← Terug naar "Commissievergadering Agenda Donderdag 23 mei 2013, om 14 u. 30 m. Commissie voor de Financiën, Begroting, Openbaar
Ambt, Externe Betrekkingen en Algemene Zaken Voorzitter : Mevr(...) -
Interpellatie van Mevr. Zakia Khattabi (F) tot de heer Rudi Vervoort, Minister-President van de B(...)"
| Commissievergadering Agenda Donderdag 23 mei 2013, om 14 u. 30 m. Commissie voor de Financiën, Begroting, Openbaar Ambt, Externe Betrekkingen en Algemene Zaken Voorzitter : Mevr(...) - Interpellatie van Mevr. Zakia Khattabi (F) tot de heer Rudi Vervoort, Minister-President van de B(...) | Réunion de commission Ordre du jour Jeudi 23 mai 2013, à 14 h 30 m Commission des Finances, du Budget, de la Fonction publique, des Relations extérieures et des Affaires général(...) Présidente : Mme Françoise Dupuis. - Interpellation de Mme Zakia Khattabi (F) à M. Rudi Vervoort(...) |
|---|---|
| BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK PARLEMENT | PARLEMENT DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE |
| Commissievergadering | Réunion de commission |
| Agenda | Ordre du jour |
| Donderdag 23 mei 2013, om 14 u. 30 m. | Jeudi 23 mai 2013, à 14 h 30 m |
| (Paleis van het Brussels Parlement - commissiezaal 201) | (Palais du Parlement bruxellois - salle de commission 201) |
| Commissie voor de Financiën, Begroting, Openbaar Ambt, Externe | Commission des Finances, du Budget, de la Fonction publique, des |
| Betrekkingen en Algemene Zaken | Relations extérieures et des Affaires générales |
| Voorzitter : Mevr. Françoise Dupuis. | Présidente : Mme Françoise Dupuis. |
| - Interpellatie van Mevr. Zakia Khattabi (F) tot de heer Rudi | - Interpellation de Mme Zakia Khattabi (F) à M. Rudi Vervoort, |
| Vervoort, Minister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke | Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, |
| Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, | chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagement du Territoire, des |
| Monumenten en Landschappen, Openbare Netheid en | Monuments et Sites, de la Propreté publique et de la Coopération au |
| Ontwikkelingssamenwerking, betreffende « de hervorming van de | Développement, concernant « la réforme de la statistique bruxelloise |
| Brusselse statistiek ». | ». |
| - Interpellatie van Mevr. Bianca Debaets (N) tot de heer Rudi | - Interpellation de Mme Bianca Debaets (N) à M. Rudi Vervoort, |
| Vervoort, Minister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke | Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, |
| Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, | chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagement du Territoire, des |
| Monumenten en Landschappen, Openbare Netheid en | Monuments et Sites, de la Propreté publique et de la Coopération au |
| Ontwikkelingssamenwerking, betreffende « Brussel als congresstad en | Développement, concernant « Bruxelles en tant que ville de congrès et |
| toeristische stad en de dienaangaande noodzakelijke stroomlijning van | de tourisme, et la nécessaire rationalisation de la politique en la |
| het beleid ». | matière ». |
| - Interpellatie van Mevr. Elke Van den Brandt (N) tot de heer Rudi | - Interpellation de Mme Elke Van den Brandt (N) à M. Rudi Vervoort, |
| Vervoort, Minister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke | Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, |
| Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, | chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagement du Territoire, des |
| Monumenten en Landschappen, Openbare Netheid en | Monuments et Sites, de la Propreté publique et de la Coopération au |
| Ontwikkelingssamenwerking, betreffende « de programmatie van | Développement, concernant « la programmation de places de crèche dans |
| kinderdagverblijfplaatsen in crèches die op dit ogenblik gebouwd | des établissements actuellement en cours de construction dans le cadre |
| worden in het kader van het Crècheplan en de wijkcontracten ». | du Plan crèches et des contrats de quartier ». |
| - Interpellatie van de heer Emmanuel De Bock (F) tot de heren Rudi | - Interpellation de M. Emmanuel De Bock (F) à MM. Rudi Vervoort, |
| Vervoort, Minister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke | Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, |
| Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, | chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagement du Territoire, des |
| Monumenten en Landschappen, Openbare Netheid en | Monuments et Sites, de la Propreté publique et de la Coopération au |
| Ontwikkelingssamenwerking en Guy Vanhengel, Minister van de Brusselse | Développement et Guy Vanhengel, Ministre du Gouvernement de la Région |
| Hoofdstedelijke Regering, belast met Financiën, Begroting, Openbaar | de Bruxelles-Capitale, chargé des Finances, du Budget, de la Fonction |
| Ambt en Externe Betrekkingen, betreffende « het niet betalen van | publique et des Relations extérieures, concernant « le non-paiement de |
| gemeentelijke en gewestelijke belastingen door Audi ». | taxes communales et régionales par Audi ». |
| - Interpellatie van Mevr. Barbara Trachté (F) tot de heer Rudi Vervoort, Minister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten en Landschappen, Openbare Netheid en Ontwikkelingssamenwerking, betreffende « de "Oriëntatienota voor de planning van basisen secundaire scholen ». Toegevoegde interpellatie van Mevr. Julie de Groote (F) betreffende « de uitvoering van het nieuwe "Schoolplan". - Mondelinge vraag van de heer Fouad Ahidar (N) aan de heer Rudi Vervoort, Minister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten en Landschappen, Openbare Netheid en Ontwikkelingssamenwerking, betreffende « het Plan 2010-2020 voor het | - Interpellation de Mme Barbara Trachté (F) à M. Rudi Vervoort, Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagement du Territoire, des Monuments et Sites, de la Propreté publique et de la Coopération au Développement, concernant « la note d'orientation pour la programmation d'établissements scolaires dans les secteurs fondamental et secondaire ». Interpellation jointe de Mme Julie de Groote (F) concernant « la mise en oeuvre du nouveau "Plan Ecoles". - Question orale de M. Fouad Ahidar (F) à M. Rudi Vervoort, Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagement du Territoire, des Monuments et Sites, de la Propreté publique et de la Coopération au Développement, concernant « le Plan 2010-2020 de l'enfant et de la |
| kind en de jongere ». | jeunesse ». |