← Terug naar "Neerlegging van collectieve arbeidsovereenkomsten De hierna vermelde collectieve arbeidsovereenkomsten
werden neergelegd ter Griffie van de Algemene Directie Collectieve arbeidsbetrekkingen van de FOD Werkgelegenheid,
Arbeid en Sociaal Overleg. De teksten van de ter Griffie neergelegde collectieve arbeidsovereenkomsten
zijn beschikbaar op de (...)"
Neerlegging van collectieve arbeidsovereenkomsten De hierna vermelde collectieve arbeidsovereenkomsten werden neergelegd ter Griffie van de Algemene Directie Collectieve arbeidsbetrekkingen van de FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg. De teksten van de ter Griffie neergelegde collectieve arbeidsovereenkomsten zijn beschikbaar op de (...) | Dépôt de conventions collectives de travail Les conventions collectives de travail désignées ci-après ont été déposées au Greffe de la Direction générale Relations collectives du travail du SPF Emploi, Travail et Concertation sociale. Les te On peut toutefois se faire délivrer des copies certifiées conformes de ces conventions. Adresse (...) |
---|---|
FEDERALE OVERHEIDSDIENST WERKGELEGENHEID, ARBEID EN SOCIAAL OVERLEG Neerlegging van collectieve arbeidsovereenkomsten De hierna vermelde collectieve arbeidsovereenkomsten werden neergelegd ter Griffie van de Algemene Directie Collectieve arbeidsbetrekkingen van de FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg. De teksten van de ter Griffie neergelegde collectieve arbeidsovereenkomsten zijn beschikbaar op de website van de FOD. Zij kunnen eveneens gratis afgeprint worden. Er kunnen evenwel voor eensluidend verklaarde afschriften van deze overeenkomsten worden verkregen. | SERVICE PUBLIC FEDERAL EMPLOI, TRAVAIL ET CONCERTATION SOCIALE Dépôt de conventions collectives de travail Les conventions collectives de travail désignées ci-après ont été déposées au Greffe de la Direction générale Relations collectives du travail du SPF Emploi, Travail et Concertation sociale. Les textes des conventions déposées au Greffe sont disponibles sur le site Internet du SPF. Ceux-ci peuvent également être imprimés gratuitement. On peut toutefois se faire délivrer des copies certifiées conformes de ces conventions. |
Adres : Ernest Blérotstraat 1, te 1070 Brussel, lokaal 4195 van 9 tot | Adresse : rue Ernest Blérot 1, à 1070 Bruxelles, local 4195, de 9 à 12 |
12 uur, of op afspraak. | heures, ou sur rendez-vous. |
Telefoon : 02-233 41 48 en 49 11. | Téléphone : 02-233 41 48 et 49 11. |
Fax : 02-233 41 45. | Télécopie : 02-233 41 45. |
E-mail : coa@werk.belgie.be | Courriel : rct@emploi.belgique.be |
Internetsite : http://www.werk.belgie.be | Site Internet : http://www.emploi.belgique.be |
PARITAIR COMITE VOOR DE BESCHUTTE WERKPLAATSEN EN DE SOCIALE | COMMISSION PARITAIRE POUR LES ENTREPRISES DE TRAVAIL ADAPTE ET LES |
WERKPLAATSEN | ATELIERS SOCIAUX |
Opzegging van 09/11/2012, neergelegd op 29/11/2012 en geregistreerd op | Dénonciation du 09/11/2012, déposée le 29/11/2012 et enregistrée le |
11/12/2012. | 11/12/2012. |
- Opzeggende partij(en) : Vlaamse Federatie van de Beschutte | - partie(s) dénonçante(s) : "Vlaamse Federatie van de Beschutte |
Werkplaatsen VZW | Werkplaatsen VZW" |
- registratienummer : 112432/DO/3270000. | - numéro d'enregistrement : 112432/DO/3270000. |
Opgezegde collectieve arbeidsovereenkomst : | Convention collective de travail dénoncée : |
- gesloten op 10/12/2002, | - conclue le 10/12/2002, |
- registratienummer : 065470/CO/3270000. | - numéro d'enregistrement : 065470/CO/3270000. |
- toepassingsgebied : | - champ d'application : |
- gelegen in het Vlaams Gewest of het Brussels Hoofdstedelijk Gewest | - établis dans la Région flamande ou dans la Région de Bruxelles- Capitale |
- onderwerp : oprichting van een fonds voor bestaanszekerheid en | - objet : institution d'un fonds de sécurité d'existence et fixation |
vaststelling van zijn statuten | de ses statuts |
- einde van de opzeggingstermijn : 01/07/2013 | - fin du délai de dénonciation : 01/07/2013 |
PARITAIR COMITE VOOR DE SCHEIKUNDIGE NIJVERHEID | COMMISSION PARITAIRE DE L'INDUSTRIE CHIMIQUE |
Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 29/11/2012, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 29/11/2012, déposée le |
29/11/2012 en geregistreerd op 11/12/2012. | 29/11/2012 et enregistrée le 11/12/2012. |
- onderwerp : waarborg van de sociale vrede | - objet : garantie de la paix sociale |
- uitvoering van overeenkomst nummer 001240 van 12/04/1972 | - exécution de la convention numéro 001240 du 12/04/1972 |
- vervanging van overeenkomst nummer 006040 van 12/12/1979 | - remplacement de la convention numéro 006040 du 12/12/1979 |
- geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2013, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/2013, pour une durée |
- algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
- registratienummer : 112433/CO/1160000. | - numéro d'enregistrement : 112433/CO/1160000. |
PARITAIR COMITE VOOR DE SCHEIKUNDIGE NIJVERHEID | COMMISSION PARITAIRE DE L'INDUSTRIE CHIMIQUE |
Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 29/11/2012, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 29/11/2012, déposée le |
29/11/2012 en geregistreerd op 11/12/2012. | 29/11/2012 et enregistrée le 11/12/2012. |
- toepassingsgebied : | - champ d'application : |
- m.i.v. industriële leerlingen | - y compris apprentis industriels |
- onderwerp : syndicale premie | - objet : prime syndicale |
- uitvoering van overeenkomst nummer 001240 van 12/04/1972 | - exécution de la convention numéro 001240 du 12/04/1972 |
- vervanging van overeenkomst nummer 104416 van 31/05/2011 | - remplacement de la convention numéro 104416 du 31/05/2011 |
- uitvoering van overeenkomst nummer 112433 van 29/11/2012 | - exécution de la convention numéro 112433 du 29/11/2012 |
- geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2013, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/2013, pour une durée |
- algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
- registratienummer : 112434/CO/1160000. | - numéro d'enregistrement : 112434/CO/1160000. |
PARITAIR COMITE VOOR HET VERVOER EN DE LOGISTIEK | COMMISSION PARITAIRE DU TRANSPORT ET DE LA LOGISTIQUE |
Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 22/11/2012, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 22/11/2012, déposée le |
03/12/2012 en geregistreerd op 11/12/2012. | 03/12/2012 et enregistrée le 11/12/2012. |
- toepassingsgebied : | - champ d'application : |
- garagepersoneel van de ondernemingen van geregeld, bijzondere vormen | - personnel de garage des entreprises de services réguliers, réguliers |
van geregeld en ongeregeld vervoer | spécialisés et de services occasionnels |
- onderwerp : eindejaarspremie | - objet : prime de fin d'année |
- geldigheidsduur : van 01/01/2012 tot 31/12/2012 | - durée de validité : du 01/01/2012 au 31/12/2012 |
- algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
- registratienummer : 112435/CO/1400000. | - numéro d'enregistrement : 112435/CO/1400000. |
PARITAIR COMITE VOOR HET VERVOER EN DE LOGISTIEK | COMMISSION PARITAIRE DU TRANSPORT ET DE LA LOGISTIQUE |
Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 22/11/2012, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 22/11/2012, déposée le |
03/12/2012 en geregistreerd op 11/12/2012. | 03/12/2012 et enregistrée le 11/12/2012. |
- toepassingsgebied : | - champ d'application : |
- rijdend personeel van de ondernemingen van geregeld vervoer | - personnel roulant des entreprises de services réguliers |
- onderwerp : eindejaarspremie | - objet : prime de fin d'année |
- geldigheidsduur : van 01/01/2012 tot 31/12/2012 | - durée de validité : du 01/01/2012 au 31/12/2012 |
- algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
- registratienummer : 112436/CO/1400000. | - numéro d'enregistrement : 112436/CO/1400000. |
PARITAIR COMITE VOOR HET VERVOER EN DE LOGISTIEK | COMMISSION PARITAIRE DU TRANSPORT ET DE LA LOGISTIQUE |
Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 22/11/2012, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 22/11/2012, déposée le |
03/12/2012 en geregistreerd op 11/12/2012. | 03/12/2012 et enregistrée le 11/12/2012. |
- toepassingsgebied : | - champ d'application : |
- rijdend personeel van de ondernemingen van bijzondere vormen van geregeld vervoer | - personnel roulant des entreprises de services réguliers spécialisés |
