← Terug naar "Neerlegging van collectieve arbeidsovereenkomsten De hierna vermelde collectieve arbeidsovereenkomsten
werden neergelegd ter Griffie van de Algemene Directie Collectieve arbeidsbetrekkingen van de FOD Werkgelegenheid,
Arbeid en Sociaal Overleg."
| Neerlegging van collectieve arbeidsovereenkomsten De hierna vermelde collectieve arbeidsovereenkomsten werden neergelegd ter Griffie van de Algemene Directie Collectieve arbeidsbetrekkingen van de FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg. | Dépôt de conventions collectives de travail Les conventions collectives de travail désignées ci-après ont été déposées au Greffe de la Direction générale Relations collectives du travail du SPF Emploi, Travail et Concertation sociale. Les tex On peut toutefois se faire délivrer des copies certifiées conformes de ces conventions. Adresse (...) |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST WERKGELEGENHEID, ARBEID EN SOCIAAL OVERLEG Neerlegging van collectieve arbeidsovereenkomsten De hierna vermelde collectieve arbeidsovereenkomsten werden neergelegd ter Griffie van de Algemene Directie Collectieve arbeidsbetrekkingen van de FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg. De teksten van de ter Griffie neergelegde collectieve arbeidsovereenkomsten zijn beschikbaar op de website van de FOD. Zij kunnen eveneens gratis afgeprint worden. Er kunnen evenwel voor eensluidend verklaarde afschriften van deze overeenkomsten worden verkregen. | SERVICE PUBLIC FEDERAL EMPLOI, TRAVAIL ET CONCERTATION SOCIALE Dépôt de conventions collectives de travail Les conventions collectives de travail désignées ci-après ont été déposées au Greffe de la Direction générale Relations collectives du travail du SPF Emploi, Travail et Concertation sociale. Les textes des conventions déposées au Greffe sont disponibles sur le site Internet du SPF. Ceux-ci peuvent également être imprimés gratuitement. On peut toutefois se faire délivrer des copies certifiées conformes de ces conventions. |
| Adres : Ernest Blerotstraat, 1 te 1070 Brussel, lokaal 4195. van 9 u | Adresse : rue Ernest Blerot, 1 à 1070 Bruxelles, local 4195, de 9 à 12 |
| tot 12 u of met afspraak | heures ou sur rendez-vous. |
| Telefoon : 02 233 41 48 en 49 11 | Téléphone : 02 233 41 48 et 49 11 |
| Fax : 02 233 41 45. | Télécopie : 02 233 41 45. |
| E-mail : coa@werk.belgie.be | Courriel : rct@emploi.belgique.be |
| Internetsite : http://www.werk.belgie.be | Site Internet : http://www.emploi.belgique.be |
| AANVULLEND PARITAIR COMITE VOOR DE WERKLIEDEN | COMMISSION PARITAIRE AUXILIAIRE POUR OUVRIERS |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 20/10/2017, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 20/10/2017, déposée le |
| 26/10/2017 en geregistreerd op 06/07/2018. | 26/10/2017 et enregistrée le 06/07/2018. |
| - onderwerp : werkloosheid met bedrijfstoeslag op 58 jaar of op 59 | - objet : chômage avec complément d'entreprise à 58 ans ou à 59 ans |
| jaar na 40 jaar beroepsverleden | après 40 ans de passé professionnel |
| - uitvoering van overeenkomst nummer 138667 van 21/03/2017 | - exécution de la convention numéro 138667 du 21/03/2017 |
| - uitvoering van overeenkomst nummer 138668 van 21/03/2017 | - exécution de la convention numéro 138668 du 21/03/2017 |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2017 tot 31/12/2018 | - durée de validité : du 01/01/2017 au 31/12/2018 |
| - registratienummer : 146619/CO/1000000. | - numéro d'enregistrement : 146619/CO/1000000. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR HET BEDRIJF DER GRINT- EN ZANDGROEVEN WELKE IN | SOUS-COMMISSION PARITAIRE DE L'INDUSTRIE DES CARRIERES DE GRAVIER ET |
| OPENLUCHT GEEXPLOITEERD WORDEN IN DE PROVINCIES ANTWERPEN, | DE SABLE EXPLOITEES A CIEL OUVERT DANS LES PROVINCES D'ANVERS, DE |
| WEST-VLAANDEREN, OOST-VLAANDEREN, LIMBURG EN VLAAMS-BRABANT | FLANDRE OCC., DE FLANDRE OR., DE LIMBOURG ET DU BRABANT FLAMAND |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 28/03/2018, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 28/03/2018, déposée le |
| 04/05/2018 en geregistreerd op 06/07/2018. | 04/05/2018 et enregistrée le 06/07/2018. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - witzandexploitaties | - exploitations de sable blanc |
| - onderwerp : werkloosheid met bedrijfstoeslag op 59 jaar na 40 jaar | - objet : chômage avec complément d'entreprise à 59 ans après 40 ans |
| beroepsverleden | de passé professionnel |
| - uitvoering van overeenkomst nummer 138667 van 21/03/2017 | - exécution de la convention numéro 138667 du 21/03/2017 |
| - uitvoering van overeenkomst nummer 138668 van 21/03/2017 | - exécution de la convention numéro 138668 du 21/03/2017 |
| - vervanging van overeenkomst nummer 143352 van 04/10/2017 | - remplacement de la convention numéro 143352 du 04/10/2017 |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2017 tot 31/12/2018 | - durée de validité : du 01/01/2017 au 31/12/2018 |
| - registratienummer : 146620/CO/1020600. | - numéro d'enregistrement : 146620/CO/1020600. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR HET BEDRIJF DER GRINT- EN ZANDGROEVEN WELKE IN | SOUS-COMMISSION PARITAIRE DE L'INDUSTRIE DES CARRIERES DE GRAVIER ET |
| OPENLUCHT GEEXPLOITEERD WORDEN IN DE PROVINCIES ANTWERPEN, | DE SABLE EXPLOITEES A CIEL OUVERT DANS LES PROVINCES D'ANVERS, DE |
| WEST-VLAANDEREN, OOST-VLAANDEREN, LIMBURG EN VLAAMS-BRABANT | FLANDRE OCC., DE FLANDRE OR., DE LIMBOURG ET DU BRABANT FLAMAND |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 28/03/2018, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 28/03/2018, déposée le |
| 04/05/2018 en geregistreerd op 06/07/2018. | 04/05/2018 et enregistrée le 06/07/2018. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - witzandexploitaties | - exploitations de sable blanc |
| - onderwerp : werkloosheid met bedrijfstoeslag op 58 jaar of op 59 | - objet : chômage avec complément d'entreprise à 58 ans ou à 59 ans - |
| jaar - werknemers die 20 jaar hebben gewerkt in een regeling van | travailleurs qui ont été occupés durant 20 ans dans un régime de |
| nachtarbeid, die hebben gewerkt in een zwaar beroep of die hebben | travail de nuit, qui ont été occupés dans le cadre d'un métier lourd |
| gewerkt in het bouwbedrijf en arbeidsongeschikt zijn | ou qui ont été occupés dans le secteur de la construction et sont en |
| incapacité de travail | |
| - uitvoering van overeenkomst nummer 138663 van 21/03/2017 | - exécution de la convention numéro 138663 du 21/03/2017 |
| - uitvoering van overeenkomst nummer 138664 van 21/03/2017 | - exécution de la convention numéro 138664 du 21/03/2017 |
| - vervanging van overeenkomst nummer 143351 van 04/10/2017 | - remplacement de la convention numéro 143351 du 04/10/2017 |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2017 tot 31/12/2018 | - durée de validité : du 01/01/2017 au 31/12/2018 |
| - registratienummer : 146621/CO/1020600. | - numéro d'enregistrement : 146621/CO/1020600. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR HET BEDRIJF DER GRINT- EN ZANDGROEVEN WELKE IN | SOUS-COMMISSION PARITAIRE DE L'INDUSTRIE DES CARRIERES DE GRAVIER ET |
| OPENLUCHT GEEXPLOITEERD WORDEN IN DE PROVINCIES ANTWERPEN, | DE SABLE EXPLOITEES A CIEL OUVERT DANS LES PROVINCES D'ANVERS, DE |
| WEST-VLAANDEREN, OOST-VLAANDEREN, LIMBURG EN VLAAMS-BRABANT | FLANDRE OCC., DE FLANDRE OR., DE LIMBOURG ET DU BRABANT FLAMAND |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 13/06/2018, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 13/06/2018, déposée le |
| 20/06/2018 en geregistreerd op 06/07/2018. | 20/06/2018 et enregistrée le 06/07/2018. |
| - niet van toepassing op : | - hors du champ d'application : |
| - witzandexploitaties | - exploitations de sable blanc |
| - onderwerp : wijziging cao van 26/06/2017 betreffende de | - objet : conditions de travail dans les exploitations de gravier et |
| arbeidsvoorwaarden in de grind- en zandexploitaties, de | de sable, à l'exception des exploitations de sable blanc |
| witzandexploitaties uitgezonderd | |
| - wijziging van overeenkomst nummer 140828 van 26/06/2017 | - modification de la convention numéro 140828 du 26/06/2017 |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2017 tot 31/12/2018 | - durée de validité : du 01/01/2017 au 31/12/2018 |
