← Terug naar "Vaststelling van afstand van de toelating van verzekeringstakken Het Directiecomité van de
Commissie voor het Bank-, Financie- en Assurantiewezen heeft, tijdens zijn vergadering d.d. 23 februari
2010, de afstand van toelating vastgesteld van de De afstand
wordt vastgesteld op datum van 31 december 2009. Brussel, 23 februari 2010. De Voo(...)"
| Vaststelling van afstand van de toelating van verzekeringstakken Het Directiecomité van de Commissie voor het Bank-, Financie- en Assurantiewezen heeft, tijdens zijn vergadering d.d. 23 februari 2010, de afstand van toelating vastgesteld van de De afstand wordt vastgesteld op datum van 31 december 2009. Brussel, 23 februari 2010. De Voo(...) | Renonciation d'un agrément pour des branches d'assurances Le Comité de direction de la Commission bancaire, financière et des Assurances a constaté, en séance du 23 février 2010, la renonciation à l'agrément pour les branches 14 et 15 de l'entre Cette renonciation entre en vigueur au 31 décembre 2009. Bruxelles, le 23 février 2010. Le Pr(...) |
|---|---|
| COMMISSIE VOOR HET BANK-, FINANCIE- EN ASSURANTIEWEZEN | COMMISSION BANCAIRE, FINANCIERE ET DES ASSURANCES |
| Vaststelling van afstand van de toelating van verzekeringstakken | Renonciation d'un agrément pour des branches d'assurances |
| Het Directiecomité van de Commissie voor het Bank-, Financie- en | Le Comité de direction de la Commission bancaire, financière et des |
| Assurantiewezen heeft, tijdens zijn vergadering d.d. 23 februari 2010, | Assurances a constaté, en séance du 23 février 2010, la renonciation à |
| de afstand van toelating vastgesteld van de takken 14 en 15 van de | l'agrément pour les branches 14 et 15 de l'entreprise d'assurances |
| Belgische verzekeringsonderneming "Mercator Verzekeringen NV" (code | belge "Mercator Assurances SA" (code 96) - dont le siège social est |
| 96) - met zetel in de Desguinlei 100, 2018 Antwerpen. | situé Desguinlei 100, 2018 Anvers. |
| De afstand wordt vastgesteld op datum van 31 december 2009. | Cette renonciation entre en vigueur au 31 décembre 2009. |
| Brussel, 23 februari 2010. | Bruxelles, le 23 février 2010. |
| De Voorzitter, | Le Président, |
| J.-P. SERVAIS | J.-P. SERVAIS |