Erratum | modifiée par les lois du 18 juillet 1997 et du 9 juin 1999. - Erratum |
| In het uittreksel van het ministerieel besluit van 14 juni 2000 | Dans l'extrait de l'arrêté ministériel du 14 juin 2000 relatif à |
| betreffende de erkenning van de N.V. Home Sécurité als | l'agrément comme entreprise de sécurité de la S.A. Home Sécurité, |
| beveiligingsonderneming, bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van | |
| 12 september 2000, blz. 31034, dient gelezen worden : | publié au Moniteur belge du 12 septembre 2000, page 31034, il y a lieu de lire : |
| « N.V. Home Sécurité » in plaats van « N.V. Home Security » en « rue | « S.A. Home Sécurité » au lieu de « S.A. Home Security » et « rue des |
| des Combattants » in plaats van « rue des Combattants ». | Combattants » au lieu de « rue des Cambattants ». |