← Terug naar "Neerlegging van collectieve arbeidsovereenkomsten De hierna vermelde collectieve arbeidsovereenkomsten
werden neergelegd ter Griffie van de Algemene Directie Collectieve arbeidsbetrekkingen van de FOD Werkgelegenheid,
Arbeid en Sociaal Overleg. De teksten van de ter Griffie neergelegde collectieve arbeidsovereenkomsten
zijn beschikbaar op de (...)"
| Neerlegging van collectieve arbeidsovereenkomsten De hierna vermelde collectieve arbeidsovereenkomsten werden neergelegd ter Griffie van de Algemene Directie Collectieve arbeidsbetrekkingen van de FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg. De teksten van de ter Griffie neergelegde collectieve arbeidsovereenkomsten zijn beschikbaar op de (...) | Dépôt de conventions collectives de travail Les conventions collectives de travail désignées ci-après ont été déposées au Greffe de la Direction générale Relations collectives du travail du SPF Emploi, Travail et Concertation sociale. Les te On peut toutefois se faire délivrer des copies certifiées conformes de ces conventions moyennant le(...) |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST WERKGELEGENHEID, ARBEID EN SOCIAAL OVERLEG Neerlegging van collectieve arbeidsovereenkomsten De hierna vermelde collectieve arbeidsovereenkomsten werden neergelegd ter Griffie van de Algemene Directie Collectieve arbeidsbetrekkingen van de FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg. De teksten van de ter Griffie neergelegde collectieve arbeidsovereenkomsten zijn beschikbaar op de website van de FOD. Zij kunnen eveneens gratis afgeprint worden. Er kunnen evenwel voor eensluidend verklaarde afschriften van deze overeenkomsten worden verkregen mits voorafgaande betaling van een retributie van 1 EUR per bladzijde. Het afleveren van delen van kopieën wordt niet toegestaan. De retributie is te betalen in handen van het daartoe afgevaardigd personeelslid van de Griffie. Zij mag ook, vóór de uitreiking van de documenten, worden gestort op postrekening IBAN-nr. BE36 6792 0058 4781, "Collectieve arbeidsovereenkomsten", met vermelding van de registratienummers van | SERVICE PUBLIC FEDERAL EMPLOI, TRAVAIL ET CONCERTATION SOCIALE Dépôt de conventions collectives de travail Les conventions collectives de travail désignées ci-après ont été déposées au Greffe de la Direction générale Relations collectives du travail du SPF Emploi, Travail et Concertation sociale. Les textes des conventions déposées au Greffe sont disponibles sur le site Internet du SPF. Ceux-ci peuvent également être imprimés gratuitement. On peut toutefois se faire délivrer des copies certifiées conformes de ces conventions moyennant le paiement préalable d'une redevance de 1 EUR par page. La délivrance de reproduction partielle n'est pas autorisée. La redevance est payable entre les mains de l'agent du Greffe désigné à cet effet. Elle peut aussi être versée, préalablement à la délivrance des documents au compte postal n° IBAN BE36 6792 0058 4781, "Conventions collectives de travail", en mentionnant les numéros d'enregistrement |
| de gewenste overeenkomsten. | des conventions souhaitées. |
| Adres : Ernest Blérotstraat 1, te 1070 Brussel, lokaal 4195. | Adresse : rue Ernest Blérot 1, à 1070 Bruxelles, local 4195. |
| Telefoon : 02-233 41 48 en 41 21 van 9 tot 12 uur en van 14 tot 16 | Téléphone : 02-233 41 48 et 41 21 de 9 à 12 heures et de 14 à 16 |
| uur. | heures. |
| Fax : 02-233 41 45. | Télécopie : 02-233 41 45. |
| E-mail : aca@werk.belgie.be | Courriel : arc@emploi.belgique.be |
| Internetsite : http://www.werk.belgie.be | Site Internet : http://www.emploi.belgique.be |
| NATIONALE ARBEIDSRAAD | CONSEIL NATIONAL DU TRAVAIL |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 01/04/2009, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 01/04/2009, déposée le |
| 08/04/2009 en geregistreerd op 14/04/2009. | 08/04/2009 et enregistrée le 14/04/2009. |
| - onderwerp : overeenkomst nr. 10sexies tot wijziging van de | - objet : convention n° 10sexies, modifiant la convention collective |
| collectieve arbeidsovereenkomst nr. 10 betreffende het collectief | du travail n° 10 relative aux licenciements collectifs |
| ontslag - wijziging van overeenkomst nummer 001932 van 08/05/1973 | - modification de la convention numéro 001932 du 08/05/1973 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/04/2009, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/04/2009, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 91787/CO/3000000. | - numéro d'enregistrement : 91787/CO/3000000. |
| NATIONALE ARBEIDSRAAD | CONSEIL NATIONAL DU TRAVAIL |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 01/04/2009, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 01/04/2009, déposée le |
| 08/04/2009 en geregistreerd op 14/04/2009. | 08/04/2009 et enregistrée le 14/04/2009. |
| - onderwerp : overeenkomst nr. 100 betreffende een preventief alcohol- | - objet : convention n° 100, concernant la mise en oeuvre d'une |
| en drugsbeleid in de onderneming | politique préventive en matière d'alcool et de drogues dans |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/04/2009, voor onbepaalde duur | l'entreprise - durée de validité : à partir du 01/04/2009, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 91788/CO/3000000. | - numéro d'enregistrement : 91788/CO/3000000. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR HET BEDRIJF DER PORSELEINAARDE- EN ZANDGROEVEN | SOUS-COMMISSION PARITAIRE DE L'INDUSTRIE DES CARRIERES DE KAOLIN ET DE |
