← Terug naar "Neerlegging van collectieve arbeidsovereenkomsten De hierna vermelde collectieve arbeidsovereenkomsten
werden neergelegd ter Griffie van de Algemene Directie Collectieve Arbeidsbetrekkingen van de FOD Werkgelegenheid,
Arbeid en Sociaal Overleg"
| Neerlegging van collectieve arbeidsovereenkomsten De hierna vermelde collectieve arbeidsovereenkomsten werden neergelegd ter Griffie van de Algemene Directie Collectieve Arbeidsbetrekkingen van de FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg | Dépôt de conventions collectives de travail Les conventions collectives de travail désignées ci-après ont été déposées au Greffe de la Direction générale Relations collectives du travail du SPF Emploi, Travail et Concertation sociale Les conv Les textes des conventions déposées au Greffe sont disponibles sur le site Internet du SPF. Ceux-ci(...) |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST WERKGELEGENHEID, ARBEID EN SOCIAAL OVERLEG | SERVICE PUBLIC FEDERAL EMPLOI, TRAVAIL ET CONCERTATION SOCIALE |
| Neerlegging van collectieve arbeidsovereenkomsten De hierna vermelde collectieve arbeidsovereenkomsten werden neergelegd ter Griffie van de Algemene Directie Collectieve Arbeidsbetrekkingen van de FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg De hierna vermelde collectieve arbeidsovereenkomsten werden neergelegd ter Griffie van de Algemene Directie Collectieve arbeidsbetrekkingen van de FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg. De teksten van de ter Griffie neergelegde collectieve arbeidsovereenkomsten zijn beschikbaar op de website van de FOD. Zij kunnen eveneens gratis afgeprint worden. Er kunnen evenwel voor eensluidend verklaarde afschriften van deze overeenkomsten worden verkregen. | Dépôt de conventions collectives de travail Les conventions collectives de travail désignées ci-après ont été déposées au Greffe de la Direction générale Relations collectives du travail du SPF Emploi, Travail et Concertation sociale Les conventions collectives de travail désignées ci-après ont été déposées au Greffe de la Direction générale Relations collectives du travail du SPF Emploi, Travail et Concertation sociale. Les textes des conventions déposées au Greffe sont disponibles sur le site Internet du SPF. Ceux-ci peuvent également être imprimés gratuitement. On peut toutefois se faire délivrer des copies certifiées conformes de ces conventions. |
| Adres : Ernest Blérotstraat 1, te 1070 Brussel, lokaal 4195. van 9 tot | Adresse : rue Ernest Blérot 1, à 1070 Bruxelles, local 4195, de 9 à 12 |
| 12 uur of met afspraak. | heures ou sur rendez-vous. |
| Telefoon : 02-233 41 48 en 49 11 | Téléphone : 02-233 41 48 et 49 11 |
| Fax : 02-233 41 45. | Télécopie : 02-233 41 45. |
| E-mail : coa@werk.belgie.be | Courriel : rct@emploi.belgique.be |
| Internetsite : http://www.werk.belgie.be | Site Internet : http://www.emploi.belgique.be |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE OPVOEDINGS- EN HUISVESTINGSINRICHTINGEN EN | SOUS-COMMISSION PARITAIRE DES ETABLISSEMENTS ET SERVICES D'EDUCATION |
| -DIENSTEN VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP, HET WAALSE GEWEST EN DE | ET D'HEBERGEMENT DE LA COMMUNAUTE FRANCAISE, DE LA REGION WALLONNE ET |
| DUITSTALIGE GEMEENSCHAP | DE LA COMMUNAUTE GERMANOPHONE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 27/11/2014, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 27/11/2014, déposée le |
| 10/12/2014 en geregistreerd op 22/05/2015. | 10/12/2014 et enregistrée le 22/05/2015. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - opvoedings- en huisvestigingsinrichtingen en diensten die erkend | - établissements et services d'éducation et d'hébergement agréés et/ou |
| en/of gesubsidieerd zijn door de Franse Gemeenschap, het Waalse | subventionnés par la Communauté française, la Région wallonne, la |
| Gewest, de Duitstalige Gemeenschap, of de COCOF van het | Communauté germanophone ou la COCOF de la Région de |
| Brussels-Hoofdstedelijk Gewest, alsook voor de inrichtingen en | Bruxelles-Capitale, ainsi que les établissements et services exerçant |
| diensten die dezelfde activiteiten uitoefenen en die noch erkend noch | les mêmes activités et qui ne sont ni agréés ni subventionnés et dont |
| gesubsidieerd zijn en waarvan de hoofdactiviteit uitgeoefend wordt in | l'activité principale est exercée en Région wallonne |
| het Waalse Gewest | |
| - onderwerp : innovatie | - objet : innovation |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 27/11/2014, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 27/11/2014, pour une durée indéterminée |
| - registratienummer : 126928/CO/3190200. | - numéro d'enregistrement : 126928/CO/3190200. |
| PARITAIR COMITE VOOR HET BOUWBEDRIJF | COMMISSION PARITAIRE DE LA CONSTRUCTION |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 04/12/2014, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 04/12/2014, déposée le |
| 22/12/2014 en geregistreerd op 27/05/2015. | 22/12/2014 et enregistrée le 27/05/2015. |
| - onderwerp : tijdskrediet en landingsbanen | - objet : crédit-temps et emplois de fin de carrière |
| - vervanging van overeenkomst nummer 075642 van 02/06/2005 | - remplacement de la convention numéro 075642 du 02/06/2005 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2014, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/2014, pour une durée indéterminée |
| - registratienummer : 127088/CO/1240000. | - numéro d'enregistrement : 127088/CO/1240000. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE TERUGWINNING VAN ALLERLEI PRODUCTEN | SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LA RECUPERATION DE PRODUITS DIVERS |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 27/01/2015, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 27/01/2015, déposée le |
| 23/03/2015 en geregistreerd op 27/05/2015. | 23/03/2015 et enregistrée le 27/05/2015. |
| - onderwerp : rechthebbenden en modaliteiten van toekenning van | - objet : bénéficiaires et modalités d'octroi d'avantages |
| bijkomende vergoedingen ten laste van het Sociaal Fonds en | complémentaires à charge du Fonds social |
| rechthebbenden | |
| - vervanging van overeenkomst nummer 085623 van 20/09/2007 | - remplacement de la convention numéro 085623 du 20/09/2007 |
| - uitvoering van overeenkomst nummer 126751 van 27/01/2015 | - exécution de la convention numéro 126751 du 27/01/2015 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2015, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/2015, pour une durée indéterminée |
| - registratienummer : 127089/CO/1420400. | - numéro d'enregistrement : 127089/CO/1420400. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE BEDIENDEN VAN HET KLEDING- EN CONFECTIEBEDRIJF | COMMISSION PARITAIRE POUR EMPLOYES DE L'INDUSTRIE DE L'HABILLEMENT ET |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 18/03/2015, neergelegd op | DE LA CONFECTION Convention collective de travail conclue le 18/03/2015, déposée le |
