← Terug naar "Erkenning als beveiligingsonderneming in toepassing van artikel 4 van de wet van 10 april 1990 op de
bewakingsondernemingen, de beveiligingsondernemingen en de interne bewakingsdiensten, gewijzigd bij de
wetten van 18 juli 1997 en 9 juni 1999 B Appliance
Securitech S.P.R.L., de heer Eduardo Bravo Lopes, gevestigd te 1080 Brussel, Ninoofsestee(...)"
| Erkenning als beveiligingsonderneming in toepassing van artikel 4 van de wet van 10 april 1990 op de bewakingsondernemingen, de beveiligingsondernemingen en de interne bewakingsdiensten, gewijzigd bij de wetten van 18 juli 1997 en 9 juni 1999 B Appliance Securitech S.P.R.L., de heer Eduardo Bravo Lopes, gevestigd te 1080 Brussel, Ninoofsestee(...) | Agrément comme entreprise de sécurité en application de l'article 4 de la loi du 10 avril 1990 sur les entreprises de gardiennage, sur les entreprises de sécurité et sur les services internes de gardiennage, modifiée par les lois du 18 juillet 1997 Par arrêté ministériel du 14 septembre 1999, les entreprises suivantes sont agréees comme entrepris(...) |
|---|---|
| MINISTERIE VAN BINNENLANDSE ZAKEN | MINISTERE DE L'INTERIEUR |
| Erkenning als beveiligingsonderneming in toepassing van artikel 4 van | Agrément comme entreprise de sécurité en application de l'article 4 de |
| de wet van 10 april 1990 op de bewakingsondernemingen, de | la loi du 10 avril 1990 sur les entreprises de gardiennage, sur les |
| beveiligingsondernemingen en de interne bewakingsdiensten, gewijzigd | entreprises de sécurité et sur les services internes de gardiennage, |
| bij de wetten van 18 juli 1997 en 9 juni 1999 | modifiée par les lois du 18 juillet 1997 et du 9 juin 1999 |
| Bij ministerieel besluit van 14 september 1999 worden de volgende | Par arrêté ministériel du 14 septembre 1999, les entreprises suivantes |
| ondernemingen erkend als beveiligingsonderneming, voor een periode van | sont agréees comme entreprise de sécurité pour une période de cinq ans |
| vijf jaar : | : |
| Appliance Securitech S.P.R.L., de heer Eduardo Bravo Lopes, gevestigd | Appliance Securitech S.P.R.L., M. Eduardo Bravo Lopes, établi chaussée |
| te 1080 Brussel, Ninoofsesteenweg 215, onder het nr. 20-1057-82. | de Ninove 215, à 1080 Bruxelles, sous le n° 20-1057-82. |
| De heer Luc Lejeune, gevestigd te 5550 Vresse-sur-Semois, rue des | M. Luc Lejeune, établi rue des Contrebandiers 105, à 5550 |
| Contrebandiers 105, onder het nummer 20-1060-82. | Vresse-sur-Semois, rue des Contrebandiers 105, sous le n° 20-1060-82. |
| Electrosoft, de heer Pascal De Ridder, gevestigd te 9473 Denderleeuw, | Electrosoft, M. Pascal De Ridder, établie Kemelweg 8, à 9473 |
| Kemelweg 8, onder het nummer 20-1058-82. | Denderleeuw, sous le n° 20-1058-82. |
| Elektro Berings B.V.B.A., de heer Freddy Berings, gevestigd te 3545 | Elektro Berings B.V.B.A., M. Freddy Berings, établie Kanonniersstraat |
| Halen, Kanonniersstraat 1, onder het nummer 20-1059-82. | 1, à 3445 Halen, sous le n° 20-1059-82. |
| Bij ministerieel besluit van 24 september 1999 wordt de volgende | Par arrêté ministériel du 24 septembre 1999, l'entreprise suivante est |
| onderneming erkend als beveiligingsonderneming, voor een periode van | agréée comme entreprise de sécurité pour une période de cinq ans : |
| vijf jaar : VAG 2000 N.V., gevestigd te 7000 Bergen, chaussée de Bruxelles 80, | VAG 2000 S.A., établie chaussée de Bruxelles 80, à 7000 Mons, sous le |
| onder het nummer 20-1062-82. | numéro 20-1062-82. |
| De erkenning is onderworpen aan de voorwaarde dat Mevr. Fonck, binnen | Cet agrément est soumis à la condition que Mme Fonck fournisse la |
| de twee maanden na de notificatie van huidig ministerieel besluit, het | preuve dans les deux mois à dater de la notification du présent arrêté |
| bewijs levert dat zij al haar bevoegdheden aangaande beveiliging heeft | qu'elle a délégué tous ses pouvoirs concernant les activités de |
| gedelegeerd aan een persoon die aan de wettelijke voorwaarden | sécurité à une personne qui satisfait aux conditions légales de |
| aangaande opleiding en beroepservaring voldoet. | formation et d'expérience professionnelles requises. |