| - registratienummer : 146622/CO/1020600. | - numéro d'enregistrement : 146622/CO/1020600. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR HET VERVAARDIGEN VAN EN DE HANDEL IN ZAKKEN IN | SOUS-COMMISSION PARITAIRE DE LA FABRICATION ET DU COMMERCE DE SACS EN |
| JUTE OF IN VERVANGINGSMATERIALEN | JUTE OU EN MATERIAUX DE REMPLACEMENT |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 19/06/2018, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 19/06/2018, déposée le |
| 20/06/2018 en geregistreerd op 06/07/2018. | 20/06/2018 et enregistrée le 06/07/2018. |
| - onderwerp : tijdskrediet, loopbaanvermindering en landingsbanen | - objet : crédit-temps, diminution de carrière et emplois de fin de carrière |
| - uitvoering van overeenkomst nummer 110211 van 27/06/2012 | - exécution de la convention numéro 110211 du 27/06/2012 |
| - uitvoering van overeenkomst nummer 137275 van 20/12/2016 | - exécution de la convention numéro 137275 du 20/12/2016 |
| - uitvoering van overeenkomst nummer 138670 van 21/03/2017 | - exécution de la convention numéro 138670 du 21/03/2017 |
| - vervanging van overeenkomst nummer 144324 van 12/12/2017 | - remplacement de la convention numéro 144324 du 12/12/2017 |
| - geldigheidsduur : van 01/04/2017 tot 31/12/2018 | - durée de validité : du 01/04/2017 au 31/12/2018 |
| - registratienummer : 146623/CO/1200300. | - numéro d'enregistrement : 146623/CO/1200300. |
| PARITAIR COMITE VOOR HET TUINBOUWBEDRIJF | COMMISSION PARITAIRE POUR LES ENTREPRISES HORTICOLES |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 15/06/2017, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 15/06/2017, déposée le |
| 30/06/2017 en geregistreerd op 06/07/2018. | 30/06/2017 et enregistrée le 06/07/2018. |
| - onderwerp : werkkledij | - objet : vêtements de travail |
| - vervanging van overeenkomst nummer 097540 van 13/11/2009 | - remplacement de la convention numéro 097540 du 13/11/2009 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/04/2017, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/04/2017, pour une durée indéterminée |
| - registratienummer : 146624/CO/1450000. | - numéro d'enregistrement : 146624/CO/1450000. |
| PARITAIR COMITE VOOR HET TUINBOUWBEDRIJF | COMMISSION PARITAIRE POUR LES ENTREPRISES HORTICOLES |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 06/06/2018, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 06/06/2018, déposée le |
| 19/06/2018 en geregistreerd op 06/07/2018. | 19/06/2018 et enregistrée le 06/07/2018. |
| - onderwerp : teller in DIMONA | - objet : compteur dans la DIMONA |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/07/2018, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/07/2018, pour une durée indéterminée |
| - registratienummer : 146625/CO/1450000. | - numéro d'enregistrement : 146625/CO/1450000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE NOTARISBEDIENDEN | COMMISSION PARITAIRE POUR LES EMPLOYES OCCUPES CHEZ LES NOTAIRES |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 14/06/2018, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 14/06/2018, déposée le |
| 18/06/2018 en geregistreerd op 06/07/2018. | 18/06/2018 et enregistrée le 06/07/2018. |
| - onderwerp : werkloosheid met bedrijfstoeslag 62 jaar | - objet : chômage avec complément d'entreprise 62 ans |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2018 tot 31/12/2020 | - durée de validité : du 01/01/2018 au 31/12/2020 |
| - registratienummer : 146626/CO/2160000. | - numéro d'enregistrement : 146626/CO/2160000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE NOTARISBEDIENDEN | COMMISSION PARITAIRE POUR LES EMPLOYES OCCUPES CHEZ LES NOTAIRES |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 14/06/2018, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 14/06/2018, déposée le |
| 18/06/2018 en geregistreerd op 06/07/2018. | 18/06/2018 et enregistrée le 06/07/2018. |
| - onderwerp : brugdagen voor 2017-2018-2019 | - objet : jours de pont en 2017-2018-2019 |
| - wijziging van overeenkomst nummer 134334 van 10/06/2016 | - modification de la convention numéro 134334 du 10/06/2016 |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2018 tot 31/12/2019 | - durée de validité : du 01/01/2018 au 31/12/2019 |
| - registratienummer : 146627/CO/2160000. | - numéro d'enregistrement : 146627/CO/2160000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE NOTARISBEDIENDEN | COMMISSION PARITAIRE POUR LES EMPLOYES OCCUPES CHEZ LES NOTAIRES |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 14/06/2018, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 14/06/2018, déposée le |
| 18/06/2018 en geregistreerd op 06/07/2018. | 18/06/2018 et enregistrée le 06/07/2018. |
| - onderwerp : wijziging van de collectieve arbeidsovereenkomst | - objet : modification de la convention collective du travail relative |
| betreffende 'gezondheidszorgen' | à l'assurance 'soins de santé' |
| - wijziging van overeenkomst nummer 106642 van 13/10/2011 | - modification de la convention numéro 106642 du 13/10/2011 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2018, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/2018, pour une durée indéterminée |
| - registratienummer : 146628/CO/2160000. | - numéro d'enregistrement : 146628/CO/2160000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE NOTARISBEDIENDEN | COMMISSION PARITAIRE POUR LES EMPLOYES OCCUPES CHEZ LES NOTAIRES |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 14/06/2018, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 14/06/2018, déposée le |
| 18/06/2018 en geregistreerd op 06/07/2018. | 18/06/2018 et enregistrée le 06/07/2018. |
| - onderwerp : wijziging van de loon- en arbeidsvoorwaarden | - objet : modification des conditions de travail et de rémunération |
| - wijziging van overeenkomst nummer 073935 van 25/01/2005 | - modification de la convention numéro 073935 du 25/01/2005 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2018, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/2018, pour une durée indéterminée |
| - registratienummer : 146629/CO/2160000. | - numéro d'enregistrement : 146629/CO/2160000. |
| PARITAIR COMITE VOOR HET VERMAKELIJKHEIDSBEDRIJF | COMMISSION PARITAIRE DU SPECTACLE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 20/06/2018, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 20/06/2018, déposée le |
| 20/06/2018 en geregistreerd op 06/07/2018. | 20/06/2018 et enregistrée le 06/07/2018. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - rechtspersoon waarvan de maatschappelijke zetel zich in het Brussels | - association dont le siège social est situé en Région de |
| Hoofdstedelijk Gewest bevindt en ingeschreven zijn bij de RSZ in de | Bruxelles-Capitale et inscrit auprès de l'ONSS dans le régime |
| Nederlandse taalrol | linguistique néerlandophone |
| - rechtspersoon waarvan de maatschappelijke zetel zich in het Vlaamse | - association dont le siège social est fixé en Région flamande |
| Gewest bevindt | |
| - onderwerp : wijziging en coördinatie van de statuten van het Sociaal | - objet : modification et coordination des statuts du 'Sociaal Fonds |
| Fonds voor de Podiumkunsten van de Vlaamse Gemeenschap | voor de Podiumkunsten van de Vlaamse Gemeenschap' |
| - wijziging van overeenkomst nummer 058168 van 14/12/2000 | - modification de la convention numéro 058168 du 14/12/2000 |
| - vervanging van overeenkomst nummer 088263 van 31/01/2008 | - remplacement de la convention numéro 088263 du 31/01/2008 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 20/06/2018, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 20/06/2018, pour une durée indéterminée |
| - registratienummer : 146630/CO/3040000. | - numéro d'enregistrement : 146630/CO/3040000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE GEZONDHEIDSINRICHTINGEN EN -DIENSTEN | COMMISSION PARITAIRE DES ETABLISSEMENTS ET DES SERVICES DE SANTE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 18/05/2018, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 18/05/2018, déposée le |
| 11/06/2018 en geregistreerd op 06/07/2018. | 11/06/2018 et enregistrée le 06/07/2018. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - rusthuizen voor bejaarden, rust- en verzorgingstehuizen, | - maisons de repos pour personnes âgées, maisons de repos et de soins, |
| service-flats, dagverzorgingscentra voor bejaarden en dagcentra voor | résidences-services, centres de soins de jour pour personnes âgées et |