| 09/04/2015 en geregistreerd op 27/05/2015. | 09/04/2015 et enregistrée le 27/05/2015. |
| - onderwerp : toepassing van Titel III van de wet van 25 juni 1992 op | - objet : l'application du titre III de la loi du 25 juin 1992 à |
| de sectorale hospitalisatieverzekering | l'assurance sectorielle hospitalisation |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/07/2015, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/07/2015, pour une durée indéterminée |
| - registratienummer : 127090/CO/2150000. | - numéro d'enregistrement : 127090/CO/2150000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE BEDIENDEN VAN HET KLEDING- EN CONFECTIEBEDRIJF | COMMISSION PARITAIRE POUR EMPLOYES DE L'INDUSTRIE DE L'HABILLEMENT ET |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 18/03/2015, neergelegd op | DE LA CONFECTION Convention collective de travail conclue le 18/03/2015, déposée le |
| 09/04/2015 en geregistreerd op 27/05/2015. | 09/04/2015 et enregistrée le 27/05/2015. |
| - onderwerp : sectorale hospitalisatieverzekering | - objet : assurance sectorielle hospitalisation |
| - uitvoering van overeenkomst nummer 121190 van 25/02/2014 | - exécution de la convention numéro 121190 du 25/02/2014 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2015, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/2015, pour une durée indéterminée |
| - registratienummer : 127091/CO/2150000. | - numéro d'enregistrement : 127091/CO/2150000. |
| PARITAIR COMITE VOOR HET HAVENBEDRIJF | COMMISSION PARITAIRE DES PORTS |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 02/04/2015, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 02/04/2015, déposée le |
| 08/04/2015 en geregistreerd op 27/05/2015. | 08/04/2015 et enregistrée le 27/05/2015. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - havenarbeiders van het algemeen of het logistiek contingent of | - ouvriers portuaires des contingents général ou logistique ou des |
| vaklui | gens du métier |
| - onderwerp : verlenging van drie sectorale akkoorden 2013-2014 | - objet : prorogation de trois accords sectoriels 2013-2014 |
| - verlenging van overeenkomst nummer 122418 van 28/04/2014 | - prolongation de la convention numéro 122418 du 28/04/2014 |
| - verlenging van overeenkomst nummer 122420 van 28/04/2014 | - prolongation de la convention numéro 122420 du 28/04/2014 |
| - verlenging van overeenkomst nummer 124315 van 23/06/2014 | - prolongation de la convention numéro 124315 du 23/06/2014 |
| - geldigheidsduur : van 01/04/2015 tot 31/12/2015 | - durée de validité : du 01/04/2015 au 31/12/2015 |
| - registratienummer : 127092/CO/3010000. | - numéro d'enregistrement : 127092/CO/3010000. |
| PARITAIR COMITE VOOR HET HAVENBEDRIJF | COMMISSION PARITAIRE DES PORTS |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 02/02/2015, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 02/02/2015, déposée le |
| 24/02/2015 en geregistreerd op 27/05/2015. | 24/02/2015 et enregistrée le 27/05/2015. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - havenarbeiders van het algemeen en het logistiek contingent en | - ouvriers portuaires des contingents général et logistique ainsi que |
| vaklui | des gens de métier |
| - onderwerp : verlenging van drie sectorale akkoorden 2011-2012 | - objet : prorogation de trois accords sectoriels 2011-2012 |
| - verlenging van overeenkomst nummer 109281 van 07/03/2012 | - prolongation de la convention numéro 109281 du 07/03/2012 |
| - verlenging van overeenkomst nummer 109279 van 07/03/2012 | - prolongation de la convention numéro 109279 du 07/03/2012 |
| - verlenging van overeenkomst nummer 109280 van 07/03/2012 | - prolongation de la convention numéro 109280 du 07/03/2012 |
| - vervanging van overeenkomst nummer 120294 van 16/12/2013 | - remplacement de la convention numéro 120294 du 16/12/2013 |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2014 tot 31/03/2014 | - durée de validité : du 01/01/2014 au 31/03/2014 |
| - registratienummer : 127093/CO/3010000. | - numéro d'enregistrement : 127093/CO/3010000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE BEWAKINGS- EN/OF TOEZICHTSDIENSTEN | COMMISSION PARITAIRE POUR LES SERVICES DE GARDIENNAGE ET/OU DE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 02/04/2015, neergelegd op | SURVEILLANCE Convention collective de travail conclue le 02/04/2015, déposée le |
| 16/04/2015 en geregistreerd op 27/05/2015. | 16/04/2015 et enregistrée le 27/05/2015. |
| - onderwerp : oprichting van een fonds voor bestaanszekerheid | - objet : institution d'un fonds de sécurité d'existence Solidarité 2e |
| Solidariteit 2de pijler voor de bewakingsdiensten en vaststelling van zijn statuten | pilier du gardiennage et fixation de ses statuts |
| - vervanging van overeenkomst nummer 123595 van 11/09/2014 | - remplacement de la convention numéro 123595 du 11/09/2014 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2014, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/2014, pour une durée indéterminée |
| - registratienummer : 127094/CO/3170000. | - numéro d'enregistrement : 127094/CO/3170000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE VLAAMSE WELZIJNS- EN GEZONDHEIDSSECTOR | COMMISSION PARITAIRE POUR LE SECTEUR FLAMAND DE L'AIDE SOCIALE ET DES |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 22/12/2014, neergelegd op | SOINS DE SANTE Convention collective de travail conclue le 22/12/2014, déposée le |
| 23/12/2014 en geregistreerd op 27/05/2015. | 23/12/2014 et enregistrée le 27/05/2015. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - diensten en centra voor gezondheidspromotie en preventie, erkend | - services et centres de promotion de la santé et de la prévention |
| en/of gesubsidieerd door de Vlaamse Gemeenschap of de Vlaamse | agréées et/ou subventionnées par la Communauté flamande ou la |
| Gemeenschapscommissie van het Brussels-Hoofdstedelijk Gewest, met | Commission communautaire flamande de la Région de Bruxelles-Capitale, |
| uitzondering van de ziekenfondsen | à l'exception des mutualités |
| - onderwerp : bijzondere collectieve arbeidsovereenkomst art. 27 | - objet : convention collective du travail particulière art. 27 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2015, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/2015, pour une durée indéterminée |
| - registratienummer : 127095/CO/3310000. | - numéro d'enregistrement : 127095/CO/3310000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE VRIJE BEROEPEN | COMMISSION PARITAIRE POUR LES PROFESSIONS LIBERALES |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 23/02/2015, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 23/02/2015, déposée le |
| 02/03/2015 en geregistreerd op 27/05/2015. | 02/03/2015 et enregistrée le 27/05/2015. |
| - niet van toepassing op : | - hors du champ d'application : |