- onderwerp : eindejaarspremie | - objet : prime de fin d'année |
- geldigheidsduur : van 01/01/2012 tot 11/01/2013 | - durée de validité : du 01/01/2012 au 11/01/2013 |
- algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
- registratienummer : 112437/CO/1400000. | - numéro d'enregistrement : 112437/CO/1400000. |
PARITAIR COMITE VOOR HET VERVOER EN DE LOGISTIEK | COMMISSION PARITAIRE DU TRANSPORT ET DE LA LOGISTIQUE |
Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 22/11/2012, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 22/11/2012, déposée le |
03/12/2012 en geregistreerd op 11/12/2012. | 03/12/2012 et enregistrée le 11/12/2012. |
- toepassingsgebied : | - champ d'application : |
- subsector autocarondernemingen | - sous-secteur d'entreprises d'autocars |
- onderwerp : eindejaarspremie | - objet : prime de fin d'année |
- geldigheidsduur : van 01/01/2012 tot 31/12/2012 | - durée de validité : du 01/01/2012 au 31/12/2012 |
- algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
- registratienummer : 112438/CO/1400000. | - numéro d'enregistrement : 112438/CO/1400000. |
PARITAIR COMITE VOOR HET VERVOER EN DE LOGISTIEK | COMMISSION PARITAIRE DU TRANSPORT ET DE LA LOGISTIQUE |
Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 22/11/2012, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 22/11/2012, déposée le |
27/11/2012 en geregistreerd op 11/12/2012. | 27/11/2012 et enregistrée le 11/12/2012. |
- toepassingsgebied : | - champ d'application : |
- subsector van het goederenvervoer over de weg voor rekening van | - sous secteur du transport de choses par la route pour compte de |
derden | tiers |
- subsector van goederenbehandeling voor rekening van derden | - sous-secteur de la manutention de choses pour compte de tiers |
- personeel aangegeven in de RSZ-categorie 083 met werknemerskengetal | - personnel déclaré en catégorie ONSS 083, sous le code travailleur |
015 of 027 | 015 ou 027 |
- niet van toepassing op : | - hors du champ d'application : |
- personen tewerkgesteld met een overeenkomst van studentenarbeid, | - personnes engagées sous contrat de travail d'étudiant, repris dans |
aangegeven in de RSZ categorie 083 met werknemerskengetal 035 | la catégorie ONSS 083 sous le code travailleur 035 |
- leerlingen die vanaf 1 januari van het jaar waarin ze 19 jaar oud | - étudiants repris sous le code travailleur 015 à partir du 1er |
worden aangegeven onder het werknemersgetal 015, aangegeven aan de RSZ | janvier de l'année de leurs 19 ans, déclaré à l'ONSS avec la mention |
met vermelding type leerling in de zone "type leercontract" | type étudiant dans la zone "type contrat d'apprentissage" |
- onderwerp : sectoraal pensioenplan | - objet : plan sectoriel de pension |
- wijziging van overeenkomst nummer 106704 van 15/09/2011 | - modification de la convention numéro 106704 du 15/09/2011 |
- geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2012, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/2012, pour une durée |
- algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
- registratienummer : 112439/CO/1400000. | - numéro d'enregistrement : 112439/CO/1400000. |
PARITAIR COMITE VOOR HET VERVOER EN DE LOGISTIEK | COMMISSION PARITAIRE DU TRANSPORT ET DE LA LOGISTIQUE |
Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 22/11/2012, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 22/11/2012, déposée le |
03/12/2012 en geregistreerd op 11/12/2012. | 03/12/2012 et enregistrée le 11/12/2012. |
- toepassingsgebied : | - champ d'application : |
- taxiondernemingen of diensten voor het verhuren van voertuigen met | - entreprises de taxis ou services de location de voitures avec |
chauffeur | chauffeur |
- onderwerp : tewerkstelling en opleiding van de risicogroepen | - objet : emploi et formation des groupes à risque |
- geldigheidsduur : van 01/01/2013 tot 31/12/2014 | - durée de validité : du 01/01/2013 au 31/12/2014 |
- algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
- registratienummer : 112440/CO/1400000. | - numéro d'enregistrement : 112440/CO/1400000. |
PARITAIR COMITE VOOR HET VERVOER EN DE LOGISTIEK | COMMISSION PARITAIRE DU TRANSPORT ET DE LA LOGISTIQUE |
Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 22/11/2012, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 22/11/2012, déposée le |
03/12/2012 en geregistreerd op 11/12/2012. | 03/12/2012 et enregistrée le 11/12/2012. |
- toepassingsgebied : | - champ d'application : |
- sector van de taxi- en taxibestelwagenbedrijven | - secteur des entreprises de taxis et de taxi-camionnettes |
- diensten voor het verhuren van voertuigen met chauffeur | - services de location de voitures avec chauffeur |
- onderwerp : professionele vorming | - objet : formation professionnelle |
- geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2013, voor onbepaalde duur, behoudens | - durée de validité : à partir du 01/01/2013, pour une durée |
andersluidende bepalingen | indéterminée, sauf dispositions contraires |
- algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
- registratienummer : 112441/CO/1400000. | - numéro d'enregistrement : 112441/CO/1400000. |
PARITAIR COMITE VOOR DE ZEEVISSERIJ | COMMISSION PARITAIRE DE LA PECHE MARITIME |
Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 06/09/2012, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 06/09/2012, déposée le |
24/09/2012 en geregistreerd op 11/12/2012. | 24/09/2012 et enregistrée le 11/12/2012. |
- toepassingsgebied : | - champ d'application : |
- de reders en de vissers die zij tewerkstellen of tewerkgesteld | - armateurs et pêcheurs qu'ils occupent ou ont occupés, les pêcheurs |
hebben, de vissers tewerkgesteld als vislosser en de arbeiders | occupés comme débardeurs et les ouvriers occupés dans les entrepôts |
tewerkgesteld in de pakhuizen | |
- onderwerp : invoering van een regeling van een vergoeding wegens | - objet : instauration d'un régime d'indemnité en raison du transfert |
overheveling naar de wachtlijst als gevolg van verminderde | vers une liste d'attente suite à une capacité de travail réduite en |
arbeidsgeschiktheid ten gunste van werknemers vanaf 55 jaar | faveur de travailleurs à partir de 55 ans |
- vervanging van overeenkomst nummer 102871 van 09/12/2010 | - remplacement de la convention numéro 102871 du 09/12/2010 |
- geldigheidsduur : m.i.v. 01/10/2012, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/10/2012, pour une durée |
- algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
- registratienummer : 112442/CO/1430000. | - numéro d'enregistrement : 112442/CO/1430000. |
PARITAIR COMITE VOOR DE GESUBSIDIEERDE INRICHTINGEN VAN HET VRIJ | COMMISSION PARITAIRE POUR LES INSTITUTIONS SUBSIDIEES DE |
ONDERWIJS | L'ENSEIGNEMENT LIBRE |
Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 20/11/2012, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 20/11/2012, déposée le |
27/11/2012 en geregistreerd op 11/12/2012. | 27/11/2012 et enregistrée le 11/12/2012. |
- toepassingsgebied : | - champ d'application : |
- onderwijsinstellingen en internaten die gesubsidieerd zijn door de | - établissements d'enseignement et internats subventionnés par la |
Vlaamse Gemeenschap met uitzondering van de hogescholen | Communauté flamande à l'exception des hautes écoles |
- onderwerp : loon- en arbeidsvoorwaarden | - objet : conditions de travail et de rémunération |
- uitvoering van overeenkomst nummer 004502 van 07/03/1977 | - exécution de la convention numéro 004502 du 07/03/1977 |
- wijziging van overeenkomst nummer 004502 van 07/03/1977 | - modification de la convention numéro 004502 du 07/03/1977 |
- geldigheidsduur : m.i.v. 01/12/2012, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/12/2012, pour une durée |
- algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
- registratienummer : 112443/CO/1520000. | - numéro d'enregistrement : 112443/CO/1520000. |
PARITAIR COMITE VOOR DE GESUBSIDIEERDE INRICHTINGEN VAN HET VRIJ | COMMISSION PARITAIRE POUR LES INSTITUTIONS SUBSIDIEES DE |
ONDERWIJS | L'ENSEIGNEMENT LIBRE |
Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 20/11/2012, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 20/11/2012, déposée le |
27/11/2012 en geregistreerd op 11/12/2012. | 27/11/2012 et enregistrée le 11/12/2012. |
- toepassingsgebied : | - champ d'application : |
- onderwijsinstellingen en internaten die gesubsidieerd zijn door de | - établissements d'enseignement et internats subventionnés par la |
