← Terug naar "Neerlegging van collectieve arbeidsovereenkomsten De hierna vermelde collectieve arbeidsovereenkomsten
werden neergelegd ter Griffie van de Algemene Directie Collectieve arbeidsbetrekkingen van de FOD Werkgelegenheid,
Arbeid en Sociaal Overleg. De teksten van de ter Griffie neergelegde collectieve arbeidsovereenkomsten
zijn beschikbaar op de (...)"
| Neerlegging van collectieve arbeidsovereenkomsten De hierna vermelde collectieve arbeidsovereenkomsten werden neergelegd ter Griffie van de Algemene Directie Collectieve arbeidsbetrekkingen van de FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg. De teksten van de ter Griffie neergelegde collectieve arbeidsovereenkomsten zijn beschikbaar op de (...) | Dépôt de conventions collectives de travail Les conventions collectives de travail désignées ci-après ont été déposées au Greffe de la Direction générale Relations collectives du travail du SPF Emploi, Travail et Concertation sociale. Les te On peut toutefois se faire délivrer des copies certifiées conformes de ces conventions moyennant le(...) |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST WERKGELEGENHEID, ARBEID EN SOCIAAL OVERLEG Neerlegging van collectieve arbeidsovereenkomsten De hierna vermelde collectieve arbeidsovereenkomsten werden neergelegd ter Griffie van de Algemene Directie Collectieve arbeidsbetrekkingen van de FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg. De teksten van de ter Griffie neergelegde collectieve arbeidsovereenkomsten zijn beschikbaar op de website van de FOD. Zij kunnen eveneens gratis afgeprint worden. Er kunnen evenwel voor eensluidend verklaarde afschriften van deze overeenkomsten worden verkregen mits voorafgaande betaling van een retributie van 1 EUR per bladzijde. Het afleveren van delen van kopieën wordt niet toegestaan. De retributie is te betalen in handen van het daartoe afgevaardigd personeelslid van de Griffie. Zij mag ook, vóór de uitreiking van de documenten, worden gestort op postrekening IBAN-nr. BE36 6792 0058 4781, "Collectieve arbeidsovereenkomsten", met vermelding van de registratienummers van | SERVICE PUBLIC FEDERAL EMPLOI, TRAVAIL ET CONCERTATION SOCIALE Dépôt de conventions collectives de travail Les conventions collectives de travail désignées ci-après ont été déposées au Greffe de la Direction générale Relations collectives du travail du SPF Emploi, Travail et Concertation sociale. Les textes des conventions déposées au Greffe sont disponibles sur le site Internet du SPF. Ceux-ci peuvent également être imprimés gratuitement. On peut toutefois se faire délivrer des copies certifiées conformes de ces conventions moyennant le paiement préalable d'une redevance de 1 EUR par page. La délivrance de reproduction partielle n'est pas autorisée. La redevance est payable entre les mains de l'agent du Greffe désigné à cet effet. Elle peut aussi être versée, préalablement à la délivrance des documents au compte postal n° IBAN BE36 6792 0058 4781, "Conventions collectives de travail", en mentionnant les numéros d'enregistrement |
| de gewenste overeenkomsten. | des conventions souhaitées. |
| Adres : Ernest Blérotstraat 1, te 1070 Brussel, lokaal 4195, van 9 tot | Adresse : rue Ernest Blérot 1, à 1070 Bruxelles, local 4195, de 9 à 12 |
| 12 uur of op afspraak. | heures ou sur rendez-vous. |
| Telefoon : 02-233 41 48 en 41 21. | Téléphone : 02)233 41 48 et 41 21. |
| Fax : 02-233 41 45. | Télécopie : 02-233 41 45. |
| E-mail : coa@werk.belgie.be | Courriel : rct@emploi.belgique.be |
| Internetsite : http://www.werk.belgie.be | Site Internet : http://www.emploi.belgique.be |
| PARITAIR COMITE VOOR HET BEHEER VAN GEBOUWEN, DE VASTGOEDMAKELAARS EN | COMMISSION PARITAIRE POUR LA GESTION D'IMMEUBLES, LES AGENTS |
| DE DIENSTBODEN | IMMOBILIERS ET LES TRAVAILLEURS DOMESTIQUES |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 17/02/2011, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 17/02/2011, déposée le |
| 23/02/2011 en geregistreerd op 08/03/2011. | 23/02/2011 et enregistrée le 08/03/2011. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - bedienden, arbeiders en dienstboden | - employés, ouvriers et domestiques |
| - onderwerp : Fond tweede pijler PC323 | - objet : Fonds deuxième pilier CP323 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/04/2010, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/04/2010, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 103388/CO/3230000. | - numéro d'enregistrement : 103388/CO/3230000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE VOEDINGSNIJVERHEID | COMMISSION PARITAIRE DE L'INDUSTRIE ALIMENTAIRE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 14/02/2011, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 14/02/2011, déposée le |
| 15/02/2011 en geregistreerd op 14/03/2011. | 15/02/2011 et enregistrée le 14/03/2011. |
| - onderwerp : financiële bijdrage in de vervoerskosten | - objet : intervention financière dans les frais de transport |
| - vervanging van overeenkomst nummer 094779 van 28/05/2009 | - remplacement de la convention numéro 094779 du 28/05/2009 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/02/2011, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/02/2011, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 103470/CO/1180000. | - numéro d'enregistrement : 103470/CO/1180000. |
| PARITAIR COMITE VOOR HET BOUWBEDRIJF | COMMISSION PARITAIRE DE LA CONSTRUCTION |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 10/02/2011, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 10/02/2011, déposée le |
| 16/02/2011 en geregistreerd op 14/03/2011. | 16/02/2011 et enregistrée le 14/03/2011. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - arbeiderspersoneel van het bouwbedrijf alsook de uitzendkantoren | - personnel ouvrier de la construction y compris les agences d'intérim |
| voor de arbeiders die zij ter beschikking stellen van bouwbedrijven | qui mettent des intérimaires à la disposition des entreprises de |
| - onderwerp : vaststelling van de werkgeversbijdrage aan FBZ | construction - objet : fixation de la cotisation des employeurs au FSE |
| - uitvoering van overeenkomst nummer 072150 van 03/06/2004 | - exécution de la convention numéro 072150 du 03/06/2004 |
| - geldigheidsduur : van 01/04/2011 tot 30/09/2011 | - durée de validité : du 01/04/2011 au 30/09/2011 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 103471/CO/1240000. | - numéro d'enregistrement : 103471/CO/1240000. |
| PARITAIR COMITE VOOR HET BOUWBEDRIJF | COMMISSION PARITAIRE DE LA CONSTRUCTION |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 10/02/2011, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 10/02/2011, déposée le |
| 16/02/2011 en geregistreerd op 14/03/2011. | 16/02/2011 et enregistrée le 14/03/2011. |
| - onderwerp : ongevallen die aanleiding kunnen geven tot | - objet : accidents qui peuvent donner lieu à l'accompagnement |
| posttraumatische begeleiding | post-traumatique |
| - vervanging van overeenkomst nummer 086415 van 13/09/2007 | - remplacement de la convention numéro 086415 du 13/09/2007 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/02/2011, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/02/2011, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 103472/CO/1240000. | - numéro d'enregistrement : 103472/CO/1240000. |
| PARITAIR COMITE VOOR HET BOUWBEDRIJF | COMMISSION PARITAIRE DE LA CONSTRUCTION |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 10/02/2011, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 10/02/2011, déposée le |
| 16/02/2011 en geregistreerd op 14/03/2011. | 16/02/2011 et enregistrée le 14/03/2011. |
| - onderwerp : meldingsplicht aan het NAVB-CNAC Constructiv | - objet : obligation d'information au "NAVB-CNAC Constructiv" |
| - vervanging van overeenkomst nummer 006193 van 14/02/1980 | - remplacement de la convention numéro 006193 du 14/02/1980 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/02/2011, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/02/2011, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 103473/CO/1240000. | - numéro d'enregistrement : 103473/CO/1240000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE GESUBSIDIEERDE INRICHTINGEN VAN HET VRIJ | COMMISSION PARITAIRE POUR LES INSTITUTIONS SUBSIDIEES DE |
| ONDERWIJS | L'ENSEIGNEMENT LIBRE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 02/02/2011, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 02/02/2011, déposée le |
| 17/02/2011 en geregistreerd op 14/03/2011. | 17/02/2011 et enregistrée le 14/03/2011. |