| WELKE IN OPENLUCHT GEEXPLOITEERD WORDEN IN DE PROVINCIES | SABLE EXPLOITEES A CIEL OUVERT DANS LES PROVINCES DU BRABANT WALLON, |
| WAALS-BRABANT, HENEGOUWEN, LUIK, LUXEMBURG EN NAMEN | DE HAINAUT, DE LIEGE, DE LUXEMBOURG ET DE NAMUR |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 23/03/2009, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 23/03/2009, déposée le |
| 02/04/2009 en geregistreerd op 14/04/2009. | 02/04/2009 et enregistrée le 14/04/2009. |
| - onderwerp : loon- en arbeidsvoorwaarden | - objet : conditions de travail et de rémunération |
| - uitvoering van overeenkomst nummer 090442 van 20/01/2009 | - exécution de la convention numéro 090442 du 20/01/2009 |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2009 tot 31/12/2010 | - durée de validité : du 01/01/2009 au 31/12/2010 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 91789/CO/1020500. | - numéro d'enregistrement : 91789/CO/1020500. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR HET BEDRIJF DER PORSELEINAARDE- EN ZANDGROEVEN | SOUS-COMMISSION PARITAIRE DE L'INDUSTRIE DES CARRIERES DE KAOLIN ET DE |
| WELKE IN OPENLUCHT GEEXPLOITEERD WORDEN IN DE PROVINCIES | SABLE EXPLOITEES A CIEL OUVERT DANS LES PROVINCES DU BRABANT WALLON, |
| WAALS-BRABANT, HENEGOUWEN, LUIK, LUXEMBURG EN NAMEN | DE HAINAUT, DE LIEGE, DE LUXEMBOURG ET DE NAMUR |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 23/03/2009, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 23/03/2009, déposée le |
| 02/04/2009 en geregistreerd op 14/04/2009. | 02/04/2009 et enregistrée le 14/04/2009. |
| - onderwerp : brugpensioen op 58 jaar | - objet : prépension à 58 ans |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2009 tot 30/06/2011 | - durée de validité : du 01/01/2009 au 30/06/2011 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 91790/CO/1020500. | - numéro d'enregistrement : 91790/CO/1020500. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR HET BEDRIJF DER PORSELEINAARDE- EN ZANDGROEVEN | SOUS-COMMISSION PARITAIRE DE L'INDUSTRIE DES CARRIERES DE KAOLIN ET DE |
| WELKE IN OPENLUCHT GEEXPLOITEERD WORDEN IN DE PROVINCIES | SABLE EXPLOITEES A CIEL OUVERT DANS LES PROVINCES DU BRABANT WALLON, |
| WAALS-BRABANT, HENEGOUWEN, LUIK, LUXEMBURG EN NAMEN | DE HAINAUT, DE LIEGE, DE LUXEMBOURG ET DE NAMUR |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 23/03/2009, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 23/03/2009, déposée le |
| 02/04/2009 en geregistreerd op 14/04/2009. | 02/04/2009 et enregistrée le 14/04/2009. |
| - onderwerp : brugpensioen op 56 jaar | - objet : prépension à 56 ans |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2009 tot 31/12/2010 | - durée de validité : du 01/01/2009 au 31/12/2010 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 91791/CO/1020500. | - numéro d'enregistrement : 91791/CO/1020500. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR HET BEDRIJF DER PORSELEINAARDE- EN ZANDGROEVEN | SOUS-COMMISSION PARITAIRE DE L'INDUSTRIE DES CARRIERES DE KAOLIN ET DE |
| WELKE IN OPENLUCHT GEEXPLOITEERD WORDEN IN DE PROVINCIES | SABLE EXPLOITEES A CIEL OUVERT DANS LES PROVINCES DU BRABANT WALLON, |
| WAALS-BRABANT, HENEGOUWEN, LUIK, LUXEMBURG EN NAMEN | DE HAINAUT, DE LIEGE, DE LUXEMBOURG ET DE NAMUR |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 23/03/2009, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 23/03/2009, déposée le |
| 02/04/2009 en geregistreerd op 14/04/2009. | 02/04/2009 et enregistrée le 14/04/2009. |
| - onderwerp : aanvullende vergoeding voor sommige bejaarde werknemers | - objet : indemnités complémentaires à certains travailleurs âgés en |
| indien zij worden ontslagen | cas de licenciement |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2009 tot 31/12/2010 | - durée de validité : du 01/01/2009 au 31/12/2010 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 91792/CO/1020500. | - numéro d'enregistrement : 91792/CO/1020500. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR HET BEDRIJF DER PORSELEINAARDE- EN ZANDGROEVEN | SOUS-COMMISSION PARITAIRE DE L'INDUSTRIE DES CARRIERES DE KAOLIN ET DE |
| WELKE IN OPENLUCHT GEEXPLOITEERD WORDEN IN DE PROVINCIES | SABLE EXPLOITEES A CIEL OUVERT DANS LES PROVINCES DU BRABANT WALLON, |
| WAALS-BRABANT, HENEGOUWEN, LUIK, LUXEMBURG EN NAMEN | DE HAINAUT, DE LIEGE, DE LUXEMBOURG ET DE NAMUR |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 23/03/2009, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 23/03/2009, déposée le |
| 02/04/2009 en geregistreerd op 14/04/2009. | 02/04/2009 et enregistrée le 14/04/2009. |
| - onderwerp : tewerkstelling en opleiding van de risicogroepen | - objet : emploi et formation des groupes à risque |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2009 tot 31/12/2010 | - durée de validité : du 01/01/2009 au 31/12/2010 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 91793/CO/1020500. | - numéro d'enregistrement : 91793/CO/1020500. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR HET BEDRIJF DER PORSELEINAARDE- EN ZANDGROEVEN | SOUS-COMMISSION PARITAIRE DE L'INDUSTRIE DES CARRIERES DE KAOLIN ET DE |
| WELKE IN OPENLUCHT GEEXPLOITEERD WORDEN IN DE PROVINCIES | SABLE EXPLOITEES A CIEL OUVERT DANS LES PROVINCES DU BRABANT WALLON, |
