← Terug naar "Gemeenteraads- en provincieraadsverkiezingen van 14 oktober 2012 Volgnummer toegekend aan de
verschillende lijstenverenigingen met melding van hun letterwoorden Overeenkomstig artikel L4142-28,
§ 3, van het Wetboek van de plaatselijke de - nr. 1 aan de lijstenvereniging met het letterwoord ECOLO,
voorgedragen door de heer Marcel Cheron(...)"
| Gemeenteraads- en provincieraadsverkiezingen van 14 oktober 2012 Volgnummer toegekend aan de verschillende lijstenverenigingen met melding van hun letterwoorden Overeenkomstig artikel L4142-28, § 3, van het Wetboek van de plaatselijke de - nr. 1 aan de lijstenvereniging met het letterwoord ECOLO, voorgedragen door de heer Marcel Cheron(...) | Elections provinciales et communales du 14 octobre 2012 Numéros d'ordre attribués aux affiliations de listes avec mention de leurs sigles En exécution de l'article L4142-28, § 3, du Code de la démocratie locale et de la décentralisa(...) |
|---|---|
| WAALSE OVERHEIDSDIENST | SERVICE PUBLIC DE WALLONIE |
| Gemeenteraads- en provincieraadsverkiezingen van 14 oktober 2012 | Elections provinciales et communales du 14 octobre 2012 |
| Volgnummer toegekend aan de verschillende lijstenverenigingen met | Numéros d'ordre attribués aux affiliations de listes avec mention de |
| melding van hun letterwoorden | leurs sigles |
| Overeenkomstig artikel L4142-28, § 3, van het Wetboek van de | En exécution de l'article L4142-28, § 3, du Code de la démocratie |
| plaatselijke democratie en de decentralisatie brengt de Minister van | locale et de la décentralisation, le Ministre des Pouvoirs locaux et |
| de Plaatselijke Besturen en de Stad ter algemene kennis dat op | de la Ville porte à la connaissance du public que le samedi 1er |
| zaterdag 1 september 2012 de hierna vermelde voorstellen van | septembre 2012 les propositions d'affiliation de listes indiquées |
| lijstenvereniging regelmatig werden ingediend en dat de volgende | ci-après ont été régulièrement déposées et que les numéros d'ordre |
| volgnummers werden toegekend aan de lijsten die erbij horen : | suivants seront attribués aux listes qui en feront partie : |
| - nr. 1 aan de lijstenvereniging met het letterwoord ECOLO, | - le n° 1 aux listes de l'affiliation, sigle ECOLO, proposée par M. |
| voorgedragen door de heer Marcel Cheron; | Marcel Cheron; |
| - nr. 2 aan de lijstenvereniging met het letterwoord PS, voorgedragen | - le n° 2 aux listes de l'affiliation, sigle PS, proposée par Mme |
| door Mevr. Isabelle Simonis; | Isabelle Simonis; |
| - nr. 3 aan de lijstenvereniging met het letterwoord CDH, voorgedragen | - le n° 3 aux listes de l'affiliation, sigle CDH, proposée par Mme |
| door Mevr. Véronique Salvi; | Véronique Salvi; |
| - nr. 4 aan de lijstenvereniging met het letterwoord MR, voorgedragen | - le n° 4 aux listes de l'affiliation, sigle MR, proposée par M. Willy |
| door de heer Willy Borsus. | Borsus. |
| Namen, 1 september 2012. | Namur, le 1er septembre 2012 |
| De Minister van de Plaatselijke Besturen en de Stad, | Le Ministre des Pouvoirs locaux et de la Ville, |
| P. FURLAN | P. FURLAN |