| bejaarden dieerkend zijn door de Gemeenschappelijke | centres d'accueil de jour pour personnes âgées qui sont agréés par la |
| Gemeenschapscommissie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest of die | Commission communautaire commune de la Région de Bruxelles-Capitale ou |
| gelegen zijn op het Waalse Gewest | situés en Région wallonne |
| - onderwerp : harmonisering van de verlofdagen | - objet : harmonisation des jours de congé |
| - wijziging van overeenkomst nummer 040798 van 18/12/1995 | - modification de la convention numéro 040798 du 18/12/1995 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/07/2018, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/07/2018, pour une durée indéterminée |
| - registratienummer : 146631/CO/3300000. | - numéro d'enregistrement : 146631/CO/3300000. |
| PARITAIR COMITE VOOR HET VERVOER EN DE LOGISTIEK | COMMISSION PARITAIRE DU TRANSPORT ET DE LA LOGISTIQUE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 17/05/2018, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 17/05/2018, déposée le |
| 22/06/2018 en geregistreerd op 06/07/2018. | 22/06/2018 et enregistrée le 06/07/2018. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - subsector van het goederenvervoer over de weg voor rekening van | - sous-secteur du transport de choses par la route pour compte de |
| derden | tiers |
| - subsector van goederenbehandeling voor rekening van derden | - sous-secteur de la manutention de choses pour compte de tiers |
| - personeel aangegeven in de RSZ-categorie 283 met werknemerskengetal | - personnel déclaré en catégorie ONSS 283, sous le code travailleur |
| 015 of 027 | 015 ou 027 |
| - niet van toepassing op : | - hors du champ d'application : |
| - leerlingen aangegeven in de RSZ categorie 283 met werknemerskengetal | - apprentis déclarés en catégorie ONSS 283 sous le code travailleur |
| 035 | 035 |
| - leerlingen die vanaf 1 januari van het jaar waarin ze 19 jaar oud | |
| worden aangegeven onder der het werknemersgetal 015 | - apprentis déclarés sous le code travailleur 015 à partir du 1er |
| janvier de l'année de leurs 19 ans | |
| - onderwerp : sectoraal pensioenstelsel | - objet : régime sectoriel de pension |
| - wijziging van overeenkomst nummer 106704 van 15/09/2011 | - modification de la convention numéro 106704 du 15/09/2011 |
| - wijziging van overeenkomst nummer 137207 van 15/12/2016 | - modification de la convention numéro 137207 du 15/12/2016 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/07/2011, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/07/2011, pour une durée indéterminée |
| - registratienummer : 146632/CO/1400000. | - numéro d'enregistrement : 146632/CO/1400000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE HANDEL IN BRANDSTOFFEN | COMMISSION PARITAIRE POUR LE COMMERCE DE COMBUSTIBLES |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 26/06/2018, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 26/06/2018, déposée le |
| 27/06/2018 en geregistreerd op 06/07/2018. | 27/06/2018 et enregistrée le 06/07/2018. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - ondernemingen die, op het vlak van petroleumproducten en/of | - entreprises qui en matière de produits pétroliers et/ou dérivés |
| derivaten, instaan voor uitsluitend het vervoer voor rekening van | s'occupent exclusivement du transport pour le compte de tiers et qui |
| derden en die tot het PC 127 behoren. (op het grond van artikel 1, § | |
| 2, 2 van het KB van 28/03/1975 zoals gewijzigd bij KB van 10/07/2013) | relèvent de la CP 127. (sur base de l'article 1, § 2, 2 de l'AR du |
| 28/03/1975 tel que modifié par l'AR du 10/07/2013) | |
| - onderwerp : bijzondere cao in het kader van art. 27 van de cao-wet | - objet : cct particulière dans le cadre de l'art. 27 de la loi sur |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/08/2013, voor onbepaalde duur | les cct - durée de validité : à partir du 01/08/2013, pour une durée indéterminée |
| - registratienummer : 146633/CO/1270000. | - numéro d'enregistrement : 146633/CO/1270000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE VOORTBRENGING VAN PAPIERPAP, PAPIER EN KARTON | COMMISSION PARITAIRE POUR LA PRODUCTION DES PATES, PAPIERS ET CARTONS |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 22/06/2018, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 22/06/2018, déposée le |
| 29/06/2018 en geregistreerd op 06/07/2018. | 29/06/2018 et enregistrée le 06/07/2018. |
| - onderwerp : wijziging van de statuten van het Fonds voor | - objet : modification des statuts du Fonds de sécurité d'existence de |
| bestaanszekerheid van de voortbrenging van papierpap, papier en karton | la fabrication de pâtes, papiers et cartons |
| - wijziging van overeenkomst nummer 132311 van 30/11/2015 | - modification de la convention numéro 132311 du 30/11/2015 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/07/2018, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/07/2018, pour une durée indéterminée |
| - registratienummer : 146634/CO/1290000. | - numéro d'enregistrement : 146634/CO/1290000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE PAPIER- EN KARTONBEWERKING | COMMISSION PARITAIRE DE LA TRANSFORMATION DU PAPIER ET DU CARTON |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 22/06/2018, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 22/06/2018, déposée le |
| 28/06/2018 en geregistreerd op 06/07/2018. | 28/06/2018 et enregistrée le 06/07/2018. |
| - onderwerp : wijziging van de statuten van het Fonds voor | - objet : modification des statuts du Fonds de sécurité d'existence |
| Bestaanszekerheid voor de papier- en kartonbewerking | pour la transformation du papier et du carton |
| - wijziging van overeenkomst nummer 021927 van 19/12/1988 | - modification de la convention numéro 021927 du 19/12/1988 |
| - vervanging van overeenkomst nummer 102866 van 21/12/2010 | - remplacement de la convention numéro 102866 du 21/12/2010 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/07/2018, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/07/2018, pour une durée indéterminée |
| - registratienummer : 146635/CO/1360000. | - numéro d'enregistrement : 146635/CO/1360000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE BEDIENDEN UIT DE PAPIERNIJVERHEID | COMMISSION PARITAIRE DES EMPLOYES DE L'INDUSTRIE PAPETIERE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 22/06/2018, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 22/06/2018, déposée le |
| 28/06/2018 en geregistreerd op 06/07/2018. | 28/06/2018 et enregistrée le 06/07/2018. |
| - onderwerp : wijziging van de statuten van het Fonds voor | - objet : modification des statuts du Fonds de sécurité d'existence |
| Bestaanszekerheid voor de bedienden uit de papiernijverheid | des employés de l'industrie papetière |
| - wijziging van overeenkomst nummer 051608 van 04/06/1999 | - modification de la convention numéro 051608 du 04/06/1999 |
| - vervanging van overeenkomst nummer 130012 van 22/09/2015 | - remplacement de la convention numéro 130012 du 22/09/2015 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/07/2018, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/07/2018, pour une durée indéterminée |
| - registratienummer : 146636/CO/2210000. | - numéro d'enregistrement : 146636/CO/2210000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE BEDIENDEN VAN DE PAPIER- EN KARTONBEWERKING | COMMISSION PARITAIRE DES EMPLOYES DE LA TRANSFORMATION DU PAPIER ET DU |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 22/06/2018, neergelegd op | CARTON Convention collective de travail conclue le 22/06/2018, déposée le |
| 27/06/2018 en geregistreerd op 06/07/2018. | 27/06/2018 et enregistrée le 06/07/2018. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - zie artikel 1 | - voyez l'article 1er |
| - onderwerp : verlenging van de crisismaatregelen in uitvoering van de | - objet : prorogation des mesures de crise en exécution de la loi du |
| wet van en 01/02/2011, gewijzigd door de wet van 12/04/2011 | 01/02/2011, modifiée par la loi du 12/04/2011 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/07/2017, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/07/2017, pour une durée indéterminée |