| WAALS-BRABANT, HENEGOUWEN, LUIK, LUXEMBURG EN NAMEN | DE HAINAUT, DE LIEGE, DE LUXEMBOURG ET DE NAMUR |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 23/03/2009, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 23/03/2009, déposée le |
| 02/04/2009 en geregistreerd op 14/04/2009. | 02/04/2009 et enregistrée le 14/04/2009. |
| - onderwerp : toekenning maaltijdcheques | - objet : octroi de chèques repas |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/07/2009, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/07/2009, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 91794/CO/1020500. | - numéro d'enregistrement : 91794/CO/1020500. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE NON-FERRO METALEN | COMMISSION PARITAIRE DES METAUX NON-FERREUX |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 02/02/2009, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 02/02/2009, déposée le |
| 02/04/2009 en geregistreerd op 14/04/2009. | 02/04/2009 et enregistrée le 14/04/2009. |
| - onderwerp : verlenging van sommige collectieve arbeidsovereenkomsten | - objet : prorogation de certaines conventions collectives du travail |
| - verlenging van overeenkomst nummer 082712 van 17/04/2007 | - prolongation de la convention numéro 082712 du 17/04/2007 |
| - verlenging van overeenkomst nummer 082714 van 17/04/2007 | - prolongation de la convention numéro 082714 du 17/04/2007 |
| - verlenging van overeenkomst nummer 082715 van 17/04/2007 | - prolongation de la convention numéro 082715 du 17/04/2007 |
| - verlenging van overeenkomst nummer 082718 van 17/04/2007 | - prolongation de la convention numéro 082718 du 17/04/2007 |
| - verlenging van overeenkomst nummer 082721 van 17/04/2007 | - prolongation de la convention numéro 082721 du 17/04/2007 |
| - verlenging van overeenkomst nummer 082723 van 17/04/2007 | - prolongation de la convention numéro 082723 du 17/04/2007 |
| - verlenging van overeenkomst nummer 086127 van 20/11/2007 | - prolongation de la convention numéro 086127 du 20/11/2007 |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2009 tot 30/06/2009 | - durée de validité : du 01/01/2009 au 30/06/2009 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 91795/CO/1050000. | - numéro d'enregistrement : 91795/CO/1050000. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE BETONINDUSTRIE | SOUS-COMMISSION PARITAIRE DE L'INDUSTRIE DU BETON |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 27/03/2009, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 27/03/2009, déposée le |
| 02/04/2009 en geregistreerd op 14/04/2009. | 02/04/2009 et enregistrée le 14/04/2009. |
| - onderwerp : financiële bijdrage in de vervoerkosten | - objet : intervention financière dans les frais de transport |
| - vervanging van overeenkomst nummer 082852 van 07/05/2007 | - remplacement de la convention numéro 082852 du 07/05/2007 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/04/2009, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/04/2009, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 91796/CO/1060200. | - numéro d'enregistrement : 91796/CO/1060200. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE ZEEVISSERIJ | COMMISSION PARITAIRE DE LA PECHE MARITIME |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 24/03/2009, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 24/03/2009, déposée le |
| 31/03/2009 en geregistreerd op 14/04/2009. | 31/03/2009 et enregistrée le 14/04/2009. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - reders en werknemers die onder het toepassingsgebied vallen van het | - armateurs et travailleurs relevant du champs d'application de |
| koninklijk besluit van 17/02/2005 tot invoering van de bepalingen van | l'arrêté royal du 17/02/2005 exécutant les dispositions de la loi du |
| de wet 03/05/2003 tot regeling van de arbeidsovereenkomst wegens | 03/05/2003 sur la réglementation du contrat d'engagement maritime et |
| scheepsdienst en tot verbetering van het sociaal statuut van de | l'amélioration du statut social du marin pêcheur |
| zeevisserij - onderwerp : aanvullende werkloosheidsuitkeringen bij volledige | - objet : allocations complémentaires de chômage en cas de chômage |
| werkloosheid ten behoeve van erkende zeevissers | complet en faveur des pêcheurs en mer agréés |
| - geldigheidsduur : van 01/04/2009 tot 31/03/2011 | - durée de validité : du 01/04/2009 au 31/03/2011 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 91797/CO/1430000. | - numéro d'enregistrement : 91797/CO/1430000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE ZEEVISSERIJ | COMMISSION PARITAIRE DE LA PECHE MARITIME |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 24/03/2009, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 24/03/2009, déposée le |
| 31/03/2009 en geregistreerd op 14/04/2009. | 31/03/2009 et enregistrée le 14/04/2009. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - reders en werknemers die onder het toepassingsgebied vallen van het | - - armateurs et travailleurs relevant du champs d'application de |
| koninklijk besluit van 17/02/2005 tot invoering van de bepalingen van | l'arrêté royal du 17/02/2005 exécutant les dispositions de la loi du |
| de wet 03/05/2003 tot regeling van de arbeidsovereenkomst wegens | 03/05/2003 sur la réglementation du contrat d'engagement maritime et |
| scheepsdienst en tot verbetering van het sociaal statuut van de zeevisserij | l'amélioration du statut social du marin pêcheur |
| - onderwerp : sociale premie | - objet : prime sociale |