Vlaamse Gemeenschap | Communauté flamande |
- onderwerp : werkloosheid met bedrijfstoeslag 56 jaar - 40 jaar van | - objet : chômage avec complément d'entreprise 56 ans - 40 ans de |
beroepsloopbaan | carrière professionnelle |
- verlenging van overeenkomst nummer 105857 van 28/06/2011 | - prolongation de la convention numéro 105857 du 28/06/2011 |
- geldigheidsduur : van 01/01/2013 tot 31/12/2015 | - durée de validité : du 01/01/2013 au 31/12/2015 |
- algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
- registratienummer : 112444/CO/1520000. | - numéro d'enregistrement : 112444/CO/1520000. |
PARITAIR COMITE VOOR DE GESUBSIDIEERDE INRICHTINGEN VAN HET VRIJ | COMMISSION PARITAIRE POUR LES INSTITUTIONS SUBSIDIEES DE |
ONDERWIJS | L'ENSEIGNEMENT LIBRE |
Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 20/11/2012, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 20/11/2012, déposée le |
27/11/2012 en geregistreerd op 11/12/2012. | 27/11/2012 et enregistrée le 11/12/2012. |
- onderwerp : statuut van de syndicale afvaardiging | - objet : statut de la délégation syndicale |
- wijziging van overeenkomst nummer 006907 van 27/10/1980 | - modification de la convention numéro 006907 du 27/10/1980 |
- wijziging van overeenkomst nummer 007193 van 14/05/1981 | - modification de la convention numéro 007193 du 14/05/1981 |
- geldigheidsduur : m.i.v. 20/11/2012, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 20/11/2012, pour une durée |
- algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
- registratienummer : 112445/CO/1520000. | - numéro d'enregistrement : 112445/CO/1520000. |
PARITAIR COMITE VOOR DE APOTHEKEN EN TARIFICATIEDIENSTEN | COMMISSION PARITAIRE POUR LES PHARMACIES ET OFFICES DE TARIFICATION |
Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 26/11/2012, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 26/11/2012, déposée le |
30/11/2012 en geregistreerd op 11/12/2012. | 30/11/2012 et enregistrée le 11/12/2012. |
- onderwerp : tewerkstelling en opleiding van de risicogroepen | - objet : emploi et formation des groupes à risque |
- geldigheidsduur : van 01/01/2013 tot 31/12/2014 | - durée de validité : du 01/01/2013 au 31/12/2014 |
- algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
- registratienummer : 112446/CO/3130000. | - numéro d'enregistrement : 112446/CO/3130000. |
PARITAIR COMITE VOOR DE APOTHEKEN EN TARIFICATIEDIENSTEN | COMMISSION PARITAIRE POUR LES PHARMACIES ET OFFICES DE TARIFICATION |
Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 26/11/2012, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 26/11/2012, déposée le |
30/11/2012 en geregistreerd op 11/12/2012. | 30/11/2012 et enregistrée le 11/12/2012. |
- onderwerp : werkgeversbijdrage risicogroepen aan het Sociaal Fonds | - objet : cotisation patronale groupes à risque au Fonds social |
- uitvoering van overeenkomst nummer 045742 van 09/06/1997 | - exécution de la convention numéro 045742 du 09/06/1997 |
- uitvoering van overeenkomst nummer 112446 van 26/11/2012 | - exécution de la convention numéro 112446 du 26/11/2012 |
- geldigheidsduur : van 01/01/2013 tot 31/12/2014 | - durée de validité : du 01/01/2013 au 31/12/2014 |
- algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
- registratienummer : 112447/CO/3130000. | - numéro d'enregistrement : 112447/CO/3130000. |
PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE DIENSTEN VOOR GEZINS- EN BEJAARDENHULP VAN | SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LES SERVICES DES AIDES FAMILIALES ET |
DE VLAAMSE GEMEENSCHAP | DES AIDES SENIORS DE LA COMMUNAUTE FLAMANDE |
Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 05/04/2012, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 05/04/2012, déposée le |
30/11/2012 en geregistreerd op 11/12/2012. | 30/11/2012 et enregistrée le 11/12/2012. |
- niet van toepassing op : | - hors du champ d'application : |
- werknemers tewerkgesteld in het kader van de dienstencheques, | - travailleurs occupés dans le cadre de titres-services, y compris le |
inclusief het omkaderingspersoneel en administratieve medewerkers | personnel d'encadrement et les collaborateurs administratifs |
- doelgroepwerknemers, zoals gedefinieerd in het artikel 2 van het | - travailleurs des groupes cibles, tels que définis à l'article 2 de |
besluit van de Vlaamse Regering van 5 oktober 2007 betreffende de | l'arrêté du Gouvernement flamand du 5 octobre 2007 relatif à |
lokale diensteneconomie (Belgisch Staatsblad van 6 november 2007) die | l'économie des services locaux (Moniteur belge du 6 novembre 2007) qui |
prestaties leveren in een sui generis-afdeling van de diensten | fournissent des prestations de travail dans un département sui generis |
waarvoor een erkenning lokale diensteneconomie is bekomen | des services pour lesquels une agréation dans le cadre de l'économie |
des services locaux a été obtenue | |
- werknemers die prestaties leveren in het kader van tewerkstellings- | - travailleurs fournissant des prestations dans le cadre de programmes |
of doorstromingsprogramma's : oppassers zieke kinderen die | pour l'emploi ou de transition professionnelle : gardes d'enfants |
gesubsidieerd zijn door het Fonds voor Collectieve Uitrustingen en | malades subventionnés par le Fonds des équipements et services |
Diensten en de doelgroepwerknemers, zoals gedefinieerd in het artikel | collectifs ainsi que les travailleurs des groupes cibles, tels que |
2 van het besluit van de Vlaamse Regering van 10 juli 2008 betreffende | définis à l'article 2 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 10 |
werkervaring (Belgisch Staatsblad 31 oktober 2008) | juillet 2008 relatif à l'expérience du travail (Moniteur belge du 31 octobre 2008) |
- onderwerp : financiële bijdrage in de vervoerskosten | - objet : intervention financière dans les frais de transport |
- vervanging van overeenkomst nummer 098649 van 25/01/2010 | - remplacement de la convention numéro 098649 du 25/01/2010 |
- geldigheidsduur : m.i.v. 01/04/2012, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/04/2012, pour une durée |
- algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
- registratienummer : 112448/CO/3180200. | - numéro d'enregistrement : 112448/CO/3180200. |
PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE BESCHUTTE WERKPLAATSEN GESUBSIDIEERD DOOR | SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LES ENTREPRISES DE TRAVAIL ADAPTE |
SUBSIDIEES PAR LA COMMUNAUTE FLAMANDE OU PAR LA COMMISSION | |
DE VLAAMSE GEMEENSCHAP OF DOOR DE VLAAMSE GEMEENSCHAPSCOMMISSIE EN DE | COMMUNAUTAIRE FLAMANDE ET LTSEN ERKEND EN/OF GESUBSIDIEERD DOOR DE VL. |
SOCIALE WERKPLAATSEN | GEMEENSCHAP |
Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 09/11/2012, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 09/11/2012, déposée le |
29/11/2012 en geregistreerd op 11/12/2012. | 29/11/2012 et enregistrée le 11/12/2012. |
- toepassingsgebied : | - champ d'application : |
- sociale werkplaatsen die erkend en/of gesubsidieerd zijn door de | - ateliers sociaux agréés et/ou subventionnés par la Communauté |
Vlaamse Gemeenschap | flamande |
- niet van toepassing op : | - hors du champ d'application : |
- leidinggevend personeel | - personnel de direction |
- onderwerp : aanvullende financiële werkgeversbijdrage bij | - objet : intervention financière complémentaire par l'employeur en |
onregelmatige prestaties | cas de prestations irrégulières |
- geldigheidsduur : van 01/01/2012 tot 31/12/2015 | - durée de validité : du 01/01/2012 au 31/12/2015 |
- algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
- registratienummer : 112449/CO/3270100. | - numéro d'enregistrement : 112449/CO/3270100. |
PARITAIR COMITE VOOR DE BINNENSCHEEPVAART | COMMISSION PARITAIRE DE LA BATELLERIE |
Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 26/11/2012, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 26/11/2012, déposée le |
04/12/2012 en geregistreerd op 20/12/2012. | 04/12/2012 et enregistrée le 20/12/2012. |
- onderwerp : arbeidsduur | - objet : durée du travail |
- wijziging van overeenkomst nummer 067605 van 23/06/2003 | - modification de la convention numéro 067605 du 23/06/2003 |
- geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2012, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/2012, pour une durée |
- algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