| - familiebedrijven waar alleen bloedverwanten, aanverwanten of | - entreprises familiale où ne travaillent que des parents, des alliés |
| pleegkinderen arbeid verrichten onder het uitsluitend gezag van de | ou des pupilles, sous l'autorité exclusive du père, de la mère ou du |
| vader, de moeder of van de voogd | tuteur |
| - onderwerp : minimum maandloon | - objet : revenu minimum mensuel |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2015, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/2015, pour une durée indéterminée |
| - registratienummer : 127096/CO/3360000. | - numéro d'enregistrement : 127096/CO/3360000. |
| NATIONALE ARBEIDSRAAD | CONSEIL NATIONAL DU TRAVAIL |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 26/05/2015, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 26/05/2015, déposée le |
| 28/05/2015 en geregistreerd op 05/06/2015. | 28/05/2015 et enregistrée le 05/06/2015. |
| - onderwerp : overeenkomst nr. 43 quater decies, tot wijziging van de | - objet : convention n° 43quater decies, modifiant la cct n° 43 du 2 |
| cao nr. 43 van 2 mei 1988 houdende wijziging en coördinatie van de | mai 1988 portant modification et coordination des cct n° 21 du 15 mai |
| cao's nr. 21 van 15 mei 1975 en nr. 23 van 25 juli 1975 betreffende de | 1975 et n° 23 du 25 juillet 1975 relatives à la garantie d'un revenu |
| waarborg van een gemiddeld minimummaandinkomen, gewijzigd en aangevuld | minimum mensuel moyen, telle que modifiée et complétée par les cct n° |
| door de cao's nr. 43bis, 43ter, 43quater, 43quinquies, 43sexies, | 43bis, 43ter, 43quater, 43quinquies, 43sexies, 43septies, 43octies, |
| 43septies, 43octies, 43nonies, 43decies, 43undecies, 43duodecies en 43terdecies | 43nonies, 43decies, 43undecies, 43duodecies et 43terdecies |
| - vervanging van overeenkomst nummer 003324 van 15/05/1975 | - remplacement de la convention numéro 003324 du 15/05/1975 |
| - vervanging van overeenkomst nummer 003446 van 25/05/1975 | - remplacement de la convention numéro 003446 du 25/05/1975 |
| - wijziging van overeenkomst nummer 020666 van 02/05/1988 | - modification de la convention numéro 020666 du 02/05/1988 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 26/05/2015, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 26/05/2015, pour une durée indéterminée |
| - registratienummer : 127223/CO/3000000. | - numéro d'enregistrement : 127223/CO/3000000. |
| NATIONALE ARBEIDSRAAD | CONSEIL NATIONAL DU TRAVAIL |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 26/05/2015, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 26/05/2015, déposée le |
| 28/05/2015 en geregistreerd op 05/06/2015. | 28/05/2015 et enregistrée le 05/06/2015. |
| - onderwerp : overeenkomst nr. 50ter, tot wijziging van de collectieve | - objet : convention n° 50ter, modifiant la convention collective de |
| arbeidsovereenkomst nr. 50 van 29 oktober 1991 betreffende de waarborg | travail n° 50 du 29 octobre 1991 relative à la garantie d'un revenu |
| van een gemiddeld minimummaandinkomen voor werknemers onder de 21 | minimum mensuel moyen aux travailleurs âgés de moins de 21 ans, |
| jaar, gewijzigd door de collectieve arbeidsovereenkomst nr. 50bis van | modifiée par la convention collective de travail n° 50bis du 28 mars |
| 28 maart 2013 | 2013 |
| - wijziging van overeenkomst nummer 028977 van 29/10/1991 | - modification de la convention numéro 028977 du 29/10/1991 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 26/05/2015, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 26/05/2015, pour une durée indéterminée |
| - registratienummer : 127224/CO/3000000. | - numéro d'enregistrement : 127224/CO/3000000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE FRANSTALIGE EN DUITSTALIGE WELZIJNS- EN | COMMISSION PARITAIRE POUR LE SECTEUR FRANCOPHONE ET GERMANOPHONE DE |
| GEZONDHEIDSSECTOR | L'AIDE SOCIALE ET DES SOINS DE SANTE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 20/03/2015, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 20/03/2015, déposée le |
| 10/04/2015 en geregistreerd op 09/06/2015. | 10/04/2015 et enregistrée le 09/06/2015. |
| - niet van toepassing op : | - hors du champ d'application : |
| - instellingen en diensten die op regelmatige wijze de opvang van | - établissements et services organisant de manière régulière la garde |
| kinderen onder de 12 jaar organiseren, zoals de kinderkribben, | d'enfants de moins de 12 ans, tels que les crèches, les |
| peutertuinen, gemeentelijke kinderopvanghuizen, de 'maisons | prégardiennats, les maisons communales d'accueil de l'enfance, les |
| d'enfants', de 'halte-garderies' -kortstondige noodopvang en flexibele | maisons d'enfants, les haltes-garderies - halte d'accueil d'urgence et |
| opvang | en accueil flexible |
| - de buitenschoolse kinderopvangcentra en de diensten voor | - les services d'accueil extra-scolaire et les services de gardiennes |
| opvanggezinnen, de thuisopvang van zieke kinderen | encadrés à domicile et les services de garde à domicile d'enfants |
| - onderwerp : wijziging van de statuten van het Sociaal Fonds 'ASSS' | malades - objet : modification des statuts du Fonds social pour le secteur ASSS |
| - wijziging van overeenkomst nummer 086409 van 27/11/2007 | - modification de la convention numéro 086409 du 27/11/2007 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 20/03/2015, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 20/03/2015, pour une durée indéterminée |
| - registratienummer : 127299/CO/3320000. | - numéro d'enregistrement : 127299/CO/3320000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE FRANSTALIGE EN DUITSTALIGE WELZIJNS- EN | COMMISSION PARITAIRE POUR LE SECTEUR FRANCOPHONE ET GERMANOPHONE DE |
| GEZONDHEIDSSECTOR | L'AIDE SOCIALE ET DES SOINS DE SANTE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 20/03/2015, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 20/03/2015, déposée le |
| 10/04/2015 en geregistreerd op 09/06/2015. | 10/04/2015 et enregistrée le 09/06/2015. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - instellingen en diensten die op regelmatige wijze de opvang van | - établissements et services organisant de manière régulière la garde |
| kinderen onder de 12 jaar organiseren, zoals de kinderkribben, | d'enfants de moins de 12 ans, tels que les crèches, les |
| peutertuinen, gemeentelijke kinderopvanghuizen, de 'maisons | prégardiennats, les maisons communales d'accueil de l'enfance, les |
| d'enfants', de 'halte-garderies' -kortstondige noodopvang en flexibele | maisons d'enfants, les haltes-garderies - halte d'accueil d'urgence et |
| opvang | en accueil flexible |
| - de buitenschoolse kinderopvangcentra en de diensten voor | - les services d'accueil extra-scolaire et les services de gardiennes |
| opvanggezinnen, de thuisopvang van zieke kinderen | encadrés à domicile et les services de garde à domicile d'enfants |