| - onderwerp : statuut van de syndicale afvaardiging | - objet : statut de la délégation syndicale |
| - wijziging van overeenkomst nummer 006907 van 27/10/1980 | - modification de la convention numéro 006907 du 27/10/1980 |
| - wijziging van overeenkomst nummer 007193 van 14/05/1981 | - modification de la convention numéro 007193 du 14/05/1981 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 02/02/2011, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 02/02/2011, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 103474/CO/1520000. | - numéro d'enregistrement : 103474/CO/1520000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE BEDIENDEN DER METAALFABRIKATENNIJVERHEID | COMMISSION PARITAIRE POUR EMPLOYES DES FABRICATIONS METALLIQUES |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 07/02/2011, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 07/02/2011, déposée le |
| 11/02/2011 en geregistreerd op 14/03/2011. | 11/02/2011 et enregistrée le 14/03/2011. |
| - onderwerp : tijdelijke crisismaatregelen | - objet : mesures temporaires de crise |
| - verlenging van overeenkomst nummer 092814 van 26/06/2009 | - prolongation de la convention numéro 092814 du 26/06/2009 |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2011 tot op heden onbepaalde datum | - durée de validité : du 01/01/2011 jusqu'à une date actuellement |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 103475/CO/2090000. | - numéro d'enregistrement : 103475/CO/2090000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE BEDIENDEN DER METAALFABRIKATENNIJVERHEID | COMMISSION PARITAIRE POUR EMPLOYES DES FABRICATIONS METALLIQUES |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 07/02/2011, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 07/02/2011, déposée le |
| 17/02/2011 en geregistreerd op 14/03/2011. | 17/02/2011 et enregistrée le 14/03/2011. |
| - onderwerp : wijziging nationale minimumweddeschaal | - objet : barème national des appointements minimums |
| - gedeeltelijke verlenging van overeenkomst nummer 085840 van 24/09/2007 | - prolongation partielle de la convention numéro 085840 du 24/09/2007 |
| - verlenging van overeenkomst nummer 099190 van 01/03/2010 | - prolongation de la convention numéro 099190 du 01/03/2010 |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2011 tot 30/06/2011 | - durée de validité : du 01/01/2011 au 30/06/2011 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 103476/CO/2090000. | - numéro d'enregistrement : 103476/CO/2090000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE DIENSTEN EN ORGANISMEN VOOR TECHNISCHE | COMMISSION PARITAIRE POUR LES SERVICES ET LES ORGANISMES DE CONTROLE |
| CONTROLES EN GELIJKVORMIGHEIDSTOETSING | TECHNIQUE ET D'EVALUATION DE LA CONFORMITE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 31/01/2011, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 31/01/2011, déposée le |
| 10/02/2011 en geregistreerd op 14/03/2011. | 10/02/2011 et enregistrée le 14/03/2011. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - bedienden die een functie uitoefenen welke behoort tot de | - employés dont les fonctions relèvent de la classification |
| beroepenclassificatie vastgesteld in de artikelen 2 tot 4 van de CAO | professionnelle reprise aux articles 2 à 4 de la CCT du 20/01/1978 |
| van 20/01/1978 (4811/CO/219) | (4811/CO/219) |
| - onderwerp : gewaarborgd minimumjaarloon en eindejaarspremie | - objet : salaire annuel minimum garanti et prime de fin d'année |
| - wijziging van overeenkomst nummer 081494 van 27/11/2006 | - modification de la convention numéro 081494 du 27/11/2006 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/02/2011, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/02/2011, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 103477/CO/2190000. | - numéro d'enregistrement : 103477/CO/2190000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE DIENSTEN EN ORGANISMEN VOOR TECHNISCHE | COMMISSION PARITAIRE POUR LES SERVICES ET LES ORGANISMES DE CONTROLE |
| CONTROLES EN GELIJKVORMIGHEIDSTOETSING | TECHNIQUE ET D'EVALUATION DE LA CONFORMITE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 31/01/2011, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 31/01/2011, déposée le |
| 10/02/2011 en geregistreerd op 14/03/2011. | 10/02/2011 et enregistrée le 14/03/2011. |
| - onderwerp : opleidingsplannen | - objet : plans de formation |
| - wijziging van overeenkomst nummer 087295 van 19/02/2008 | - modification de la convention numéro 087295 du 19/02/2008 |
| - uitvoering van overeenkomst nummer 096992 van 07/12/2009 | - exécution de la convention numéro 096992 du 07/12/2009 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2011, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/2011, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 103478/CO/2190000. | - numéro d'enregistrement : 103478/CO/2190000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE DIENSTEN EN ORGANISMEN VOOR TECHNISCHE | COMMISSION PARITAIRE POUR LES SERVICES ET LES ORGANISMES DE CONTROLE |
| CONTROLES EN GELIJKVORMIGHEIDSTOETSING | TECHNIQUE ET D'EVALUATION DE LA CONFORMITE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 31/01/2011, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 31/01/2011, déposée le |
| 10/02/2011 en geregistreerd op 14/03/2011. | 10/02/2011 et enregistrée le 14/03/2011. |
| - onderwerp : professionele vorming | - objet : formation professionnelle |
| - wijziging van overeenkomst nummer 088945 van 04/07/2008 | - modification de la convention numéro 088945 du 04/07/2008 |
| - uitvoering van overeenkomst nummer 096992 van 07/12/2009 | - exécution de la convention numéro 096992 du 07/12/2009 |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2011 tot 31/12/2011 | - durée de validité : du 01/01/2011 au 31/12/2011 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 103479/CO/2190000. | - numéro d'enregistrement : 103479/CO/2190000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE BEDIENDEN VAN DE PAPIER- EN KARTONBEWERKING | COMMISSION PARITAIRE DES EMPLOYES DE LA TRANSFORMATION DU PAPIER ET DU |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 11/02/2011, neergelegd op | CARTON Convention collective de travail conclue le 11/02/2011, déposée le |
| 14/02/2011 en geregistreerd op 14/03/2011. | 14/02/2011 et enregistrée le 14/03/2011. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - zie artikel 1 | - voir article 1er |
| - onderwerp : tijdelijke crisismaatregelen | - objet : mesures temporaires de crise |
| - geldigheidsduur : van 01/02/2011 tot 31/03/2011 | - durée de validité : du 01/02/2011 au 31/03/2011 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 103480/CO/2220000. | - numéro d'enregistrement : 103480/CO/2220000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE BEDIENDEN VAN DE NON-FERRO METALEN | COMMISSION PARITAIRE POUR LES EMPLOYES DES METAUX NON-FERREUX |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 15/02/2011, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 15/02/2011, déposée le |
| 15/02/2011 en geregistreerd op 14/03/2011. | 15/02/2011 et enregistrée le 14/03/2011. |
| - onderwerp : barema en functieclassificatie | - objet : barème et classification des fonctions |
| - verlenging van overeenkomst nummer 095489 van 19/06/2009 | - prolongation de la convention numéro 095489 du 19/06/2009 |
| - verlenging van overeenkomst nummer 102420 van 25/10/2010 | - prolongation de la convention numéro 102420 du 25/10/2010 |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2011 tot 30/06/2011 | - durée de validité : du 01/01/2011 au 30/06/2011 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 103481/CO/2240000. | - numéro d'enregistrement : 103481/CO/2240000. |
| PARITAIR COMITE VOOR HET KAPPERSBEDRIJF EN DE SCHOONHEIDSZORGEN | COMMISSION PARITAIRE DE LA COIFFURE ET DES SOINS DE BEAUTE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 24/01/2011, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 24/01/2011, déposée le |
| 15/02/2011 en geregistreerd op 14/03/2011. | 15/02/2011 et enregistrée le 14/03/2011. |
| - onderwerp : brugpensioen op 58 jaar | - objet : prépension à 58 ans |
