← Terug naar "Neerlegging van collectieve arbeidsovereenkomsten De hierna vermelde collectieve arbeidsovereenkomsten
werden neergelegd ter Griffie van de Algemene Directie Collectieve arbeidsbetrekkingen van de FOD Werkgelegenheid,
Arbeid en Sociaal Overleg. De teksten van de ter Griffie neergelegde collectieve arbeidsovereenkomsten
zijn beschikbaar op de (...)"
| Neerlegging van collectieve arbeidsovereenkomsten De hierna vermelde collectieve arbeidsovereenkomsten werden neergelegd ter Griffie van de Algemene Directie Collectieve arbeidsbetrekkingen van de FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg. De teksten van de ter Griffie neergelegde collectieve arbeidsovereenkomsten zijn beschikbaar op de (...) | Dépôt de conventions collectives de travail Les conventions collectives de travail désignées ci-après ont été déposées au Greffe de la Direction générale Relations collectives du travail du SPF Emploi, Travail et Concertation sociale. Les te On peut toutefois se faire délivrer des copies certifiées conformes de ces conventions moyennant le(...) |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST WERKGELEGENHEID, ARBEID EN SOCIAAL OVERLEG Neerlegging van collectieve arbeidsovereenkomsten De hierna vermelde collectieve arbeidsovereenkomsten werden neergelegd ter Griffie van de Algemene Directie Collectieve arbeidsbetrekkingen van de FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg. De teksten van de ter Griffie neergelegde collectieve arbeidsovereenkomsten zijn beschikbaar op de website van de FOD. Zij kunnen eveneens gratis afgeprint worden. Er kunnen evenwel voor eensluidend verklaarde afschriften van deze overeenkomsten worden verkregen mits voorafgaande betaling van een retributie van 1 EUR per bladzijde. Het afleveren van delen van kopieën wordt niet toegestaan. De retributie is te betalen in handen van het daartoe afgevaardigd personeelslid van de Griffie. Zij mag ook, vóór de uitreiking van de documenten, worden gestort op postrekening IBAN-nr. BE36 6792 0058 4781, "Collectieve arbeidsovereenkomsten", met vermelding van de registratienummers van | SERVICE PUBLIC FEDERAL EMPLOI, TRAVAIL ET CONCERTATION SOCIALE Dépôt de conventions collectives de travail Les conventions collectives de travail désignées ci-après ont été déposées au Greffe de la Direction générale Relations collectives du travail du SPF Emploi, Travail et Concertation sociale. Les textes des conventions déposées au Greffe sont disponibles sur le site Internet du SPF. Ceux-ci peuvent également être imprimés gratuitement. On peut toutefois se faire délivrer des copies certifiées conformes de ces conventions moyennant le paiement préalable d'une redevance de 1 EUR par page. La délivrance de reproduction partielle n'est pas autorisée. La redevance est payable entre les mains de l'agent du Greffe désigné à cet effet. Elle peut aussi être versée, préalablement à la délivrance des documents au compte postal n° IBAN BE36 6792 0058 4781, "Conventions collectives de travail", en mentionnant les numéros d'enregistrement |
| de gewenste overeenkomsten. | des conventions souhaitées. |
| Adres : Ernest Blérotstraat 1, te 1070 Brussel, lokaal 4195. | Adresse : rue Ernest Blérot 1, à 1070 Bruxelles, local 4195. |
| Telefoon : 02-233 41 48 en 41 21 van 9 tot 12 uur en van 14 tot 16 | Téléphone : 02-233 41 48 et 41 21 de 9 à 12 heures et de 14 à 16 |
| uur. | heures. |
| Fax : 02-233 41 45. | Télécopie : 02-233 41 45. |
| E-mail : aca@werk.belgie.be | Courriel : arc@emploi.belgique.be |
| Internetsite : http://www.werk.belgie.be | Site Internet : http://www.emploi.belgique.be |
| PARITAIR COMITE VOOR DE HANDEL IN BRANDSTOFFEN | COMMISSION PARITAIRE POUR LE COMMERCE DE COMBUSTIBLES |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 19/12/2008, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 19/12/2008, déposée le |
| 23/12/2008 en geregistreerd op 26/01/2009. | 23/12/2008 et enregistrée le 26/01/2009. |
| - onderwerp : brugpensioen op 56 jaar, 58 jaar of 60 jaar | - objet : prépension à 56 ans, à 58 ans ou à 60 ans |
| - vervanging van overeenkomst nummer 086667 van 30/11/2007 | - remplacement de la convention numéro 086667 du 30/11/2007 |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2009 tot 31/12/2009 | - durée de validité : du 01/01/2009 au 31/12/2009 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 90394/CO/1270000. | - numéro d'enregistrement : 90394/CO/1270000. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE HANDEL IN BRANDSTOFFEN VAN OOST-VLAANDEREN | SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LE COMMERCE DE COMBUSTIBLES DE LA |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 01/10/2008, neergelegd op | FLANDRE ORIENTALE Convention collective de travail conclue le 01/10/2008, déposée le |
| 23/12/2008 en geregistreerd op 26/01/2009. | 23/12/2008 et enregistrée le 26/01/2009. |
| - onderwerp : tijdskrediet | - objet : crédit-temps |
| - vervanging van overeenkomst nummer 063329 van 23/04/2002 | - remplacement de la convention numéro 063329 du 23/04/2002 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2009, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/2009, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 90395/CO/1270200. | - numéro d'enregistrement : 90395/CO/1270200. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE HANDEL IN BRANDSTOFFEN VAN OOST-VLAANDEREN | SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LE COMMERCE DE COMBUSTIBLES DE LA |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 01/10/2008, neergelegd op | FLANDRE ORIENTALE Convention collective de travail conclue le 01/10/2008, déposée le |
| 23/12/2008 en geregistreerd op 26/01/2009. | 23/12/2008 et enregistrée le 26/01/2009. |
| - onderwerp : bestaanszekerheid | - objet : sécurité d'existence |