| - onderwerp : wijziging van de statuten van het 'Fonds social pour le | malades - objet : modification des statuts du 'Fonds social pour le secteur |
| secteur des milieux d'enfants' | des milieux d'enfants' |
| - wijziging van overeenkomst nummer 087002 van 27/11/2007 | - modification de la convention numéro 087002 du 27/11/2007 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 20/03/2015, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 20/03/2015, pour une durée indéterminée |
| - registratienummer : 127300/CO/3320000. | - numéro d'enregistrement : 127300/CO/3320000. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE HAVEN VAN ZEEBRUGGE-BRUGGE | SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LE PORT DE ZEEBRUGGE-BRUGES |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 13/05/2015, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 13/05/2015, déposée le |
| 26/05/2015 en geregistreerd op 09/06/2015. | 26/05/2015 et enregistrée le 09/06/2015. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - havenarbeiders van het algemeen continent, het aanvullend continent | - ouvriers portuaires des contingents général et logistique ainsi que |
| of de vaklui | des gens de métier |
| - onderwerp : verlenging van cao's | - objet : prolongation de cct |
| - verlenging van overeenkomst nummer 117349 van 19/09/2013 | - prolongation de la convention numéro 117349 du 19/09/2013 |
| - verlenging van overeenkomst nummer 117348 van 19/09/2013 | - prolongation de la convention numéro 117348 du 19/09/2013 |
| - verlenging van overeenkomst nummer 117350 van 19/09/2013 | - prolongation de la convention numéro 117350 du 19/09/2013 |
| - geldigheidsduur : van 01/04/2015 tot 31/12/2015 | - durée de validité : du 01/04/2015 au 31/12/2015 |
| - registratienummer : 127301/CO/3010500. | - numéro d'enregistrement : 127301/CO/3010500. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE GEZONDHEIDSINRICHTINGEN EN -DIENSTEN | COMMISSION PARITAIRE DES ETABLISSEMENTS ET DES SERVICES DE SANTE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 11/05/2015, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 11/05/2015, déposée le |
| 26/05/2015 en geregistreerd op 09/06/2015. | 26/05/2015 et enregistrée le 09/06/2015. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - privé-ziekenhuizen, psychiatrische verzorgingstehuizen, rusthuizen | - hôpitaux privés, maisons de soins psychiatriques, maisons de repos |
| voor bejaarden, rust- en verzorgingstehuizen, diensten voor | pour personnes âgées, maisons de repos et de soins, services de soins |
| thuisverpleging, revalidatiecentra, wijkgezondheidscentra en de centra | infirmiers à domicile, centres de revalidation, maisons médicales et |
| voor bloedtransfusie van het Rode Kruis | les centres de transfusion sanguine de la Croix-Rouge |
| - met inbegrip van de diensten voor beschut wonen | - y compris les services pour l'habitation protégée |
| - onderwerp : vormingsproject tot verpleegkundigen | - objet : projet de formation en art infirmier |
| - vervanging van overeenkomst nummer 122624 van 12/05/2014 | - remplacement de la convention numéro 122624 du 12/05/2014 |
| - geldigheidsduur : van 01/04/2015 tot 30/09/2018 | - durée de validité : du 01/04/2015 au 30/09/2018 |
| - registratienummer : 127302/CO/3300000. | - numéro d'enregistrement : 127302/CO/3300000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE GEZONDHEIDSINRICHTINGEN EN -DIENSTEN | COMMISSION PARITAIRE DES ETABLISSEMENTS ET DES SERVICES DE SANTE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 11/05/2015, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 11/05/2015, déposée le |
| 26/05/2015 en geregistreerd op 09/06/2015. | 26/05/2015 et enregistrée le 09/06/2015. |
| - onderwerp : overplaatsing van de zetel van het Sociaal Fonds voor de | - objet : transfert du siège du Fonds social pour les hôpitaux privés |
| privé-ziekenhuizen | |
| - wijziging van overeenkomst nummer 085865 van 08/10/2007 | - modification de la convention numéro 085865 du 08/10/2007 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 15/12/2014, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 15/12/2014, pour une durée indéterminée |
| - registratienummer : 127303/CO/3300000. | - numéro d'enregistrement : 127303/CO/3300000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE GEZONDHEIDSINRICHTINGEN EN -DIENSTEN | COMMISSION PARITAIRE DES ETABLISSEMENTS ET DES SERVICES DE SANTE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 11/05/2015, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 11/05/2015, déposée le |
| 26/05/2015 en geregistreerd op 09/06/2015. | 26/05/2015 et enregistrée le 09/06/2015. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - établissements qui sont soumis à la loi sur les hôpitaux - les | |
| - inrichtingen die aan de wet op de ziekenhuizen onderworpen zijn - de | maisons de soins psychiatriques - les initiatives d'habitation |
| psychiatrische verzorgingstehuizen - de initiatieven voor beschut | protégée pourpatients psychiatriques - maisons de repos pour personnes |
| wonen voor psychiatrische patiënten - rusthuizen voor bejaarden, rust- | âgées, maisons de repos et de soins - centres de soins de jour pour |
| en verzorgingstehuizen - dagverzorgingscentra voor bejaarden - | personnes âgées -centres de revalidation - services de soins |
| revalidatiecentra - diensten voor thuisverpleging - diensten voor | infirmiers à domicile - services de transfusion sanguine et de |
| bloedtransfusie en bloedverwerking | traitement du sang |
| - medisch-pediatrische centra - wijkgezondheidscentra | - centres médico-pédiatriques - maisons médicales |
| - onderwerp : overplaatsing van de zetel van het Sectoraal Spaarfonds | - objet : transfert du siège du Fonds d'épargne sectoriel des secteurs |
| van de federale sectoren | fédéraux |
| - wijziging van overeenkomst nummer 090982 van 11/12/2008 | - modification de la convention numéro 090982 du 11/12/2008 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 15/12/2014, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 15/12/2014, pour une durée indéterminée |
| - registratienummer : 127304/CO/3300000. | - numéro d'enregistrement : 127304/CO/3300000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE GEZONDHEIDSINRICHTINGEN EN -DIENSTEN | COMMISSION PARITAIRE DES ETABLISSEMENTS ET DES SERVICES DE SANTE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 11/05/2015, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 11/05/2015, déposée le |
| 26/05/2015 en geregistreerd op 09/06/2015. | 26/05/2015 et enregistrée le 09/06/2015. |
| - onderwerp : overplaatsing van de zetel van het Intersectoraal Fonds | - objet : transfert du siège du Fonds intersectoriel des services de |
| voor de gezondheidsdiensten | santé |