- registratienummer : 112570/CO/1390000. | - numéro d'enregistrement : 112570/CO/1390000. |
PARITAIR COMITE VOOR DE BINNENSCHEEPVAART | COMMISSION PARITAIRE DE LA BATELLERIE |
Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 26/11/2012, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 26/11/2012, déposée le |
04/12/2012 en geregistreerd op 20/12/2012. | 04/12/2012 et enregistrée le 20/12/2012. |
- onderwerp : werkloosheid met bedrijfstoeslag 58 jaar - lange | - objet : chômage avec complément d'entreprise 58 ans - carrière |
loopbaan | longue |
- wijziging van overeenkomst nummer 102865 van 08/12/2010 | - modification de la convention numéro 102865 du 08/12/2010 |
- verlenging van overeenkomst nummer 102865 van 08/12/2010 | - prolongation de la convention numéro 102865 du 08/12/2010 |
- vervanging van overeenkomst nummer 108941 van 13/02/2012 | - remplacement de la convention numéro 108941 du 13/02/2012 |
- geldigheidsduur : van 01/01/2013 tot 01/01/2015 | - durée de validité : du 01/01/2013 au 01/01/2015 |
- algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
- registratienummer : 112571/CO/1390000. | - numéro d'enregistrement : 112571/CO/1390000. |
PARITAIR COMITE VOOR HET VERVOER EN DE LOGISTIEK | COMMISSION PARITAIRE DU TRANSPORT ET DE LA LOGISTIQUE |
Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 22/11/2012, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 22/11/2012, déposée le |
04/12/2012 en geregistreerd op 20/12/2012. | 04/12/2012 et enregistrée le 20/12/2012. |
- toepassingsgebied : | - champ d'application : |
- verhuisondernemingen, meubelbewaring en hun aanverwante activiteiten | - entreprises de déménagements, garde-meubles et leurs activités |
- onderwerp : tewerkstelling en opleiding van de risicogroepen | annexes - objet : emploi et formation des groupes à risque |
- geldigheidsduur : van 01/01/2013 tot 31/12/2014 | - durée de validité : du 01/01/2013 au 31/12/2014 |
- algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
- registratienummer : 112572/CO/1400000. | - numéro d'enregistrement : 112572/CO/1400000. |
PARITAIR COMITE VOOR HET VERVOER EN DE LOGISTIEK | COMMISSION PARITAIRE DU TRANSPORT ET DE LA LOGISTIQUE |
Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 22/11/2012, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 22/11/2012, déposée le |
04/12/2012 en geregistreerd op 20/12/2012. | 04/12/2012 et enregistrée le 20/12/2012. |
- toepassingsgebied : | - champ d'application : |
- verhuisondernemingen, meubelbewaring en hun aanverwante activiteiten | - entreprises de déménagements, garde-meubles et leurs activités annexes |
- onderwerp : tussenkomst in de kosten voor het behalen van het | - objet : intervention dans les frais relatifs à l'obtention du permis |
rijbewijs C en/of CE | C et/ou CE |
- geldigheidsduur : van 01/01/2013 tot 31/12/2014 | - durée de validité : du 01/01/2013 au 31/12/2014 |
- algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
- registratienummer : 112573/CO/1400000. | - numéro d'enregistrement : 112573/CO/1400000. |
PARITAIR COMITE VOOR HET VERVOER EN DE LOGISTIEK | COMMISSION PARITAIRE DU TRANSPORT ET DE LA LOGISTIQUE |
Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 22/11/2012, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 22/11/2012, déposée le |
04/12/2012 en geregistreerd op 20/12/2012. | 04/12/2012 et enregistrée le 20/12/2012. |
- toepassingsgebied : | - champ d'application : |
- verhuisondernemingen, meubelbewaring en hun aanverwante activiteiten | - entreprises de déménagements, garde-meubles et leurs activités annexes |
- onderwerp : professionele vorming | - objet : formation professionnelle |
- geldigheidsduur : van 01/01/2013 tot 31/12/2013 | - durée de validité : du 01/01/2013 au 31/12/2013 |
- algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
- registratienummer : 112574/CO/1400000. | - numéro d'enregistrement : 112574/CO/1400000. |
PARITAIR COMITE VOOR DE CASINOBEDIENDEN | COMMISSION PARITAIRE POUR LES EMPLOYES DE CASINO |
Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 03/12/2012, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 03/12/2012, déposée le |
06/12/2012 en geregistreerd op 20/12/2012. | 06/12/2012 et enregistrée le 20/12/2012. |
- onderwerp : wijziging van het sectoraal akkoord 2009-2010 | - objet : modification de l'accord sectoriel 2009-2010 |
- wijziging van overeenkomst nummer 098620 van 31/08/2009 | - modification de la convention numéro 098620 du 31/08/2009 |
- geldigheidsduur : m.i.v. 03/12/2012, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 03/12/2012, pour une durée |
- algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
- registratienummer : 112575/CO/2170000. | - numéro d'enregistrement : 112575/CO/2170000. |
PARITAIR COMITE VOOR DE CASINOBEDIENDEN | COMMISSION PARITAIRE POUR LES EMPLOYES DE CASINO |
Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 03/12/2012, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 03/12/2012, déposée le |
06/12/2012 en geregistreerd op 20/12/2012. | 06/12/2012 et enregistrée le 20/12/2012. |
- toepassingsgebied : | - champ d'application : |
- spelbedienden klassieke spelen bij uitbating van de slotmachines | - employés des jeux classiques, en cas d'exploitation des machines à sous |
- onderwerp : loon- en arbeidsvoorwaarden | - objet : conditions de travail et de rémunération |
- geldigheidsduur : van 01/01/2011 tot 31/12/2012 | - durée de validité : du 01/01/2011 au 31/12/2012 |
- algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
- registratienummer : 112576/CO/2170000. | - numéro d'enregistrement : 112576/CO/2170000. |
PARITAIR COMITE VOOR DE BEWAKINGS- EN/OF TOEZICHTSDIENSTEN | COMMISSION PARITAIRE POUR LES SERVICES DE GARDIENNAGE ET/OU DE |
Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 29/11/2012, neergelegd op | SURVEILLANCE Convention collective de travail conclue le 29/11/2012, déposée le |
06/12/2012 en geregistreerd op 20/12/2012. | 06/12/2012 et enregistrée le 20/12/2012. |
- toepassingsgebied : | - champ d'application : |
- zie artikel 1, § 3 | - voyez l'article 1er, § 3 |
- onderwerp : overname van personeel als gevolg van de overgang van | - objet : reprise du personnel suite à un transfert de contrat |
een commercieel contract | commercial |
- wijziging van overeenkomst nummer 077903 van 08/11/2005 | - modification de la convention numéro 077903 du 08/11/2005 |
- geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2013, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/2013, pour une durée |
- algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
- registratienummer : 112577/CO/3170000. | - numéro d'enregistrement : 112577/CO/3170000. |
PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE OPVOEDINGS- EN HUISVESTINGSINRICHTINGEN EN | SOUS-COMMISSION PARITAIRE DES ETABLISSEMENTS ET SERVICES D'EDUCATION |
-DIENSTEN VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP, HET WAALSE GEWEST EN DE | ET D'HEBERGEMENT DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE, DE LA REGION WALLONNE ET |
DUITSTALIGE GEMEENSCHAP | DGE GEMEENSCHAP |
Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 25/10/2012, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 25/10/2012, déposée le |
05/12/2012 en geregistreerd op 20/12/2012. | 05/12/2012 et enregistrée le 20/12/2012. |
- onderwerp : tewerkstelling en opleiding van de risicogroepen | - objet : emploi et formation des groupes à risque |
- wijziging van overeenkomst nummer 072146 van 06/07/2004 | - modification de la convention numéro 072146 du 06/07/2004 |
- geldigheidsduur : van 01/01/2013 tot 31/12/2014 | - durée de validité : du 01/01/2013 au 31/12/2014 |
- algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
- registratienummer : 112578/CO/3190200. | - numéro d'enregistrement : 112578/CO/3190200. |
PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE OPVOEDINGS- EN HUISVESTINGSINRICHTINGEN EN | SOUS-COMMISSION PARITAIRE DES ETABLISSEMENTS ET SERVICES D'EDUCATION |
-DIENSTEN VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP, HET WAALSE GEWEST EN DE | ET D'HEBERGEMENT DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE, DE LA REGION WALLONNE ET |
DUITSTALIGE GEMEENSCHAP | DGE GEMEENSCHAP |
Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 25/10/2012, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 25/10/2012, déposée le |