| - vervanging van overeenkomst nummer 058638 van 22/02/2000 | - remplacement de la convention numéro 058638 du 22/02/2000 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2009, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/2009, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 91798/CO/1430000. | - numéro d'enregistrement : 91798/CO/1430000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE GROTE KLEINHANDELSZAKEN | COMMISSION PARITAIRE DES GRANDES ENTREPRISES DE VENTE AU DETAIL |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 24/03/2009, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 24/03/2009, déposée le |
| 03/04/2009 en geregistreerd op 14/04/2009. | 03/04/2009 et enregistrée le 14/04/2009. |
| - onderwerp : tewerkstelling en opleiding van de risicogroepen | - objet : emploi et formation des groupes à risque |
| - wijziging van overeenkomst nummer 085119 van 27/08/2007 | - modification de la convention numéro 085119 du 27/08/2007 |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2007 tot 31/12/2008 | - durée de validité : du 01/01/2007 au 31/12/2008 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 91799/CO/3110000. | - numéro d'enregistrement : 91799/CO/3110000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE GROTE KLEINHANDELSZAKEN | COMMISSION PARITAIRE DES GRANDES ENTREPRISES DE VENTE AU DETAIL |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 24/03/2009, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 24/03/2009, déposée le |
| 03/04/2009 en geregistreerd op 14/04/2009. | 03/04/2009 et enregistrée le 14/04/2009. |
| - onderwerp : korting op de syndicale bijdrage en syndicale vorming | - objet : ristourne sur la cotisation syndicale et formation syndicale |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2009 tot 31/12/2009 | - durée de validité : du 01/01/2009 au 31/12/2009 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 91800/CO/3110000. | - numéro d'enregistrement : 91800/CO/3110000. |
| PARITAIR COMITE VOOR HET GAS- EN ELEKTRICITEITSBEDRIJF | COMMISSION PARITAIRE DE L'INDUSTRIE DU GAZ ET DE L'ELECTRICITE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 26/03/2009, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 26/03/2009, déposée le |
| 06/04/2009 en geregistreerd op 14/04/2009. | 06/04/2009 et enregistrée le 14/04/2009. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - personeelsleden in dienst op 31/12/2001 op wie de CAO van 02/12/2004 | - membres du personnel en service au 31/12/2001 auxquels s'applique la |
| m.b.t. de waarborg van rechten van toepassing is | CCT du 02/12/2004 relative à la garantie des droits |
| - onderwerp : wijziging van de collectieve arbeidsovereenkomst van | - objet : modification de la convention collective du travail de |
| sociale programmatie van 29/11/2007 (nr. 86374/CO/326), hoofdstuk 3 - | programmation sociale du 29/11/2007 (n° 86374/CO/326), chapitre 3 - |
| afdeling 1 t.e.m. 4 | sections 1re à 4 incluses |
| - wijziging van overeenkomst nummer 086374 van 29/11/2007 | - modification de la convention numéro 086374 du 29/11/2007 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/05/2009, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/05/2009, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 91801/CO/3260000. | - numéro d'enregistrement : 91801/CO/3260000. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE SOCIO-CULTURELE SECTOR VAN DE FRANSTALIGE | SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LE SECTEUR SOCIO-CULTUREL DE LA |
| EN DUITSTALIGE GEMEENSCHAP EN HET WAALSE GEWEST | COMMUNAUTE FRANCAISE ET GERMANOPHONE ET DE LA REGION WALLONNE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 30/03/2009, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 30/03/2009, déposée le |
| 02/04/2009 en geregistreerd op 14/04/2009. | 02/04/2009 et enregistrée le 14/04/2009. |
| - onderwerp : financiële bijdrage in de vervoerkosten | - objet : intervention financière dans les frais de transport |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/04/2009, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/04/2009, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 91802/CO/3290200. | - numéro d'enregistrement : 91802/CO/3290200. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE SOCIO-CULTURELE SECTOR VAN DE FRANSTALIGE | SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LE SECTEUR SOCIO-CULTUREL DE LA |
| EN DUITSTALIGE GEMEENSCHAP EN HET WAALSE GEWEST | COMMUNAUTE FRANCAISE ET GERMANOPHONE ET DE LA REGION WALLONNE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 30/03/2009, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 30/03/2009, déposée le |
| 02/04/2009 en geregistreerd op 14/04/2009. | 02/04/2009 et enregistrée le 14/04/2009. |
| - onderwerp : terugbetaling voor het gebruik van persoonlijke | - objet : défraiement pour l'utilisation de véhicules à moteur |
| motorvoertuigen voor dienstredenen | personnels pour raison de service |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/07/2009, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/07/2009, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 91803/CO/3290200. | - numéro d'enregistrement : 91803/CO/3290200. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE SOCIO-CULTURELE SECTOR VAN DE FRANSTALIGE | SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LE SECTEUR SOCIO-CULTUREL DE LA |