| - wijziging van overeenkomst nummer 085869 van 08/10/2007 | - modification de la convention numéro 085869 du 08/10/2007 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 15/12/2014, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 15/12/2014, pour une durée indéterminée |
| - registratienummer : 127305/CO/3300000. | - numéro d'enregistrement : 127305/CO/3300000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE GEZONDHEIDSINRICHTINGEN EN -DIENSTEN | COMMISSION PARITAIRE DES ETABLISSEMENTS ET DES SERVICES DE SANTE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 11/05/2015, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 11/05/2015, déposée le |
| 26/05/2015 en geregistreerd op 09/06/2015. | 26/05/2015 et enregistrée le 09/06/2015. |
| - onderwerp : overplaatsing van de zetel van het Sociaal Fonds voor de | - objet : transfert du siège du Fonds social pour les établissements |
| gezonheidsinrichtingen en -diensten | et les services de santé |
| - wijziging van overeenkomst nummer 085864 van 08/10/2007 | - modification de la convention numéro 085864 du 08/10/2007 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 15/12/2014, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 15/12/2014, pour une durée indéterminée |
| - registratienummer : 127306/CO/3300000. | - numéro d'enregistrement : 127306/CO/3300000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE GEZONDHEIDSINRICHTINGEN EN -DIENSTEN | COMMISSION PARITAIRE DES ETABLISSEMENTS ET DES SERVICES DE SANTE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 11/05/2015, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 11/05/2015, déposée le |
| 26/05/2015 en geregistreerd op 09/06/2015. | 26/05/2015 et enregistrée le 09/06/2015. |
| - onderwerp : overplaatsing van de zetel van het Fonds Sociale Maribel | - objet : transfert du siège du Fonds Maribel social |
| - wijziging van overeenkomst nummer 085877 van 08/10/2007 | - modification de la convention numéro 085877 du 08/10/2007 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 15/12/2014, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 15/12/2014, pour une durée indéterminée |
| - registratienummer : 127307/CO/3300000. | - numéro d'enregistrement : 127307/CO/3300000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE GEZONDHEIDSINRICHTINGEN EN -DIENSTEN | COMMISSION PARITAIRE DES ETABLISSEMENTS ET DES SERVICES DE SANTE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 11/05/2015, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 11/05/2015, déposée le |
| 26/05/2015 en geregistreerd op 09/06/2015. | 26/05/2015 et enregistrée le 09/06/2015. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - inrichtingen die aan de wet op de ziekenhuizen onderworpen zijn en | - établissements qui sont soumis à la loi sur les hôpitaux et les |
| de psychiatrische verzorgingstehuizen | maisons de soins psychiatriques |
| - onderwerp : bijdrage voor het Sociaal Fonds voor de | - objet : cotisations au Fonds social des hôpitaux privés pour les |
| privé-ziekenhuizen t.b.v. de risicogroepen | goupes à risque |
| - geldigheidsduur : van 01/05/2015 tot 31/12/2016 | - durée de validité : du 01/05/2015 au 31/12/2016 |
| - registratienummer : 127308/CO/3300000. | - numéro d'enregistrement : 127308/CO/3300000. |
| PARITAIR COMITE VOOR HET BOUWBEDRIJF | COMMISSION PARITAIRE DE LA CONSTRUCTION |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 07/05/2015, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 07/05/2015, déposée le |
| 12/05/2015 en geregistreerd op 09/06/2015. | 12/05/2015 et enregistrée le 09/06/2015. |
| - onderwerp : organisatie van een sectorale outplacement voor sommige | - objet : organisation d'un reclassement professionnel sectoriel pour |
| oudere werknemers | certains travailleurs âgés |
| - vervanging van overeenkomst nummer 123028 van 12/06/2014 | - remplacement de la convention numéro 123028 du 12/06/2014 |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2015 tot 31/12/2016 | - durée de validité : du 01/01/2015 au 31/12/2016 |
| - registratienummer : 127309/CO/1240000. | - numéro d'enregistrement : 127309/CO/1240000. |
| PARITAIR COMITE VOOR HET BOUWBEDRIJF | COMMISSION PARITAIRE DE LA CONSTRUCTION |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 07/05/2015, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 07/05/2015, déposée le |
| 12/05/2015 en geregistreerd op 09/06/2015. | 12/05/2015 et enregistrée le 09/06/2015. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - met inbegrip van de arbeiders die door de uitzendkantoren ter | - y compris les ouvriers qui sont mis à la disposition par les agences |
| beschikking worden gesteld van bouwbedrijven | d'intérim aux entreprises de construction |
| - onderwerp : vaststelling van de bijdrage aan het Fonds voor | - objet : fixation du taux de la cotisation au Fonds de formation |
| Vakopleiding in de Bouwnijverheid - fvb-ffc Constructiv | professionnelle de la construction - fvb-ffc Constructiv |
| - geldigheidsduur : van 01/07/2015 tot 30/06/2017 | - durée de validité : du 01/07/2015 au 30/06/2017 |
| - registratienummer : 127310/CO/1240000. | - numéro d'enregistrement : 127310/CO/1240000. |
| PARITAIR COMITE VOOR HET BOUWBEDRIJF | COMMISSION PARITAIRE DE LA CONSTRUCTION |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 07/05/2015, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 07/05/2015, déposée le |
| 12/05/2015 en geregistreerd op 09/06/2015. | 12/05/2015 et enregistrée le 09/06/2015. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - met inbegrip van de arbeiders die door de uitzendkantoren ter | - y compris les ouvriers qui sont mis à la disposition par les agences |
| beschikking worden gesteld van bouwbedrijven | d'intérim aux entreprises de construction |
| - onderwerp : vaststelling van het kwartaalbedrag van de forfaitaire | - objet : fixation du montant trimestriel de la cotisation forfaitaire |
| bijdrage aan het fbz-fse van de werklieden uit het bouwbedrijf | due au fbz-fse des ouvriers de la construction |
| - uitvoering van overeenkomst nummer 072150 van 03/06/2004 | - exécution de la convention numéro 072150 du 03/06/2004 |
| - geldigheidsduur : van 01/07/2015 tot 31/12/2015 | - durée de validité : du 01/07/2015 au 31/12/2015 |
| - registratienummer : 127311/CO/1240000. | - numéro d'enregistrement : 127311/CO/1240000. |
| PARITAIR COMITE VOOR HET HUIDEN- EN LEDERBEDRIJF EN | COMMISSION PARITAIRE DE L'INDUSTRIE DES CUIRS ET PEAUX ET DES PRODUITS |
| VERVANGINGSPRODUCTEN | DE REMPLACEMENT |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 13/05/2015, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 13/05/2015, déposée le |
| 20/05/2015 en geregistreerd op 09/06/2015. | 20/05/2015 et enregistrée le 09/06/2015. |
| - onderwerp : werkloosheid met bedrijfstoeslag 60 jaar | - objet : chômage avec complément d'entreprise 60 ans |
