← Terug naar "Werft aan 1 kwalitatief sociaalwetenschappelijk onderzoeker voor een statutaire functie op A1-niveau
door middel van een vergelijkend examen Wie zijn wij? Het Federaal Instituut
voor de Rechten van de Mens (FIRM) is een onafhankelijk(...) Het FIRM heeft momenteel een federale bevoegdheid
en een residuair mandaat. Voor meer informati(...)"
| Werft aan 1 kwalitatief sociaalwetenschappelijk onderzoeker voor een statutaire functie op A1-niveau door middel van een vergelijkend examen Wie zijn wij? Het Federaal Instituut voor de Rechten van de Mens (FIRM) is een onafhankelijk(...) Het FIRM heeft momenteel een federale bevoegdheid en een residuair mandaat. Voor meer informati(...) | Recrute 1 charge de recherches qualitatives en sciences sociales pour un poste statutaire de niveau A1 (F/H/X) par voie d'examen concours Qui sommes-nous ? L'Institut Fédéral des Droits Humains (IFDH) est une institution indépendante qui(...) L'IFDH a actuellement une compétence fédérale et un mandat résiduel. Pour en savoir plus : http(...) |
|---|---|
| FEDERAAL INSTITUUT VOOR DE BESCHERMING EN BEVORDERING VAN DE RECHTEN VAN DE MENS Werft aan 1 kwalitatief sociaalwetenschappelijk onderzoeker voor een statutaire functie op A1-niveau (V/M/X) door middel van een vergelijkend examen Wie zijn wij? Het Federaal Instituut voor de Rechten van de Mens (FIRM) is een onafhankelijke instelling die, in samenwerking met andere organisaties, waakt over het respect, de kennis en de bewustwording van de mensenrechten in België. Het FIRM werd opgericht bij de wet van | INSTITUT FEDERALE POUR LA PROTECTION ET LA PROMOTION DES DROITS HUMAINS Recrute 1 charge(e) de recherches qualitatives en sciences sociales pour un poste statutaire de niveau A1 (F/H/X) par voie d'examen concours Qui sommes-nous ? L'Institut Fédéral des Droits Humains (IFDH) est une institution indépendante qui, en collaboration avec d'autres organisations, veille au respect, à la connaissance et à la sensibilisation aux droits |
| 12 mei 2019 om België te voorzien van een nationaal instituut voor de | humains en Belgique. L'IFDH a été créé par la loi du 12 mai 2019 pour |
| mensenrechten (NHRI) in overeenstemming met de Principes van Parijs. | doter la Belgique d'une institution nationale des droits humains (I.N.D.H.) conformément aux Principes de Paris. |
| Het FIRM heeft momenteel een federale bevoegdheid en een residuair mandaat. | L'IFDH a actuellement une compétence fédérale et un mandat résiduel. |
| Voor meer informatie: www.federaalinstituutmensenrechten.be/nl | Pour en savoir plus : http://institutfederaldroitshumains.be/fr/ |
| Met een enthousiaste, eigentijdse en geïntegreerde aanpak draagt u bij | Avec une approche enthousiaste, contemporaine et intégrée, vous |
| tot de ontwikkeling van het FIRM als een efficiënte en doeltreffende | contribuerez au développement de l'IFDH en tant qu'institution |
| instelling, die een cultuur van respect, transparantie en valorisatie | efficace et performante, qui promeut une culture de respect, de |
| van haar personeel voorstaat. | transparence et de valorisation de son personnel. |
| Als kwalitatief onderzoeker inzake mensenrechten werkt u nauw samen | En tant que chargé.e de recherches qualitatives en matière de droits |
| met de verantwoordelijke onderzoek en andere medewerkers van het FIRM. | humains, vous travaillerez en étroite collaboration avec le |
| U draagt bij aan de verwezenlijking van de doelstellingen van het FIRM | responsable de la recherche ainsi que les autres membres de l'équipe. |
| door middel van sociaalwetenschappelijk onderzoek (kwalitatief) naar | Vous contribuerez à la réalisation des objectifs de l'Institut et ce |
| mensenrechten, analyse, het schrijven van documenten en het intern en | au travers de recherches qualitatives en rapport avec les droits |
| humains, d'analyses, de rédaction de documents et de partage des | |
| extern delen van kennis. | connaissances internes et externes. |
| Uw taken: | Vos tâches : |
| * het opzetten, rapporteren en uitvoeren en van kwalitatief onderzoek | * Concevoir, rédiger des rapports et mener des recherches qualitatives |
| naar de mensenrechtensituatie in België | portant sur la situation des droits humains en Belgique |
| * het opstellen van vragenlijsten en uitvoeren van interviews | * Rédiger des questionnaires et mener des entretiens |
