← Terug naar "Personeel. - Pensioenen Bij beslissing van de raad van bestuur van 22 januari 2021 wordt de
heer Jacques DE MAERE, attaché , eervol ontslag uit zijn ambt verleend op 31 maart 2021. Het
is de heer Jacques DE MAERE toegestaan om zijn rech(...) Bij beslissing van de raad van bestuur van 25 september 2020 wordt mevrouw
Chantal LUPPENS, eer(...)"
| Personeel. - Pensioenen Bij beslissing van de raad van bestuur van 22 januari 2021 wordt de heer Jacques DE MAERE, attaché , eervol ontslag uit zijn ambt verleend op 31 maart 2021. Het is de heer Jacques DE MAERE toegestaan om zijn rech(...) Bij beslissing van de raad van bestuur van 25 september 2020 wordt mevrouw Chantal LUPPENS, eer(...) | Personnel. - Pensions Par décision du conseil d'administration du 22 janvier 2021, il est accordé à Monsieur Jacques DE M(...) |
|---|---|
| GEWESTELIJKE ONTWIKKELINGSMAATSCHAPPIJ VOOR HET BRUSSELSE | SOCIETE DE DEVELOPPEMENT POUR LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE |
| HOOFDSTEDELIJK GEWEST | |
| Personeel. - Pensioenen | Personnel. - Pensions |
| Bij beslissing van de raad van bestuur van 22 januari 2021 wordt de | Par décision du conseil d'administration du 22 janvier 2021, il est |
| heer Jacques DE MAERE, attaché (rang A1), eervol ontslag uit zijn ambt | accordé à Monsieur Jacques DE MAERE, Attaché de rang A1, démission |
| verleend op 31 maart 2021. Het is de heer Jacques DE MAERE toegestaan | honorable de ses fonctions au 31 mars 2021. Monsieur Jacques DE MAERE |
| om zijn rechten op vervroegd pensioen te doen gelden vanaf 1 april | est autorisé à faire valoir ses droits à la pension anticipée à partir |
| 2021. | du 1er avril 2021. |
| Bij beslissing van de raad van bestuur van 25 september 2020 wordt | Par décision du conseil d'administration du 25 septembre 2020, il est |
| mevrouw Chantal LUPPENS, eerste adjunct (rang C2), eervol ontslag uit | accordé à Madame Chantal LUPPENS, Adjointe principale au rang C2, |
| haar ambt verleend op 30 april 2021. Het is mevrouw Chantal LUPPENS | démission honorable de ses fonctions au 30 avril 2021. Madame Chantal |
| toegestaan om haar rechten op vervroegd pensioen te doen gelden vanaf | LUPPENS est autorisée à faire valoir ses droits à la pension anticipée |
| 1 mei 2021. | à partir du 1er mai 2021. |
| Bij beslissing van de raad van bestuur van 22 oktober 2021 wordt de | Par décision du conseil d'administration du 22 octobre 2021, il est |
| heer Bernard BINET, directeur (rang A3), eervol ontslag uit zijn ambt | accordé à Monsieur Bernard BINET, Directeur de rang A3, démission |
| verleend op 31 maart 2022. Het is de heer Bernard BINET toegestaan om | honorable de ses fonctions au 31 mars 2022. Monsieur Bernard BINET est |
| zijn rechten op rustpensioen te doen gelden vanaf 1 april 2022. | autorisé à faire valoir ses droits à la pension de retraite à partir |
| du 1er avril 2022. | |
| Bij beslissing van de raad van bestuur van 22 oktober 2021 wordt | Par décision du conseil d'administration du 22 octobre 2021, il est |
| mevrouw Dominiq VERFAILLE, assistent (rang B1), eervol ontslag uit | accordé à Madame Dominiq VERFAILLE, Assistant de rang B1, démission |
| haar ambt verleend op 31 maart 2022. Het is mevrouw Dominiq VERFAILLE | honorable de ses fonctions au 31 mars 2022. Madame Dominiq VERFAILLE |
| toegestaan om haar rechten op rustpensioen te doen gelden vanaf 1 | est autorisée à faire valoir ses droits à la pension de retraite à |
| april 2022. | partir du 1er avril 2022. |
| Bij beslissing van de raad van bestuur van 22 oktober 2021 wordt de | Par décision du conseil d'administration du 22 octobre 2021, il est |
| heer Georges HUPIN, directeur (rang A3), eervol ontslag uit zijn ambt | accordé à Monsieur Georges HUPIN, Directeur de rang A3, démission |
| verleend op 30 april 2022. Het is de heer Georges HUPIN toegestaan om | honorable de ses fonctions au 30 avril 2022. Monsieur Georges HUPIN |
| zijn rechten op vervroegd pensioen te doen gelden vanaf 1 mei 2022. | est autorisé à faire valoir ses droits à la pension anticipée à partir |
| Een beroep tot nietigverklaring van de voormelde beslissing met | du 1er mai 2022. |
| individuele strekking kan bij de afdeling bestuursrechtspraak van de | Un recours en annulation de la décision précitée à portée individuelle |
| Raad van State worden ingediend binnen de zestig dagen na deze | |
| publicatie. Het verzoekschrift dient bij een ter post aangetekend | peut être soumis à la section du contentieux administratif du Conseil |
| schrijven te worden gericht aan de Raad van State, Wetenschapsstraat | d'Etat endéans les soixante jours après cette publication. La requête |
| 33, 1040 Brussel. | doit être envoyée au Conseil d'Etat, rue de la Science 33, 1040 |
| Bruxelles, sous pli recommandé à la poste. | |