| EN DUITSTALIGE GEMEENSCHAP EN HET WAALSE GEWEST | COMMUNAUTE FRANCAISE ET GERMANOPHONE ET DE LA REGION WALLONNE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 30/03/2009, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 30/03/2009, déposée le |
| 06/04/2009 en geregistreerd op 14/04/2009. | 06/04/2009 et enregistrée le 14/04/2009. |
| - onderwerp : brugpensioen op 58 jaar | - objet : prépension à 58 ans |
| - geldigheidsduur : van 01/05/2009 tot 30/04/2012 | - durée de validité : du 01/05/2009 au 30/04/2012 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 91804/CO/3290200. | - numéro d'enregistrement : 91804/CO/3290200. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE SOCIO-CULTURELE SECTOR VAN DE FRANSTALIGE | SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LE SECTEUR SOCIO-CULTUREL DE LA |
| EN DUITSTALIGE GEMEENSCHAP EN HET WAALSE GEWEST | COMMUNAUTE FRANCAISE ET GERMANOPHONE ET DE LA REGION WALLONNE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 30/03/2009, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 30/03/2009, déposée le |
| 06/04/2009 en geregistreerd op 14/04/2009. | 06/04/2009 et enregistrée le 14/04/2009. |
| - onderwerp : recht op outplacement voor sommige oudere werknemers | - objet : droit au reclassement professionnel pour certains travailleurs âgés |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/07/2009, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/07/2009, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 91805/CO/3290200. | - numéro d'enregistrement : 91805/CO/3290200. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE SOCIO-CULTURELE SECTOR VAN DE FRANSTALIGE | SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LE SECTEUR SOCIO-CULTUREL DE LA |
| EN DUITSTALIGE GEMEENSCHAP EN HET WAALSE GEWEST | COMMUNAUTE FRANCAISE ET GERMANOPHONE ET DE LA REGION WALLONNE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 30/03/2009, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 30/03/2009, déposée le |
| 06/04/2009 en geregistreerd op 14/04/2009. | 06/04/2009 et enregistrée le 14/04/2009. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - werkgevers die vermeld staan in de bijlage bij het besluit 2008/1483 | - employeurs mentionnés dans l'annexe de l'arrêté 2008/1483 du Collège |
| van het College van de Franstalige Gemeenschapscommissie betreffende | de la Commission communautaire française relatif à troisième phase des |
| de derde fase van de maatregelen die genomen werden in het raam van | mesures prises dans le cadre de l'accord avec le non-marchand conclu |
| het in 2000 gesloten akkoord met de non-profit sector voor de | |
| verenigingen die een bijzondere overeenkomst of een gewestelijke | en 2000, pour les associations ayant conclu une convention spécifique |
| samenleving gesloten hebben met de "COCOF" | ou un contrat régional de cohésion sociale avec la COCOF |
| - onderwerp : besteding van de sommen die voor 2008, in het raam van | - objet : liquidation des sommes dévolues en 2008 aux associations |
| het akkoord voor de non-profit sector van het Brussels Hoofdstedelijk | |
| Gewest, toegewezen werden aan de verenigingen die onder de | relevant de la cohésion sociale dans le cadre de l'accord du |
| samenlevingsopbouw vallen | non-marchand en Région bruxelloise |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2009 tot 31/12/2009 | - durée de validité : du 01/01/2009 au 31/12/2009 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 91806/CO/3290200. | - numéro d'enregistrement : 91806/CO/3290200. |
| PARITAIR COMITE VOOR HET VERMAKELIJKHEIDSBEDRIJF | COMMISSION PARITAIRE DU SPECTACLE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 29/01/2009, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 29/01/2009, déposée le |
| 06/04/2009 en geregistreerd op 14/04/2009. | 06/04/2009 et enregistrée le 14/04/2009. |
| - onderwerp : oprichting van een fonds voor bestaanszekerheid en | - objet : institution d'un fonds de sécurité d'existence et fixation |
| vaststelling van zijn statuten | de ses statuts |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 29/01/2009, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 29/01/2009, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 91807/CO/3040000. | - numéro d'enregistrement : 91807/CO/3040000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE BEDIENDEN UIT DE KLEINHANDEL IN VOEDINGSWAREN | COMMISSION PARITAIRE POUR LES EMPLOYES DU COMMERCE DE DETAIL ALIMENTAIRE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 24/03/2009, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 24/03/2009, déposée le |
| 27/03/2009 en geregistreerd op 20/04/2009. | 27/03/2009 et enregistrée le 20/04/2009. |
| - niet van toepassing op : | - hors du champ d'application : |
| - Paritair Subcomité voor de middelgrote levensmiddelenbedrijven | - Sous-commission paritaire pour les moyennes entreprises |
| (202.01) | d'alimentation (202.01) |
| - onderwerp : korting op de syndicale bijdrage en syndicale vorming | - objet : ristourne sur la cotisation syndicale et formation syndicale |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2009 tot 31/12/2009 | - durée de validité : du 01/01/2009 au 31/12/2009 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 91895/CO/2020000. | - numéro d'enregistrement : 91895/CO/2020000. |
