← Terug naar "Verenigde vergadering van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie, agenda van de plenaire vergadering
van vrijdag 16 oktober 2015 na afloop van punt 5 van de agenda van het Parlement, zaal van de plenaire
vergaderingen, Lombardstraat 69 1. - 2. - NAAMSTEMMING (**) -
over de moties ingediend tot besluit van de interpellatie van de heer J(...)"
| Verenigde vergadering van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie, agenda van de plenaire vergadering van vrijdag 16 oktober 2015 na afloop van punt 5 van de agenda van het Parlement, zaal van de plenaire vergaderingen, Lombardstraat 69 1. - 2. - NAAMSTEMMING (**) - over de moties ingediend tot besluit van de interpellatie van de heer J(...) | Ordre du jour de la séance plénière du vendredi 16 octobre 2015 à l'issue du point 5 de l'ordre du jour du Parlement, salle des séances plénières, rue du Lombard 69 1. - QUESTIONS D'ACTUALITE 2. - VOTE NOMINATIF (**) - sur les ordres d(...) Bruxelles, le 7 octobre 2015. ________ (*) à 14 h.30 (**) à partir de 17 h.00 |
|---|---|
| VERENIGDE VERGADERING VAN DE GEMEENSCHAPPELIJKE GEMEENSCHAPSCOMMISSIE | ASSEMBLEE REUNIE DE LA COMMISSION COMMUNAUTAIRE COMMUNE DE LA REGION |
| VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST | DE BRUXELLES-CAPITALE |
| Verenigde vergadering van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie, | |
| agenda van de plenaire vergadering van vrijdag 16 oktober 2015 na | Ordre du jour de la séance plénière du vendredi 16 octobre 2015 à |
| afloop van punt 5 van de agenda van het Parlement, zaal van de | l'issue du point 5 de l'ordre du jour du Parlement, salle des séances |
| plenaire vergaderingen, Lombardstraat 69 | plénières, rue du Lombard 69 |
| 1. - DRINGENDE VRAGEN (*) | 1. - QUESTIONS D'ACTUALITE (*) |
| 2. - NAAMSTEMMING (**) | 2. - VOTE NOMINATIF (**) |
| - over de moties ingediend tot besluit van de interpellatie van de | - sur les ordres du jour déposés en conclusion de l'interpellation de |
| heer Johan VAN den DRIESSCHE (N) tot de heer Pascal SMET en mevrouw | M. Johan VAN den DRIESSCHE (N) à M. Pascal SMET et Mme Céline |
| Céline FREMAULT, leden van het Verenigd College bevoegd voor het | FREMAULT, membres du Collège réuni, compétents pour la Politique |
| Beleid inzake Bijstand aan Personen, het Gezinsbeleid en de | d'Aide aux Personnes, les Prestations familiales et le Contrôle des |
| Filmkeuring, betreffende « de Brusselse OCMW's die Syriëstrijders | Films, concernant « le laisser-aller des CPAS bruxellois à l'égard des |
| ongemoeid laten », en de toegevoegde interpellatie van de heer | jeunes partis combattre en Syrie » et de l'interpellation jointe de M. |
| Dominiek LOOTENS-STAEL (N) betreffende « de gebrekkige medewerking van | Dominiek LOOTENS-STAEL (N) concernant « l'absence de collaboration des |
| de Brusselse OCMW's in de strijd tegen de fiscale fraude door | CPAS bruxellois dans la lutte contre la fraude fiscale des terroristes |
| Syrië-terroristen ». | partis en Syrie ». |
| Brussel, 7 oktober 2015. | Bruxelles, le 7 octobre 2015. |
| ________ | ________ |
| (*) om 14.30 uur | (*) à 14 h.30 |
| (**) vanaf 17.00 uur | (**) à partir de 17 h.00 |