05/12/2012 en geregistreerd op 20/12/2012. | 05/12/2012 et enregistrée le 20/12/2012. |
- toepassingsgebied : | - champ d'application : |
- "Services d'accueil spécialisé de la petite enfance - SASPE" | - Services d'accueil spécialisé de la petite enfance - SASPE |
- "Services de l'aide à la jeunesse - AAJ" | - Services de l'aide à la jeunesse - AAJ |
- onderwerp : loonvoorwaarden | - objet : conditions de rémunération |
- vervanging van overeenkomst nummer 102942 van 16/12/2010 | - remplacement de la convention numéro 102942 du 16/12/2010 |
- geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2012, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/2012, pour une durée |
- algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
- registratienummer : 112579/CO/3190200. | - numéro d'enregistrement : 112579/CO/3190200. |
PARITAIR COMITE VOOR DE VLAAMSE WELZIJNS- EN GEZONDHEIDSSECTOR | COMMISSION PARITAIRE POUR LE SECTEUR FLAMAND DE L'AIDE SOCIALE ET DES |
Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 05/11/2012, neergelegd op | SOINS DE SANTE Convention collective de travail conclue le 05/11/2012, déposée le |
04/12/2012 en geregistreerd op 20/12/2012. | 04/12/2012 et enregistrée le 20/12/2012. |
- onderwerp : verhoging van het loonbarema voor de | - objet : augmentation du barème salarial des responsables de service |
dienstverantwoordelijken in de diensten voor opvanggezinnen | dans les familles d'accueil |
- geldigheidsduur : m.i.v. 01/07/2012, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/07/2012, pour une durée |
- algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
- registratienummer : 112580/CO/3310000. | - numéro d'enregistrement : 112580/CO/3310000. |
PARITAIR COMITE VOOR DE VLAAMSE WELZIJNS- EN GEZONDHEIDSSECTOR | COMMISSION PARITAIRE POUR LE SECTEUR FLAMAND DE L'AIDE SOCIALE ET DES |
Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 05/11/2012, neergelegd op | SOINS DE SANTE Convention collective de travail conclue le 05/11/2012, déposée le |
04/12/2012 en geregistreerd op 20/12/2012. | 04/12/2012 et enregistrée le 20/12/2012. |
- onderwerp : verhoging van het loonbarema voor de coördinatoren van | - objet : augmentation du barème salarial pour les coordinateurs des |
de initiatieven voor buitenschoolse opvang/buitenschoolse kinderopvang | initiatives d'accueil extrascolaires/garderies extrascolaires |
- geldigheidsduur : m.i.v. 01/07/2012, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/07/2012, pour une durée |
- algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
- registratienummer : 112581/CO/3310000. | - numéro d'enregistrement : 112581/CO/3310000. |
PARITAIR COMITE VOOR DE VLAAMSE WELZIJNS- EN GEZONDHEIDSSECTOR | COMMISSION PARITAIRE POUR LE SECTEUR FLAMAND DE L'AIDE SOCIALE ET DES |
Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 05/11/2012, neergelegd op | SOINS DE SANTE Convention collective de travail conclue le 05/11/2012, déposée le |
04/12/2012 en geregistreerd op 20/12/2012. | 04/12/2012 et enregistrée le 20/12/2012. |
- onderwerp : tewerkstelling en opleiding van de risicogroepen | - objet : emploi et formation des groupes à risque |
- geldigheidsduur : van 01/01/2013 tot 31/12/2014 | - durée de validité : du 01/01/2013 au 31/12/2014 |
- algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
- registratienummer : 112582/CO/3310000. | - numéro d'enregistrement : 112582/CO/3310000. |
PARITAIR SUBCOMITE VOOR HET BEDRIJF DER KALKSTEENGROEVEN, | SOUS-COMMISSION PARITAIRE DE L'INDUSTRIE DES CARRIERES, CIMENTERIES ET |
CEMENTFABRIEKEN EN KALKOVENS VAN HET ADMINISTRATIEF ARRONDISSEMENT | FOURS A CHAUX DE L'ARRONDISSEMENT ADMINISTRATIF DE TOURNAI |
DOORNIK Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 28/11/2012, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 28/11/2012, déposée le |
10/12/2012 en geregistreerd op 20/12/2012. | 10/12/2012 et enregistrée le 20/12/2012. |
- onderwerp : wijziging van de statuten van het Sociaal Fonds | - objet : modification des statuts du Fonds social |
- wijziging van overeenkomst nummer 000627 van 22/02/1971 | - modification de la convention numéro 000627 du 22/02/1971 |
- geldigheidsduur : m.i.v. 28/11/2012, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 28/11/2012, pour une durée |
- algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
- registratienummer : 112583/CO/1020700. | - numéro d'enregistrement : 112583/CO/1020700. |
PARITAIR SUBCOMITE VOOR HET BEDRIJF DER MARMERGROEVEN EN -ZAGERIJEN OP | SOUS-COMMISSION PARITAIRE DE L'INDUSTRIE DES CARRIERES ET SCIERIES DE |
HET GEHELE GRONDGEBIED VAN HET RIJK | MARBRES DE TOUT LE TERRITOIRE DU ROYAUME |
Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 26/10/2012, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 26/10/2012, déposée le |
10/12/2012 en geregistreerd op 20/12/2012. | 10/12/2012 et enregistrée le 20/12/2012. |
- onderwerp : tewerkstelling en opleiding van de risicogroepen | - objet : emploi et formation des groupes à risque |
- wijziging van overeenkomst nummer 055710 van 10/08/2000 | - modification de la convention numéro 055710 du 10/08/2000 |
- geldigheidsduur : m.i.v. 26/10/2012, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 26/10/2012, pour une durée |
- algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
- registratienummer : 112584/CO/1020800. | - numéro d'enregistrement : 112584/CO/1020800. |
PARITAIR COMITE VOOR DE ZEEVISSERIJ | COMMISSION PARITAIRE DE LA PECHE MARITIME |
Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 06/12/2012, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 06/12/2012, déposée le |
10/12/2012 en geregistreerd op 20/12/2012. | 10/12/2012 et enregistrée le 20/12/2012. |
- toepassingsgebied : | - champ d'application : |
- reders en werknemers die onder het toepassingsgebied vallen van de | - armateurs et travailleurs tombant sous le champ d'application de la |
wet van 3 mei 2003 tot regeling van de arbeidsovereenkomst wegens | loi du 3 mai 2003 sur la réglementation du contrat d'engagement |
scheepsdienst voor de zeevisserij en tot verbetering van het sociaal | maritime pour la pêche maritime et améliorant le statut social du |
statuut van de zeevisserij | marin pêcheur |
- onderwerp : gewaarborgd minimumdagloon | - objet : salaire journalier minimum garanti |
- wijziging van overeenkomst nummer 074418 van 22/09/2004 | - modification de la convention numéro 074418 du 22/09/2004 |
- vervanging van overeenkomst nummer 100482 van 23/04/2010 | - remplacement de la convention numéro 100482 du 23/04/2010 |
- geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2013, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/2013, pour une durée |
- algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
- registratienummer : 112585/CO/1430000. | - numéro d'enregistrement : 112585/CO/1430000. |
PARITAIR COMITE VOOR HET GARAGEBEDRIJF | COMMISSION PARITAIRE DES ENTREPRISES DE GARAGE |
Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 10/12/2012, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 10/12/2012, déposée le |
13/12/2012 en geregistreerd op 02/01/2013. | 13/12/2012 et enregistrée le 02/01/2013. |
- onderwerp : wijziging van de statuten van het Sociaal Fonds | - objet : modification des statuts du Fonds social |
- wijziging van overeenkomst nummer 104825 van 16/06/2011 | - modification de la convention numéro 104825 du 16/06/2011 |
- geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2013, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/2013, pour une durée |
- algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
- registratienummer : 112616/CO/1120000. | - numéro d'enregistrement : 112616/CO/1120000. |
PARITAIR COMITE VOOR DE SCHOONMAAK | COMMISSION PARITAIRE POUR LE NETTOYAGE |
Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 07/12/2012, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 07/12/2012, déposée le |
10/12/2012 en geregistreerd op 02/01/2013. | 10/12/2012 et enregistrée le 02/01/2013. |
- toepassingsgebied : | - champ d'application : |
- werkzaamheden die in België worden uitgevoerd, welke ook het | - tous travaux effectués en Belgique, quelque soit le pays |
vestigingsland van de werkgever weze (zie artikel 1) | d'établissement de l'employeur (voyez l'article 1er) |
- onderwerp : functieclassificatie | - objet : classification des fonctions |
- wijziging van overeenkomst nummer 094699 van 11/06/2009 | - modification de la convention numéro 094699 du 11/06/2009 |