| - vervanging van overeenkomst nummer 058226 van 19/06/2001 | - remplacement de la convention numéro 058226 du 19/06/2001 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2009, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/2009, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 90396/CO/1270200. | - numéro d'enregistrement : 90396/CO/1270200. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE MAATSCHAPPIJEN VOOR HYPOTHECAIRE LENINGEN, | COMMISSION PARITAIRE POUR LES SOCIETES DE PRETS HYPOTHECAIRES, |
| SPAREN EN KAPITALISATIE | D'EPARGNE ET DE CAPITALISATION |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 18/12/2008, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 18/12/2008, déposée le |
| 24/12/2008 en geregistreerd op 26/01/2009. | 24/12/2008 et enregistrée le 26/01/2009. |
| - onderwerp : loon- en arbeidsvoorwaarden | - objet : conditions de travail et de rémunération |
| - wijziging van overeenkomst nummer 005749 van 20/02/1979 | - modification de la convention numéro 005749 du 20/02/1979 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2009, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/2009, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 90397/CO/3080000. | - numéro d'enregistrement : 90397/CO/3080000. |
| PARITAIR COMITE VOOR HET VERVOER EN DE LOGISTIEK | COMMISSION PARITAIRE DU TRANSPORT ET DE LA LOGISTIQUE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 16/12/2008, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 16/12/2008, déposée le |
| 24/12/2008 en geregistreerd op 26/01/2009. | 24/12/2008 et enregistrée le 26/01/2009. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - rijdend personeel van de ondernemingen van geregeld vervoer | - personnel roulant des entreprises de services réguliers |
| - ondernemingen die geregeld vervoer verzekeren in opdracht van de VVM | - entreprises assurant des services réguliers pour le compte de la |
| en de SRWT | SRWT et de la VVM |
| - onderwerp : eindejaarspremie | - objet : prime de fin d'année |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2008 tot 31/12/2008 | - durée de validité : du 01/01/2008 au 31/12/2008 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 90398/CO/1400000. | - numéro d'enregistrement : 90398/CO/1400000. |
| PARITAIR COMITE VOOR HET VERVOER EN DE LOGISTIEK | COMMISSION PARITAIRE DU TRANSPORT ET DE LA LOGISTIQUE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 16/12/2008, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 16/12/2008, déposée le |
| 24/12/2008 en geregistreerd op 26/01/2009. | 24/12/2008 et enregistrée le 26/01/2009. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - rijdend personeel van de ondernemingen van bijzondere vormen van geregeld vervoer | - personnel roulant des entreprises de services réguliers spécialisés |
| - onderwerp : eindejaarspremie | - objet : prime de fin d'année |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2008 tot 11/01/2009 | - durée de validité : du 01/01/2008 au 11/01/2009 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 90399/CO/1400000. | - numéro d'enregistrement : 90399/CO/1400000. |
| PARITAIR COMITE VOOR HET VERVOER EN DE LOGISTIEK | COMMISSION PARITAIRE DU TRANSPORT ET DE LA LOGISTIQUE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 16/12/2008, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 16/12/2008, déposée le |
| 24/12/2008 en geregistreerd op 26/01/2009. | 24/12/2008 et enregistrée le 26/01/2009. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - rijdend personeel van de ondernemingen die ongeregeld vervoer | - personnel roulant des entreprises effectuant des services |
| verrichten | occasionnels |
| - onderwerp : loon- en arbeidsvoorwaarden | - objet : conditions de travail et de rémunération |
| - wijziging van overeenkomst nummer 024465 van 10/10/1989 | - modification de la convention numéro 024465 du 10/10/1989 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2009, voor onbepaalde duur, behoudens | - durée de validité : à partir du 01/01/2009, pour une durée |
| andersluidende bepalingen | indéterminée, sauf dispositions contraires |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 90400/CO/1400000. | - numéro d'enregistrement : 90400/CO/1400000. |
| PARITAIR COMITE VOOR HET VERVOER EN DE LOGISTIEK | COMMISSION PARITAIRE DU TRANSPORT ET DE LA LOGISTIQUE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 16/12/2008, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 16/12/2008, déposée le |
| 24/12/2008 en geregistreerd op 26/01/2009. | 24/12/2008 et enregistrée le 26/01/2009. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - subsector autocarondernemingen | - sous-secteur d'entreprises d'autocars |
| - rijdend personeel | - personnel roulant |
| - onderwerp : eindejaarspremie | - objet : prime de fin d'année |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2008 tot 31/12/2008 | - durée de validité : du 01/01/2008 au 31/12/2008 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 90401/CO/1400000. | - numéro d'enregistrement : 90401/CO/1400000. |
| PARITAIR COMITE VOOR HET VERVOER EN DE LOGISTIEK | COMMISSION PARITAIRE DU TRANSPORT ET DE LA LOGISTIQUE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 16/12/2008, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 16/12/2008, déposée le |
| 24/12/2008 en geregistreerd op 26/01/2009. | 24/12/2008 et enregistrée le 26/01/2009. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - ondernemingen van geregeld, bijzondere vormen van geregeld en | - entreprises de services réguliers, réguliers spécialisés et de |
| ongeregeld vervoer | services occasionnels |
| - onderwerp : jaarlijkse premie | - objet : prime annuelle |
| - vervanging van overeenkomst nummer 086334 van 18/12/2007 | - remplacement de la convention numéro 086334 du 18/12/2007 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2009, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/2009, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 90402/CO/1400000. | - numéro d'enregistrement : 90402/CO/1400000. |
| PARITAIR COMITE VOOR HET VERVOER EN DE LOGISTIEK | COMMISSION PARITAIRE DU TRANSPORT ET DE LA LOGISTIQUE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 16/12/2008, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 16/12/2008, déposée le |
