← Terug naar "Nieuwe versie van de standaarddocumenten « Volledig model van jaarrekening » en « Verkort model van
jaarrekening » voor ondernemingen opgesteld door de Nationale Bank van België In toepassing
van artikel 174, § 2, eerste lid van het koninkl De nieuwe versie is gratis beschikbaar op de website van de Balanscentrale
van de Nationale Bank va(...)"
| Nieuwe versie van de standaarddocumenten « Volledig model van jaarrekening » en « Verkort model van jaarrekening » voor ondernemingen opgesteld door de Nationale Bank van België In toepassing van artikel 174, § 2, eerste lid van het koninkl De nieuwe versie is gratis beschikbaar op de website van de Balanscentrale van de Nationale Bank va(...) | Nouvelle version des documents normalisés « Modèle complet de comptes annuels » et « Modèle abrégé de comptes annuels » pour entreprises établis par la Banque Nationale de Belgique En application de l'article 174, § 2, premier alinéa de l'a Cette nouvelle version est disponible gratuitement sur le site de la Centrale des bilans de la Banq(...) |
|---|---|
| NATIONALE BANK VAN BELGIE | BANQUE NATIONALE DE BELGIQUE |
| Nieuwe versie van de standaarddocumenten « Volledig model van | Nouvelle version des documents normalisés « Modèle complet de comptes |
| jaarrekening » en « Verkort model van jaarrekening » voor | annuels » et « Modèle abrégé de comptes annuels » pour entreprises |
| ondernemingen opgesteld door de Nationale Bank van België | établis par la Banque Nationale de Belgique |
| In toepassing van artikel 174, § 2, eerste lid van het koninklijk | En application de l'article 174, § 2, premier alinéa de l'arrêté royal |
| besluit van 30 januari 2001 tot uitvoering van het Wetboek van | du 30 janvier 2001 portant exécution du Code des sociétés, la Banque |
| vennootschappen, maakt de Nationale Bank van België het bestaan bekend | Nationale de Belgique fait part de l'existence d'une nouvelle version |
| van een nieuwe versie van de standaarddocumenten « Volledig model van | des documents normalisés « Modèle complet de comptes annuels » et « |
| jaarrekening » en « Verkort model van jaarrekening », opgesteld ten | Modèle abrégé de comptes annuels » établis à l'intention des |
| behoeve van de ondernemingen die hun jaarrekeningen moeten opmaken | entreprises tenues d'établir leurs comptes annuels conformément aux |
| overeenkomstig de schema's bepaald in boek II, titel I, hoofdstuk III, | schémas prévus au livre II, titre I, chapitre III, sections II et III |
| afdelingen II en III van voormeld koninklijk besluit van 30 januari | de l'arrêté royal du 30 janvier 2001 précité. |
| 2001. De nieuwe versie is gratis beschikbaar op de website van de | Cette nouvelle version est disponible gratuitement sur le site de la |
| Balanscentrale van de Nationale Bank van België | Centrale des bilans de la Banque Nationale de Belgique |
| (www.balanscentrale.be). | (www.centraledesbilans.be). |