← Terug naar "Dienst voor Brandbestrijding en dringende medische Hulp van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest. - Indiensthouding Bij
besluit van 24 september 2018, heeft de Minister van de Regering van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest,
belast met Tewerkstell Een beroep tot nietigverklaring van de voormelde akte met individuele strekking
kan voor de afdelin(...)"
| Dienst voor Brandbestrijding en dringende medische Hulp van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest. - Indiensthouding Bij besluit van 24 september 2018, heeft de Minister van de Regering van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, belast met Tewerkstell Een beroep tot nietigverklaring van de voormelde akte met individuele strekking kan voor de afdelin(...) | Service d'Incendie et d'Aide médicale urgente de la Région de Bruxelles-Capitale. - Maintien en service Par arrêté du 24 septembre 2018, le Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, ch(...) |
|---|---|
| BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST | REGION DE BRUXELLES-CAPITALE |
| Dienst voor Brandbestrijding en dringende medische Hulp van het | Service d'Incendie et d'Aide médicale urgente de la Région de |
| Brussels Hoofdstedelijk Gewest. - Indiensthouding | Bruxelles-Capitale. - Maintien en service |
| Bij besluit van 24 september 2018, heeft de Minister van de Regering | Par arrêté du 24 septembre 2018, le Ministre du Gouvernement de la |
| van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, belast met Tewerkstelling, | Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Emploi, de l'Economie et de |
| Economie en Brandbestrijding en dringende medische Hulp, beslist de | la Lutte contre l'Incendie et de l'Aide médicale urgente, a décidé de |
| indiensthouding, na de wettelijke pensioenleeftijd, van de heer | prolonger après l'âge légal de la retraite le maintien en service de |
| Jean-Paul Labruyère bij de Brusselse Hoofdstedelijke Dienst voor | Monsieur Jean-Paul Labruyère au Service d'Incendie et d'Aide médicale |
| Brandbestrijding en dringende medische Hulp te verlengen voor een | urgente de la Région de Bruxelles-Capitale pour une période de six |
| periode van zes maanden die ingaat op 1 oktober 2018. | mois prenant cours le 1er octobre 2018. |
| Een beroep tot nietigverklaring van de voormelde akte met individuele | Un recours en annulation de l'acte précité à portée individuelle peut |
| strekking kan voor de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van | être soumis à la section du contentieux administratif du Conseil |
| State worden gebracht binnen de zestig dagen na deze bekendmaking. | d'Etat endéans les soixante jours après cette publication. |
| Het verzoekschrift dient aan de Raad van State (adres : | La requête doit être envoyée par lettre recommandée au Conseil d'Etat |
| Wetenschapsstraat 33, 1040 Brussel) per aangetekend schrijven te | (adresse : rue de la Science 33, 1040 Bruxelles). |
| worden toegezonden. | |