| 24/12/2008 en geregistreerd op 26/01/2009. | 24/12/2008 et enregistrée le 26/01/2009. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - ondernemingen van geregeld, bijzondere vormen van geregeld en | - entreprises de services réguliers, réguliers spécialisés et de |
| ongeregeld vervoer | services occasionnels |
| - garagepersoneel | - personnel de garage |
| - onderwerp : eindejaarspremie | - objet : prime de fin d'année |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2008 tot 31/12/2008 | - durée de validité : du 01/01/2008 au 31/12/2008 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 90403/CO/1400000. | - numéro d'enregistrement : 90403/CO/1400000. |
| PARITAIR COMITE VOOR HET VERVOER EN DE LOGISTIEK | COMMISSION PARITAIRE DU TRANSPORT ET DE LA LOGISTIQUE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 16/12/2008, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 16/12/2008, déposée le |
| 24/12/2008 en geregistreerd op 26/01/2009. | 24/12/2008 et enregistrée le 26/01/2009. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - ondernemingen van geregeld, bijzondere vormen van geregeld en | - entreprises de services réguliers, réguliers spécialisés et de |
| ongeregeld vervoer | services occasionnels |
| - onderwerp : vaststelling van de werkgeversbijdrage aan FBZ | - objet : fixation de la cotisation des employeurs au FSE |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2009, voor onbepaalde duur, behoudens | - durée de validité : à partir du 01/01/2009, pour une durée |
| andersluidende bepalingen | indéterminée, sauf dispositions contraires |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 90404/CO/1400000. | - numéro d'enregistrement : 90404/CO/1400000. |
| PARITAIR COMITE VOOR HET VERVOER EN DE LOGISTIEK | COMMISSION PARITAIRE DU TRANSPORT ET DE LA LOGISTIQUE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 16/12/2008, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 16/12/2008, déposée le |
| 24/12/2008 en geregistreerd op 26/01/2009. | 24/12/2008 et enregistrée le 26/01/2009. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - ondernemingen van geregeld, bijzondere vormen van geregeld en | - entreprises de services réguliers, réguliers spécialisés et de |
| ongeregeld vervoer | services occasionnels |
| - onderwerp : tewerkstelling en opleiding van de risicogroepen | - objet : emploi et formation des groupes à risque |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2009 tot 31/12/2010 | - durée de validité : du 01/01/2009 au 31/12/2010 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 90405/CO/1400000. | - numéro d'enregistrement : 90405/CO/1400000. |
| PARITAIR COMITE VOOR HET VERVOER EN DE LOGISTIEK | COMMISSION PARITAIRE DU TRANSPORT ET DE LA LOGISTIQUE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 16/12/2008, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 16/12/2008, déposée le |
| 24/12/2008 en geregistreerd op 26/01/2009. | 24/12/2008 et enregistrée le 26/01/2009. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - verhuisondernemingen, meubelbewaring en hun aanverwante activiteiten | - entreprises de déménagements, garde-meubles et leurs activités annexes |
| - onderwerp : tussenkomst in de kosten voor het behalen van het | - objet : intervention dans les frais relatifs à l'obtention du permis |
| rijbewijs C en/of CE | C et/ou CE |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2009 tot 31/12/2010 | - durée de validité : du 01/01/2009 au 31/12/2010 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 90406/CO/1400000. | - numéro d'enregistrement : 90406/CO/1400000. |
| PARITAIR COMITE VOOR HET VERVOER EN DE LOGISTIEK | COMMISSION PARITAIRE DU TRANSPORT ET DE LA LOGISTIQUE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 16/12/2008, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 16/12/2008, déposée le |
| 24/12/2008 en geregistreerd op 26/01/2009. | 24/12/2008 et enregistrée le 26/01/2009. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - verhuisondernemingen, meubelbewaring en hun aanverwante activiteiten | - entreprises de déménagements, garde-meubles et leurs activités |
| - onderwerp : brugpensioen op 56 jaar, 58 jaar, 60 jaar | annexes - objet : prépension à 56 ans, 58 ans, 60 ans |
| - vervanging van overeenkomst nummer 084276 van 28/06/2007 | - remplacement de la convention numéro 084276 du 28/06/2007 |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2009 tot 30/06/2009 | - durée de validité : du 01/01/2009 au 30/06/2009 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 90407/CO/1400000. | - numéro d'enregistrement : 90407/CO/1400000. |
| PARITAIR COMITE VOOR HET VERVOER EN DE LOGISTIEK | COMMISSION PARITAIRE DU TRANSPORT ET DE LA LOGISTIQUE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 16/12/2008, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 16/12/2008, déposée le |
| 24/12/2008 en geregistreerd op 26/01/2009. | 24/12/2008 et enregistrée le 26/01/2009. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - taxiondernemingen of diensten voor het verhuren van voertuigen met | - entreprises de taxis ou services de location de voitures avec |
| chauffeur | chauffeur |
| - onderwerp : voordelen die door het Sociaal Fonds worden toegekend | - objet : avantages octroyés par le Fonds social |
| - uitvoering van overeenkomst nummer 067700 van 20/05/2003 | - exécution de la convention numéro 067700 du 20/05/2003 |
| - vervanging van overeenkomst nummer 086337 van 18/12/2007 | - remplacement de la convention numéro 086337 du 18/12/2007 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2009, voor onbepaalde duur, behoudens | - durée de validité : à partir du 01/01/2009, pour une durée |
| andersluidende bepalingen | indéterminée, sauf dispositions contraires |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 90408/CO/1400000. | - numéro d'enregistrement : 90408/CO/1400000. |