| PARITAIR COMITE VOOR HET HAVENBEDRIJF | COMMISSION PARITAIRE DES PORTS |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 23/03/2009, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 23/03/2009, déposée le |
| 31/03/2009 en geregistreerd op 20/04/2009. | 31/03/2009 et enregistrée le 20/04/2009. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - havenarbeiders van het algemeen en het logistiek contingent en | - ouvriers portuaires des contingents général et logistique ainsi que |
| vaklui | des gens de métier |
| - onderwerp : opleidingsinitiatieven | - objet : initiatives de formation |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2009, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/2009, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 91896/CO/3010000. | - numéro d'enregistrement : 91896/CO/3010000. |
| PARITAIR COMITE VOOR HET HAVENBEDRIJF | COMMISSION PARITAIRE DES PORTS |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 23/03/2009, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 23/03/2009, déposée le |
| 31/03/2009 en geregistreerd op 20/04/2009. | 31/03/2009 et enregistrée le 20/04/2009. |
| - onderwerp : tussenkomst in de kosten voor de verplaatsing tussen de | - objet : intervention dans les frais de déplacement entre le domicile |
| woonplaats en het aanwervingsbureau | et le bureau d'embauche |
| - geldigheidsduur : van 01/02/2009 tot 30/06/2009 | - durée de validité : du 01/02/2009 au 30/06/2009 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 91897/CO/3010000. | - numéro d'enregistrement : 91897/CO/3010000. |
| PARITAIR COMITE VOOR HET HAVENBEDRIJF | COMMISSION PARITAIRE DES PORTS |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 23/03/2009, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 23/03/2009, déposée le |
| 31/03/2009 en geregistreerd op 20/04/2009. | 31/03/2009 et enregistrée le 20/04/2009. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - havenarbeiders van het algemeen en het logistiek contingent en | - ouvriers portuaires des contingents général et logistique ainsi que |
| vaklui | des gens de métier |
| - onderwerp : verlenging van sommige arbeidsovereenkomsten | - objet : prorogation de certaines conventions collectives du travail |
| - verlenging van overeenkomst nummer 084252 van 02/07/2007 | - prolongation de la convention numéro 084252 du 02/07/2007 |
| - geldigheidsduur : van 01/04/2009 tot 31/05/2009 | - durée de validité : du 01/04/2009 au 31/05/2009 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 91898/CO/3010000. | - numéro d'enregistrement : 91898/CO/3010000. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE HAVEN VAN ANTWERPEN, "NATIONAAL PARITAIR | SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LE PORT D'ANVERS, DENOMMEE "NATIONAAL |
| COMITE DER HAVEN VAN ANTWERPEN" GENAAMD | PARITAIR COMITE DER HAVEN VAN ANTWERPEN" |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 23/03/2009, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 23/03/2009, déposée le |
| 31/03/2009 en geregistreerd op 20/04/2009. | 31/03/2009 et enregistrée le 20/04/2009. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - havenarbeiders van het algemeen contingent | - ouvriers portuaires du contingent général |
| - onderwerp : loon- en arbeidsvoorwaarden - codex | - objet : conditions de travail et de rémunération - codex |
| - wijziging van overeenkomst nummer 073552 van 06/12/2004 | - modification de la convention numéro 073552 du 06/12/2004 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/02/2009, voor onbepaalde duur, behoudens | - durée de validité : à partir du 01/02/2009, pour une durée |
| andersluidende bepalingen | indéterminée, sauf dispositions contraires |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : nee | - force obligatoire demandée : non |
| - registratienummer : 91899/CO/3010100. | - numéro d'enregistrement : 91899/CO/3010100. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE HAVEN VAN ANTWERPEN, "NATIONAAL PARITAIR | SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LE PORT D'ANVERS, DENOMMEE "NATIONAAL |
| COMITE DER HAVEN VAN ANTWERPEN" GENAAMD | PARITAIR COMITE DER HAVEN VAN ANTWERPEN" |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 23/03/2009, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 23/03/2009, déposée le |
| 27/03/2009 en geregistreerd op 20/04/2009. | 27/03/2009 et enregistrée le 20/04/2009. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - havenarbeiders van het logistiek contingent | - ouvriers portuaires du contingent logistique |
| - onderwerp : loon- en arbeidsvoorwaarden - codex | - objet : conditions de travail et de rémunération - codex |
| - wijziging van overeenkomst nummer 074130 van 06/12/2004 | - modification de la convention numéro 074130 du 06/12/2004 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/02/2009, voor onbepaalde duur, behoudens | - durée de validité : à partir du 01/02/2009, pour une durée |
| andersluidende bepalingen | indéterminée, sauf dispositions contraires |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : nee | - force obligatoire demandée : non |
| - registratienummer : 91900/CO/3010100. | - numéro d'enregistrement : 91900/CO/3010100. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE HAVEN VAN ANTWERPEN, "NATIONAAL PARITAIR | SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LE PORT D'ANVERS, DENOMMEE "NATIONAAL |