| * het organiseren, modereren, analyseren en rapporteren over | * Organiser, animer des tables rondes et des groupes de discussion |
| rondetafelgesprekken en focusgroepen met doelgroepen, | avec des groupes cibles, des organisations de la société civile et des |
| middenveldorganisaties, en sectorale partners | partenaires sectoriels et rédiger et analyser des rapports y relatifs |
| * het vertalen van onderzoeksbevindingen naar collega's en het bredere | * Traduire les résultats des recherches aussi bien pour les collègues |
| publiek | que pour le grand public |
| * het toezien op de vertaling van rapporten naar de verschillende | * Superviser la traduction des rapports dans les différentes langues |
| landstalen | nationales |
| * bestaand sociologisch en criminologisch onderzoek over mensenrechten | * Identifier, analyser et interpréter les recherches sociologiques et |
| inventariseren, analyseren en interpreteren | criminologiques existantes sur les droits humains |
| * bijdragen aan de ontwikkeling en uitvoering van het ruimere onderzoeksprogramma van het FIRM, dat zowel kwalitatief als kwantitatief onderzoek omvat * bijdragen aan de rapportering en de samenwerking van het FIRM met VN-organen en regionale mensenrechtenorganisaties * samenwerken met andere mensenrechtenactoren, waaronder Belgische en internationale netwerken, publieke instellingen die zich bezighouden met mensenrechtenkwesties en middenveldactoren * bijdragen aan het ontwerp en de opstelling van het jaarlijkse activiteitenverslag van het FIRM | * Contribuer au développement et à la mise en oeuvre du programme de recherches de l'ensemble de l'Institut, ce qui comprend aussi bien les recherches qualitatives que les recherches quantitatives * Contribuer au reporting et à la collaboration de l'IFDH avec les organes des Nations Unies et les organisations régionales des droits humains * Collaborer avec d'autres acteurs des droits humains, notamment les réseaux belges et internationaux, les instances publiques qui traitent des questions de droits humains et les acteurs de la société civile * Contribuer à la conception et à la rédaction du rapport d'activités annuel de l'IFDH |
| * bijdragen aan de uitbouw van het instituut, met inbegrip van niet | * Contribuer au développement institutionnel de l'IFDH, y compris par |
| functie gebonden taken die daartoe noodzakelijk zijn | des tâches qui ne relèvent pas de la fonction |
| * bijdragen aan de communicatie over en de bevordering van de | * Contribuer aux activités de communication et de promotion des droits |
| mensenrechten in België | humains en Belgique en général |
| * bijdragen aan de ontwikkeling en uitvoering van de strategische en | * Contribuer à l'élaboration et à la mise en oeuvre des plans |
| jaarplannen van het FIRM | stratégiques et annuels de l'IFDH |
| Uw profiel | Votre profil : |
| U voldoet aan het volgende profiel of zoveel mogelijk aspecten | Vous répondez au profil suivant ou à autant d'aspects de celui-ci que |
| daarvan: | possible : |
| Formele voorwaarden: | Conditions prérequises : |
| * U beschikt over een universitair diploma of hoger onderwijs lange | * Posséder un diplôme d'enseignement supérieur de type long ou |
| type, bij voorkeur in de criminologie, sociologie, psychologie, | universitaire de préférence en criminologie, en sociologie, |
| rechtssociologie, antropologie, politieke wetenschappen, geschiedenis | psychologie, sociologie du droit, anthropologie, sciences politiques, |
| of een andere sociale wetenschap | histoire, ou toute autre discipline en sciences humaines |
| * U heeft het recht om in België te werken | * Avoir le droit d'être employé(e) en Belgique |
| * U heeft een diepgaande kennis van, sterke affiniteit en minimaal | * Vous avez une connaissance approfondie, une forte affinité et au |
| drie jaar aantoonbare ervaring met het opzetten en uitvoeren van | minimum trois années d'expérience dans la conception et la conduite de |
| hoogstaand kwalitatief sociaalwetenschappelijk onderzoek. | recherches qualitatives de haut niveau en sciences sociales |
| Technische vaardigheden en competenties: | Compétences et aptitudes techniques : |