- geldigheidsduur : m.i.v. 07/12/2012, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 07/12/2012, pour une durée |
- algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
- registratienummer : 112617/CO/1210000. | - numéro d'enregistrement : 112617/CO/1210000. |
PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE TERUGWINNING VAN PAPIER | SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LA RECUPERATION DU PAPIER |
Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 06/12/2012, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 06/12/2012, déposée le |
13/12/2012 en geregistreerd op 02/01/2013. | 13/12/2012 et enregistrée le 02/01/2013. |
- onderwerp : vaststelling van de werkgeversbijdrage aan FBZ | - objet : fixation de la cotisation des employeurs au FSE |
- uitvoering van overeenkomst nummer 085643 van 14/09/2007 | - exécution de la convention numéro 085643 du 14/09/2007 |
- geldigheidsduur : van 01/01/2013 tot 31/12/2013 | - durée de validité : du 01/01/2013 au 31/12/2013 |
- algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
- registratienummer : 112618/CO/1420300. | - numéro d'enregistrement : 112618/CO/1420300. |
PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE TERUGWINNING VAN PAPIER | SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LA RECUPERATION DU PAPIER |
Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 06/12/2012, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 06/12/2012, déposée le |
13/12/2012 en geregistreerd op 02/01/2013. | 13/12/2012 et enregistrée le 02/01/2013. |
- onderwerp : tewerkstelling en opleiding van de risicogroepen | - objet : emploi et formation des groupes à risque |
- geldigheidsduur : van 01/01/2013 tot 31/12/2014 | - durée de validité : du 01/01/2013 au 31/12/2014 |
- algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
- registratienummer : 112619/CO/1420300. | - numéro d'enregistrement : 112619/CO/1420300. |
PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE TERUGWINNING VAN PAPIER | SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LA RECUPERATION DU PAPIER |
Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 06/12/2012, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 06/12/2012, déposée le |
13/12/2012 en geregistreerd op 02/01/2013. | 13/12/2012 et enregistrée le 02/01/2013. |
- onderwerp : bijkomende opleidingsinitiatieven - buitengewone | - objet : initiatives supplémentaires de formation - cotisation |
bijdrage | exceptionnelle |
- geldigheidsduur : van 01/01/2013 tot 31/12/2014 | - durée de validité : du 01/01/2013 au 31/12/2014 |
- algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
- registratienummer : 112620/CO/1420300. | - numéro d'enregistrement : 112620/CO/1420300. |
PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE EDELE METALEN | SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LES METAUX PRECIEUX |
Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 04/12/2012, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 04/12/2012, déposée le |
13/12/2012 en geregistreerd op 02/01/2013. | 13/12/2012 et enregistrée le 02/01/2013. |
- toepassingsgebied : | - champ d'application : |
- werknemers van 50 jaar of ouder die op het ogenblik van de | - travailleurs de 50 ans et plus qui, au moment de la notification à |
kennisgeving aan de werkgever een beroepsloopbaan van ten minste 28 | l'employeur, comptent au moins 28 ans de carrière professionnelle |
jaar hebben doorlopen - onderwerp : landingsbaan vanaf 50 jaar | - objet : emploi de fin de carrière à partir de 50 ans |
- geldigheidsduur : m.i.v. 01/12/2012, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/12/2012, pour une durée |
- algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
- registratienummer : 112621/CO/1490300. | - numéro d'enregistrement : 112621/CO/1490300. |
PARITAIR COMITE VOOR DE BEDIENDEN DER METAALFABRIKATENNIJVERHEID | COMMISSION PARITAIRE POUR EMPLOYES DES FABRICATIONS METALLIQUES |
Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 03/12/2012, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 03/12/2012, déposée le |
13/12/2012 en geregistreerd op 02/01/2013. | 13/12/2012 et enregistrée le 02/01/2013. |
- onderwerp : kort verzuim | - objet : petit chômage |
- geldigheidsduur : m.i.v. 01/12/2012, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/12/2012, pour une durée |
- algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
- registratienummer : 112622/CO/2090000. | - numéro d'enregistrement : 112622/CO/2090000. |
NATIONAAL PARITAIR COMITE VOOR DE SPORT | COMMISSION PARITAIRE NATIONALE DES SPORTS |
Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 13/06/2012, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 13/06/2012, déposée le |
12/12/2012 en geregistreerd op 02/01/2013. | 12/12/2012 et enregistrée le 02/01/2013. |
- toepassingsgebied : | - champ d'application : |
- voetbalclubs, deeltijdse en voltijdse betaalde voetbalspelers die | - clubs de football et footballeurs rémunérés à temps partiel et à |
gebonden zijn door een arbeidsovereenkomst volgens de wet van 24 | temps plein liés par un contrat du travail en vertu de la loi du 24 |
februari 1978 betreffende de arbeidsovereenkomst voor betaalde | février 1978 sur le contrat de travail des sportifs rémunérés |
sportbeoefenaars - onderwerp : loon- en arbeidsvoorwaarden | - objet : conditions de travail et de rémunération |
- verlenging van overeenkomst nummer 055232 van 07/06/2000 | - prolongation de la convention numéro 055232 du 07/06/2000 |
- geldigheidsduur : van 01/07/2012 tot 30/06/2013 | - durée de validité : du 01/07/2012 au 30/06/2013 |
- algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
- registratienummer : 112623/CO/2230000. | - numéro d'enregistrement : 112623/CO/2230000. |
NATIONAAL PARITAIR COMITE VOOR DE SPORT | COMMISSION PARITAIRE NATIONALE DES SPORTS |
Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 13/06/2012, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 13/06/2012, déposée le |
12/12/2012 en geregistreerd op 02/01/2013. | 12/12/2012 et enregistrée le 02/01/2013. |
- toepassingsgebied : | - champ d'application : |
- voetbalclubs en betaalde voetbaltrainers die gebonden zijn door een | - clubs et entraîneurs de football rémunérés liés par un contrat du |
arbeidsovereenkomst waarvan het loon het bedrag overschrijdt dat is | travail et dont le salaire dépasse le montant fixé par la loi du 24 |
vastgesteld volgens de wet van 24 februari 1978 betreffende de | février 1978 sur le contrat du travail de sportif rémunéré |
arbeidsovereenkomst voor betaalde sportbeoefenaars | |
- onderwerp : loon- en arbeidsvoorwaarden | - objet : conditions de travail et de rémunération |
- geldigheidsduur : van 01/07/2012 tot 30/06/2013 | - durée de validité : du 01/07/2012 au 30/06/2013 |
- algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
- registratienummer : 112624/CO/2230000. | - numéro d'enregistrement : 112624/CO/2230000. |
PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE HAVENS VAN OOSTENDE EN NIEUWPOORT | SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LES PORTS D'OSTENDE ET DE NIEUPORT |
Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 30/11/2012, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 30/11/2012, déposée le |
10/12/2012 en geregistreerd op 02/01/2013. | 10/12/2012 et enregistrée le 02/01/2013. |
- toepassingsgebied : | - champ d'application : |
- laaggeschoolde en/of met langdurige volledige werkloosheid bedreigde | - ouvriers portuaires peu qualifiés et/ou menacés de chômage complet |
havenarbeiders | de longue durée |
- onderwerp : vaststelling van de werkgeversbijdrage aan FBZ | - objet : fixation de la cotisation des employeurs au FSE |
- geldigheidsduur : van 01/01/2013 tot 31/12/2014 | - durée de validité : du 01/01/2013 au 31/12/2014 |
- algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
- registratienummer : 112625/CO/3010400. | - numéro d'enregistrement : 112625/CO/3010400. |
PARITAIR COMITE VOOR HET VERMAKELIJKHEIDSBEDRIJF | COMMISSION PARITAIRE DU SPECTACLE |
Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 05/12/2012, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 05/12/2012, déposée le |
10/12/2012 en geregistreerd op 02/01/2013. | 10/12/2012 et enregistrée le 02/01/2013. |
- toepassingsgebied : | - champ d'application : |