| - registratienummer : 146637/CO/2220000. | - numéro d'enregistrement : 146637/CO/2220000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE BEDIENDEN VAN DE PAPIER- EN KARTONBEWERKING | COMMISSION PARITAIRE DES EMPLOYES DE LA TRANSFORMATION DU PAPIER ET DU |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 22/06/2018, neergelegd op | CARTON Convention collective de travail conclue le 22/06/2018, déposée le |
| 28/06/2018 en geregistreerd op 06/07/2018. | 28/06/2018 et enregistrée le 06/07/2018. |
| - onderwerp : wijziging van de statuten van het Fonds voor | - objet : modification des statuts du Fonds de sécurité d'existence |
| Bestaanszekerheid voor de papier- en kartonbewerking | pour la transformation du papier et du carton |
| - wijziging van overeenkomst nummer 022893 van 12/04/1989 | - modification de la convention numéro 022893 du 12/04/1989 |
| - vervanging van overeenkomst nummer 102427 van 30/09/2010 | - remplacement de la convention numéro 102427 du 30/09/2010 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/07/2018, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/07/2018, pour une durée indéterminée |
| - registratienummer : 146638/CO/2220000. | - numéro d'enregistrement : 146638/CO/2220000. |
| PARITAIR COMITE VOOR HET HOTELBEDRIJF | COMMISSION PARITAIRE DE L'INDUSTRIE HOTELIERE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 27/06/2018, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 27/06/2018, déposée le |
| 29/06/2018 en geregistreerd op 06/07/2018. | 29/06/2018 et enregistrée le 06/07/2018. |
| - onderwerp : eindejaarspremie | - objet : prime de fin d'année |
| - wijziging van overeenkomst nummer 101764 van 27/07/2010 | - modification de la convention numéro 101764 du 27/07/2010 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2018, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/2018, pour une durée indéterminée |
| - registratienummer : 146639/CO/3020000. | - numéro d'enregistrement : 146639/CO/3020000. |
| PARITAIR COMITE VOOR HET HOTELBEDRIJF | COMMISSION PARITAIRE DE L'INDUSTRIE HOTELIERE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 27/06/2018, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 27/06/2018, déposée le |
| 29/06/2018 en geregistreerd op 06/07/2018. | 29/06/2018 et enregistrée le 06/07/2018. |
| - niet van toepassing op : | - hors du champ d'application : |
| - werknemers verbonden met een arbeidsovereenkomst voor tewerkstelling | - travailleurs liés par un contrat de travail pour une occupation |
| van studenten (titel VII van de wet van 03/07/1978 betreffende de | d'étudiant (titre VII de la loi du 03/07/1978 relative aux contrats du |
| arbeidsovereenkomsten) | travail) |
| - onderwerp : koopkracht van de werknemers - verlenging van het | - objet : pouvoir d'achat des travailleurs - prorogation du protocole |
| protocolakkoord 2009-2010 | d'accord 2009-2010 |
| - uitvoering van overeenkomst nummer 092235 van 20/02/2009 | - exécution de la convention numéro 092235 du 20/02/2009 |
| - opheffing van overeenkomst nummer 144672 van 20/12/2017 | - abrogation de la convention numéro 144672 du 20/12/2017 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2018, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/2018, pour une durée indéterminée |
| - registratienummer : 146640/CO/3020000. | - numéro d'enregistrement : 146640/CO/3020000. |
| PARITAIR COMITE VOOR HET HOTELBEDRIJF | COMMISSION PARITAIRE DE L'INDUSTRIE HOTELIERE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 27/06/2018, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 27/06/2018, déposée le |
| 29/06/2018 en geregistreerd op 06/07/2018. | 29/06/2018 et enregistrée le 06/07/2018. |
| - onderwerp : tijdskrediet | - objet : crédit-temps |
| - uitvoering van overeenkomst nummer 110211 van 27/06/2012 | - exécution de la convention numéro 110211 du 27/06/2012 |
| - vervanging van overeenkomst nummer 144676 van 20/12/2017 | - remplacement de la convention numéro 144676 du 20/12/2017 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/04/2017, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/04/2017, pour une durée indéterminée |
| - registratienummer : 146641/CO/3020000. | - numéro d'enregistrement : 146641/CO/3020000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE UITZENDARBEID EN DE ERKENDE ONDERNEMINGEN DIE | COMMISSION PARITAIRE POUR LE TRAVAIL INTERIMAIRE ET LES ENTREPRISES |
| BUURTWERKEN OF -DIENSTEN LEVEREN | AGREEES FOURNISSANT DES TRAVAUX OU SERVICES DE PROXIMITE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 19/06/2018, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 19/06/2018, déposée le |
| 25/06/2018 en geregistreerd op 06/07/2018. | 25/06/2018 et enregistrée le 06/07/2018. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - de uitzendbureaus, bedoeld bij artikel 7, 1° van de wet van 24 juli | - les entreprises de travail intérimaire, visées à l'article 7, 1° de |
| 1987 betreffende de tijdelijke arbeid, de uitzendarbeid en het ter | la loi du 24 juillet 1987 concernant le travail temporaire, le travail |
| beschikking stellen van werknemers | intérimaire et la mise de travailleurs à la disposition d'utilisateurs |
| - de uitzendkrachten bedoeld bij artikel 7, 3° van de wet van 24 juli | - les travailleurs intérimaires, visées à l'article 7, 3° de la loi du |
| 1987 betreffende de tijdelijke arbeid, de uitzendarbeid en het ter | 24 juillet 1987 concernant le travail temporaire, le travail |
| beschikking stellen van werknemers | intérimaire et la mise de travailleurs à la disposition d'utilisateurs |
| - onderwerp : pensioenpremie voor de uitzendkrachten in het PC 116 | - objet : prime de pension aux travailleurs intérimaires de la CP 116 |
| - geldigheidsduur : van 01/07/2018 tot 31/12/2018, met | - durée de validité : du 01/07/2018 au 31/12/2018, avec clause de |
| opzeggingsbeding | dénonciation |
| - registratienummer : 146642/CO/3220000. | - numéro d'enregistrement : 146642/CO/3220000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE UITZENDARBEID EN DE ERKENDE ONDERNEMINGEN DIE | COMMISSION PARITAIRE POUR LE TRAVAIL INTERIMAIRE ET LES ENTREPRISES |
| BUURTWERKEN OF -DIENSTEN LEVEREN | AGREEES FOURNISSANT DES TRAVAUX OU SERVICES DE PROXIMITE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 19/06/2018, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 19/06/2018, déposée le |
| 25/06/2018 en geregistreerd op 06/07/2018. | 25/06/2018 et enregistrée le 06/07/2018. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - de uitzendbureaus, bedoeld bij artikel 7, 1° van de wet van 24 juli | - les entreprises de travail intérimaire, visées à l'article 7, 1° de |
| 1987 betreffende de tijdelijke arbeid, de uitzendarbeid en het ter | la loi du 24 juillet 1987 concernant le travail temporaire, le travail |
| beschikking stellen van werknemers | intérimaire et la mise de travailleurs à la disposition d'utilisateurs |
| - de uitzendkrachten bedoeld bij artikel 7, 3° van de wet van 24 juli | - les travailleurs intérimaires, visées à l'article 7, 3° de la loi du |
| 1987 betreffende de tijdelijke arbeid, de uitzendarbeid en het ter | 24 juillet 1987 concernant le travail temporaire, le travail |
| beschikking stellen van werknemers | intérimaire et la mise de travailleurs à la disposition d'utilisateurs |
| - onderwerp : pensioenpremie voor de uitzendkrachten in het PC 207 | - objet : prime de pension aux travailleurs intérimaires de la CP 207 |
| - geldigheidsduur : van 01/07/2018 tot 31/12/2018 | - durée de validité : du 01/07/2018 au 31/12/2018 |
| - registratienummer : 146643/CO/3220000. | - numéro d'enregistrement : 146643/CO/3220000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE UITZENDARBEID EN DE ERKENDE ONDERNEMINGEN DIE | COMMISSION PARITAIRE POUR LE TRAVAIL INTERIMAIRE ET LES ENTREPRISES |
| BUURTWERKEN OF -DIENSTEN LEVEREN | AGREEES FOURNISSANT DES TRAVAUX OU SERVICES DE PROXIMITE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 19/06/2018, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 19/06/2018, déposée le |
| 25/06/2018 en geregistreerd op 06/07/2018. | 25/06/2018 et enregistrée le 06/07/2018. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - de uitzendbureaus, bedoeld bij artikel 7, 1° van de wet van 24 juli | - les entreprises de travail intérimaire, visées à l'article 7, 1° de |
| 1987 betreffende de tijdelijke arbeid, de uitzendarbeid en het ter | la loi du 24 juillet 1987 concernant le travail temporaire, le travail |
