Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Document van --
← Terug naar "Federaal Agentschap van de Schuld. - Vergelijkende selectie van een Senior juridisch adviseur Het Federaal Agentschap van de Schuld werft een senior juridisch adviseur met een arbeidsovereenkomst voor onbepaalde tijd. De vereisten voo(...) ? Houder zijn van een diploma van master of doctor in de rechten. ? Beschikken over 6 jaar rele(...)"
Federaal Agentschap van de Schuld. - Vergelijkende selectie van een Senior juridisch adviseur Het Federaal Agentschap van de Schuld werft een senior juridisch adviseur met een arbeidsovereenkomst voor onbepaalde tijd. De vereisten voo(...) ? Houder zijn van een diploma van master of doctor in de rechten. ? Beschikken over 6 jaar rele(...) Agence fédérale de la Dette. - Sélection comparative d'un conseiller juridique senior L'Agence fédérale de la Dette engage un conseiller juridique senior sous contrat de travail à durée indéterminée. Les conditions d'admissibilité et (...) ? Etre titulaire d'un diplôme de licence, master ou doctorat en droit. ? Disposer d'au moins 6 a(...)
FEDERALE OVERHEIDSDIENST FINANCIEN Federaal Agentschap van de Schuld. - Vergelijkende selectie van een Senior juridisch adviseur (m/v/x) Het Federaal Agentschap van de Schuld werft een senior juridisch adviseur met een arbeidsovereenkomst voor onbepaalde tijd. De vereisten voor toelating en diploma's zijn als volgt : ? Houder zijn van een diploma van master of doctor in de rechten. SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES Agence fédérale de la Dette. - Sélection comparative d'un conseiller juridique senior (m/f/x) L'Agence fédérale de la Dette engage un conseiller juridique senior sous contrat de travail à durée indéterminée. Les conditions d'admissibilité et de diplômes sont les suivantes : ? Etre titulaire d'un diplôme de licence, master ou doctorat en droit.
? Beschikken over 6 jaar relevante ervaring. ? Disposer d'au moins 6 années d'expérience pertinente.
Les candidatures doivent être introduites par email :
Aanvragen moeten uiterlijk op 21 oktober 2022 per e-mail gestuurd hr@debtagency.be, au plus tard le 21 octobre 2022 et comprendre :
worden naar: hr@debtagency.be en omvatten :
? Een Curriculum vitae ; ? Un curriculum-vitae ;
? Een motivatiebrief ; ? Une lettre de motivation ;
? Een kopie van het diploma en bijlagen (lijst met ECTS-punten). ? Une copie du diplôme et annexes (liste des points ECTS). Les
Buitenlandse diploma's moeten vergezeld gaan van een certificaat van diplômes étrangers doivent être accompagnés d'une attestation
gelijkwaardigheid. d'équivalence.
De toegewezen salarisschaal is schaal NA31. De ervaring kan worden L'échelle de traitement attribuée est l'échelle A31 avec possibilité
gewaardeerd voor opname in een hogere salarisschaal, in d'insertion dans une échelle de traitement supérieure, conformément à
overeenstemming met het Koninklijk Besluit van 7 mei 2017 tot l'arrêté royal du 7 mai 2017 fixant les modalités d'engagement et de
vaststelling van de opdrachtvoorwaarden en de vergoeding van leden van rémunération des membres du personnel contractuel de l'Agence fédérale
het contractueel personeel van het Federaal Agentschap van de Schuld. de la Dette.
De belangrijkste taken zijn de volgende: La description de fonction est la suivante :
Uw taak bestaat erin om juridische ondersteuning te verlenen en om de Votre rôle consiste à assurer le soutien juridique à l'Agence et à
juridische risico's van het Agentschap te beheersen. maitriser les risques juridiques.
U past de Belgische, Europees, en internationale regelgeving toe op Vous appliquez la réglementation belge, européenne et internationale
het beheer van de staatsschuld en u neemt deel aan de noodzakelijke relative à la gestion de la dette de l'Etat et participez aux réformes
hervormingen. nécessaires.
U rapporteert aan de adjunct-directeur van de afdeling. In Vous rapportez au directeur adjoint de la division. En collaboration
samenwerking met de andere senior juridisch adviseur van het team, uw avec le second conseiller juridique senior de l'équipe, vos tâches
belangrijkste taken zijn de volgende: principales sont les suivantes :
? U biedt juridische ondersteuning aan het Agentschap door te zorgen ? Vous assurez le soutien juridique de l'Agence en garantissant une
voor een gelijkmatige en samenhangende interpretatie van de interprétation uniforme et une application cohérente de la
toepasselijke rechtsregels. U stelt de Belgische wettelijke teksten op réglementation applicable. Vous préparez les textes législatifs et
die betrekking hebben op het beheer van de staatsschuld. réglementaires belges relatifs à la gestion de la dette publique.
? U behandelt en beheert de juridische aspecten en documentatie van de ? Vous traitez et gérez les aspects et la documentation juridique des
financiële producten en afgeleide producten van de overheid als produits financiers et des produits financiers de l'Etat dans le cadre
onderdeel van het schuldbeheer.
? U volgt de reglementering op, zowel op Europees als op de la gestion de la dette.
internationaal niveau, inzake het beheer van de staatsschuld en u ? Vous suivez la réglementation relative à la gestion de la dette de
neemt deel aan de noodzakelijke hervormingen door te zorgen voor een l'Etat, aussi bien au niveau européen qu'international et vous
consistente en overeenstemmende interpretatie van de strategische participez aux réformes nécessaires assurant cohérence et conformité
beslissingen. des décisions stratégiques.