| - verlenging van overeenkomst nummer 095435 van 29/06/2009 | - prolongation de la convention numéro 095435 du 29/06/2009 |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2011 tot 31/12/2013 | - durée de validité : du 01/01/2011 au 31/12/2013 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 103482/CO/3140000. | - numéro d'enregistrement : 103482/CO/3140000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE DIAMANTNIJVERHEID EN -HANDEL | COMMISSION PARITAIRE DE L'INDUSTRIE ET DU COMMERCE DU DIAMANT |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 08/02/2011, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 08/02/2011, déposée le |
| 10/02/2011 en geregistreerd op 14/03/2011. | 10/02/2011 et enregistrée le 14/03/2011. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - werkgevers en technische bedienden zoals deze omschreven in de | - employeurs et employés techniques tels que définis dans la |
| collectieve arbeidsovereenkomst van 31/01/1984 nr. 11124/CO/324) | convention collective du travail du 31/01/1984 (n° 11124/CO/324) |
| - onderwerp : tijdelijke crisismaatregelen | - objet : mesures temporaires de crise |
| - verlenging van overeenkomst nummer 093244 van 30/06/2009 | - prolongation de la convention numéro 093244 du 30/06/2009 |
| - geldigheidsduur : van 01/02/2011 tot op heden onbepaalde datum | - durée de validité : du 01/02/2011 jusqu'à une date actuellement |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 103483/CO/3240000. | - numéro d'enregistrement : 103483/CO/3240000. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE BESCHUTTE WERKPLAATSEN GESUBSIDIEERD DOOR | SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LES ENTREPRISES DE TRAVAIL ADAPTE |
| SUBSIDIEES PAR LA COMMUNAUTE FLAMANDE OU PAR LA COMMISSION | |
| DE VLAAMSE GEMEENSCHAP OF DOOR DE VLAAMSE GEMEENSCHAPSCOMMISSIE EN DE | COMMUNAUTAIRE FLAMANDE ET "LTSEN ERKEND EN/OF GESUBSIDIEERD DOOR DE |
| SOCIALE WERKPLAATSEN | VLAAMSE GEMEENSCHAP" |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 14/02/2011, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 14/02/2011, déposée le |
| 14/02/2011 en geregistreerd op 14/03/2011. | 14/02/2011 et enregistrée le 14/03/2011. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - beschutte werkplaatsen die erkend zijn door het Vlaams | - entreprises de travail adapté agréées par la "Vlaams |
| subsidieagentschap voor Werk en Sociale Economie | subsidieagentschap voor Werk en Sociale Economie" |
| - onderwerp : tijdelijke crisismaatregelen | - objet : mesures temporaires de crise |
| - verlenging van overeenkomst nummer 102466 van 19/10/2010 | - prolongation de la convention numéro 102466 du 19/10/2010 |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2011 tot 31/03/2011 | - durée de validité : du 01/01/2011 au 31/03/2011 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 103484/CO/3270100. | - numéro d'enregistrement : 103484/CO/3270100. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE BESCHUTTE WERKPLAATSEN GESUBSIDIEERD DOOR | SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LES ENTREPRISES DE TRAVAIL ADAPTE |
| SUBSIDIEES PAR LA COMMUNAUTE FLAMANDE OU PAR LA COMMISSION | |
| DE VLAAMSE GEMEENSCHAP OF DOOR DE VLAAMSE GEMEENSCHAPSCOMMISSIE EN DE | COMMUNAUTAIRE FLAMANDE ET "LTSEN ERKEND EN/OF GESUBSIDIEERD DOOR DE |
| SOCIALE WERKPLAATSEN | VLAAMSE GEMEENSCHAP" |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 14/02/2011, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 14/02/2011, déposée le |
| 14/02/2011 en geregistreerd op 14/03/2011. | 14/02/2011 et enregistrée le 14/03/2011. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - sociale werkplaatsen die erkend zijn door het Vlaams | - ateliers sociaux agréés par la "Vlaams subsidieagentschap voor Werk |
| subsidieagentschap voor Werk en Sociale Economie | en Sociale Economie" |
| - onderwerp : tijdelijke crisismaatregelen | - objet : mesures temporaires de crise |
| - verlenging van overeenkomst nummer 102467 van 19/10/2010 | - prolongation de la convention numéro 102467 du 19/10/2010 |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2011 tot 31/03/2011 | - durée de validité : du 01/01/2011 au 31/03/2011 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 103485/CO/3270100. | - numéro d'enregistrement : 103485/CO/3270100. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE SOCIO-CULTURELE SECTOR VAN DE VLAAMSE | SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LE SECTEUR SOCIO-CULTUREL DE LA |
| GEMEENSCHAP | COMMUNAUTE FLAMANDE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 07/12/2010, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 07/12/2010, déposée le |
| 14/02/2011 en geregistreerd op 14/03/2011. | 14/02/2011 et enregistrée le 14/03/2011. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - de door de Vlaamse overheid erkende en gesubsidieerde | - centres d'intégration agréés et subsidiés par le Gouvernement |
| integratiecentra | flamand |
| - onderwerp : eindejaarspremie | - objet : prime de fin d'année |
| - wijziging van overeenkomst nummer 080267 van 08/03/2006 | - modification de la convention numéro 080267 du 08/03/2006 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2010, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/2010, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 103486/CO/3290100. | - numéro d'enregistrement : 103486/CO/3290100. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE METAAL-, MACHINE- EN ELEKTRISCHE BOUW | COMMISSION PARITAIRE DES CONSTRUCTIONS METALLIQUE, MECANIQUE ET |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 21/02/2011, neergelegd op | ELECTRIQUE Convention collective de travail conclue le 21/02/2011, déposée le |
| 24/02/2011 en geregistreerd op 17/03/2011. | 24/02/2011 et enregistrée le 17/03/2011. |
| - niet van toepassing op : | - hors du champ d'application : |
| - sector voor de ondernemingen welke bruggen en metalen gebinten | - secteur des entreprises de montage de ponts et charpentes |
| monteren | métalliques |
| - onderwerp : verlenging van het sectoraal akkoord 2009-2010 | - objet : prorogation de l'accord sectoriel 2009-2010 |
| - verlenging van overeenkomst nummer 094402 van 18/05/2009 | - prolongation de la convention numéro 094402 du 18/05/2009 |
| - gedeeltelijke verlenging van overeenkomst nummer 097545 van 21/12/2009 | - prolongation partielle de la convention numéro 097545 du 21/12/2009 |
| - verlenging van overeenkomst nummer 098660 van 18/01/2010 | - prolongation de la convention numéro 098660 du 18/01/2010 |
| - gedeeltelijke verlenging van overeenkomst nummer 099840 van 17/05/2010 | - prolongation partielle de la convention numéro 099840 du 17/05/2010 |
| - verlenging van overeenkomst nummer 099917 van 19/04/2010 | - prolongation de la convention numéro 099917 du 19/04/2010 |
| - verlenging van overeenkomst nummer 101888 van 20/09/2010 | - prolongation de la convention numéro 101888 du 20/09/2010 |
| - verlenging van overeenkomst nummer 103287 van 17/01/2011 | - prolongation de la convention numéro 103287 du 17/01/2011 |
| - geldigheidsduur : van 01/04/2011 tot 01/07/2011 | - durée de validité : du 01/04/2011 au 01/07/2011 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 103503/CO/1110000. | - numéro d'enregistrement : 103503/CO/1110000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE METAAL-, MACHINE- EN ELEKTRISCHE BOUW | COMMISSION PARITAIRE DES CONSTRUCTIONS METALLIQUE, MECANIQUE ET |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 21/02/2011, neergelegd op | ELECTRIQUE Convention collective de travail conclue le 21/02/2011, déposée le |
| 24/02/2011 en geregistreerd op 17/03/2011. | 24/02/2011 et enregistrée le 17/03/2011. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - sector voor de ondernemingen welke bruggen en metalen gebinten | - secteur des entreprises de montage de ponts et charpentes |
| monteren | métalliques |
| - onderwerp : verlenging van het sectoraal akkoord 2009-2010 | - objet : prorogation de l'accord sectoriel 2009-2010 |
| - gedeeltelijke verlenging van overeenkomst nummer 096949 van 26/05/2009 | - prolongation partielle de la convention numéro 096949 du 26/05/2009 |
| - verlenging van overeenkomst nummer 096952 van 23/06/2009 | - prolongation de la convention numéro 096952 du 23/06/2009 |
| - gedeeltelijke verlenging van overeenkomst nummer 097545 van | - prolongation partielle de la convention numéro 097545 du 21/12/2009 |
| 21/12/2009 - gedeeltelijke verlenging van overeenkomst nummer 099840 van | - prolongation partielle de la convention numéro 099840 du 17/05/2010 |
| 17/05/2010 - gedeeltelijke verlenging van overeenkomst nummer 101889 van 20/09/2010 | - prolongation partielle de la convention numéro 101889 du 20/09/2010 |
| - verlenging van overeenkomst nummer 103286 van 17/01/2011 | - prolongation de la convention numéro 103286 du 17/01/2011 |