| beschikking stellen van werknemers | intérimaire et la mise de travailleurs à la disposition d'utilisateurs |
| - de uitzendkrachten bedoeld bij artikel 7, 3° van de wet van 24 juli | - les travailleurs intérimaires, visées à l'article 7, 3° de la loi du |
| 1987 betreffende de tijdelijke arbeid, de uitzendarbeid en het ter | 24 juillet 1987 concernant le travail temporaire, le travail |
| beschikking stellen van werknemers | intérimaire et la mise de travailleurs à la disposition d'utilisateurs |
| - onderwerp : pensioenpremie voor de uitzendkrachten in het PC 118 | - objet : prime de pension aux travailleurs intérimaires de la CP 118 |
| - vervanging van overeenkomst nummer 144409 van 19/12/2017 | - remplacement de la convention numéro 144409 du 19/12/2017 |
| - geldigheidsduur : van 01/07/2018 tot 31/12/2019, met | - durée de validité : du 01/07/2018 au 31/12/2019, avec clause de |
| opzeggingsbeding | dénonciation |
| - registratienummer : 146644/CO/3220000. | - numéro d'enregistrement : 146644/CO/3220000. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE VLAAMSE SECTOR VAN DE BESCHUTTE | SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LE SECTEUR FLAMAND DES ENTREPRISES DE |
| WERKPLAATSEN, DE SOCIALE WERKPLAATSEN EN DE MAATWERKBEDRIJVEN | TRAVAIL ADAPTE, DES ATELIERS SOCIAUX ET DES 'MAATWERKBEDRIJVEN' |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 19/06/2018, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 19/06/2018, déposée le |
| 02/07/2018 en geregistreerd op 06/07/2018. | 02/07/2018 et enregistrée le 06/07/2018. |
| - niet van toepassing op : | - hors du champ d'application : |
| - in het buitenland gevestigde werkgevers en hun in België | - employeurs établis à l'étranger et leurs travailleurs détachés en |
| gedetacheerde werknemers in de zin van de toepasselijke | Belgique au sens du Règlement CEE applicable en matière de sécurité |
| EEG-Verordening inzake de sociale zekerheid | sociale |
| - werknemers met een contract van interimarbeid, met een vakantie-, | - travailleurs sous contrat intérimaire, sous contrat de vacances, |
| studenten- of ibo-contract (individuele beroepsopleiding) | d'étudiants ou en formation professionnelle en entreprise (FPI) |
| - leerlingen waarvoor geen sociale zekerheidsbijdragen worden betaald | - apprentis pour lesquels aucune cotisation de sécurité sociale n'est |
| (zie artikel 3, derde streepje) | payée (voyez l'article 3, 3ème tiret) |
| - werknemers die activiteiten uitoefenen terwijl zij al een wettelijk | - travailleurs exerçant une activité alors qu'ils bénéficient déjà |
| rustpensioen genieten | d'une pension de retraite légale |
| - erkende beroepsjournalisten gedurende de periode die in aanmerking | - journalistes professionnels agréés au cours de la période prise en |
| komt voor het wettelijk aanvullend pensioen voor erkende | compte pour la pension légale complémentaire pour les journalistes |
| beroepsjournalisten, geregeld door het koninklijk besluit van | professionnels agréés, régie par l'arrêté royal du 27/07/1971 |
| 27/07/1971 (Belgisch Staatsblad van 20/08/1971) | (Moniteur belge du 20/08/1971) |
| - coöperanten van Belgische niet-gouvernementele organisaties, die | - coopérants d'organisations non gouvernementales belges travaillant à |
| werken in het buitenland en voor wie een aansluiting bestaat bij de | l'étranger et affiliés à l'Office de sécurité sociale d'Outre-Mer |
| Dienst voor de Overzeese Sociale Zekerheid | |
| - onderwerp : sectorale pensioentoezegging voor het jaar 2017 | - objet : engagement sectoriel de pension pour 2017 |
| - uitvoering van overeenkomst nummer 103538 van 15/02/2011 | - exécution de la convention numéro 103538 du 15/02/2011 |
| - uitvoering van overeenkomst nummer 134517 van 28/06/2016 | - exécution de la convention numéro 134517 du 28/06/2016 |
| - uitvoering van overeenkomst nummer 138564 van 28/02/2017 | - exécution de la convention numéro 138564 du 28/02/2017 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2018, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/2018, pour une durée indéterminée |
| - registratienummer : 146645/CO/3270100. | - numéro d'enregistrement : 146645/CO/3270100. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE SOCIO-CULTURELE SECTOR | COMMISSION PARITAIRE POUR LE SECTEUR SOCIO-CULTUREL |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 26/06/2018, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 26/06/2018, déposée le |
| 02/07/2018 en geregistreerd op 06/07/2018. | 02/07/2018 et enregistrée le 06/07/2018. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - de productieateliers, de bibliotheken, de culturele centra, de | - les ateliers de production, bibliothèques, les centres culturels, |
| jongerencentra, de permanente opvoeding, de sportfederaties, de | les centres de jeunesse, l'Education permanente, les fédérations |
| 'Médiathèque', de jongerenorganisaties en de lokale televisies. | sportives, la Médiathèque, les organisations de jeunesse et les |
| - onderwerp : opheffing van de collectieve arbeidsovereenkomst van | télévisions locales - objet : abrogation de la convention collective du travail du |
| 15/12/2003 tot bepaling van de functieclassificatie voor sommige | 15/12/2003 définissant la classification des fonctions pour certains |
| sectoren die afhangen van de Franse Gemeenschap | secteurs dépendant de la Communauté française |
| - opheffing van overeenkomst nummer 070729 van 15/12/2003 | - abrogation de la convention numéro 070729 du 15/12/2003 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/07/2018, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/07/2018, pour une durée indéterminée |
| - registratienummer : 146646/CO/3290000. | - numéro d'enregistrement : 146646/CO/3290000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE FRANSTALIGE EN DUITSTALIGE WELZIJNS- EN | COMMISSION PARITAIRE POUR LE SECTEUR FRANCOPHONE ET GERMANOPHONE DE |
| GEZONDHEIDSSECTOR | L'AIDE SOCIALE ET DES SOINS DE SANTE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 08/06/2018, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 08/06/2018, déposée le |
| 26/06/2018 en geregistreerd op 06/07/2018. | 26/06/2018 et enregistrée le 06/07/2018. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - ploegen SOS kinderen | - equipes SOS enfants |
| - onderwerp : uitvoering van het raamakkoord van 30/05/2018 voor de | - objet : mise en oeuvre de l'accord-cadre du 30/05/2018 du secteur |
| non-profitsector van de Federatie Wallonië-Brussel (sector van de | non-marchandde la Fédération Wallonie-Bruxelles (secteur des Equipes |
| Ploegen SOS kinderen) in het Kader van de akkoorden van de non-profit 2017-2019 | SOS enfants) dans le cadre des accords du non-marchand 2017-2019 |
| - vervanging van overeenkomst nummer 120926 van 21/02/2014 | - remplacement de la convention numéro 120926 du 21/02/2014 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/07/2018, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/07/2018, pour une durée indéterminée |
| - registratienummer : 146647/CO/3320000. | - numéro d'enregistrement : 146647/CO/3320000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE FRANSTALIGE EN DUITSTALIGE WELZIJNS- EN | COMMISSION PARITAIRE POUR LE SECTEUR FRANCOPHONE ET GERMANOPHONE DE |
| GEZONDHEIDSSECTOR | L'AIDE SOCIALE ET DES SOINS DE SANTE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 08/06/2018, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 08/06/2018, déposée le |
| 26/06/2018 en geregistreerd op 06/07/2018. | 26/06/2018 et enregistrée le 06/07/2018. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - diensten ter bevordering van de gezondheid op school (PSE) | - services de promotion de la santé à l'école (PSE) |
| - onderwerp : uitvoering van het raamakkoord van 30/05/2018 voor de | - objet : mise en oeuvre de l'accord-cadre du 30/05/2018 du secteur |
| non-profitsector van de Federatie Wallonië-Brussel (sector van de | non-marchandde la Fédération Wallonie-Bruxelles (secteur de promotion |
| 'services de promotion de la santé à l'école' - PSE) in het Kader van | de la santé à l'école) dans le cadre des accords du non-marchand |
| de akkoorden van denon-profit 2017-2019 | 2017-2019 |