| PARITAIR COMITE VOOR HET VERVOER EN DE LOGISTIEK | COMMISSION PARITAIRE DU TRANSPORT ET DE LA LOGISTIQUE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 16/12/2008, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 16/12/2008, déposée le |
| 24/12/2008 en geregistreerd op 26/01/2009. | 24/12/2008 et enregistrée le 26/01/2009. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - chauffeurs van de taxiondernemingen | - chauffeurs des entreprises de taxis |
| - onderwerp : outplacement | - objet : reclassement professionnel |
| - vervanging van overeenkomst nummer 088448 van 26/05/2008 | - remplacement de la convention numéro 088448 du 26/05/2008 |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2009 tot 31/12/2010 | - durée de validité : du 01/01/2009 au 31/12/2010 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 90409/CO/1400000. | - numéro d'enregistrement : 90409/CO/1400000. |
| PARITAIR COMITE VOOR HET VERVOER EN DE LOGISTIEK | COMMISSION PARITAIRE DU TRANSPORT ET DE LA LOGISTIQUE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 16/12/2008, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 16/12/2008, déposée le |
| 24/12/2008 en geregistreerd op 26/01/2009. | 24/12/2008 et enregistrée le 26/01/2009. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - taxiondernemingen of diensten voor het verhuren van voertuigen met | - entreprises de taxis ou services de location de voitures avec |
| chauffeur | chauffeur |
| - onderwerp : vaststelling van de werkgeversbijdrage aan FBZ | - objet : fixation de la cotisation des employeurs au FSE |
| - uitvoering van overeenkomst nummer 067700 van 20/05/2003 | - exécution de la convention numéro 067700 du 20/05/2003 |
| - wijziging van overeenkomst nummer 085605 van 16/10/2007 | - modification de la convention numéro 085605 du 16/10/2007 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 16/12/2008, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 16/12/2008, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 90410/CO/1400000. | - numéro d'enregistrement : 90410/CO/1400000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE SCHOONMAAK | COMMISSION PARITAIRE POUR LE NETTOYAGE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 26/09/2008, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 26/09/2008, déposée le |
| 19/12/2008 en geregistreerd op 26/01/2009. | 19/12/2008 et enregistrée le 26/01/2009. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - schoonmaaksector | - secteur du nettoyage |
| - onderwerp : wijziging van de statuten van het sectoraal pensioenfonds voor de 2e pensioenpijler | - objet : modification des statuts du fonds sectoriel du 2e pilier de pension |
| - wijziging van overeenkomst nummer 081889 van 30/11/2006 | - modification de la convention numéro 081889 du 30/11/2006 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2008, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/2008, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 90411/CO/1210000. | - numéro d'enregistrement : 90411/CO/1210000. |
| PARITAIR COMITE VOOR HET BOUWBEDRIJF | COMMISSION PARITAIRE DE LA CONSTRUCTION |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 27/11/2008, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 27/11/2008, déposée le |
| 22/12/2008 en geregistreerd op 26/01/2009. | 22/12/2008 et enregistrée le 26/01/2009. |
| - onderwerp : organisatie van tewerkstellings- en opleidingsstelsels | - objet : organisation des régimes d'emploi et de formation 2005-2009 |
| 2005-2009 - wijziging van overeenkomst nummer 076244 van 24/06/2005 | - modification de la convention numéro 076244 du 24/06/2005 |
| - geldigheidsduur : van 01/07/2008 tot 31/08/2009 | - durée de validité : du 01/07/2008 au 31/08/2009 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 90412/CO/1240000. | - numéro d'enregistrement : 90412/CO/1240000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE LANDBOUW | COMMISSION PARITAIRE DE L'AGRICULTURE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 21/08/2008, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 21/08/2008, déposée le |
| 27/10/2008 en geregistreerd op 26/01/2009. | 27/10/2008 et enregistrée le 26/01/2009. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - ondernemingen waar 35 werknemers of meer tewerkgesteld zijn, wanneer | - entreprises comptant 35 travailleurs ou plus, si un tiers de ceux-ci |
| minstens één derde van het aantal werknemers gesyndiceerd is | est syndiqué |
| - onderwerp : statuut van de syndicale afvaardiging | - objet : statut de la délégation syndicale |
| - vervanging van overeenkomst nummer 062235 van 27/07/2001 | - remplacement de la convention numéro 062235 du 27/07/2001 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 21/08/2008, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 21/08/2008, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 90413/CO/1440000. | - numéro d'enregistrement : 90413/CO/1440000. |
| PARITAIR COMITE VOOR HET TUINBOUWBEDRIJF | COMMISSION PARITAIRE POUR LES ENTREPRISES HORTICOLES |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 21/08/2008, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 21/08/2008, déposée le |
| 27/10/2008 en geregistreerd op 26/01/2009. | 27/10/2008 et enregistrée le 26/01/2009. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - ondernemingen waar 35 werknemers of meer tewerkgesteld zijn, wanneer | - entreprises comptant 35 travailleurs ou plus, si un tiers de ceux-ci |
| minstens één derde van het aantal werknemers gesyndiceerd is | est syndiqué |
| - onderwerp : statuut van de syndicale afvaardiging | - objet : statut de la délégation syndicale |
| - vervanging van overeenkomst nummer 061931 van 08/05/2001 | - remplacement de la convention numéro 061931 du 08/05/2001 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 21/08/2008, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 21/08/2008, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 90414/CO/1450000. | - numéro d'enregistrement : 90414/CO/1450000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE ZELFSTANDIGE KLEINHANDEL | COMMISSION PARITAIRE DU COMMERCE DE DETAIL INDEPENDANT |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 11/12/2008, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 11/12/2008, déposée le |