? U analyseert de impact van de wetgeving op de financiële markten en ? Vous analysez l'impact de la législation sur les services financiers
de markt van de overheidseffecten en vertaalt deze in concrete et les marchés de la dette, les traduisez en recommandations et
aanbevelingen en acties. actions concrètes.
? U geeft juridisch advies aan het Uitvoerend en Strategisch Comité van het Agentschap op financieel vlak en voor diverse juridische aangelegenheden. ? U bent betrokken bij de aanbestedingsprocedures van het Agentschap. Gedragsvaardigheden ? Informatie verwerken, gegevens integreren, verschillende alternatieven bedenken en conclusies trekken. ? Proactief stellen van objectieven, nauwgezet uittekenen van actieplannen en daarbij de juiste middelen inschakelen, binnen de beschikbare tijd. ? Vous fournissez des conseils juridiques aux comités exécutif et stratégique de l'Agence dans le domaine financier ainsi que dans d'autres domaines juridiques. ? Vous intervenez dans les procédures relatives aux marchés publics de l'Agence. Compétences comportementales ? Vous gérez l'information, intégrez les données, concevez des alternatives et tirez des conclusions. ? Vous définissez des objectifs, étayez des plans d'action et y impliquez les bonnes ressources, dans les délais.
? U zorgt voor een dynamische rapportage aan de adjunct-directeur over ? Vous assurez un reporting dynamique auprès du directeur adjoint, de
de voortgang van uw dossiers met behulp van moderne IT-hulpmiddelen. l'évolution de vos dossiers via des outils informatiques modernes.
? Interne en externe klanten begeleiden, hen een persoonlijke ? Vous accompagnez des clients internes et externes et leur fournissez
dienstverlening leveren en constructieve contacten onderhouden. un service personnalisé. Vous entretenez des contacts constructifs
? Groepsgeest creëren en bevorderen door meningen en ideeën te delen. avec eux. ? Vous créez et améliorez l'esprit d'équipe en partageant vos avis et idées.
? Uw eigen ontwikkeling op actieve wijze plannen en beheren door ? Vous planifiez et gérez de manière active votre propre développement
nieuwe ideeën en benaderingen toe te passen, en uw kennis en en vous enrichissant par de nouvelles idées et approches, compétences
competenties bij te spijkeren. et connaissances.
? Beschikken over de inzet, de wil en de ambitie om resultaten te ? Vous vous impliquez et démontrez de la volonté et de l'ambition afin
boeken en de verantwoordelijkheid op zich nemen voor de correctheid de générer des résultats et assumez la responsabilité de la qualité
van ondernomen acties. Betrokkenheid en flexibiliteit tonen ten des actions entreprises. Vous montrez de l'engagement et de la
overstaan van de organisatie door, indien nodig, uw werkschema zo flexibilité envers l'organisation, en adaptant, si nécessaire, votre
nodig aan te passen aan de vereisten van het Agentschap. manière de travailler aux exigences de l'Agence.
Technische vaardigheden Compétences techniques
? Doorgedreven kennis van financieel en administratief recht. ? Connaissance avancée du droit financier et administratif.
? Doorgedreven kennis van de werking van financiële markten. ? Connaissance du fonctionnement des marchés financiers.
? Wetgevingstechnische vaardigheden. Troeven ? Kennis van Engels, alsook van de beide landstalen (Nederlands/Frans) (tewerkstelling in een internationale en federaal tweetalige omgeving). ? Kennis van de terminologie gericht op de operationele financiering van de schuld. ? Goede kennis van Excel en geavanceerde functies van Outlook en Word. Aanbod ? Compétence en technique législative. Atouts ? Connaissance active de l'anglais, ainsi que des deux langues nationales (néerlandais/français) (emploi dans un environnement international et fédéral bilingue). ? Connaissance de terminologie technique spécifique utile dans le cadre des contacts externes en lien avec la gestion opérationnelle de la dette. ? Bonne connaissance d'Excel et des fonctions avancées d'Outlook et Word. Offre
Aanwerving in één van de weddeschalen van de klasse NA3 afhankelijk Recrutement dans une des échelles de la classe NA3 en fonction de
van uw ervaring (NA31 - NA33, bruto maandelijkse wedde van 5.186 tot votre expérience (NA31-NA33, traitement mensuel brut de 5.186 euros à
6.308 euro). 6.308 euros).
? Attractieve vergoeding in overeenstemming met de functie en de ? Rémunération attractive en lien avec la fonction et à l'évolution
salarisevolutie. salariale.
? Eindejaarspremie en vakantiegeld. ? Allocation de fin d'année et pécule de vacances.
? Mogelijkheid tot het verkrijgen van een tweetaligheidspremie. ? Possibilité d'obtenir une prime de bilinguisme.
? Hospitalisatieverzekering aan voordelig tarief. ? Assurance hospitalisation à un tarif avantageux.
? Groepsverzekering. ? Assurance groupe.
? Mogelijk tot 3 dagen per week te telewerken (voor een voltijdse ? Possibilité de télétravailler jusqu'à 3 jours par semaine (pour une
tewerkstelling) occupation à temps plein).
? 26 vakantiedagen per jaar die aangevuld worden tot 12 ? 26 jours de vacances par an, auxquels peuvent s'ajouter jusqu'à 12
compensatiedagen. jours de compensation.
? Gratis woon-werkverkeer met het openbaar vervoer. ? Déplacements entre le domicile et le lieu de travail gratuits avec
les transports en commun.
^