← Terug naar "Erkenningen als beveiligingsonderneming in toepassing van artikel 4 van de wet van 10 april 1990 op
de bewakingsondernemingen, de beveiligingsondernemingen en de interne bewakingsdiensten, gewijzigd bij
de wetten van 18 juli 1997 en 9 juni 1999 Bij ministerieel besluit van 30 september 1999
worden de volgende ondernemingen erkend als beve(...)"
| Erkenningen als beveiligingsonderneming in toepassing van artikel 4 van de wet van 10 april 1990 op de bewakingsondernemingen, de beveiligingsondernemingen en de interne bewakingsdiensten, gewijzigd bij de wetten van 18 juli 1997 en 9 juni 1999 Bij ministerieel besluit van 30 september 1999 worden de volgende ondernemingen erkend als beve(...) | Agréments comme entreprise de sécurité en application de l'article 4 de la loi du 10 avril 1990 sur les entreprises de gardiennage, sur les entreprises de sécurité et sur les services internes de gardiennage, modifiée par les lois du 18 juillet 199 Par arrêté ministériel du 18 novembre 1999, l'entreprise "Ets Leclercq M. & fils s.p.r.l.&(...) |
|---|---|
| MINISTERIE VAN BINNENLANDSE ZAKEN | MINISTERE DE L'INTERIEUR |
| Erkenningen als beveiligingsonderneming in toepassing van artikel 4 | Agréments comme entreprise de sécurité en application de l'article 4 |
| van de wet van 10 april 1990 op de bewakingsondernemingen, de | de la loi du 10 avril 1990 sur les entreprises de gardiennage, sur les |
| beveiligingsondernemingen en de interne bewakingsdiensten, gewijzigd | entreprises de sécurité et sur les services internes de gardiennage, |
| bij de wetten van 18 juli 1997 en 9 juni 1999 | modifiée par les lois du 18 juillet 1997 et du 9 juin 1999 |
| Bij ministerieel besluit van 18 november 1999 wordt de onderneming | Par arrêté ministériel du 18 novembre 1999, l'entreprise "Ets Leclercq |
| "Ets Leclercq M. & fils s.p.r.l.", waarvan de heer Marcel Leclercq de | M. & fils s.p.r.l.", dont M. Marcel Leclercq est le gérant, établie |
| beheerder is, gevestigd te 1495 Villers-la-Ville, avenue du Pont des | avenue du Pont des Prêcheurs 1 à 1495 Villers-la-Ville, est agréée |
| Prêcheurs 1, erkend onder het nr. 20 1070 83 als | |
| beveiligingsonderneming, voor een periode van vijf jaar. | sous le n° 20.1070.83 comme entreprise de sécurité pour une période de cinq ans. |
| Bij ministerieel besluit van 30 september 1999 worden de volgende | Par arrêté ministériel du 30 septembre 1999, les entreprises |
| ondernemingen erkend als beveiligingsonderneming, voor een periode van | suivantes, sont agréées comme entreprise de sécurité pour une période |
| vijf jaar : | de cinq ans : |
| De heer Dieter Deganck, gevestigd te 8750 Wingene, Hoogweg 35, onder | M. Dieter Deganck, établi Hoogweg 35 à 8750 Wingene, sous le n° 20 |
| het nr. 20 106 182. | 1061 82. |
| De onderneming Willy Lambrechts n.v., gevestigd te 3520 Zonhoven, | L'entreprise Willy Lambrechts s.a., établie Ambachtelijke Zone De |
| Ambachtelijke Zone De Waerde 1414, onder het nr. 20 1063 82. Deze | Waerde 1414, à 3520 Zonhoven, sous le n° 20 1063 82. Cet agrément est |
| erkenning wordt verleend onder de voorwaarde dat, binnen twee maanden | accordé sous condition qu'endéans les deux mois de la notification de |
| vanaf de notificatie van dit besluit, een bewijs overgemaakt wordt | |
| waaruit blijkt dat alle bevoegdheden aangaande beveiliging in hoofde | l'arrêté, la preuve soit apportée que toutes les compétences relatives |
| van de heer Chris Lambrechts en Mevr. Nadine Lambrechts gedelegeerd | à la sécurité de M. Chris Lambrechts et de Mme Nadine Lambrechts aient |
| werden aan een persoon die wel aan de opleidingsvoorwaarde voldoet. | été déléguées à une personne satisfaisant aux conditions de formation. |
| Indien deze voorwaarde niet vervuld wordt, zal de erkenning vervallen | Si cette condition n'était pas remplie, l'agrément tomberait de plein |
| van rechtswege, echter zonder terugwerkende kracht. | droit sans effets rétroactifs. |