| * U heeft een uitgebreide methodologische kennis en de nodige vaardigheden voor het ontwerpen en uitvoeren van kwalitatief sociaalwetenschappelijk onderzoek * U heeft een basis kennis van kwantitatieve onderzoeksmethoden en bent in staat om kwantitatieve gegevens en onderzoeksrapporten correct te interpreteren en samen te vatten. * Ervaring met het onderzoeken van mensenrechtenschendingen is een pluspunt * Basiskennis van de Belgische mensenrechtensituatie of bereid deze te verwerven * Vermogen om mee te werken aan de ontwikkeling en het beheer van sociaalwetenschappelijke onderzoeksprojecten * Zeer goede synthese- en redactionele vaardigheden | * Vous disposez de connaissances méthodologiques approfondies et des compétences nécessaires pour concevoir et mener des recherches qualitatives en sciences sociales * Vous avez une connaissance de base des méthodes de recherches quantitatives et êtes capable d'interpréter et de résumer correctement des données quantitatives et des rapports de recherches * Une expérience en matière de recherches sur les violations des droits humains constitue un atout * Vous disposez de connaissances de base dans le domaine des droits humains ou êtes disposé.e à acquérir ces connaissances à court terme * Capacité à participer à l'élaboration et à la gestion de projets en matière de recherches sociologiques * Très bonnes capacités de synthèse et de rédaction |
| * Zeer goede mondelinge en schriftelijke uitdrukkingsvaardigheid en | * Très bonne expression orale et écrite et très bonne capacité |
| vermogen om zich aan te passen aan verschillende gesprekspartners | d'adaptation en fonction du/des interlocuteurs |
| * Goede kennis van algemene en functie-specifieke IT-toepassingen | * Très bonnes connaissances des applications informatiques courantes (suite Office) |
| * Kennis van het Frans: uitstekende kennis, zowel mondeling als | * Connaissance du français : connaissance excellente, aussi bien à |
| schriftelijk | l'oral qu' à l'écrit |
| * Kennis van het Nederlands : functionele kennis | * Connaissance du néerlandais : connaissance fonctionnelle |
| * Kennis van het Engels: functionele kennis | * Connaissance de l'anglais : connaissance fonctionnelle |
| * Kennis van het Duits is een meerwaarde | * La connaissance de l'allemand est un atout |
| Wat bieden we aan? | Qu'offrons-nous ? |
| * Een boeiende functie, waarin u vernieuwend werk kan doen in een team | * Un travail passionnant, où vous pourrez réaliser un travail novateur |
| met enthousiaste mensen | en équipe avec des personnes enthousiastes |
| * Een voltijdse statutaire A1-functie met een stage van één jaar | * Un poste statutaire de niveau A1 à temps plein avec une période de |
| (statutaire A1-salarisschaal: minimum 28.421 - maximum 49.161 voor 100%) met een indexeringscoëfficiënt van 1,99 (januari 2023) * Een aantrekkelijk pakket extralegale voordelen (hospitalisatieverzekering; taalvergoeding; gratis woon-werkverkeer met het openbaar vervoer; schooltoelage; aangepaste telecommunicatiemiddelen; maaltijdcheques (na een periode van 3 maanden) * Mogelijkheid tot telewerken en flexibele werktijden * Werkplaats: Leuvenseweg 48, 1000 Brussel. De kantoren zijn bereikbaar per lift * Startdatum: zo spoedig mogelijk Gelijke kansen en diversiteit Ons personeelsbeleid is gebaseerd op diversiteit en gelijke kansen. Wij selecteren kandidaten op basis van hun kwaliteiten, ongeacht leeftijd, geslacht, afkomst, geloofsovertuiging, handicap, nationaliteit, enz. Kandidaten met een handicap, leermoeilijkheden of ziekte Ook als u niet over een geldig getuigschrift beschikt, kunt u om een redelijke aanpassing van de selectieprocedure verzoeken. U kan een beschrijving geven van uw handicap/ziekte/leerprobleem en ook aangeven welke aanpassingen kunnen worden gedaan om u te helpen. Het FIRM zal zich inspannen om u deze ter beschikking te stellen. Hoe verloopt de selectie? Na een voorselectie van de ontvangen kandidaturen zullen de kandidaten die het best aan het vereiste profiel voldoen, worden uitgenodigd voor een schriftelijke, (eventueel virtuele) test en, na een tweede selectie, voor een mondeling interview tijdens hetwelk hun kennis en vaardigheden zullen worden getest. Het FIRM behoudt zich het recht voor om beroep te doen op een asessment bureau om een of meerdere competencies, noodzakelijke voor de uitoefening van de functie te evalueren. Het examenreglement wordt u op verzoek per e-mail toegezonden op het volgende adres: job@firm-ifdh.be. Hoe solliciteren? U kunt solliciteren door het online sollicitatieformulier op onze website in te vullen: www.federaalinstituutmensenrechten.be/nl/vacatures Uw aanvraag moet uiterlijk op 7 mei 2023 om middernacht