| - uitvoering van overeenkomst nummer 059603 van 02/10/2001 | - exécution de la convention numéro 059603 du 02/10/2001 |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2015 tot 31/12/2017 | - durée de validité : du 01/01/2015 au 31/12/2017 |
| - registratienummer : 127312/CO/1280000. | - numéro d'enregistrement : 127312/CO/1280000. |
| PARITAIR COMITE VOOR HET HUIDEN- EN LEDERBEDRIJF EN | COMMISSION PARITAIRE DE L'INDUSTRIE DES CUIRS ET PEAUX ET DES PRODUITS |
| VERVANGINGSPRODUCTEN | DE REMPLACEMENT |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 13/05/2015, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 13/05/2015, déposée le |
| 20/05/2015 en geregistreerd op 09/06/2015. | 20/05/2015 et enregistrée le 09/06/2015. |
| - onderwerp : werkloosheid met bedrijfstoeslag op 58 jaar en een | - objet : chômage avec complément d'entreprise à 58 ans et un passé |
| beroepsloopbaan van minstens 40 jaar | professionnel d'au moins 40 ans |
| - uitvoering van overeenkomst nummer 059603 van 02/10/2001 | - exécution de la convention numéro 059603 du 02/10/2001 |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2015 tot 31/12/2016 | - durée de validité : du 01/01/2015 au 31/12/2016 |
| - registratienummer : 127313/CO/1280000. | - numéro d'enregistrement : 127313/CO/1280000. |
| PARITAIR COMITE VOOR HET HUIDEN- EN LEDERBEDRIJF EN | COMMISSION PARITAIRE DE L'INDUSTRIE DES CUIRS ET PEAUX ET DES PRODUITS |
| VERVANGINGSPRODUCTEN | DE REMPLACEMENT |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 13/05/2015, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 13/05/2015, déposée le |
| 20/05/2015 en geregistreerd op 09/06/2015. | 20/05/2015 et enregistrée le 09/06/2015. |
| - onderwerp : werkloosheid met bedrijfstoeslag op 58 jaar voor | - objet : chômage avec complément d'entreprise à 58 ans pour les |
| mindervalide werklieden of werklieden met ernstige lichamelijke problemen | ouvriers moins valides ou ayant des problèmes physiques graves |
| - uitvoering van overeenkomst nummer 059603 van 02/10/2001 | - exécution de la convention numéro 059603 du 02/10/2001 |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2015 tot 31/12/2016 | - durée de validité : du 01/01/2015 au 31/12/2016 |
| - registratienummer : 127314/CO/1280000. | - numéro d'enregistrement : 127314/CO/1280000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE BEDIENDEN VAN HET KLEDING- EN CONFECTIEBEDRIJF | COMMISSION PARITAIRE POUR EMPLOYES DE L'INDUSTRIE DE L'HABILLEMENT ET |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 31/03/2015, neergelegd op | DE LA CONFECTION Convention collective de travail conclue le 31/03/2015, déposée le |
| 13/05/2015 en geregistreerd op 09/06/2015. | 13/05/2015 et enregistrée le 09/06/2015. |
| - onderwerp : verlenging van het stelsel van landingsbanen vanaf 50 | - objet : prolongation du système de fin de carrière à partir de 50 |
| jaar | ans |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2015 tot 30/06/2015 | - durée de validité : du 01/01/2015 au 30/06/2015 |
| - registratienummer : 127315/CO/2150000. | - numéro d'enregistrement : 127315/CO/2150000. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE DIENSTEN VOOR GEZINS- EN BEJAARDENHULP VAN | SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LES SERVICES DES AIDES FAMILIALES ET |
| DE FRANSE GEMEENSCHAP, HET WAALSE GEWEST EN DE DUITSTALIGE GEMEENSCHAP | DES AIDES SENIORS DE LA COMMUNAUTE FRANCAISE, DE LA REGION WALLONNE ET |
| DE LA COMMUNAUTE GERMANOPHONE | |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 27/04/2015, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 27/04/2015, déposée le |
| 13/05/2015 en geregistreerd op 09/06/2015. | 13/05/2015 et enregistrée le 09/06/2015. |
| - onderwerp : innovatie | - objet : innovation |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2015, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/2015, pour une durée indéterminée |
| - registratienummer : 127316/CO/3180100. | - numéro d'enregistrement : 127316/CO/3180100. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE OPVOEDINGS- EN HUISVESTINGSINRICHTINGEN EN | SOUS-COMMISSION PARITAIRE DES ETABLISSEMENTS ET SERVICES D'EDUCATION |
| -DIENSTEN VAN DE VLAAMSE GEMEENSCHAP | ET D'HEBERGEMENT DE LA COMMUNAUTE FLAMANDE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 10/12/2014, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 10/12/2014, déposée le |
| 19/02/2015 en geregistreerd op 09/06/2015. | 19/02/2015 et enregistrée le 09/06/2015. |
| - onderwerp : overplaatsing van de zetel van het Sectoraal Fonds | - objet : transfert du siège du 'Sectoraal Fonds Sociale Maribel voor |
| Sociale Maribel voor de opvoedings- en huisvestingsinrichtingen van de | de opvoedings- en huisvestingsinrichtingen van de Vlaamse Gemeenschap' |
| Vlaamse Gemeenschap | |
| - wijziging van overeenkomst nummer 049114 van 01/07/1998 | - modification de la convention numéro 049114 du 01/07/1998 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 15/12/2014, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 15/12/2014, pour une durée indéterminée |
| - registratienummer : 127317/CO/3190100. | - numéro d'enregistrement : 127317/CO/3190100. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE BESCHUTTE WERKPLAATSEN GESUBSIDIEERD DOOR | SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LES ENTREPRISES DE TRAVAIL ADAPTE |
| DE VL. GEM. OF DOOR DE VL. GEMEENSCHAPSCOMMISSIE EN DE SOCIALE | SUBSIDIEES PAR LA COMM. FLAM. OU PAR LA COMMISSION COMMUNAUTAIRE FLAM. |
| WERKPLAATSEN ERKEND EN/OF GESUBSIDIEERD DOOR DE VL. GEMEENSCHAP | ET LES ATELIERS SOCIAUX AGREES ET/OU SUBSIDIES PAR LA COMM. FL |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 24/03/2015, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 24/03/2015, déposée le |
| 21/05/2015 en geregistreerd op 09/06/2015. | 21/05/2015 et enregistrée le 09/06/2015. |
| - onderwerp : wijziging van de cao van 15 februari 2011 tot invoering | - objet : modification de la cct du 15 février 2011 instaurant un |
| van een sectoraal aanvullend pensioenstelsel: overplaatsing van de | régime de pension complémentaire sectoriel: transfert du siège du |
| zetel van het Sociaal Fonds tot financiering tweede pensioenpijler | Fonds social de financement du second pilier de pension |
| - wijziging van overeenkomst nummer 103901 van 15/02/2011 | - modification de la convention numéro 103901 du 15/02/2011 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 15/12/2014, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 15/12/2014, pour une durée indéterminée |
| - registratienummer : 127318/CO/3270100. | - numéro d'enregistrement : 127318/CO/3270100. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE BESCHUTTE WERKPLAATSEN GESUBSIDIEERD DOOR | SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LES ENTREPRISES DE TRAVAIL ADAPTE |
| DE VL. GEM. OF DOOR DE VL. GEMEENSCHAPSCOMMISSIE EN DE SOCIALE | SUBSIDIEES PAR LA COMM. FLAM. OU PAR LA COMMISSION COMMUNAUTAIRE FLAM. |