| 23/12/2008 en geregistreerd op 26/01/2009. | 23/12/2008 et enregistrée le 26/01/2009. |
| - onderwerp : vaststelling van de werkgeversbijdrage aan FBZ | - objet : fixation de la cotisation des employeurs au FSE |
| - wijziging van overeenkomst nummer 028518 van 24/06/1991 | - modification de la convention numéro 028518 du 24/06/1991 |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2008 tot 31/12/2009 | - durée de validité : du 01/01/2008 au 31/12/2009 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 90415/CO/2010000. | - numéro d'enregistrement : 90415/CO/2010000. |
| AANVULLEND NATIONAAL PARITAIR COMITE VOOR DE BEDIENDEN | COMMISSION PARITAIRE NATIONALE AUXILIAIRE POUR EMPLOYES |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 18/12/2008, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 18/12/2008, déposée le |
| 23/12/2008 en geregistreerd op 26/01/2009. | 23/12/2008 et enregistrée le 26/01/2009. |
| - onderwerp : vaststelling van de werkgeversbijdrage aan FBZ | - objet : fixation de la cotisation des employeurs au FSE |
| - wijziging van overeenkomst nummer 046010 van 11/06/1997 | - modification de la convention numéro 046010 du 11/06/1997 |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2009 tot 30/06/2009 | - durée de validité : du 01/01/2009 au 30/06/2009 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 90416/CO/2180000. | - numéro d'enregistrement : 90416/CO/2180000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE BEDIENDEN VAN DE NON-FERRO METALEN | COMMISSION PARITAIRE POUR LES EMPLOYES DES METAUX NON-FERREUX |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 17/12/2008, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 17/12/2008, déposée le |
| 19/12/2008 en geregistreerd op 26/01/2009. | 19/12/2008 et enregistrée le 26/01/2009. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - bedienden bedoeld in de CAO van 17/12/2001 (nr. 61401/CO/224) | - employés visés par la CCT du 17/12/2001 (n° 61401/CO/224) |
| - onderwerp : loonvoorwaarden | - objet : conditions de rémunération |
| - wijziging van overeenkomst nummer 061401 van 17/12/2001 | - modification de la convention numéro 061401 du 17/12/2001 |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2009 tot 30/06/2009 | - durée de validité : du 01/01/2009 au 30/06/2009 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 90417/CO/2240000. | - numéro d'enregistrement : 90417/CO/2240000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE BANKEN | COMMISSION PARITAIRE POUR LES BANQUES |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 18/12/2008, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 18/12/2008, déposée le |
| 22/12/2008 en geregistreerd op 26/01/2009. | 22/12/2008 et enregistrée le 26/01/2009. |
| - onderwerp : loonvoorwaarden | - objet : conditions de rémunération |
| - wijziging van overeenkomst nummer 004211 van 23/09/1976 | - modification de la convention numéro 004211 du 23/09/1976 |
| - wijziging van overeenkomst nummer 004827 van 17/02/1977 | - modification de la convention numéro 004827 du 17/02/1977 |
| - wijziging van overeenkomst nummer 053839 van 09/12/1999 | - modification de la convention numéro 053839 du 09/12/1999 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2009, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/2009, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 90418/CO/3100000. | - numéro d'enregistrement : 90418/CO/3100000. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE LUCHTVAARTMAATSCHAPPIJEN ANDERE DAN DE NV | SOUS-COMMISSION PARITAIRE DES COMPAGNIES AERIENNES AUTRES QUE LA SA |
| SABENA | SABENA |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 01/12/2008, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 01/12/2008, déposée le |
| 22/12/2008 en geregistreerd op 26/01/2009. | 22/12/2008 et enregistrée le 26/01/2009. |
| - onderwerp : wijziging van de statuten van een fonds voor bestaanszekerheid | - objet : modification des statuts d'un fonds de sécurité d'existence |
| - wijziging van overeenkomst nummer 005084 van 10/05/1978 | - modification de la convention numéro 005084 du 10/05/1978 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 14/09/2007, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 14/09/2007, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 90419/CO/3150200. | - numéro d'enregistrement : 90419/CO/3150200. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE BEWAKINGS- EN/OF TOEZICHTSDIENSTEN | COMMISSION PARITAIRE POUR LES SERVICES DE GARDIENNAGE ET/OU DE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 16/12/2008, neergelegd op | SURVEILLANCE Convention collective de travail conclue le 16/12/2008, déposée le |
| 19/12/2008 en geregistreerd op 26/01/2009. | 19/12/2008 et enregistrée le 26/01/2009. |
| - onderwerp : loonvoorwaarden | - objet : conditions de rémunération |
| - uitvoering van overeenkomst nummer 086325 van 01/10/2007 | - exécution de la convention numéro 086325 du 01/10/2007 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2009, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/2009, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 90420/CO/3170000. | - numéro d'enregistrement : 90420/CO/3170000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE BEWAKINGS- EN/OF TOEZICHTSDIENSTEN | COMMISSION PARITAIRE POUR LES SERVICES DE GARDIENNAGE ET/OU DE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 16/12/2008, neergelegd op | SURVEILLANCE Convention collective de travail conclue le 16/12/2008, déposée le |
| 23/12/2008 en geregistreerd op 26/01/2009. | 23/12/2008 et enregistrée le 26/01/2009. |
| - onderwerp : vaststelling van de werkgeversbijdrage aan het sectorale | - objet : fixation de la cotisation des employeurs au Fonds de réserve |