worden ingediend en moet het volgende omvatten: * een gedetailleerd curriculum vitae * een afzonderlijke motivatiebrief * een kopie van uw relevante diploma's hoger onderwijs * Maximaal drie van uw meest relevant publicaties voor deze positie met een korte omschrijving van uw bijdrage (indien co-auteurschap) Onvolledige aanvragen worden niet in aanmerking genomen. U kan solliciteren in het Frans of het Nederlands. U ontvangt een elektronisch ontvangstbericht van uw aanvraag zodra uw volledige aanvraag via het onlineformulier is ingediend. Als dit niet het geval is, neem dan contact met ons op via het e-mailadres job@firm-ifdh.be Nog vragen over deze functie? Voor meer informatie kan u contact opnemen met job@firm-ifdh.be Gegevensbescherming In overeenstemming met de Algemene Verordening Gegevensbescherming zal het FIRM alleen persoonsgegevens verwerken die noodzakelijk zijn voor de aanwerving en de beoordeling van de geschiktheid van de kandidaat voor de functie. Deze gegevens zullen alleen worden bewaard om het te | stage d'un an (échelle légale barémique A1 : minimum 28.421 - maximum 49.161 à 100 %) à soumettre au coefficient d'indexation de 1,99 (janvier 2023) * Un ensemble attrayant d'avantages extra-légaux (assurance hospitalisation ; indemnité linguistique ; gratuité du trajet domicile-travail par les transports publics ; indemnité de scolarisation ; moyens de télécommunication adaptés ; chèques-repas (après une période de 3 mois)) * Possibilité de télétravail et d'horaires flexibles * Lieu de travail : Rue de Louvain 48, 1000 Bruxelles. Les bureaux sont accessibles par ascenseur * Date de début : dès que possible Egalité des chances et diversité Notre politique du personnel est basée sur la diversité et l'égalité des chances. Nous sélectionnons les candidats sur base de leurs qualités, indépendamment de leur âge, de leur sexe, de leur origine, de leurs convictions, de leur handicap, de leur nationalité, etc. Candidat.e.s en situation de handicap, avec des difficultés d'apprentissage ou avec une maladie Vous pouvez demander une adaptation raisonnable de la procédure de sélection même si vous ne disposez pas d'une attestation valable. Il vous suffit de donner une description de votre handicap/maladie/difficulté d'apprentissage et d'indiquer également quels ajustements peuvent être faits pour vous aider. L'IFDH s'efforcera de les mettre à votre disposition. Comment la sélection est-elle effectuée ? Après une présélection des candidatures reçues, les candidat.e.s qui correspondent le mieux au profil requis seront invité.e.s à une épreuve écrite (éventuellement virtuelle) et, après une deuxième sélection, à un entretien oral au cours duquel leurs connaissances et leurs compétences seront testées. L'IFDH se réserve le droit de faire appel à un bureau d'assessment afin d'évaluer une ou plusieurs compétences nécessaires à l'exercice de la fonction. Le règlement d'examen vous sera envoyé par courrier électronique sur simple demande à l'adresse suivante : job@firm-ifdh.be. Comment postuler ? Vous pouvez poser votre candidature en complétant le formulaire en ligne sur notre site internet : https://federaalinstituutmensenrechten.be/fr/a-propos-de-nous/offres-demploi Votre candidature devra être introduite pour le pour le 7 mai 2023 à minuit au plus tard et devra comprendre : * Un curriculum vitae détaillé * Une lettre de motivation séparée * Une copie de votre/vos diplôme.s d'enseignement supérieur pertinent.s * Maximum 3 de vos plus récentes publications en rapport avec cette fonction et avec une brève présentation de votre contribution (si co-auteur) Les candidatures incomplètes ne pourront être prises en considération. Vous pouvez postuler en français ou en néerlandais. Vous recevrez un message électronique, accusant réception de votre candidature dès l'envoi complet de votre dossier via le formulaire en ligne. Si tel n'est pas le cas, merci de nous contacter via l'adresse mail job@firm-ifdh.be Des questions sur ce poste ? Pour de plus amples informations, vous pouvez contacter job@firm-ifdh.be Protection des données Conformément au règlement général sur la protection des données, l'IFDH ne traitera que les données personnelles qui sont nécessaires au recrutement et à l'évaluation de l'aptitude du candidat à occuper le poste. Celles-ci ne seront conservées qu'aux fins de justifier la |
| nemen besluit te rechtvaardigen. | décision à prendre. |