| - geldigheidsduur : van 01/04/2011 tot 01/07/2011 | - durée de validité : du 01/04/2011 au 01/07/2011 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 103504/CO/1110000. | - numéro d'enregistrement : 103504/CO/1110000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE PETROLEUMNIJVERHEID EN -HANDEL | COMMISSION PARITAIRE DE L'INDUSTRIE ET DU COMMERCE DU PETROLE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 17/02/2011, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 17/02/2011, déposée le |
| 23/02/2011 en geregistreerd op 17/03/2011. | 23/02/2011 et enregistrée le 17/03/2011. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - arbeiderspersoneel dat in dienst getreden is na 31/03/2010 | - personnel ouvrier entré en service après le 31/03/2010 |
| - onderwerp : invoering van een tweede pensioenpijler volgens het | - objet : instauration d'un deuxième pilier de pension selon le |
| systeem van vaste bijdrage | système de contribution fixe |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/04/2011, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/04/2011, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 103505/CO/1170000. | - numéro d'enregistrement : 103505/CO/1170000. |
| PARITAIR COMITE VOOR HET VERVOER EN DE LOGISTIEK | COMMISSION PARITAIRE DU TRANSPORT ET DE LA LOGISTIQUE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 17/02/2011, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 17/02/2011, déposée le |
| 25/02/2011 en geregistreerd op 17/03/2011. | 25/02/2011 et enregistrée le 17/03/2011. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - ondernemingen van geregeld, bijzondere vormen van geregeld en | - entreprises de services réguliers, réguliers spécialisés et de |
| ongeregeld vervoer | services occasionnels |
| - onderwerp : tewerkstelling en opleiding van de risicogroepen | - objet : emploi et formation des groupes à risque |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2011 tot 31/12/2012 | - durée de validité : du 01/01/2011 au 31/12/2012 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 103506/CO/1400000. | - numéro d'enregistrement : 103506/CO/1400000. |
| v | |
| PARITAIR COMITE VOOR HET VERVOER EN DE LOGISTIEK | COMMISSION PARITAIRE DU TRANSPORT ET DE LA LOGISTIQUE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 17/02/2011, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 17/02/2011, déposée le |
| 25/02/2011 en geregistreerd op 17/03/2011. | 25/02/2011 et enregistrée le 17/03/2011. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - ondernemingen van geregeld-, bijzondere vormen van geregeld en | - entreprises de services réguliers, réguliers spécialisés et de |
| ongeregeld vervoer | services occasionnels |
| - onderwerp : eindejaarspremie | - objet : prime de fin d'année |
| - vervanging van overeenkomst nummer 097011 van 26/11/2009 | - remplacement de la convention numéro 097011 du 26/11/2009 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2011, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/2011, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 103507/CO/1400000. | - numéro d'enregistrement : 103507/CO/1400000. |
| PARITAIR COMITE VOOR HET VERVOER EN DE LOGISTIEK | COMMISSION PARITAIRE DU TRANSPORT ET DE LA LOGISTIQUE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 17/02/2011, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 17/02/2011, déposée le |
| 25/02/2011 en geregistreerd op 17/03/2011. | 25/02/2011 et enregistrée le 17/03/2011. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - subsector van het goederenvervoer over de weg voor rekening van | - sous secteur du transport de choses par la route pour compte de |
| derden | tiers |
| - subsector van goederenbehandeling voor rekening van derden | - sous-secteur de la manutention de choses pour compte de tiers |
| - onderwerp : tewerkstelling en opleiding van de risicogroepen | - objet : emploi et formation des groupes à risque |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2011 tot 31/12/2012 | - durée de validité : du 01/01/2011 au 31/12/2012 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 103508/CO/1400000. | - numéro d'enregistrement : 103508/CO/1400000. |
| PARITAIR COMITE VOOR HET VERVOER EN DE LOGISTIEK | COMMISSION PARITAIRE DU TRANSPORT ET DE LA LOGISTIQUE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 17/02/2011, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 17/02/2011, déposée le |
| 25/02/2011 en geregistreerd op 17/03/2011. | 25/02/2011 et enregistrée le 17/03/2011. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - taxiondernemingen of diensten voor het verhuren van voertuigen met | - entreprises de taxis ou de service de location de voitures avec |
| chauffeur | chauffeur |
| - onderwerp : tewerkstelling en opleiding van de risicogroepen | - objet : emploi et formation des groupes à risque |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2011 tot 31/12/2012 | - durée de validité : du 01/01/2011 au 31/12/2012 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 103509/CO/1400000. | - numéro d'enregistrement : 103509/CO/1400000. |
| PARITAIR COMITE VOOR HET HOTELBEDRIJF | COMMISSION PARITAIRE DE L'INDUSTRIE HOTELIERE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 14/02/2011, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 14/02/2011, déposée le |
| 23/02/2011 en geregistreerd op 17/03/2011. | 23/02/2011 et enregistrée le 17/03/2011. |
| - onderwerp : brugpensioen op 58 jaar | - objet : prépension à 58 ans |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2011 tot 30/06/2011 | - durée de validité : du 01/01/2011 au 30/06/2011 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 103510/CO/3020000. | - numéro d'enregistrement : 103510/CO/3020000. |
| PARITAIR COMITE VOOR HET HOTELBEDRIJF | COMMISSION PARITAIRE DE L'INDUSTRIE HOTELIERE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 14/02/2011, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 14/02/2011, déposée le |
| 23/02/2011 en geregistreerd op 17/03/2011. | 23/02/2011 et enregistrée le 17/03/2011. |
| - onderwerp : bijzondere vergoeding voor het arbeiderspersoneel in | - objet : indemnité particulière au personnel ouvrier en cas de manque |
| geval van gebrek aan werk wegens economische zaken | de travail pour motifs économiques |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2011 tot 30/06/2011 | - durée de validité : du 01/01/2011 au 30/06/2011 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 103511/CO/3020000. | - numéro d'enregistrement : 103511/CO/3020000. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE EXPLOITATIE VAN BIOSCOOPZALEN | SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR L'EXPLOITATION DE SALLES DE CINEMA |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 17/02/2011, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 17/02/2011, déposée le |
| 28/02/2011 en geregistreerd op 17/03/2011. | 28/02/2011 et enregistrée le 17/03/2011. |
| - onderwerp : brugpensioen op 58 jaar | - objet : prépension à 58 ans |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2011 tot 31/12/2013 | - durée de validité : du 01/01/2011 au 31/12/2013 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 103512/CO/3030300. | - numéro d'enregistrement : 103512/CO/3030300. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE OPVOEDINGS- EN HUISVESTINGSINRICHTINGEN EN | SOUS-COMMISSION PARITAIRE DES ETABLISSEMENTS ET SERVICES D'EDUCATION |
| DIENSTEN VAN DE VLAAMSE GEMEENSCHAP | ET D'HEBERGEMENT DE LA COMMUNAUTE FLAMANDE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 07/02/2011, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 07/02/2011, déposée le |
| 23/02/2011 en geregistreerd op 17/03/2011. | 23/02/2011 et enregistrée le 17/03/2011. |
| - niet van toepassing op : | - hors du champ d'application : |
| - in het buitenland gevestigde werkgevers en hun in België | - employeurs établis à l'étranger et leurs travailleurs détachés en |
| gedetacheerde werknemers in de zin van de toepasselijke | Belgique au sens du Règlement CEE applicable en matière de sécurité |
| EEG-Verordening inzake de sociale zekerheid | sociale |
| - zie artikel 3 | - voir article 3 |
| - onderwerp : aanvullend pensioenstelsel | - objet : régime de pension complémentaire |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2011, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/2011, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 103513/CO/3190100. | - numéro d'enregistrement : 103513/CO/3190100. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE OPVOEDINGS- EN HUISVESTINGSINRICHTINGEN EN | SOUS-COMMISSION PARITAIRE DES ETABLISSEMENTS ET SERVICES D'EDUCATION |