| WERKPLAATSEN ERKEND EN/OF GESUBSIDIEERD DOOR DE VL. GEMEENSCHAP | ET LES ATELIERS SOCIAUX AGREES ET/OU SUBSIDIES PAR LA COMM. FL |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 24/03/2015, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 24/03/2015, déposée le |
| 21/05/2015 en geregistreerd op 09/06/2015. | 21/05/2015 et enregistrée le 09/06/2015. |
| - onderwerp : wijziging van de cao van 14 februari 2012 tot wijziging | - objet : modification de la cct du 14 février 2012 modifiant les |
| van de statuten en de benaming van het fonds voor bestaanszekerheid: | statuts et la dénomination du fonds de sécurité d'existence: transfert |
| overplaatsing van de zetel van het Sociaal Fonds tot financiering | du siège du Fonds social de financement du second pilier de pension |
| tweede pensioenpijler | |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 15/12/2014, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 15/12/2014, pour une durée indéterminée |
| - registratienummer : 127319/CO/3270100. | - numéro d'enregistrement : 127319/CO/3270100. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE BESCHUTTE WERKPLAATSEN GESUBSIDIEERD DOOR | SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LES ENTREPRISES DE TRAVAIL ADAPTE |
| DE VL. GEM. OF DOOR DE VL. GEMEENSCHAPSCOMMISSIE EN DE SOCIALE | SUBSIDIEES PAR LA COMM. FLAM. OU PAR LA COMMISSION COMMUNAUTAIRE FLAM. |
| WERKPLAATSEN ERKEND EN/OF GESUBSIDIEERD DOOR DE VL. GEMEENSCHAP | ET LES ATELIERS SOCIAUX AGREES ET/OU SUBSIDIES PAR LA COMM. FL |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 24/03/2015, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 24/03/2015, déposée le |
| 21/05/2015 en geregistreerd op 09/06/2015. | 21/05/2015 et enregistrée le 09/06/2015. |
| - onderwerp : percentage van de bijdragen 2015 voor het Sociaal Fonds | - objet : pourcentage des cotisations 2015 au Fonds social 327.01 de |
| 327.01 tot financiering tweede pensioenpijler | financement du second pilier de pension |
| - uitvoering van overeenkomst nummer 108978 van 14/02/2012 | - exécution de la convention numéro 108978 du 14/02/2012 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 24/03/2015, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 24/03/2015, pour une durée indéterminée |
| - registratienummer : 127320/CO/3270100. | - numéro d'enregistrement : 127320/CO/3270100. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE SOCIOCULTURELE SECTOR VAN DE VLAAMSE | SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LE SECTEUR SOCIO-CULTUREL DE LA |
| GEMEENSCHAP | COMMUNAUTE FLAMANDE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 05/05/2015, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 05/05/2015, déposée le |
| 18/05/2015 en geregistreerd op 09/06/2015. | 18/05/2015 et enregistrée le 09/06/2015. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - organisaties die door de Vlaamse overheid erkend en/of gesubsidieerd | - organisations agréées et/ou subventionnées par les pouvoirs publics |
| worden als initiatief Lokale Diensteneconomie en hun werknemers | flamands comme initiative de l'économie de services locaux et leurs |
| tewerkgesteld in de afdeling voor lokale diensteneconomie | travailleurs occupés dans la section de l'économie de services locaux |
| - onderwerp : oprichting van een fonds voor bestaanszekerheid voor de | - objet : institution d'un fonds de sécurité d'existence pour les |
| initiatieven Lokale Diensteneconomie, erkend en/of gesubsidieerd door | initiatives de l'économie de services locaux, agréées et/ou |
| de Vlaamse overheid en tot vaststelling van zijn statuten | subventionnées par les pouvoirs flamands et fixant ses statuts |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 30/01/2015, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 30/01/2015, pour une durée indéterminée |
| - registratienummer : 127321/CO/3290100. | - numéro d'enregistrement : 127321/CO/3290100. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE GEZONDHEIDSINRICHTINGEN EN -DIENSTEN | COMMISSION PARITAIRE DES ETABLISSEMENTS ET DES SERVICES DE SANTE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 11/05/2015, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 11/05/2015, déposée le |
| 26/05/2015 en geregistreerd op 09/06/2015. | 26/05/2015 et enregistrée le 09/06/2015. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - établissements qui sont soumis à la loi sur les hôpitaux - les | |
| - inrichtingen die aan de wet op de ziekenhuizen onderworpen zijn - de | maisons de soins psychiatriques - les initiatives d'habitation |
| psychiatrische verzorgingstehuizen - de initiatieven voor beschut | protégée pour patients psychiatriques - maisons de repos pour |
| wonen voor psychiatrische patiënten - rusthuizen voor bejaarden, rust- | personnes âgées, maisons de repos et de soins - centres de soins de |
| en verzorgingstehuizen - dagverzorgingscentra voor bejaarden - | jour pour personnes âgées -centres de revalidation - services de soins |
| revalidatiecentra - diensten voor thuisverpleging - diensten voor | infirmiers à domicile - services de transfusion sanguine et de |
| bloedtransfusie en bloedverwerking | traitement du sang |
| - medisch-pediatrische centra - wijkgezondheidscentra | - centres médico-pédiatriques - maisons médicales |
| - niet van toepassing op : | - hors du champ d'application : |
| - werknemers met een contract van interimarbeid, met een vakantie-, | - travailleurs sous contrat intérimaire, sous contrat de vacances, |
| studenten- of ibo-contract (individuele beroepsopleiding) | d'étudiants ou en formation professionnelle en entreprise (FPI) |
| - werknemers die activiteiten uitoefenen terwijl zij al een wettelijk | - travailleurs exerçant une activité alors qu'ils bénéficient déjà |
| rustpensioen genieten - geneesheren-bedienden die een opleiding volgen | d'une pension de retraite - médecins employés qui suivent une |
| tot een geneesheer-specialist en die beperkt onderworpen zijn door | formation de médecin spécialiste et sont partiellement assujettis par |
| werkgevers-ziekenhuizen uit de privé sector (code 072 RSZ) | l'intermédiaire d'hôpitaux employeurs du secteur privé (indice ONSS 072) |
| - arbeidsmedewerkers en personen tewerkgesteld in het kader van | - collaborateurs dans le cadre du travail assisté et aux personnes |
| artikel 60, § 7 van de organieke wet van 08/07/1976 op de inrichting | occupées dans le cadre de l'article 60, § 7 de la loi du 08/07/1976 |
| organique des Centres publics d'Aide sociale et une occupation dans le | |
| van de OCMW's en een tewerkstelling in het kader van artikel 78 van | cadre de l'article 78 de l'AR du 25/11/1991, à moins qu'il soit |
| het KB van 25/11/1991 tenzij er sprake is van een arbeidsovereenkomst | question d'un contrat du travail |
| - leerlingen voor wie geen sociale zekerheidsbijdragen worden betaald | - apprentis pour lesquels aucune cotisation sociale n'est payée (art. |