| - vervanging van overeenkomst nummer 108119 van 04/01/2012 | - remplacement de la convention numéro 108119 du 04/01/2012 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/07/2018, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/07/2018, pour une durée indéterminée |
| - registratienummer : 146648/CO/3320000. | - numéro d'enregistrement : 146648/CO/3320000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE SCHEIKUNDIGE NIJVERHEID | COMMISSION PARITAIRE DE L'INDUSTRIE CHIMIQUE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 21/03/2018, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 21/03/2018, déposée le |
| 03/07/2018 en geregistreerd op 06/07/2018. | 03/07/2018 et enregistrée le 06/07/2018. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - zie artikel 2 | - voyez l'article 2 |
| - onderwerp : sectoraal pensioenstelsel | - objet : régime sectoriel de pension |
| - uitvoering van overeenkomst nummer 128208 van 17/06/2015 | - exécution de la convention numéro 128208 du 17/06/2015 |
| - vervanging van overeenkomst nummer 133528 van 16/03/2016 | - remplacement de la convention numéro 133528 du 16/03/2016 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2018, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/2018, pour une durée indéterminée |
| - registratienummer : 146649/CO/1160000. | - numéro d'enregistrement : 146649/CO/1160000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE BEDIENDEN UIT DE SCHEIKUNDIGE NIJVERHEID | COMMISSION PARITAIRE POUR EMPLOYES DE L'INDUSTRIE CHIMIQUE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 26/03/2018, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 26/03/2018, déposée le |
| 03/07/2018 en geregistreerd op 06/07/2018. | 03/07/2018 et enregistrée le 06/07/2018. |
| - onderwerp : sectoraal pensioenstelsel | - objet : régime sectoriel de pension |
| - uitvoering van overeenkomst nummer 129067 van 16/06/2015 | - exécution de la convention numéro 129067 du 16/06/2015 |
| - vervanging van overeenkomst nummer 133534 van 15/03/2016 | - remplacement de la convention numéro 133534 du 15/03/2016 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2018, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/2018, pour une durée indéterminée |
| - registratienummer : 146650/CO/2070000. | - numéro d'enregistrement : 146650/CO/2070000. |
| PARITAIR COMITE VOOR HET VERVOER EN DE LOGISTIEK | COMMISSION PARITAIRE DU TRANSPORT ET DE LA LOGISTIQUE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 27/06/2018, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 27/06/2018, déposée le |
| 03/07/2018 en geregistreerd op 06/07/2018. | 03/07/2018 et enregistrée le 06/07/2018. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - ondernemingen van ongeregeld vervoer, eveneens verstaan | - entreprises de services occasionnels, y compris les services |
| internationale geregelde diensten over een lange afstand | réguliers internationaux à longue distance |
| - onderwerp : slaapplaats voor de chauffeurs die pendelreizen | - objet : accommodation adaptée pour dormir aux chauffeurs qui |
| verzorgen | effectuent des services de navette |
| - wijziging van overeenkomst nummer 059015 van 02/07/2001 | - modification de la convention numéro 059015 du 02/07/2001 |
| - geldigheidsduur : van 01/07/2018 tot 30/06/2019 | - durée de validité : du 01/07/2018 au 30/06/2019 |
| - registratienummer : 146651/CO/1400000. | - numéro d'enregistrement : 146651/CO/1400000. |
| PARITAIR COMITE VOOR HET VERVOER EN DE LOGISTIEK | COMMISSION PARITAIRE DU TRANSPORT ET DE LA LOGISTIQUE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 27/06/2018, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 27/06/2018, déposée le |
| 03/07/2018 en geregistreerd op 06/07/2018. | 03/07/2018 et enregistrée le 06/07/2018. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - ondernemingen van geregeld-, bijzondere vormen van geregeld- en | - entreprises de services réguliers, réguliers spécialisés et de |
| ongeregeld vervoer | services occasionnels |
| - onderwerp : wijziging van het model van sectoraal arbeidsreglement | - objet : modification du règlement type sectoriel du travail |
| - wijziging van overeenkomst nummer 126651 van 18/12/2014 | - modification de la convention numéro 126651 du 18/12/2014 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/05/2018, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/05/2018, pour une durée indéterminée |
| - registratienummer : 146652/CO/1400000. | - numéro d'enregistrement : 146652/CO/1400000. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE GESUBSIDIEERDE INRICHTINGEN VAN HET VRIJ | SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LES INSTITUTIONS SUBSIDIEES DE |
| ONDERWIJS VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP EN DE DUITSTALIGE GEMEENSCHAP | L'ENSEIGNEMENT LIBRE DE LA COMMUNAUTE FRANCAISE ET DE LA COMMUNAUTE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 13/06/2018, neergelegd op | GERMANOPHONE Convention collective de travail conclue le 13/06/2018, déposée le |
| 29/06/2018 en geregistreerd op 06/07/2018. | 29/06/2018 et enregistrée le 06/07/2018. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - onderwijsinstellingen en internaten van het door de Franse | - établissements d'enseignement et internats de l'enseignement libre |
| Gemeenschap en de Duitstalige Gemeenschap gesubsidieerd vrij onderwijs | subsidiés par la Communauté française et la Communauté germanophone et |
| en waarvan de maatschappelijke zetel gevestigd is in het Waals Gewest | dont le siège social est situé en Région wallonne ou en Région de |
| of in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest en die bij de RZS | Bruxelles Capitale et qui sont inscrites auprès de l'ONSS au rôle |
| ingeschreven zijn op de Franse taalrol | francophone |
| - onderwerp : loonvoorwaarden | - objet : conditions de rémunération |
| - wijziging van overeenkomst nummer 088710 van 21/05/2008 | - modification de la convention numéro 088710 du 21/05/2008 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/07/2018, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/07/2018, pour une durée indéterminée |
| - registratienummer : 146653/CO/1520200. | - numéro d'enregistrement : 146653/CO/1520200. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE GESUBSIDIEERDE INRICHTINGEN VAN HET VRIJ | SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LES INSTITUTIONS SUBSIDIEES DE |
| ONDERWIJS VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP EN DE DUITSTALIGE GEMEENSCHAP | L'ENSEIGNEMENT LIBRE DE LA COMMUNAUTE FRANCAISE ET DE LA COMMUNAUTE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 13/06/2018, neergelegd op | GERMANOPHONE Convention collective de travail conclue le 13/06/2018, déposée le |
| 29/06/2018 en geregistreerd op 06/07/2018. | 29/06/2018 et enregistrée le 06/07/2018. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - onderwijsinstellingen en internaten van het door de Franse | - établissements d'enseignement et internats de l'enseignement libre |
| Gemeenschap en de Duitstalige Gemeenschap gesubsidieerd vrij onderwijs | subsidiés par la Communauté française et la Communauté germanophone et |
| en waarvan de maatschappelijke zetel gevestigd is in het Waals Gewest | dont le siège social est situé en Région wallonne ou en Région de |
| of in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest en die bij de RZS | Bruxelles Capitale et qui sont inscrites auprès de l'ONSS au rôle |
| ingeschreven zijn op de Franse taalrol | francophone |
| - onderwerp : verlaging van de leeftijdsgrens naar 55 jaar, voor wat | - objet : abaissement à 55 ans de la limite d'âge en ce qui concerne |
| de toegang tot het recht op de uitkeringen voor een landingsbaan | l'accès au droit aux allocations pour un emploi de fin de carrière aux |
| betreft, voor de werknemers met een lange loopbaan, zwaar beroep, of | travailleurs qui ont une carrière longue, qui exercent un métier lourd |
| uit een onderneming in moeilijkheden of herstructurering | ou qui sont occupés dans une entreprise en difficulté ou en |
| - uitvoering van overeenkomst nummer 110211 van 27/06/2012 | restructuration - exécution de la convention numéro 110211 du 27/06/2012 |
| - uitvoering van overeenkomst nummer 138670 van 21/03/2017 | - exécution de la convention numéro 138670 du 21/03/2017 |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2017 tot 31/12/2018, met | - durée de validité : du 01/01/2017 au 31/12/2018, avec clause de |