| -DIENSTEN VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP, HET WAALSE GEWEST EN DE | ET D'HEBERGEMENT DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE, DE LA REGION WALLONNE ET |
| DUITSTALIGE GEMEENSCHAP | DUITSTALIGE GEMEENSCHAP |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 24/02/2011, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 24/02/2011, déposée le |
| 25/02/2011 en geregistreerd op 17/03/2011. | 25/02/2011 et enregistrée le 17/03/2011. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - Franse Gemeenschapscommissie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest | - Région de Bruxelles-Capitale, Commission communautaire française |
| - onderwerp : brugpensioen op 58 jaar | - objet : prépension à 58 ans |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2011 tot 31/12/2012 | - durée de validité : du 01/01/2011 au 31/12/2012 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 103514/CO/3190200. | - numéro d'enregistrement : 103514/CO/3190200. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE OPVOEDINGS- EN HUISVESTINGSINRICHTINGEN EN | SOUS-COMMISSION PARITAIRE DES ETABLISSEMENTS ET SERVICES D'EDUCATION |
| -DIENSTEN VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP, HET WAALSE GEWEST EN DE | ET D'HEBERGEMENT DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE, DE LA REGION WALLONNE ET |
| DUITSTALIGE GEMEENSCHAP | DUITSTALIGE GEMEENSCHAP |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 24/02/2011, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 24/02/2011, déposée le |
| 25/02/2011 en geregistreerd op 17/03/2011. | 25/02/2011 et enregistrée le 17/03/2011. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - opvanghuizen die erkend en/of gesubsidieerd worden door de Franse | - maisons d'accueils agréées et/ou subventionnées par la Commission |
| Gemeenschapscommissie | communautaire française |
| - onderwerp : bijkomende tewerkstelling die voortvloeit uit de | - objet : embauche compensatoire résultant de la réduction du temps de |
| arbeidsduurvermindering bij het loopbaaneinde in de instellingen en | travail en fin de carrière dans les institutions et services pour |
| diensten voor volwassenen in moeilijkheden | adultes en difficulté |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2011 tot 01/01/2012 | - durée de validité : du 01/01/2011 au 01/01/2012 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 103515/CO/3190200. | - numéro d'enregistrement : 103515/CO/3190200. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE UITZENDARBEID EN DE ERKENDE ONDERNEMINGEN DIE | COMMISSION PARITAIRE POUR LE TRAVAIL INTERIMAIRE ET LES ENTREPRISES |
| BUURTWERKEN OF -DIENSTEN LEVEREN | AGREEES FOURNISSANT DES TRAVAUX OU SERVICES DE PROXIMITE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 15/02/2011, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 15/02/2011, déposée le |
| 23/02/2011 en geregistreerd op 17/03/2011. | 23/02/2011 et enregistrée le 17/03/2011. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - de uitzendbureaus, bedoeld bij artikel 7, 1°, van de wet van 24 juli | - les entreprises de travail intérimaire, visées à l'article 7, 1°, de |
| 1987 betreffende de tijdelijke arbeid, de uitzendarbeid en het ter | la loi du 24 juillet 1987 concernant le travail temporaire, le travail |
| beschikking stellen van werknemers | intérimaire et la mise de travailleurs à la disposition d'utilisateurs |
| - de uitzendkrachten bedoeld bij artikel 7, 3°, van de wet van 24 juli | - les travailleurs intérimaires, visées à l'article 7, 3°, de la loi |
| 1987 betreffende de tijdelijke arbeid, de uitzendarbeid en het ter | du 24 juillet 1987 concernant le travail temporaire, le travail |
| beschikking stellen van werknemers | intérimaire et la mise de travailleurs à la disposition d'utilisateurs |
| - onderwerp : pensioenpremie voor de uitzendkrachten van het PC 142-01 | - objet : prime de pension aux travailleurs intérimaires de la CP 142-01 |
| - uitvoering van overeenkomst nummer 100001 van 08/06/2010 | - exécution de la convention numéro 100001 du 08/06/2010 |
| - vervanging van overeenkomst nummer 100010 van 08/06/2010 | - remplacement de la convention numéro 100010 du 08/06/2010 |
| - geldigheidsduur : van 01/03/2011 tot 31/12/2011 | - durée de validité : du 01/03/2011 au 31/12/2011 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 103516/CO/3220000. | - numéro d'enregistrement : 103516/CO/3220000. |
| PARITAIR COMITE VOOR HET BEHEER VAN GEBOUWEN, DE VASTGOEDMAKELAARS EN | COMMISSION PARITAIRE POUR LA GESTION D'IMMEUBLES, LES AGENTS |
| DE DIENSTBODEN | IMMOBILIERS ET LES TRAVAILLEURS DOMESTIQUES |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 17/02/2011, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 17/02/2011, déposée le |
| 23/02/2011 en geregistreerd op 17/03/2011. | 23/02/2011 et enregistrée le 17/03/2011. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - de bedienden, de arbeiders en de conciërges zoals gedefinieerd in de | - les employés, les ouvriers et les concierges tels que défini aux |
| artikelen 3, 5 en 7 van de collectieve arbeidsovereenkomst van | articles 3, 5 et 7 de la convention collective du travail du |
| 24/09/2007, betreffende de beroepsindeling en de lonen (nr. | 24/09/2007, relative à la classification professionnelle et aux |
| 85213/CO/323) | salaires (n° 85213/CO/323) |
| - niet van toepassing op : | - hors du champ d'application : |
| - het huispersoneel zoals gedefinieerd in het artikel 8 van de | - le personnel domestique tel que défini à l'articles 8 de la |
| collectieve arbeidsovereenkomst van 24/09/2007, betreffende de | convention collective du travail du 24/09/2007, relative à la |
| beroepsindeling en de lonen (nr. 85213/CO/323) | classification professionnelle et aux salaires (n° 85213/CO/323) |
| - onderwerp : brugpensioen op 58 jaar | - objet : prépension à 58 ans |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2011 tot 31/12/2013 | - durée de validité : du 01/01/2011 au 31/12/2013 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 103517/CO/3230000. | - numéro d'enregistrement : 103517/CO/3230000. |
| PARITAIR COMITE VOOR HET BEHEER VAN GEBOUWEN, DE VASTGOEDMAKELAARS EN | COMMISSION PARITAIRE POUR LA GESTION D'IMMEUBLES, LES AGENTS |
| DE DIENSTBODEN | IMMOBILIERS ET LES TRAVAILLEURS DOMESTIQUES |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 17/02/2011, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 17/02/2011, déposée le |
| 23/02/2011 en geregistreerd op 17/03/2011. | 23/02/2011 et enregistrée le 17/03/2011. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - werknemers aangegeven in de DMFA in de RSZ-categorieën 037, 112 en | - travailleurs déclarés au moyen de la DMFA dans les catégories |
| 113 (bedienden, arbeiders en dienstboden) | O.N.S.S. 037, 112 et 113 (employés, ouvriers et domestiques) |
| - niet van toepassing op : | - hors du champ d'application : |
| - werknemers tewerkgesteld met een overeenkomst van studentenarbeid, | - travailleurs occupés sous un contrat du travail étudiant et déclarés |
| aangegeven in de DMFA met werknemerscodes 840 en 841 | via la DMFA sous le code travailleur 840 et 841 |
| - werknemers aangegeven in de DMFA in de RSZ-categorieën 037, 112 en | - travailleurs déclarés au moyen de la DMFA dans les catégories |
| 113 met werknemerscodes 035 en 439 | O.N.S.S. 037, 112 et 113 sous le code travailleur 035 et 439 |
| - buiten België gevestigde werkgevers waarvan de werkenemers in België | - employeurs établis hors de Belgique et dont les travailleurs sont |
| gedetacheerd worden in de zin van de bepalingen van Titel II van de | détachés en Belgique dans le sens des dispositions du Titre II du |
| EEG-Verordening nr. 1407/71 van de Raad | Règlement CEE n° 1408/71 du Conseil |
| - onderwerp : sociaal pensioenplan | - objet : plan social de pension |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/04/2010, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/04/2010, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 103518/CO/3230000. | - numéro d'enregistrement : 103518/CO/3230000. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE BESCHUTTE WERKPLAATSEN VAN HET WAALSE | SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LES ENTREPRISES DE TRAVAIL ADAPTE DE LA |
