← Terug naar "Verrekenprijzen. - Toelichting bij de formulieren 275 CBC, 275 MF en 275 LF ingevoerd door de koninklijke
besluiten van 28 oktober 2016 in uitvoering van de artikelen 321/2, 321/4 en 321/5 van het wetboek van
de inkomstenbelastingen 1992 en(...) Op bladzijde 79539 van het Belgisch Staatsblad van 2 december
2016, nr. 316, akte 2016/03417, moet (...)"
| Verrekenprijzen. - Toelichting bij de formulieren 275 CBC, 275 MF en 275 LF ingevoerd door de koninklijke besluiten van 28 oktober 2016 in uitvoering van de artikelen 321/2, 321/4 en 321/5 van het wetboek van de inkomstenbelastingen 1992 en(...) Op bladzijde 79539 van het Belgisch Staatsblad van 2 december 2016, nr. 316, akte 2016/03417, moet (...) | Prix de transfert. - Notice explicative à propos des formulaires 275 CBC, 275 MF et 275 LF introduits par les arrêtés royaux du 28 octobre 2016 en exécution des articles 321/2, 321/4 et 321/5 du Code des impôts sur les revenus 1992 et le f(...) A la page 79539 du Moniteur belge du 2 décembre 2016, n° 316, acte 2016/03417, la rubrique "F(...) |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST FINANCIEN | SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES |
| Verrekenprijzen. - Toelichting bij de formulieren 275 CBC, 275 MF en | Prix de transfert. - Notice explicative à propos des formulaires 275 |
| 275 LF ingevoerd door de koninklijke besluiten van 28 oktober 2016 in | CBC, 275 MF et 275 LF introduits par les arrêtés royaux du 28 octobre |
| uitvoering van de artikelen 321/2, 321/4 en 321/5 van het wetboek van | 2016 en exécution des articles 321/2, 321/4 et 321/5 du Code des |
| de inkomstenbelastingen 1992 (WIB92) en het formulier 275 CBC NOT | impôts sur les revenus 1992 (CIR 92) et le formulaire 275 CBC NOT en |
| inzake de in artikel 321/3 WIB 92 bedoelde notificatieverplichting. - | ce qui concerne l'obligation de notification visée à l'article 321/3 |
| Erratum | CIR 92. - Erratum |
| Op bladzijde 79539 van het Belgisch Staatsblad van 2 december 2016, | A la page 79539 du Moniteur belge du 2 décembre 2016, n° 316, acte |
| nr. 316, akte 2016/03417, moet de rubriek "Te vervullen formaliteiten" | |
| van punt 3. Opgave 275 LF - lokaal dossier van het bericht met als | 2016/03417, la rubrique "Formalités à remplir" du point 3. Relevé 275 |
| opschrift "Verrekenprijzen. - Toelichting bij de formulieren 275 CBC, | LF - dossier local, de l'avis intitulé "Prix de transfert. - Notice |
| 275 MF en 275 LF ingevoerd door de koninklijke besluiten van 28 | explicative à propos des formulaires 275 CBC, 275 MF et 275 LF |
| oktober 2016 in uitvoering van de artikelen 321/2, 321/4 en 321/5 van | introduits par les arrêtés royaux du 28 octobre 2016 en exécution des |
| het wetboek van de inkomstenbelastingen 1992 (WIB92) en het formulier | articles 321/2, 321/4 et 321/5 du Code des impôts sur les revenus 1992 |
| 275 CBC NOT inzake de in artikel 321/3 WIB 92 bedoelde | (CIR 92) et le formulaire 275 CBC NOT en ce qui concerne l'obligation |
| notificatieverplichting", worden gelezen als volgt : | de notification visée à l'article 321/3 CIR 92", doit être lue comme |
| "Te vervullen formaliteiten | suit : "Formalités à remplir |
| Dit lokaal dossier (formulier 275 LF) moet worden ingediend binnen de | Le dossier local (formulaire 275 LF) doit être déposé dans le délai |
| termijn vastgelegd voor het indienen van de aangifte in de | |
| vennootschapsbelasting of de aangifte in de belasting niet | prévu pour le dépôt de la déclaration à l'impôt des sociétés ou de la |
| inwoners-vennootschappen. Dit formulier vormt een integrerend deel van | déclaration à l'impôt des non-résidents - sociétés. Ce formulaire |
| de aangifte." | constitue une pièce faisant partie intégrante de la déclaration." |