| opzeggingsbeding | dénonciation |
| - registratienummer : 146654/CO/1520200. | - numéro d'enregistrement : 146654/CO/1520200. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE BEDIENDEN DER METAALFABRIKATENNIJVERHEID | COMMISSION PARITAIRE POUR EMPLOYES DES FABRICATIONS METALLIQUES |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 02/07/2018, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 02/07/2018, déposée le |
| 04/07/2018 en geregistreerd op 06/07/2018. | 04/07/2018 et enregistrée le 06/07/2018. |
| - onderwerp : gewaarborgd minimum maandwedde | - objet : appointement mensuel minimum garanti |
| - vervanging van overeenkomst nummer 140866 van 03/07/2017 | - remplacement de la convention numéro 140866 du 03/07/2017 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/07/2018, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/07/2018, pour une durée indéterminée |
| - registratienummer : 146655/CO/2090000. | - numéro d'enregistrement : 146655/CO/2090000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE BEDIENDEN DER METAALFABRIKATENNIJVERHEID | COMMISSION PARITAIRE POUR EMPLOYES DES FABRICATIONS METALLIQUES |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 02/07/2018, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 02/07/2018, déposée le |
| 04/07/2018 en geregistreerd op 06/07/2018. | 04/07/2018 et enregistrée le 06/07/2018. |
| - onderwerp : minimumlonen vanaf 01/07/2018 | - objet : salaires minimums à partir du 01/07/2018 |
| - wijziging van overeenkomst nummer 140865 van 03/07/2017 | - modification de la convention numéro 140865 du 03/07/2017 |
| - geldigheidsduur : van 01/07/2018 tot 30/06/2019 | - durée de validité : du 01/07/2018 au 30/06/2019 |
| - registratienummer : 146656/CO/2090000. | - numéro d'enregistrement : 146656/CO/2090000. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE BEDIENDEN VAN DE INRICHTINGEN VAN HET | SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LES EMPLOYES DES INSTITUTIONS DE |
| GESUBSIDIEERD VRIJ ONDERWIJS VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP EN DE | L'ENSEIGNEMENT LIBRE SUBVENTIONNE DE LA COMMUNAUTE FRANCAISE ET DE LA |
| DUITSTALIGE GEMEENSCHAP | COMMUNAUTE GERMANOPHONE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 19/06/2018, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 19/06/2018, déposée le |
| 28/06/2018 en geregistreerd op 06/07/2018. | 28/06/2018 et enregistrée le 06/07/2018. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - Franse Gemeenschap gesubsidieerd vrij onderwijs | - enseignement libre subsidié par la Communauté française |
| - onderwerp : dagelijkse en wekelijkse minimumarbeidsduur van het | - objet : durée minimale journalière et hebdomadaire du personnel |
| bediendenpersoneel dat deeltijds tewerkgesteld is | occupé à temps partiel |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/07/2018, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/07/2018, pour une durée indéterminée |
| - registratienummer : 146657/CO/2250200. | - numéro d'enregistrement : 146657/CO/2250200. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE BEDIENDEN VAN DE INRICHTINGEN VAN HET | SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LES EMPLOYES DES INSTITUTIONS DE |
| GESUBSIDIEERD VRIJ ONDERWIJS VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP EN DE | L'ENSEIGNEMENT LIBRE SUBVENTIONNE DE LA COMMUNAUTE FRANCAISE ET DE LA |
| DUITSTALIGE GEMEENSCHAP | COMMUNAUTE GERMANOPHONE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 19/06/2018, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 19/06/2018, déposée le |
| 28/06/2018 en geregistreerd op 06/07/2018. | 28/06/2018 et enregistrée le 06/07/2018. |
| - onderwerp : beroepeninschaling voor het niet-gesubsidieerd | - objet : barémisation des fonctions pour le personnel contractuel non |
| contractueel personeel van de Hogescholen van het gesubsidieerd vrij | subsidié des Hautes Ecoles de l'enseignement libre subventionné en |
| onderwijs in de Franse Gemeenschap | Communauté française |
| - wijziging van overeenkomst nummer 144683 van 21/11/2017 | - modification de la convention numéro 144683 du 21/11/2017 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 21/11/2017, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 21/11/2017, pour une durée indéterminée |
| - registratienummer : 146658/CO/2250200. | - numéro d'enregistrement : 146658/CO/2250200. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE DIENSTEN VOOR GEZINS- EN BEJAARDENHULP VAN | SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LES SERVICES DES AIDES FAMILIALES ET |
| DE VLAAMSE GEMEENSCHAP | DES AIDES SENIORS DE LA COMMUNAUTE FLAMANDE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 26/06/2018, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 26/06/2018, déposée le |
| 04/07/2018 en geregistreerd op 06/07/2018. | 04/07/2018 et enregistrée le 06/07/2018. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - verzorgende, oppasser, gezinshulp, huishoudhulp aangesteld voor de | - soignant, garde, aide familiale, aide ménagère affecté à l'aide aux |
| gezinszorg en aanvullende thuiszorg, inbegrepen diegenen die | familles et des soins à domicile complémentaires, y compris les |
| tewerkgesteld worden in een GESCO-statuut en diegenen die betaald | travailleurs dont l'emploi est financé par les moyens du Maribel |
| worden uit de middelen Sociale Maribel | social et les travailleurs occupés sous le régime des contractuels |
| - onderwerp : flexibiliteit en variabele tewerkstelling | subventionnés- ACS - objet : flexibilité et emploi variable |
| - geldigheidsduur : van 01/10/2018 tot 30/09/2021 | - durée de validité : du 01/10/2018 au 30/09/2021 |
| - registratienummer : 146659/CO/3180200. | - numéro d'enregistrement : 146659/CO/3180200. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE DIENSTEN VOOR GEZINS- EN BEJAARDENHULP VAN | SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LES SERVICES DES AIDES FAMILIALES ET |
| DE VLAAMSE GEMEENSCHAP | DES AIDES SENIORS DE LA COMMUNAUTE FLAMANDE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 26/06/2018, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 26/06/2018, déposée le |
| 04/07/2018 en geregistreerd op 06/07/2018. | 04/07/2018 et enregistrée le 06/07/2018. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - verzorgenden of als begeleidend personeel, inbegrepen diegenen die | - personnel soignant ou personnel accompagnant, y compris les |
| tewerkgesteld worden in een GESCO-statuut en diegenen die betaald | travailleurs dont l'emploi est financé par les moyens du Maribel |
| worden uit de middelen Sociale Maribel | social et les travailleurs occupés sous le régime des contractuels |
| subventionnés - ACS | |
| - onderwerp : continue dienstverlening | - objet : prestations ininterrompues de services |
| - vervanging van overeenkomst nummer 114985 van 22/01/2013 | - remplacement de la convention numéro 114985 du 22/01/2013 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/10/2018, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/10/2018, pour une durée indéterminée |
| - registratienummer : 146660/CO/3180200. | - numéro d'enregistrement : 146660/CO/3180200. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE DIENSTEN VOOR GEZINS- EN BEJAARDENHULP VAN | SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LES SERVICES DES AIDES FAMILIALES ET |
| DE VLAAMSE GEMEENSCHAP | DES AIDES SENIORS DE LA COMMUNAUTE FLAMANDE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 26/06/2018, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 26/06/2018, déposée le |
| 04/07/2018 en geregistreerd op 06/07/2018. | 04/07/2018 et enregistrée le 06/07/2018. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - zie artikel 1 | - voyez l'article 1er |
| - onderwerp : werkgeverstegemoetkoming in de vervoerskosten aan de | - objet : intervention de l'employeur dans les frais de déplacement |
| werknemers tewerkgesteld in het kader van een arbeidsovereenkomst | des travailleurs occupés dans le cadre d'un contrat du travail |
| 'dienstencheques' | 'titres-services' |
| - vervanging van overeenkomst nummer 143350 van 23/10/2017 | - remplacement de la convention numéro 143350 du 23/10/2017 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/08/2018, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/08/2018, pour une durée indéterminée |