| GEWEST EN VAN DE DUITSTALIGE GEMEENSCHAP | REGION WALLONNE ET DE LA COMMUNAUTE GERMANOPHONE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 23/02/2011, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 23/02/2011, déposée le |
| 28/02/2011 en geregistreerd op 17/03/2011. | 28/02/2011 et enregistrée le 17/03/2011. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - Duitstalige Gemeenschap | - Communauté germanophone |
| - erkende beschutte werkplaatsen in de Duitstalige Gemeenschap | - entreprises de travail adapté de la Communauté germanophone |
| gesubsidieerd door de "Dienststelle für Personen mit Behinderung" | reconnues et subsidiées par la "Dienststelle für Personen mit Behinderung" |
| - onderwerp : bijkomende werkloosheidsuitkeringen | - objet : indemnités complémentaires de chômage |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2010, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/2010, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 103519/CO/3270300. | - numéro d'enregistrement : 103519/CO/3270300. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE SOCIO-CULTURELE SECTOR | COMMISSION PARITAIRE POUR LE SECTEUR SOCIO-CULTUREL |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 22/02/2011, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 22/02/2011, déposée le |
| 28/02/2011 en geregistreerd op 17/03/2011. | 28/02/2011 et enregistrée le 17/03/2011. |
| - niet van toepassing op : | - hors du champ d'application : |
| - zie artikel 2, § 2 | - voir article 2, § 2 |
| - onderwerp : tewerkstelling en opleiding van de risicogroepen | - objet : emploi et formation des groupes à risque |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2011 tot 31/12/2012 | - durée de validité : du 01/01/2011 au 31/12/2012 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 103520/CO/3290000. | - numéro d'enregistrement : 103520/CO/3290000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE STEENBAKKERIJ | COMMISSION PARITAIRE DE L'INDUSTRIE DES BRIQUES |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 22/02/2011, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 22/02/2011, déposée le |
| 10/03/2011 en geregistreerd op 17/03/2011. | 10/03/2011 et enregistrée le 17/03/2011. |
| - onderwerp : implementatie en inleidingprocedure van de | - objet : implémentation et procédure de répartition de la |
| functieclassificatie | classification de fonctions |
| - wijziging van overeenkomst nummer 095236 van 12/05/2009 | - modification de la convention numéro 095236 du 12/05/2009 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/06/2011, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/06/2011, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : nee | indéterminée - force obligatoire demandée : non |
| - registratienummer : 103521/CO/1140000. | - numéro d'enregistrement : 103521/CO/1140000. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE EXPLOITATIE VAN BIOSCOOPZALEN | SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR L'EXPLOITATION DE SALLES DE CINEMA |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 03/12/2010, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 03/12/2010, déposée le |
| 01/03/2011 en geregistreerd op 17/03/2011. | 01/03/2011 et enregistrée le 17/03/2011. |
| - onderwerp : professionele vorming | - objet : formation professionnelle |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2009 tot 30/06/2011 | - durée de validité : du 01/01/2009 au 30/06/2011 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 103522/CO/3030300. | - numéro d'enregistrement : 103522/CO/3030300. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE BEWAKINGS- EN/OF TOEZICHTSDIENSTEN | COMMISSION PARITAIRE POUR LES SERVICES DE GARDIENNAGE ET/OU DE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 01/03/2011, neergelegd op | SURVEILLANCE Convention collective de travail conclue le 01/03/2011, déposée le |
| 01/03/2011 en geregistreerd op 17/03/2011. | 01/03/2011 et enregistrée le 17/03/2011. |
| - onderwerp : premies voor zaterdag, zondag en feestdagen | - objet : primes des samedi, dimanche et jours fériés |
| - wijziging van overeenkomst nummer 096329 van 09/10/2009 | - modification de la convention numéro 096329 du 09/10/2009 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/03/2011, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/03/2011, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 103523/CO/3170000. | - numéro d'enregistrement : 103523/CO/3170000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE BEWAKINGS- EN/OF TOEZICHTSDIENSTEN | COMMISSION PARITAIRE POUR LES SERVICES DE GARDIENNAGE ET/OU DE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 01/03/2011, neergelegd op | SURVEILLANCE Convention collective de travail conclue le 01/03/2011, déposée le |
| 01/03/2011 en geregistreerd op 17/03/2011. | 01/03/2011 et enregistrée le 17/03/2011. |
| - onderwerp : arbeidsduur en humanisering van de arbeid | - objet : durée et humanisation du travail |
| - wijziging van overeenkomst nummer 096332 van 09/10/2009 | - modification de la convention numéro 096332 du 09/10/2009 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/03/2011, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/03/2011, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 103524/CO/3170000. | - numéro d'enregistrement : 103524/CO/3170000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE BEWAKINGS- EN/OF TOEZICHTSDIENSTEN | COMMISSION PARITAIRE POUR LES SERVICES DE GARDIENNAGE ET/OU DE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 01/03/2011, neergelegd op | SURVEILLANCE Convention collective de travail conclue le 01/03/2011, déposée le |
| 01/03/2011 en geregistreerd op 17/03/2011. | 01/03/2011 et enregistrée le 17/03/2011. |
| - onderwerp : tewerkstelling en opleiding van de risicogroepen | - objet : emploi et formation des groupes à risque |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2011 tot 01/01/2013 | - durée de validité : du 01/01/2011 au 01/01/2013 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 103525/CO/3170000. | - numéro d'enregistrement : 103525/CO/3170000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE VLAAMSE WELZIJNS- EN GEZONDHEIDSSECTOR | COMMISSION PARITAIRE POUR LE SECTEUR FLAMAND DE L'AIDE SOCIALE ET DES |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 07/02/2011, neergelegd op | SOINS DE SANTE Convention collective de travail conclue le 07/02/2011, déposée le |
| 23/02/2011 en geregistreerd op 17/03/2011. | 23/02/2011 et enregistrée le 17/03/2011. |
| - niet van toepassing op : | - hors du champ d'application : |
| - in het buitenland gevestigde werkgevers en hun in België | - employeurs établis à l'étranger et leurs travailleurs détachés en |
| gedetacheerde werknemers in de zin van de toepasselijke | Belgique au sens du Règlement CEE applicable en matière de sécurité |
| EEG-Verordening inzake de sociale zekerheid | sociale |
| - zie artikel 3 | - voir l'article 3 |
| - onderwerp : aanvullend pensioenstelsel | - objet : régime de pension complémentaire |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2011, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/2011, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 103526/CO/3310000. | - numéro d'enregistrement : 103526/CO/3310000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE VLAAMSE WELZIJNS- EN GEZONDHEIDSSECTOR | COMMISSION PARITAIRE POUR LE SECTEUR FLAMAND DE L'AIDE SOCIALE ET DES |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 07/02/2011, neergelegd op | SOINS DE SANTE Convention collective de travail conclue le 07/02/2011, déposée le |
| 23/02/2011 en geregistreerd op 17/03/2011. | 23/02/2011 et enregistrée le 17/03/2011. |
| - onderwerp : statuten van het fonds voor bestaanszekerheid genaamd | - objet : statuts du fonds de sécurité d'existence dénommé "Fonds |
| "Sociaal Fonds 331 tot aanvullende financiering tweede pensioenpijler" | social 331 de financement complémentaire du second pilier de pension" |
| - vervanging van overeenkomst nummer 087959 van 07/04/2008 | - remplacement de la convention numéro 087959 du 07/04/2008 |
| - vervanging van overeenkomst nummer 088685 van 02/06/2008 | - remplacement de la convention numéro 088685 du 02/06/2008 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2011, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/2011, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 103527/CO/3310000. | - numéro d'enregistrement : 103527/CO/3310000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE VLAAMSE WELZIJNS- EN GEZONDHEIDSSECTOR | COMMISSION PARITAIRE POUR LE SECTEUR FLAMAND DE L'AIDE SOCIALE ET DES |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 07/02/2011, neergelegd op | SOINS DE SANTE Convention collective de travail conclue le 07/02/2011, déposée le |