- werknemers met een loopbaan van 38 jaar en werkneemsters met een | - travailleurs ayant 38 ans de carrière et travailleuses ayant 35 ans |
loopbaan van 35 jaar | de carrière |
- onderwerp : werkloosheid met bedrijfstoeslag 58 jaar | - objet : chômage avec complément d'entreprise 58 ans |
- geldigheidsduur : van 01/01/2013 tot 31/12/2014 | - durée de validité : du 01/01/2013 au 31/12/2014 |
- algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
- registratienummer : 112626/CO/3040000. | - numéro d'enregistrement : 112626/CO/3040000. |
PARITAIR COMITE VOOR HET VERMAKELIJKHEIDSBEDRIJF | COMMISSION PARITAIRE DU SPECTACLE |
Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 05/12/2012, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 05/12/2012, déposée le |
10/12/2012 en geregistreerd op 02/01/2013. | 10/12/2012 et enregistrée le 02/01/2013. |
- toepassingsgebied : | - champ d'application : |
- rechtspersoon met maatschappelijke zetel in het Vlaamse Gewest | - personne morale ayant son siège social en Région flamande |
- rechtspersoon met maatschappelijke zetel in het Brussels | - personne morale ayant son siège social en Région de |
Hoofdstedelijk Gewest en ingeschreven bij de RSZ op de Nederlandse | Bruxelles-Capitale et inscrite auprès de l'ONSS au rôle linguistique |
taalrol | néerlandophone |
- werkgever, erkend en gesubsidieerd op basis van één van de volgende | - employeur agréé et subventionné sur la base d'un des décrets et/ou |
decreten en/of reglementeringen : kunstendecreet, decreet lokaal | d'une des règlementations suivantes : décret des arts, décret de |
cultuurbeleid, circusdecreet, organisaties die de personeelsleden | politique culturelle locale, décret des cirques, organisations |
tewerkstellen in een voormalig geregulariseerd DAC-statuut, de | occupant des personnes dans un ancien statut TCT régularisé, |
nominatim in programma H CJSM van de begroting van de Vlaamse overheid | organisations inscrites dans le programme H, CJSM du budget de l'autorité flamande |
- onderwerp : ecocheques | - objet : écochèques |
- geldigheidsduur : van 05/12/2012 tot 31/12/2015, met | - durée de validité : du 05/12/2012 au 31/12/2015, avec clause de |
opzeggingsbeding | dénonciation |
- algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
- registratienummer : 112627/CO/3040000. | - numéro d'enregistrement : 112627/CO/3040000. |
PARITAIR COMITE VOOR HET VERMAKELIJKHEIDSBEDRIJF | COMMISSION PARITAIRE DU SPECTACLE |
Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 05/12/2012, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 05/12/2012, déposée le |
10/12/2012 en geregistreerd op 02/01/2013. | 10/12/2012 et enregistrée le 02/01/2013. |
- onderwerp : bijkomende opleidingsinitiatieven | - objet : initiatives supplémentaires de formation |
- geldigheidsduur : van 01/01/2013 tot 01/01/2015 | - durée de validité : du 01/01/2013 au 01/01/2015 |
- algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
- registratienummer : 112628/CO/3040000. | - numéro d'enregistrement : 112628/CO/3040000. |
PARITAIR COMITE VOOR DE GROTE KLEINHANDELSZAKEN | COMMISSION PARITAIRE DES GRANDES ENTREPRISES DE VENTE AU DETAIL |
Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 10/12/2012, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 10/12/2012, déposée le |
14/12/2012 en geregistreerd op 02/01/2013. | 14/12/2012 et enregistrée le 02/01/2013. |
- onderwerp : werkloosheid met bedrijfstoeslag 58 jaar | - objet : chômage avec complément d'entreprise 58 ans |
- wijziging van overeenkomst nummer 108077 van 09/12/2011 | - modification de la convention numéro 108077 du 09/12/2011 |
- geldigheidsduur : van 09/12/2011 tot 31/12/2013 | - durée de validité : du 09/12/2011 au 31/12/2013 |
- algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
- registratienummer : 112629/CO/3110000. | - numéro d'enregistrement : 112629/CO/3110000. |
PARITAIR COMITE VOOR DE GROTE KLEINHANDELSZAKEN | COMMISSION PARITAIRE DES GRANDES ENTREPRISES DE VENTE AU DETAIL |
Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 10/12/2012, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 10/12/2012, déposée le |
14/12/2012 en geregistreerd op 02/01/2013. | 14/12/2012 et enregistrée le 02/01/2013. |
- onderwerp : werkloosheid met bedrijfstoeslag 56 jaar - 40 jaar | - objet : chômage avec complément d'entreprise 56 ans - 40 ans de |
beroepsloopbaan | carrière professionnelle |
- wijziging van overeenkomst nummer 108078 van 09/12/2011 | - modification de la convention numéro 108078 du 09/12/2011 |
- geldigheidsduur : van 01/01/2011 tot 31/12/2012 | - durée de validité : du 01/01/2011 au 31/12/2012 |
- algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
- registratienummer : 112630/CO/3110000. | - numéro d'enregistrement : 112630/CO/3110000. |
PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE DIENSTEN VOOR GEZINS- EN BEJAARDENHULP VAN | SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LES SERVICES DES AIDES FAMILIALES ET |
DE VLAAMSE GEMEENSCHAP | DES AIDES SENIORS DE LA COMMUNAUTE FLAMANDE |
Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 19/11/2012, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 19/11/2012, déposée le |
13/12/2012 en geregistreerd op 02/01/2013. | 13/12/2012 et enregistrée le 02/01/2013. |
- toepassingsgebied : | - champ d'application : |
- voltijdse werknemers van 50 jaar en ouder met een zwaar beroep, | - travailleurs à temps plein qui ont atteint l'âge de 50 ans ayant un |
lange loopbaan van ten minste 28 jaar of werkzaam in ondernemingen | métier lourd, une carrière d'au moins 28 ans ou occupés dans une |
erkend als in herstructurering of in moeilijkheden | entreprise en difficulté ou en restructuration |
- onderwerp : recht op landingsbaan | - objet : droit à un emploi de fin de carrière |
- geldigheidsduur : m.i.v. 01/11/2012, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/11/2012, pour une durée |
- algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
- registratienummer : 112631/CO/3180200. | - numéro d'enregistrement : 112631/CO/3180200. |
PARITAIR COMITE VOOR DE UITZENDARBEID EN DE ERKENDE ONDERNEMINGEN DIE | COMMISSION PARITAIRE POUR LE TRAVAIL INTERIMAIRE ET LES ENTREPRISES |
BUURTWERKEN OF -DIENSTEN LEVEREN | AGREEES FOURNISSANT DES TRAVAUX OU SERVICES DE PROXIMITE |
Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 13/11/2012, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 13/11/2012, déposée le |
10/12/2012 en geregistreerd op 02/01/2013. | 10/12/2012 et enregistrée le 02/01/2013. |
- toepassingsgebied : | - champ d'application : |
- de uitzendbureaus, bedoeld bij artikel 7, 1°, van de wet van 24 juli | - les entreprises de travail intérimaire, visées à l'article 7, 1°, de |
1987 betreffende de tijdelijke arbeid, de uitzendarbeid en het ter | la loi du 24 juillet 1987 concernant le travail temporaire, le travail |
beschikking stellen van werknemers | intérimaire et la mise de travailleurs à la disposition d'utilisateurs |
- de uitzendkrachten bedoeld bij artikel 7, 3°, van de wet van 24 juli | - les travailleurs intérimaires, visées à l'article 7, 3°, de la loi |
1987 betreffende de tijdelijke arbeid, de uitzendarbeid en het ter | du 24 juillet 1987 concernant le travail temporaire, le travail |
beschikking stellen van werknemers | intérimaire et la mise de travailleurs à la disposition d'utilisateurs |
- onderwerp : pensioenpremie voor de uitzendkrachten in het PC 220 | - objet : prime de pension aux travailleurs intérimaires de la CP 220 |
- uitvoering van overeenkomst nummer 106674 van 03/10/2011 | - exécution de la convention numéro 106674 du 03/10/2011 |
- geldigheidsduur : van 01/01/2013 tot 31/12/2013, met | - durée de validité : du 01/01/2013 au 31/12/2013, avec clause de |
opzeggingsbeding | dénonciation |
- algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
- registratienummer : 112632/CO/3220000. | - numéro d'enregistrement : 112632/CO/3220000. |
PARITAIR COMITE VOOR HET GAS- EN ELEKTRICITEITSBEDRIJF | COMMISSION PARITAIRE DE L'INDUSTRIE DU GAZ ET DE L'ELECTRICITE |
Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 06/12/2012, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 06/12/2012, déposée le |
10/12/2012 en geregistreerd op 02/01/2013. | 10/12/2012 et enregistrée le 02/01/2013. |
- onderwerp : dienstverplaatsingen en overplaatsingen | - objet : déplacements de service et transferts |