| - registratienummer : 146661/CO/3180200. | - numéro d'enregistrement : 146661/CO/3180200. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE DIENSTEN VOOR GEZINS- EN BEJAARDENHULP VAN | SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LES SERVICES DES AIDES FAMILIALES ET |
| DE VLAAMSE GEMEENSCHAP | DES AIDES SENIORS DE LA COMMUNAUTE FLAMANDE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 26/06/2018, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 26/06/2018, déposée le |
| 04/07/2018 en geregistreerd op 06/07/2018. | 04/07/2018 et enregistrée le 06/07/2018. |
| - niet van toepassing op : | - hors du champ d'application : |
| - werknemers tewerkgesteld in het Kader van de dienstencheques, | - travailleurs occupés dans le cadre des titres-services, y compris le |
| inclusief het omkaderingspersoneel en administratieve medewerkers (zie | personnel d'encadrement et les collaborateurs administratifs (voyez |
| artikel 1, § 2) | l'article 1er, § 2) |
| - onderwerp : werkgeverstegemoetkoming in de vervoerskosten | - objet : intervention financière dans les frais de transport |
| - vervanging van overeenkomst nummer 113876 van 06/12/2012 | - remplacement de la convention numéro 113876 du 06/12/2012 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/08/2018, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/08/2018, pour une durée indéterminée |
| - registratienummer : 146662/CO/3180200. | - numéro d'enregistrement : 146662/CO/3180200. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE DIENSTEN VOOR GEZINS- EN BEJAARDENHULP VAN | SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LES SERVICES DES AIDES FAMILIALES ET |
| DE VLAAMSE GEMEENSCHAP | DES AIDES SENIORS DE LA COMMUNAUTE FLAMANDE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 26/06/2018, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 26/06/2018, déposée le |
| 04/07/2018 en geregistreerd op 06/07/2018. | 04/07/2018 et enregistrée le 06/07/2018. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - diensten van gezinszorg en aanvullende thuiszorg (gezins- en | - services d'aide aux familles et de soins à domicile complémentaires |
| bejaardenhulp) | (aides familiales et aides seniors) |
| - onderwerp : tewerkstelling en opleiding van de risicogroepen | - objet : emploi et formation des groupes à risque |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2018 tot 31/12/2018 | - durée de validité : du 01/01/2018 au 31/12/2018 |
| - registratienummer : 146663/CO/3180200. | - numéro d'enregistrement : 146663/CO/3180200. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE DIENSTEN VOOR GEZINS- EN BEJAARDENHULP VAN | SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LES SERVICES DES AIDES FAMILIALES ET |
| DE VLAAMSE GEMEENSCHAP | DES AIDES SENIORS DE LA COMMUNAUTE FLAMANDE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 26/06/2018, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 26/06/2018, déposée le |
| 04/07/2018 en geregistreerd op 06/07/2018. | 04/07/2018 et enregistrée le 06/07/2018. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - verzorgende, oppasser, gezinshulp, huishoudhulp aangesteld voor de | - soignant, garde, aide familiale, aide ménagère affecté à l'aide aux |
| gezinszorg en aanvullende thuiszorg, ongeacht hun arbeidsritme (vast | familles et des soins à domicile complémentaires, quelque soit leur |
| of variabel) en ongeacht hun uurrooster (vast of variabel), inbegrepen | rythme de travail (fixe ou variable) et quelque soit leur horaire |
| diegenen die tewerkgesteld worden in een GESCO-statuut en diegenen die | (fixe ou variable), y compris les travailleurs dont l'emploi est |
| betaald worden uit de middelen Sociale Maribel | financé par les moyens du Maribel social et les travailleurs occupés |
| sous le régime des contractuels subventionnés -ACS | |
| - niet van toepassing op : | - hors du champ d'application : |
| - medewerkers tewerkgesteld in het Kader van 'Opvang Ziek Kind' | - collaborateurs occupés dans le cadre de 'Opvang Ziek Kind' |
| - onderwerp : minimumduur van de werkperiode, grens bijkomende | - objet : période de travail minimale, limite des prestations |
| prestaties voor deeltijdse werknemers en uurroosterverstoring | supplémentaires pour les travailleurs à temps partiel et perturbations |
| - geldigheidsduur : van 01/10/2018 tot 30/09/2021 | horaires - durée de validité : du 01/10/2018 au 30/09/2021 |
| - registratienummer : 146664/CO/3180200. | - numéro d'enregistrement : 146664/CO/3180200. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE FRANSTALIGE EN DUITSTALIGE WELZIJNS- EN | COMMISSION PARITAIRE POUR LE SECTEUR FRANCOPHONE ET GERMANOPHONE DE |
| GEZONDHEIDSSECTOR | L'AIDE SOCIALE ET DES SOINS DE SANTE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 08/06/2018, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 08/06/2018, déposée le |
| 27/06/2018 en geregistreerd op 06/07/2018. | 27/06/2018 et enregistrée le 06/07/2018. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - instellingen en diensten die op regelmatig opvang van kinderen onder | - établissements et services organisant de manière régulière la garde |
| de 12 jaar, zoals de kinderkribben, peutertuinen, gemeentelijke | d'enfants de moins de 12 ans, tels que les crèches, les |
| kinderopvanghuizen, kinderhuizen, opvangpunten ' kortstondige | prégardiennats,les maisons communales d'accueil de l'enfance, les |
| noodopvang en flexibele opvang - de buitenschoolse | maisons d'enfants,les halte-garderies ' halte-accueil d'urgence et en |
| kinderopvangcentra,... | accueil flexible ', les services d'accueil extra-scolaire,... |
| -...de erkende diensten voor onthaalouders, de diensten voor | -...les services de gardiennes agréées et les services |
| kinderopvangsters onder overeenkomst alsook thuisopvang van zieke | d'accueillantesconventionnées à domicile ainsi que les services de |
| kinderen die onder de bevoegdheid van de Franse Gemeenschap vallen | garde à domicile d'enfants malades et qui relèvent de la compétence de |
| la Communauté française | |
| - milieux d'accueil d'enfants (francophones) | - milieux d'accueil d'enfants (francophones) |
| - onderwerp : uitvoering van het raamakkoord van 30/05/2018 voor de | - objet : mise en oeuvre de l'accord-cadre du 30/05/2018 du secteur |
| non-profitsector van de Federatie Wallonië-Brussel (sector van de | non-marchandde la Fédération Wallonie-Bruxelles (secteur des milieux |
| kinderopvang) in het Kader van de akkoorden van de non-profit | d'accueil d'enfants) dans le cadre des accords du non-marchand |
| 2017-2019 | 2017-2019 |
| - vervanging van overeenkomst nummer 113228 van 17/12/2012 | - remplacement de la convention numéro 113228 du 17/12/2012 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/07/2018, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/07/2018, pour une durée indéterminée |
| - registratienummer : 146758/CO/3320000. | - numéro d'enregistrement : 146758/CO/3320000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE FRANSTALIGE EN DUITSTALIGE WELZIJNS- EN | COMMISSION PARITAIRE POUR LE SECTEUR FRANCOPHONE ET GERMANOPHONE DE |
| GEZONDHEIDSSECTOR | L'AIDE SOCIALE ET DES SOINS DE SANTE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 08/06/2018, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 08/06/2018, déposée le |
| 26/06/2018 en geregistreerd op 06/07/2018. | 26/06/2018 et enregistrée le 06/07/2018. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - partnerdiensten voor de justitiehuizen | - services partenaires des maisons de justice |
| - onderwerp : uitvoering van het raamakkoord van 30/05/2018 voor de | - objet : mise en oeuvre de l'accord-cadre du 30/05/2018 du secteur |
| non-profitsector van de Federatie Wallonië-Brussel (sector van de | non-marchandde la Fédération Wallonie-Bruxelles (secteur des services |
| partnerdiensten die hulp verlenen aan rechtzoekenden) in het Kader van | partenaires apportant de l'aide aux justiciables) dans le cadre des |
| de akkoorden van denon-profit 2017-2019 | accords du non-marchand 2017-2019 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/07/2018, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/07/2018, pour une durée indéterminée |
| - registratienummer : 146759/CO/3320000. | - numéro d'enregistrement : 146759/CO/3320000. |