| 23/02/2011 en geregistreerd op 17/03/2011. | 23/02/2011 et enregistrée le 17/03/2011. |
| - onderwerp : vaststelling van de werkgeversbijdrage aan FBZ | - objet : fixation de la cotisation des employeurs au FSE |
| - uitvoering van overeenkomst nummer 103527 van 07/02/2011 | - exécution de la convention numéro 103527 du 07/02/2011 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 07/02/2011, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 07/02/2011, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 103528/CO/3310000. | - numéro d'enregistrement : 103528/CO/3310000. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR HET BEDRIJF DER HARDSTEENGROEVEN EN DER | SOUS-COMMISSION PARITAIRE DE L'INDUSTRIE DES CARRIERES DE PETIT GRANIT |
| GROEVEN VAN UIT TE HOUWEN KALKSTEEN IN DE PROVINCIE HENEGOUWEN | ET DE CALCAIRE A TAILLER DE LA PROVINCE DE HAINAUT |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 15/12/2010, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 15/12/2010, déposée le |
| 08/03/2011 en geregistreerd op 17/03/2011. | 08/03/2011 et enregistrée le 17/03/2011. |
| - onderwerp : ontbinding van het "Fonds de sécurité d'existence des | - objet : dissolution du Fonds de sécurité d'existence des carrières |
| carrières de petits granits" | de petits granits |
| - vervanging van overeenkomst nummer 004053 van 21/09/1976 | - remplacement de la convention numéro 004053 du 21/09/1976 |
| - geldigheidsduur : van 31/12/2010 tot op heden onbepaalde datum | - durée de validité : du 31/12/2010 jusqu'à une date actuellement |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 103529/CO/1020100. | - numéro d'enregistrement : 103529/CO/1020100. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE NON-FERRO METALEN | COMMISSION PARITAIRE DES METAUX NON-FERREUX |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 23/02/2011, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 23/02/2011, déposée le |
| 23/02/2011 en geregistreerd op 17/03/2011. | 23/02/2011 et enregistrée le 17/03/2011. |
| - onderwerp : verlenging en wijziging van het sectoraal akkoord 2009-2010 | - objet : prorogation et modification de l'accord sectoriel 2009-2010 |
| - gedeeltelijke verlenging van overeenkomst nummer 092680 van | - prolongation partielle de la convention numéro 092680 du 30/04/2009 |
| 30/04/2009 - gedeeltelijke verlenging van overeenkomst nummer 092686 van 30/04/2009 | - prolongation partielle de la convention numéro 092686 du 30/04/2009 |
| - verlenging van overeenkomst nummer 092687 van 30/04/2009 | - prolongation de la convention numéro 092687 du 30/04/2009 |
| - verlenging van overeenkomst nummer 092688 van 30/04/2009 | - prolongation de la convention numéro 092688 du 30/04/2009 |
| - gedeeltelijke verlenging van overeenkomst nummer 093245 van 30/04/2009 | - prolongation partielle de la convention numéro 093245 du 30/04/2009 |
| - verlenging van overeenkomst nummer 092691 van 30/04/2009 | - prolongation de la convention numéro 092691 du 30/04/2009 |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2011 tot 30/06/2011 | - durée de validité : du 01/01/2011 au 30/06/2011 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 103530/CO/1050000. | - numéro d'enregistrement : 103530/CO/1050000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE ZELFSTANDIGE KLEINHANDEL | COMMISSION PARITAIRE DU COMMERCE DE DETAIL INDEPENDANT |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 01/03/2011, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 01/03/2011, déposée le |
| 02/03/2011 en geregistreerd op 17/03/2011. | 02/03/2011 et enregistrée le 17/03/2011. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - zie artikel 1, § 2 | - voir article 1er, § 2 |
| - onderwerp : vaststelling van de werkgeversbijdrage aan FBZ | - objet : fixation de la cotisation des employeurs au FSE |
| - uitvoering van overeenkomst nummer 028518 van 24/06/1991 | - exécution de la convention numéro 028518 du 24/06/1991 |
| - vervanging van overeenkomst nummer 102861 van 10/12/2010 | - remplacement de la convention numéro 102861 du 10/12/2010 |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2011 tot 31/12/2011 | - durée de validité : du 01/01/2011 au 31/12/2011 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 103531/CO/2010000. | - numéro d'enregistrement : 103531/CO/2010000. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE TEXTIELNIJVERHEID UIT HET ADMINISTRATIEF | SOUS-COMMISSION PARITAIRE DE L'INDUSTRIE TEXTILE DE L'ARRONDISSEMENT |
| ARRONDISSEMENT VERVIERS | ADMINISTRATIF DE VERVIERS |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 21/12/2010, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 21/12/2010, déposée le |
| 21/02/2011 en geregistreerd op 17/03/2011. | 21/02/2011 et enregistrée le 17/03/2011. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - mindervalide arbeiders en met ernstige lichamelijke problemen die | - ouvriers moins valides et ayant des problèmes physiques graves qui |
| tewerkgesteld zijn in het kader van een arbeidsovereenkomst (zie arikel 1) | sont occupés en vertu d'un contrat du travail (voir article 1er) |
| - onderwerp : brugpensioen op 58 jaar | - objet : prépension à 58 ans |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2011 tot 31/12/2011 | - durée de validité : du 01/01/2011 au 31/12/2011 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 103532/CO/1200100. | - numéro d'enregistrement : 103532/CO/1200100. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE TERUGWINNING VAN PAPIER | SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LA RECUPERATION DU PAPIER |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 27/01/2011, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 27/01/2011, déposée le |
| 21/02/2111 en geregistreerd op 17/03/2011. | 21/02/2111 et enregistrée le 17/03/2011. |
| - onderwerp : wijziging van de statuten van een fonds voor bestaanszekerheid | - objet : modification des statuts d'un fonds de sécurité d'existence |
| - wijziging van overeenkomst nummer 085643 van 14/09/2007 | - modification de la convention numéro 085643 du 14/09/2007 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2011, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/2011, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 103533/CO/1420300. | - numéro d'enregistrement : 103533/CO/1420300. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE TERUGWINNING VAN ALLERLEI PRODUCTEN | SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LA RECUPERATION DE PRODUITS DIVERS |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 27/01/2011, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 27/01/2011, déposée le |
| 21/02/2011 en geregistreerd op 17/03/2011. | 21/02/2011 et enregistrée le 17/03/2011. |
| - onderwerp : wijziging van de statuten van een fonds voor bestaanszekerheid | - objet : modification des statuts d'un fonds de sécurité d'existence |
| - wijziging van overeenkomst nummer 074924 van 10/05/2005 | - modification de la convention numéro 074924 du 10/05/2005 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2011, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/2011, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 103534/CO/1420400. | - numéro d'enregistrement : 103534/CO/1420400. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE ZEEVISSERIJ | COMMISSION PARITAIRE DE LA PECHE MARITIME |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 10/02/2011, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 10/02/2011, déposée le |
| 21/02/2011 en geregistreerd op 17/03/2011. | 21/02/2011 et enregistrée le 17/03/2011. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - werklieden tewerkgesteld in de pakhuizen | - personnel ouvrier occupé dans les entrepôts |
| - onderwerp : pensioenstelsel | - objet : régime de pension |
| - wijziging van overeenkomst nummer 079866 van 07/03/2006 | - modification de la convention numéro 079866 du 07/03/2006 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2011, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/2011, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 103535/CO/1430000. | - numéro d'enregistrement : 103535/CO/1430000. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE METAALHANDEL | SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LE COMMERCE DU METAL |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 25/11/2010, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 25/11/2010, déposée le |