| COMITE DER HAVEN VAN ANTWERPEN" GENAAMD | PARITAIR COMITE DER HAVEN VAN ANTWERPEN" |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 23/03/2009, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 23/03/2009, déposée le |
| 27/03/2009 en geregistreerd op 20/04/2009. | 27/03/2009 et enregistrée le 20/04/2009. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - vaklui | - gens du métier |
| - onderwerp : loon- en arbeidsvoorwaarden - codex | - objet : conditions de travail et de rémunération - codex |
| - wijziging van overeenkomst nummer 073712 van 06/12/2004 | - modification de la convention numéro 073712 du 06/12/2004 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/02/2009, voor onbepaalde duur, behoudens | - durée de validité : à partir du 01/02/2009, pour une durée |
| andersluidende bepalingen | indéterminée, sauf dispositions contraires |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : nee | - force obligatoire demandée : non |
| - registratienummer : 91901/CO/3010100. | - numéro d'enregistrement : 91901/CO/3010100. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE HAVEN VAN ANTWERPEN, "NATIONAAL PARITAIR | SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LE PORT D'ANVERS, DENOMMEE "NATIONAAL |
| COMITE DER HAVEN VAN ANTWERPEN" GENAAMD | PARITAIR COMITE DER HAVEN VAN ANTWERPEN" |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 23/03/2009, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 23/03/2009, déposée le |
| 27/03/2009 en geregistreerd op 20/04/2009. | 27/03/2009 et enregistrée le 20/04/2009. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - laaggeschoolde en/of met langdurige volledige werkloosheid bedreigde | - travailleurs portuaires du contingent général et logistique ainsi |
| havenarbeiders van het algemeen en het logistiek contingent en vaklui | que des gens de métier de faible niveau de qualification et/ou menacés |
| - onderwerp : tewerkstelling en opleiding van de risicogroepen | de chômage complet de longue durée - objet : emploi et formation des groupes à risque |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2009 tot 31/12/2010 | - durée de validité : du 01/01/2009 au 31/12/2010 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 91902/CO/3010100. | - numéro d'enregistrement : 91902/CO/3010100. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE HAVEN VAN ANTWERPEN, "NATIONAAL PARITAIR | SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LE PORT D'ANVERS, DENOMMEE "NATIONAAL |
| COMITE DER HAVEN VAN ANTWERPEN" GENAAMD | PARITAIR COMITE DER HAVEN VAN ANTWERPEN" |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 23/03/2009, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 23/03/2009, déposée le |
| 27/03/2009 en geregistreerd op 20/04/2009. | 27/03/2009 et enregistrée le 20/04/2009. |
| - onderwerp : verlenging van sommige collectieve arbeidsovereenkomsten | - objet : prorogation de certaines conventions collectives du travail |
| - verlenging van overeenkomst nummer 086827 van 15/01/2008 | - prolongation de la convention numéro 086827 du 15/01/2008 |
| - verlenging van overeenkomst nummer 086828 van 15/01/2008 | - prolongation de la convention numéro 086828 du 15/01/2008 |
| - verlenging van overeenkomst nummer 086829 van 15/01/2008 | - prolongation de la convention numéro 086829 du 15/01/2008 |
| - verlenging van overeenkomst nummer 087805 van 13/03/2008 | - prolongation de la convention numéro 087805 du 13/03/2008 |
| - verlenging van overeenkomst nummer 088099 van 13/03/2008 | - prolongation de la convention numéro 088099 du 13/03/2008 |
| - verlenging van overeenkomst nummer 088100 van 13/03/2008 | - prolongation de la convention numéro 088100 du 13/03/2008 |
| - geldigheidsduur : van 01/04/2009 tot 31/05/2009 | - durée de validité : du 01/04/2009 au 31/05/2009 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 91903/CO/3010100. | - numéro d'enregistrement : 91903/CO/3010100. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE WARENHUIZEN | COMMISSION PARITAIRE DES GRANDS MAGASINS |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 24/03/2009, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 24/03/2009, déposée le |
| 27/03/2009 en geregistreerd op 20/04/2009. | 27/03/2009 et enregistrée le 20/04/2009. |
| - onderwerp : tewerkstelling en opleiding van de risicogroepen | - objet : emploi et formation des groupes à risque |
| - wijziging van overeenkomst nummer 084930 van 27/08/2007 | - modification de la convention numéro 084930 du 27/08/2007 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2007, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/2007, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 91904/CO/3120000. | - numéro d'enregistrement : 91904/CO/3120000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE WARENHUIZEN | COMMISSION PARITAIRE DES GRANDS MAGASINS |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 24/03/2009, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 24/03/2009, déposée le |
| 27/03/2009 en geregistreerd op 20/04/2009. | 27/03/2009 et enregistrée le 20/04/2009. |
| - onderwerp : professionele vorming | - objet : formation professionnelle |
| - uitvoering van overeenkomst nummer 082430 van 22/03/2007 | - exécution de la convention numéro 082430 du 22/03/2007 |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2009 tot 31/12/2009 | - durée de validité : du 01/01/2009 au 31/12/2009 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 91905/CO/3120000. | - numéro d'enregistrement : 91905/CO/3120000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE WARENHUIZEN | COMMISSION PARITAIRE DES GRANDS MAGASINS |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 24/03/2009, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 24/03/2009, déposée le |