| reservefonds bestemd voor het sectorale pensioenplan georganiseerd door het FBZ | sectoriel destiné au plan de pension sectoriel organisé par le FSE |
| - uitvoering van overeenkomst nummer 069665 van 30/10/2003 | - exécution de la convention numéro 069665 du 30/10/2003 |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2009 tot 31/12/2009 | - durée de validité : du 01/01/2009 au 31/12/2009 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 90421/CO/3170000. | - numéro d'enregistrement : 90421/CO/3170000. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE BESCHUTTE WERKPLAATSEN GESUBSIDIEERD DOOR | SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LES ENTREPRISES DE TRAVAIL ADAPTE |
| DE VLAAMSE GEMEENSCHAP OF DOOR DE VLAAMSE GEMEENSCHAPSCOMMISSIE EN DE | SUBSIDIEES PAR LA COMMUNAUTE FLAMANDE OU PAR LA COMMISSION |
| SOCIALE WERKPLAATSEN ERKEND EN/OF GESUBSIDIEERD DOOR DE VLAAMSE | COMMUNAUTAIRE FLAMANDE ET LES ATELIERS SOCIAUX AGREES ET/OU SUBSIDIES |
| GEMEENSCHAP | PAR LA COMMUNAUTE FLAMANDE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 22/12/2008, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 22/12/2008, déposée le |
| 23/12/2008 en geregistreerd op 26/01/2009. | 23/12/2008 et enregistrée le 26/01/2009. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - sociale werkplaatsen | - ateliers sociaux |
| - onderwerp : vaststelling van de werkgeversbijdrage aan FBZ | - objet : fixation de la cotisation des employeurs au FSE |
| - vervanging van overeenkomst nummer 074060 van 02/02/2005 | - remplacement de la convention numéro 074060 du 02/02/2005 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2009, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/2009, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 90422/CO/3270100. | - numéro d'enregistrement : 90422/CO/3270100. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE BESCHUTTE WERKPLAATSEN GESUBSIDIEERD DOOR | SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LES ENTREPRISES DE TRAVAIL ADAPTE |
| DE VLAAMSE GEMEENSCHAP OF DOOR DE VLAAMSE GEMEENSCHAPSCOMMISSIE EN DE | SUBSIDIEES PAR LA COMMUNAUTE FLAMANDE OU PAR LA COMMISSION |
| SOCIALE WERKPLAATSEN ERKEND EN/OF GESUBSIDIEERD DOOR DE VLAAMSE | COMMUNAUTAIRE FLAMANDE ET LES ATELIERS SOCIAUX AGREES ET/OU SUBSIDIES |
| GEMEENSCHAP | PAR LA COMMUNAUTE FLAMANDE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 22/12/2008, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 22/12/2008, déposée le |
| 23/12/2008 en geregistreerd op 26/01/2009. | 23/12/2008 et enregistrée le 26/01/2009. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - sociale werkplaatsen | - ateliers sociaux |
| - onderwerp : brugpensioen op 58 jaar | - objet : prépension à 58 ans |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2009 tot 01/01/2011 | - durée de validité : du 01/01/2009 au 01/01/2011 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 90423/CO/3270100. | - numéro d'enregistrement : 90423/CO/3270100. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE BESCHUTTE WERKPLAATSEN GESUBSIDIEERD DOOR | SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LES ENTREPRISES DE TRAVAIL ADAPTE |
| DE VLAAMSE GEMEENSCHAP OF DOOR DE VLAAMSE GEMEENSCHAPSCOMMISSIE EN DE | SUBSIDIEES PAR LA COMMUNAUTE FLAMANDE OU PAR LA COMMISSION |
| SOCIALE WERKPLAATSEN ERKEND EN/OF GESUBSIDIEERD DOOR DE VLAAMSE | COMMUNAUTAIRE FLAMANDE ET LES ATELIERS SOCIAUX AGREES ET/OU SUBSIDIES |
| GEMEENSCHAP | PAR LA COMMUNAUTE FLAMANDE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 22/12/2008, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 22/12/2008, déposée le |
| 23/12/2008 en geregistreerd op 26/01/2009. | 23/12/2008 et enregistrée le 26/01/2009. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - beschutte werkplaatsen | - ateliers de travail adapté |
| - onderwerp : brugpensioen op 58 jaar | - objet : prépension à 58 ans |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2009 tot 01/01/2011 | - durée de validité : du 01/01/2009 au 01/01/2011 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 90424/CO/3270100. | - numéro d'enregistrement : 90424/CO/3270100. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE PAPIER- EN KARTONBEWERKING | COMMISSION PARITAIRE DE LA TRANSFORMATION DU PAPIER ET DU CARTON |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 07/01/2009, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 07/01/2009, déposée le |
| 07/01/2009 en geregistreerd op 26/01/2009. | 07/01/2009 et enregistrée le 26/01/2009. |
| - onderwerp : brugpensioen op 58 jaar | - objet : prépension à 58 ans |
| - gedeeltelijke verlenging van overeenkomst nummer 083170 van 25/05/2007 | - prolongation partielle de la convention numéro 083170 du 25/05/2007 |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2009 tot 30/06/2009 | - durée de validité : du 01/01/2009 au 30/06/2009 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 90425/CO/1360000. | - numéro d'enregistrement : 90425/CO/1360000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE FRANSTALIGE EN DUITSTALIGE WELZIJNS- EN | COMMISSION PARITAIRE POUR LE SECTEUR FRANCOPHONE ET GERMANOPHONE DE |
| GEZONDHEIDSSECTOR | L'AIDE SOCIALE ET DES SOINS DE SANTE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 21/11/2008, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 21/11/2008, déposée le |
| 05/01/2009 en geregistreerd op 26/01/2009. | 05/01/2009 et enregistrée le 26/01/2009. |
| - onderwerp : gewaarborgd loon bij werkonbekwaamheid door een ziekte, | - objet : salaire garanti en cas d'incapacité du travail résultant |
| andere dan een beroepsziekte of een ongeval, ander dan een | d'une maladie professionnelle ou d'un accident autre qu'un accident du |
| arbeidsongeval | travail |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 21/11/2008, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 21/11/2008, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 90426/CO/3320000. | - numéro d'enregistrement : 90426/CO/3320000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE FRANSTALIGE EN DUITSTALIGE WELZIJNS- EN | COMMISSION PARITAIRE POUR LE SECTEUR FRANCOPHONE ET GERMANOPHONE DE |