| (art. 3, -3) | 3, -3) |
| - onderwerp : wijziging van het reglement van het aanvullend | - objet : modification du règlement du régime de pension |
| pensioenstelsel '330' | complémentaire '330' |
| - wijziging van overeenkomst nummer 103537 van 13/12/2010 | - modification de la convention numéro 103537 du 13/12/2010 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 15/12/2014, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 15/12/2014, pour une durée indéterminée |
| - registratienummer : 127322/CO/3300000. | - numéro d'enregistrement : 127322/CO/3300000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE GEZONDHEIDSINRICHTINGEN EN -DIENSTEN | COMMISSION PARITAIRE DES ETABLISSEMENTS ET DES SERVICES DE SANTE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 11/05/2015, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 11/05/2015, déposée le |
| 26/05/2015 en geregistreerd op 09/06/2015. | 26/05/2015 et enregistrée le 09/06/2015. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - inrichtingen die aan de wet op de ziekenhuizen onderworpen zijn - de | - établissements qui sont soumis à la loi sur les hôpitaux - les |
| psychiatrische verzorgingstehuizen - de initiatieven voor beschut | maisons de soins psychiatriques - les initiatives d'habitation |
| wonen voor psychiatrische patiënten - rusthuizen voor bejaarden, rust- | protégée pour patients psychiatriques - maisons de repos pour |
| en verzorgingstehuizen - dagverzorgingscentra voor bejaarden - | personnes âgées, maisons de repos et de soins - centres de soins de |
| revalidatiecentra - diensten voor thuisverpleging - diensten voor | jour pour personnes âgées -centres de revalidation - services de soins |
| bloedtransfusie en bloedverwerking | infirmiers à domicile -services de transfusion sanguine et de |
| - medisch-pediatrische centra - wijkgezondheidscentra | traitement du sang - centres médico-pédiatriques - maisons médicales |
| - niet van toepassing op : | - hors du champ d'application : |
| - werknemers met een contract van interimarbeid, met een vakantie-, | - travailleurs sous contrat intérimaire, sous contrat de vacances, |
| studenten- of ibo-contract (individuele beroepsopleiding) - leerlingen | d'étudiants ou en formation professionnelle en entreprise (FPI) - |
| voor wie geen sociale zekerheidsbijdragen wordt betaald | apprentis pour lesquels aucune cotisation de sécurité sociale n'est |
| - werknemers die activiteiten uitoefenen terwijl zij al een wettelijk | payée - travailleurs exerçant une activité alors qu'ils bénéficient déjà |
| rustpensioen genieten - geneesheren-bedienden die een opleiding volgen | d'une pension de retraite - médecins employés qui suivent une |
| tot geneesheer-specialist en die beperkt onderworpen zijn door | formation de médecin spécialiste et sont partiellement assujettis par |
| werkgevers-ziekenhuizen uit de privé sector (code 072 RSZ) | l'intermédiaire d'hôpitaux employeurs du secteur privé (indice ONSS 072) |
| - arbeidsmedewerkers en personen tewerkgesteld in het kader van | - collaborateurs dans le cadre du travail assisté et aux personnes |
| artikel 60, § 7 van de organieke wet van 08/07/1976 op de inrichting | occupées dans le cadre de l'article 60, § 7 de la loi du 08/07/1976 |
| organique des Centres publics d'Aide sociale et une occupation dans le | |
| van de OCMW's en een tewerkstelling in het kader van artikel 78 van | cadre de l'article 78 de l'AR du 25/11/1991, à moins qu'il soit |
| het KB van 25/11/1991 tenzij er sprake is van een arbeidsovereenkomst | question d'un contrat du travail |
| - onderwerp : wijziging van de cao van 13 december 2010 tot invoering | - objet : modification de la cct du 13 décembre 2010 portant sur |
| van een sectoraal aanvullend pensioenstelsel | l'instaurationd'un régime de pension complémentaire sectoriel |
| - wijziging van overeenkomst nummer 103537 van 13/12/2010 | - modification de la convention numéro 103537 du 13/12/2010 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 15/12/2014, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 15/12/2014, pour une durée indéterminée |
| - registratienummer : 127323/CO/3300000. | - numéro d'enregistrement : 127323/CO/3300000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE VLAAMSE WELZIJNS- EN GEZONDHEIDSSECTOR | COMMISSION PARITAIRE POUR LE SECTEUR FLAMAND DE L'AIDE SOCIALE ET DES |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 22/12/2014, neergelegd op | SOINS DE SANTE Convention collective de travail conclue le 22/12/2014, déposée le |
| 13/01/2015 en geregistreerd op 09/06/2015. | 13/01/2015 et enregistrée le 09/06/2015. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - organisatoren van kinderopvang voor baby's en peuters die vergund | - milieux d'accueil de la petite enfance (nourrissons et petits |
| zijn door de bevoegde instelling van de Vlaamse Gemeenschap | enfants) qui sont agréés par l'autorité compétente de la Communauté |
| - onderwerp : bijzondere collectieve arbeidsovereenkomst inzake loon- | flamande - objet : convention collective du travail particulière relative aux |
| en arbeidsvoorwaarden | conditions de travail et de rémunération |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2014, voor onbepaalde duur, behoudens | - durée de validité : à partir du 01/01/2014, pour une durée |
| andersluidende bepalingen | indéterminée, sauf dispositions contraires |
| - registratienummer : 127324/CO/3310000. | - numéro d'enregistrement : 127324/CO/3310000. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE BESCHUTTE WERKPLAATSEN VAN HET WAALSE | SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LES ENTREPRISES DE TRAVAIL ADAPTE DE LA |
| GEWEST EN VAN DE DUITSTALIGE GEMEENSCHAP | REGION WALLONNE ET DE LA COMMUNAUTE GERMANOPHONE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 05/11/2014, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 05/11/2014, déposée le |
| 04/12/2014 en geregistreerd op 09/06/2015. | 04/12/2014 et enregistrée le 09/06/2015. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - erkende beschutte werkplaatsen in de Duitstalige Gemeenschap | - entreprises de travail adapté de la Communauté germanophone |
| gesubsidieerd door de "Dienststelle für Personen mit Behinderung" | reconnues et subsidiées par la "Dienststelle für Personen mit |
| Behinderung" Beschützenden Werkstätten in der Deutschsprachigen | |
| Gemeinschaft, anerkannt und bezuschusst durch die Dienststelle für | |
| Personen mit Behinderung | |
| - objet : chômage avec complément d'entreprise à 60 ans - | |
| - onderwerp : werkloosheid met bedrijfstoeslag op 60 jaar | arbeitlosigkeit mit Betriebzuschlag auf 60 Jahr |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2015 tot 31/12/2017 | - durée de validité : du 01/01/2015 au 31/12/2017 |
| - registratienummer : 127325/CO/3270300. | - numéro d'enregistrement : 127325/CO/3270300. |