| 27/03/2009 en geregistreerd op 20/04/2009. | 27/03/2009 et enregistrée le 20/04/2009. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - representatieve interprofessionele werknemersorganisaties welke op | - organisations représentatives interprofessionnelles de travailleurs |
| nationaal vlak verbonden zijn en zetelen in het PC 312 | fédérées sur le plan national, siégeant au sein de la CP 312 |
| - onderwerp : bijdrage van het FBZ aan de door de syndicale delegaties | - objet : participation du FSE aux frais décaissés par les |
| uitbetaalde onkosten voor de organisatie van cursussen voor syndicale | organisations syndicales pour l'organisation des cours de formation |
| opleiding | syndicale |
| - uitvoering van overeenkomst nummer 082411 van 22/03/2007 | - exécution de la convention numéro 082411 du 22/03/2007 |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2009 tot 31/12/2009 | - durée de validité : du 01/01/2009 au 31/12/2009 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 91906/CO/3120000. | - numéro d'enregistrement : 91906/CO/3120000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE WARENHUIZEN | COMMISSION PARITAIRE DES GRANDS MAGASINS |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 24/03/2009, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 24/03/2009, déposée le |
| 27/03/2009 en geregistreerd op 20/04/2009. | 27/03/2009 et enregistrée le 20/04/2009. |
| - onderwerp : syndicale premie | - objet : prime syndicale |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2009 tot 31/12/2009 | - durée de validité : du 01/01/2009 au 31/12/2009 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 91907/CO/3120000. | - numéro d'enregistrement : 91907/CO/3120000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE SOCIO-CULTURELE SECTOR | COMMISSION PARITAIRE POUR LE SECTEUR SOCIO-CULTUREL |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 19/03/2009, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 19/03/2009, déposée le |
| 26/03/2009 en geregistreerd op 20/04/2009. | 26/03/2009 et enregistrée le 20/04/2009. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - vereniging waarvan de maatschappelijke zetel gevestigd is in het Waalse Gewest | - associations dont le siège social est situé en Région wallonne |
| - vereniging waarvan de maatschappelijke zetel gevestigd is in het | - association dont le siège social est situé en Région de Bruxelles |
| Brussels Hoofdstedelijk Gewest en die ingeschreven is bij de RSZ op de | Capitale et inscrite auprès de l'O.N.S.S. dans le rôle linguistique |
| Franse taalrol | francophone |
| - onderwerp : wijziging van de statuten van een fonds voor bestaanszekerheid | - objet : modification des statuts d'un fonds de sécurité d'existence |
| - wijziging van overeenkomst nummer 044409 van 20/03/1997 | - modification de la convention numéro 044409 du 20/03/1997 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/07/2009, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/07/2009, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 91908/CO/3290000. | - numéro d'enregistrement : 91908/CO/3290000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE SOCIO-CULTURELE SECTOR | COMMISSION PARITAIRE POUR LE SECTEUR SOCIO-CULTUREL |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 19/03/2009, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 19/03/2009, déposée le |
| 26/03/2009 en geregistreerd op 20/04/2009. | 26/03/2009 et enregistrée le 20/04/2009. |
| - niet van toepassing op : | - hors du champ d'application : |
| - werkgevers die gebonden zijn door een buiten paritair comité | - employeurs qui font la preuve qu'ils sont liés par une convention |
| collectieve arbeidsovereenkomst die dezelfde aangelegenheid regelt en | collective du travail conclue en dehors de la commission paritaire |
| op grond waarvan zij een vrijstelling genieten van de voor de | réglant la même matière et sur base de laquelle ils sont dispensés du |
| risicogroepen bestemde werkgeversbijdrage | paiement des cotisations patronales en faveur des groupes à risque |
| - onderwerp : tewerkstelling en opleiding van de risicogroepen | - objet : emploi et formation des groupes à risque |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2009 tot 31/12/2010 | - durée de validité : du 01/01/2009 au 31/12/2010 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 91909/CO/3290000. | - numéro d'enregistrement : 91909/CO/3290000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE GEZONDHEIDSINRICHTINGEN EN -DIENSTEN | COMMISSION PARITAIRE DES ETABLISSEMENTS ET DES SERVICES DE SANTE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 26/01/2009, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 26/01/2009, déposée le |
| 31/03/2009 en geregistreerd op 20/04/2009. | 31/03/2009 et enregistrée le 20/04/2009. |
| - onderwerp : brugpensioen op 56 jaar | - objet : prépension à 56 ans |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2009 tot 31/12/2010 | - durée de validité : du 01/01/2009 au 31/12/2010 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 91910/CO/3300000. | - numéro d'enregistrement : 91910/CO/3300000. |