| GEZONDHEIDSSECTOR | L'AIDE SOCIALE ET DES SOINS DE SANTE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 21/11/2008, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 21/11/2008, déposée le |
| 05/01/2009 en geregistreerd op 26/01/2009. | 05/01/2009 et enregistrée le 26/01/2009. |
| - niet van toepassing op : | - hors du champ d'application : |
| - instellingen en diensten bedoeld in de CAO van 03/05/2002 | - institutions et services visés par la CCT du 03/05/2002 |
| (63395/CO/30502) | (63395/CO/30502) |
| - onderwerp : koppeling van de bezoldigingen aan het indexcijfer van | - objet : liaison des rémunérations à l'indice des prix à la |
| de consumptieprijzen | consommation |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 21/11/2008, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 21/11/2008, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 90427/CO/3320000. | - numéro d'enregistrement : 90427/CO/3320000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE METAAL-, MACHINE- EN ELEKTRISCHE BOUW | COMMISSION PARITAIRE DES CONSTRUCTIONS METALLIQUE, MECANIQUE ET |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 15/12/2008, neergelegd op | ELECTRIQUE Convention collective de travail conclue le 15/12/2008, déposée le |
| 15/01/2009 en geregistreerd op 27/01/2009. | 15/01/2009 et enregistrée le 27/01/2009. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - sector voor de ondernemingen welke bruggen en metalen gebinten | - secteur des entreprises de montage de ponts et charpentes |
| monteren | métalliques |
| - onderwerp : sectoraal akkoord 2007-2008 | - objet : accord sectoriel 2007-2008 |
| - gedeeltelijke verlenging van overeenkomst nummer 083860 van | - prolongation partielle de la convention numéro 083860 du 31/05/2007 |
| 31/05/2007 - gedeeltelijke verlenging van overeenkomst nummer 084984 van 09/07/2007 | - prolongation partielle de la convention numéro 084984 du 09/07/2007 |
| - verlenging van overeenkomst nummer 084993 van 09/07/2007 | - prolongation de la convention numéro 084993 du 09/07/2007 |
| - gedeeltelijke verlenging van overeenkomst nummer 086422 van | - prolongation partielle de la convention numéro 086422 du 17/12/2007 |
| 17/12/2007 - gedeeltelijke verlenging van overeenkomst nummer 089328 van 29/09/2008 | - prolongation partielle de la convention numéro 089328 du 29/09/2008 |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2009 tot 01/04/2009 | - durée de validité : du 01/01/2009 au 01/04/2009 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 90436/CO/1110000. | - numéro d'enregistrement : 90436/CO/1110000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE METAAL-, MACHINE- EN ELEKTRISCHE BOUW | COMMISSION PARITAIRE DES CONSTRUCTIONS METALLIQUE, MECANIQUE ET |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 15/12/2008, neergelegd op | ELECTRIQUE Convention collective de travail conclue le 15/12/2008, déposée le |
| 15/01/2009 en geregistreerd op 27/01/2009. | 15/01/2009 et enregistrée le 27/01/2009. |
| - niet van toepassing op : | - hors du champ d'application : |
| - sector voor de ondernemingen welke bruggen en metalen gebinten | - secteur des entreprises de montage de ponts et charpentes |
| monteren | métalliques |
| - onderwerp : sectoraal akkoord 2007-2008 | - objet : accord sectoriel 2007-2008 |
| - gedeeltelijke verlenging van overeenkomst nummer 083859 van | - prolongation partielle de la convention numéro 083859 du 31/05/2007 |
| 31/05/2007 - gedeeltelijke verlenging van overeenkomst nummer 084984 van 09/07/2007 | - prolongation partielle de la convention numéro 084984 du 09/07/2007 |
| - verlenging van overeenkomst nummer 084986 van 09/07/2007 | - prolongation de la convention numéro 084986 du 09/07/2007 |
| - gedeeltelijke verlenging van overeenkomst nummer 086422 van | - prolongation partielle de la convention numéro 086422 du 17/12/2007 |
| 17/12/2007 - gedeeltelijke verlenging van overeenkomst nummer 088932 van 26/05/2008 | - prolongation partielle de la convention numéro 088932 du 26/05/2008 |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2009 tot 01/04/2009 | - durée de validité : du 01/01/2009 au 01/04/2009 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 90437/CO/1110000. | - numéro d'enregistrement : 90437/CO/1110000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE METAAL-, MACHINE- EN ELEKTRISCHE BOUW | COMMISSION PARITAIRE DES CONSTRUCTIONS METALLIQUE, MECANIQUE ET |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 15/12/2008 en 25/11/2008, | ELECTRIQUE Convention collective de travail conclue les 15/12/2008 et 25/11/2008, |
| neergelegd op 15/01/2009 en geregistreerd op 27/01/2009. | déposée le 15/01/2009 et enregistrée le 27/01/2009. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - sector voor industriële of ambachtelijke | - secteur des entreprises industrielles ou artisanales de la |
| metaalverwerkingsondernemingen - Oost-Vlaanderen | transformation des métaux - Flandre orientale |
| - niet van toepassing op : | - hors du champ d'application : |
| - sector voor de ondernemingen welke bruggen en metalen gebinten | - secteur des entreprises de montage de ponts et charpentes |
| monteren | métalliques |
| - onderwerp : loonsupplement voor arbeid in opeenvolgende ploegen | - objet : supplément salarial pour travail en équipes successives |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2009, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/2009, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 90438/CO/1110000. | - numéro d'enregistrement : 90438/CO/1110000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE METAAL-, MACHINE- EN ELEKTRISCHE BOUW | COMMISSION PARITAIRE DES CONSTRUCTIONS METALLIQUE, MECANIQUE ET |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 15/12/2008 en 25/11/2008, | ELECTRIQUE Convention collective de travail conclue les 15/12/2008 et 25/11/2008, |