| 17/02/2011 en geregistreerd op 17/03/2011. | 17/02/2011 et enregistrée le 17/03/2011. |
| - niet van toepassing op : | - hors du champ d'application : |
| - de buiten België gevestigde werkgevers waarvan de werknemers in | - employeurs établis hors de la Belgique dont les travailleurs sont |
| België gedetacheerd worden in de zin van de bepalingen van titel II | détachés en Belgique au sens des dispositions du titre II du Règlement |
| van de Verordening (EEG) nr. 1408/71 van de Raad | européen (CEE) n° 14078/71 du Conseil |
| - onderwerp : wijziging en coördinatie van het sociaal sectoraal | - objet : modification et coordination du régime de pension social |
| pensioenstelsel | |
| - vervanging van overeenkomst nummer 085229 van 04/09/2007 | - remplacement de la convention numéro 085229 du 04/09/2007 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2011, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/2011, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 103536/CO/1490400. | - numéro d'enregistrement : 103536/CO/1490400. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE GEZONDHEIDSINRICHTINGEN EN -DIENSTEN | COMMISSION PARITAIRE DES ETABLISSEMENTS ET DES SERVICES DE SANTE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 13/12/2010, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 13/12/2010, déposée le |
| 21/02/2011 en geregistreerd op 17/03/2011. | 21/02/2011 et enregistrée le 17/03/2011. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - inrichtingen die aan de wet op de ziekenhuizen en psychiatrische | - établissements qui sont soumis à la loi sur les hôpitaux et maisons |
| verzorgingstehuizen onderworpen zijn - de initiatieven voor beschut | de soins psychiatriques - les initiatives d'habitation protégée pour |
| wonen voor psychiatrische patiënten - rusthuizen voor bejaarden, rust- | patients psychiatriques - maisons de repos pour personnes âgées, |
| en verzorgingstehuizen - dagverzorgingscentra voor bejaarden - | maisonsde repos et de soins - centres de soins de jour pour personnes |
| revalidatiecentra - diensten voor thuisverpleging - diensten voor | âgées - centres de revalidation - services de soins infirmiers à |
| bloedtransfusie en bloedverwerking | domicile - services de transfusion sanguine et de traitement du sang |
| - medisch-pediatrische centra - wijkgezondheidscentra | - centres médico-pédiatriques - maisons médicales |
| - niet van toepassing op : | - hors du champ d'application : |
| - werknemers met een contract van interimarbeid, met een vakantie-, | - travailleurs sous contrat intérimaire, sous contrat de vacances, |
| studenten- of ibo-contract (individuele beroepsopleiding) | d'étudiants ou en formation professionnelle en entreprise (FPI) |
| - werknemers die activiteiten uitoefenen terwijl zij al een wettelijk | - travailleurs exerçant une activité alors qu'ils bénéficient déjà |
| rustpensioen genieten - geneesheren-bedienden die een opleiding volgen | d'une pension de retraite - médecins employés qui suivent une |
| tot een geneesheer-specialist en die beperkt onderworpen zijn door | formation de médecin spécialiste et sont partiellement assujettis par |
| werkgevers-ziekenhuizen uit de privésector (code 072 RSZ) | l'intermédiaire d'hôpitaux employeurs du secteur privé (indice ONSS 072) |
| - arbeidsmedewerkers en personen tewerkgesteld in het kader van | - collaborateurs dans le cadre du travail assisté et aux personnes |
| artikel 60, § 7, van de organieke wet van 8 juli 1976 op de inrichting | occupées dans le cadre de l'article 60, § 7, de la loi du 8 juillet |
| van de O.C.M.W.'s en een tewerkstelling in het kader van artikel 78 | 1976 organique des centres publics d'aide sociale et une occupation |
| van het koninklijk besluit van 25 november 1991 tenzij er sprake is | dans le cadre de l'article 78 de l'arrêté royal du 25 novembre 1991, à |
| van een arbeidsovereenkomst | moins qu'il soit question d'un contrat du travail |
| - onderwerp : aanvullend pensioenstelsel | - objet : régime de pension complémentaire |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 13/12/2010, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 13/12/2010, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 103537/CO/3300000. | - numéro d'enregistrement : 103537/CO/3300000. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE BESCHUTTE WERKPLAATSEN GESUBSIDIEERD DOOR | SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LES ENTREPRISES DE TRAVAIL ADAPTE |
| SUBSIDIEES PAR LA COMMUNAUTE FLAMANDE OU PAR LA COMMISSION | |
| DE VLAAMSE GEMEENSCHAP OF DOOR DE VLAAMSE GEMEENSCHAPSCOMMISSIE EN DE | COMMUNAUTAIRE FLAMANDE ET "LTSEN ERKEND EN/OF GESUBSIDIEERD DOOR DE |
| SOCIALE WERKPLAATS | VLAAMSE GEMEENSCHAP" |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 15/02/2011, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 15/02/2011, déposée le |
| 02/03/2011 en geregistreerd op 17/03/2011. | 02/03/2011 et enregistrée le 17/03/2011. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - beschutte en sociale werkplaatsen die gesubsidieerd zijn door het | - entreprises de travail adapté et ateliers sociaux subsidiés par la |
| Vlaams subsidieagentschap voor Werk en Sociale Economie | "Vlaams subsidieagentschap voor Werk en Sociale Economie" |
| - onderwerp : statuten van het fonds voor bestaanszekerheid, genaamd | - objet : statuts du fonds de sécurité d'existence, dénommé "Fonds |
| "Sociaal Fonds 327.01 tot aanvullende financiering tweede | social 327.01 de financement complémentaire du second pilier de |
| pensioenpijler" | pension" |
| - vervanging van overeenkomst nummer 098950 van 15/12/2009 | - remplacement de la convention numéro 098950 du 15/12/2009 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2011, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/2011, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 103538/CO/3270100. | - numéro d'enregistrement : 103538/CO/3270100. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE BESCHUTTE WERKPLAATSEN GESUBSIDIEERD DOOR | SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LES ENTREPRISES DE TRAVAIL ADAPTE |
| SUBSIDIEES PAR LA COMMUNAUTE FLAMANDE OU PAR LA COMMISSION | |
| DE VLAAMSE GEMEENSCHAP OF DOOR DE VLAAMSE GEMEENSCHAPSCOMMISSIE EN DE | COMMUNAUTAIRE FLAMANDE ET "LTSEN ERKEND EN/OF GESUBSIDIEERD DOOR DE |
| SOCIALE WERKPLAATS | VLAAMSE GEMEENSCHAP" |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 15/02/2011, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 15/02/2011, déposée le |
| 02/03/2011 en geregistreerd op 17/03/2011. | 02/03/2011 et enregistrée le 17/03/2011. |
| - onderwerp : vaststelling van de werkgeversbijdrage aan FBZ | - objet : fixation de la cotisation des employeurs au FSE |
| - uitvoering van overeenkomst nummer 103538 van 15/02/2011 | - exécution de la convention numéro 103538 du 15/02/2011 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 15/02/2011, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 15/02/2011, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 103539/CO/3270100. | - numéro d'enregistrement : 103539/CO/3270100. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE SOCIO-CULTURELE SECTOR VAN DE VLAAMSE | SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LE SECTEUR SOCIO-CULTUREL DE LA |
| GEMEENSCHAP | COMMUNAUTE FLAMANDE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 07/12/2010, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 07/12/2010, déposée le |
| 14/03/2011 en geregistreerd op 17/03/2011. | 14/03/2011 et enregistrée le 17/03/2011. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - sector van de door de Vlaamse overheid erkende en gesubsidieerde | - secteur des établissements et des institutions d'animation sociale |
| instituten en instellingen van het maatschappelijk opbouwwerk | agréés et subventionnés par l'autorité flamande |
| - onderwerp : eindejaarspremie | - objet : prime de fin d'année |
| - wijziging van overeenkomst nummer 080268 van 08/03/2006 | - modification de la convention numéro 080268 du 08/03/2006 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2010, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/2010, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 103540/CO/3290100. | - numéro d'enregistrement : 103540/CO/3290100. |