- wijziging van overeenkomst nummer 093498 van 28/05/2009 | - modification de la convention numéro 093498 du 28/05/2009 |
- geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2012, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/2012, pour une durée |
- algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
- registratienummer : 112633/CO/3260000. | - numéro d'enregistrement : 112633/CO/3260000. |
PARITAIR COMITE VOOR DE LANDBOUW | COMMISSION PARITAIRE DE L'AGRICULTURE |
Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 06/12/2012, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 06/12/2012, déposée le |
12/12/2012 en geregistreerd op 02/01/2013. | 12/12/2012 et enregistrée le 02/01/2013. |
- toepassingsgebied : | - champ d'application : |
- de seizoens- en gelegenheidswerknemers zoals bepaald in artikel 8bis | - les travailleurs occasionnels et saisonniers comme visés à l'article |
van het koninklijk besluit van 28 november 1969 (Belgisch Staatsblad | 8bis de l'arrêté royal du 28 novembre 1969 (Moniteur belge du 5 |
van 5 december 1969) inzake de sociale zekerheid der werknemers | décembre 1969) portant sur la sécurité sociale des travailleurs |
- onderwerp : loon- en arbeidsvoorwaarden | - objet : conditions de travail et de rémunération |
- vervanging van overeenkomst nummer 107565 van 01/12/2011 | - remplacement de la convention numéro 107565 du 01/12/2011 |
- geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2013, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/2013, pour une durée |
- algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
- registratienummer : 112634/CO/1440000. | - numéro d'enregistrement : 112634/CO/1440000. |
PARITAIR COMITE VOOR HET KLEDING- EN CONFECTIEBEDRIJF | COMMISSION PARITAIRE DE L'INDUSTRIE DE L'HABILLEMENT ET DE LA |
Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 11/12/2012, neergelegd op | CONFECTION Convention collective de travail conclue le 11/12/2012, déposée le |
13/12/2012 en geregistreerd op 02/01/2013. | 13/12/2012 et enregistrée le 02/01/2013. |
- onderwerp : wijziging en coördinatie van de statuten van het Fonds | - objet : modification et coordination des statuts du Fonds de |
voor bestaanszekerheid | sécurité d'existence |
- vervanging van overeenkomst nummer 108104 van 07/12/2011 | - remplacement de la convention numéro 108104 du 07/12/2011 |
- geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2012, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/2012, pour une durée |
- algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
- registratienummer : 112635/CO/1090000. | - numéro d'enregistrement : 112635/CO/1090000. |
PARITAIR COMITE VOOR DE STEENBAKKERIJ | COMMISSION PARITAIRE DE L'INDUSTRIE DES BRIQUES |
Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 23/11/2012, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 23/11/2012, déposée le |
17/12/2012 en geregistreerd op 02/01/2013. | 17/12/2012 et enregistrée le 02/01/2013. |
- onderwerp : wijziging van de statuten van een fonds voor bestaanszekerheid | - objet : modification des statuts d'un fonds de sécurité d'existence |
- wijziging van overeenkomst nummer 025957 van 20/09/1990 | - modification de la convention numéro 025957 du 20/09/1990 |
- wijziging van overeenkomst nummer 076691 van 05/09/2005 | - modification de la convention numéro 076691 du 05/09/2005 |
- geldigheidsduur : m.i.v. 23/11/2012, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 23/11/2012, pour une durée |
- algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
- registratienummer : 112636/CO/1140000. | - numéro d'enregistrement : 112636/CO/1140000. |
PARITAIR COMITE VOOR DE LANDBOUW | COMMISSION PARITAIRE DE L'AGRICULTURE |
Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 06/12/2012, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 06/12/2012, déposée le |
18/12/2012 en geregistreerd op 02/01/2013. | 18/12/2012 et enregistrée le 02/01/2013. |
- onderwerp : werkloosheid met bedrijfstoeslag 56 jaar - 40 jaar | - objet : chômage avec complément d'entreprise 56 ans - 40 ans de |
beroepsloopbaan | carrière professionnelle |
- geldigheidsduur : van 01/01/2013 tot 31/12/2015 | - durée de validité : du 01/01/2013 au 31/12/2015 |
- algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
- registratienummer : 112637/CO/1440000. | - numéro d'enregistrement : 112637/CO/1440000. |
PARITAIR COMITE VOOR DE AUDIOVISUELE SECTOR | COMMISSION PARITAIRE POUR LE SECTEUR AUDIO-VISUEL |
Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 11/12/2012, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 11/12/2012, déposée le |
17/12/2012 en geregistreerd op 02/01/2013. | 17/12/2012 et enregistrée le 02/01/2013. |
- onderwerp : statuut van de syndicale afvaardiging | - objet : statut de la délégation syndicale |
- wijziging van overeenkomst nummer 075380 van 24/05/2005 | - modification de la convention numéro 075380 du 24/05/2005 |
- geldigheidsduur : m.i.v. 11/12/2012, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 11/12/2012, pour une durée |
- algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
- registratienummer : 112638/CO/2270000. | - numéro d'enregistrement : 112638/CO/2270000. |
PARITAIR COMITE VOOR DE OPVOEDINGS- EN HUISVESTINGSINRICHTINGEN EN | COMMISSION PARITAIRE DES ETABLISSEMENTS ET SERVICES D'EDUCATION ET |
-DIENSTEN | D'HEBERGEMENT |
Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 10/12/2012, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 10/12/2012, déposée le |
17/12/2012 en geregistreerd op 02/01/2013. | 17/12/2012 et enregistrée le 02/01/2013. |
- onderwerp : wijziging van de statuten van het Sociaal Fonds voor de | - objet : modification des statuts du "Sociaal Fonds de Vlaamse |
Vlaamse Opvoedings- en Huisvestingsinrichtingen | Opvoedings- en Huisvestigingsinrichtingen" |
- wijziging van overeenkomst nummer 023951 van 20/07/1989 | - modification de la convention numéro 023951 du 20/07/1989 |
- geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2013, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/2013, pour une durée |
- algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
- registratienummer : 112639/CO/3190000. | - numéro d'enregistrement : 112639/CO/3190000. |
PARITAIR COMITE VOOR DE OPVOEDINGS- EN HUISVESTINGSINRICHTINGEN EN | COMMISSION PARITAIRE DES ETABLISSEMENTS ET SERVICES D'EDUCATION ET |
-DIENSTEN | D'HEBERGEMENT |
Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 10/12/2012, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 10/12/2012, déposée le |
17/12/2012 en geregistreerd op 02/01/2013. | 17/12/2012 et enregistrée le 02/01/2013. |
- toepassingsgebied : | - champ d'application : |
- opvoedings- en huisvestingsinrichtingen en diensten die erkend en/of | - établissements et services d'éducation et d'hébergement agréés et/ou |
gesubsidieerd zijn door de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie | subventionnés par la Commission communautaire commune de la Région de |
van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest | Bruxelles-Capitale |
- opvangcentra voor asielzoekers erkend en/of gesubsidieerd door de | - centres d'accueil de demandeurs d'asile agréés et/ou subventionnés |
federale overheid | par le pouvoir fédéral |
- onderwerp : tewerkstelling en opleiding van de risicogroepen | - objet : emploi et formation des groupes à risque |
- geldigheidsduur : van 01/01/2013 tot 31/12/2014 | - durée de validité : du 01/01/2013 au 31/12/2014 |
- algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
- registratienummer : 112640/CO/3190000. | - numéro d'enregistrement : 112640/CO/3190000. |
PARITAIR COMITE VOOR DE VRIJE BEROEPEN | COMMISSION PARITAIRE POUR LES PROFESSIONS LIBERALES |
Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 13/12/2012, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 13/12/2012, déposée le |
17/12/2012 en geregistreerd op 02/01/2013. | 17/12/2012 et enregistrée le 02/01/2013. |
- onderwerp : vaststelling van de werkgeversbijdrage aan FBZ | - objet : fixation de la cotisation des employeurs au FSE |
- uitvoering van overeenkomst nummer 106868 van 14/10/2011 | - exécution de la convention numéro 106868 du 14/10/2011 |
- geldigheidsduur : van 01/04/2013 tot 31/03/2014 | - durée de validité : du 01/04/2013 au 31/03/2014 |
- algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
- registratienummer : 112641/CO/3360000. | - numéro d'enregistrement : 112641/CO/3360000. |