| neergelegd op 15/01/2009 en geregistreerd op 27/01/2009. | déposée le 15/01/2009 et enregistrée le 27/01/2009. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - sector voor industriële of ambachtelijke | - secteur des entreprises industrielles ou artisanales de la |
| metaalverwerkingsondernemingen - Oost-Vlaanderen | transformation des métaux - Flandre orientale |
| - niet van toepassing op : | - hors du champ d'application : |
| - sector voor de ondernemingen welke bruggen en metalen gebinten | - secteur des entreprises de montage de ponts et charpentes |
| monteren | métalliques |
| - onderwerp : functieclassificatie | - objet : classification des fonctions |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2009, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/2009, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 90439/CO/1110000. | - numéro d'enregistrement : 90439/CO/1110000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE METAAL-, MACHINE- EN ELEKTRISCHE BOUW | COMMISSION PARITAIRE DES CONSTRUCTIONS METALLIQUE, MECANIQUE ET |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 15/12/2008 en 25/11/2008, | ELECTRIQUE Convention collective de travail conclue les 15/12/2008 et 25/11/2008, |
| neergelegd op 15/01/2009 en geregistreerd op 27/01/2009. | déposée le 15/01/2009 et enregistrée le 27/01/2009. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - sector voor industriële of ambachtelijke | - secteur des entreprises industrielles ou artisanales de la |
| metaalverwerkingsondernemingen - West-Vlaanderen | transformation des métaux - Flandre occidentale |
| - niet van toepassing op : | - hors du champ d'application : |
| - sector voor de ondernemingen welke bruggen en metalen gebinten | - secteur des entreprises de montage de ponts et charpentes |
| monteren | métalliques |
| - onderwerp : loon- en arbeidsvoorwaarden | - objet : conditions de travail et de rémunération |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2009, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/2009, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 90440/CO/1110000. | - numéro d'enregistrement : 90440/CO/1110000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE METAAL-, MACHINE- EN ELEKTRISCHE BOUW | COMMISSION PARITAIRE DES CONSTRUCTIONS METALLIQUE, MECANIQUE ET |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 15/12/2008 en 25/11/2008, | ELECTRIQUE Convention collective de travail conclue les 15/12/2008 et 25/11/2008, |
| neergelegd op 15/01/2009 en geregistreerd op 27/01/2009. | déposée le 15/01/2009 et enregistrée le 27/01/2009. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - sector voor industriële of ambachtelijke | - secteur des entreprises industrielles ou artisanales de la |
| metaalverwerkingsondernemingen - West-Vlaanderen | transformation des métaux - Flandre occidentale |
| - niet van toepassing op : | - hors du champ d'application : |
| - sector voor de ondernemingen welke bruggen en metalen gebinten | - secteur des entreprises de montage de ponts et charpentes |
| monteren | métalliques |
| - onderwerp : loonsupplement voor arbeid in opeenvolgende ploegen | - objet : supplément salarial pour travail en équipes successives |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2009, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/2009, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 90441/CO/1110000. | - numéro d'enregistrement : 90441/CO/1110000. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR HET BEDRIJF DER PORSELEINAARDE- EN ZANDGROEVEN | SOUS-COMMISSION PARITAIRE DE L'INDUSTRIE DES CARRIERES DE KAOLIN ET DE |
| WELKE IN OPENLUCHT GEEXPLOITEERD WORDEN IN DE PROVINCIES | SABLE EXPLOITEES A CIEL OUVERT DANS LES PROVINCES DU BRABANT WALLON, |
| WAALS-BRABANT, HENEGOUWEN, LUIK, LUXEMBURG EN NAMEN | DE HAINAUT, DE LIEGE, DE LUXEMBOURG ET DE NAMUR |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 20/01/2009, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 20/01/2009, déposée le |
| 23/01/2009 en geregistreerd op 27/01/2009. | 23/01/2009 et enregistrée le 27/01/2009. |
| - onderwerp : wijziging en coördinatie van de statuten van het Fonds | - objet : modification et coordination des statuts du Fonds de |
| voor bestaanszekerheid | sécurité d'existence |
| - vervanging van overeenkomst nummer 020303 van 14/04/1986 | - remplacement de la convention numéro 020303 du 14/04/1986 |
| - vervanging van overeenkomst nummer 064919 van 21/11/2002 | - remplacement de la convention numéro 064919 du 21/11/2002 |
| - vervanging van overeenkomst nummer 078208 van 15/09/2005 | - remplacement de la convention numéro 078208 du 15/09/2005 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2009, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/2009, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 90442/CO/1020500. | - numéro d'enregistrement : 90442/CO/1020500. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE VOEDINGSNIJVERHEID | COMMISSION PARITAIRE DE L'INDUSTRIE ALIMENTAIRE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 07/01/2009, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 07/01/2009, déposée le |
| 21/01/2009 en geregistreerd op 27/01/2009. | 21/01/2009 et enregistrée le 27/01/2009. |
| - niet van toepassing op : | - hors du champ d'application : |
| - bakkerijen, banketbakkerijen die 'verse' producten vervaardigen voor | - boulangeries, pâtisseries artisanales qui produisent des produits |
| onmiddellijke consumptie met zeer beperkte houdbaarheid en de | "frais" de consommation immédiate à très court délai de conservation |
| verbruikszalen bij een banketbakkerij | et salons de consommation annexés à une pâtisserie |
| - onderwerp : wijziging en coördinatie van de statuten van het Fonds | - objet : modification et coordination des statuts du Fonds de |
| voor bestaanszekerheid | sécurité d'existence |
| - coördinatie van voorgaande akte nummer 003651 van 30/10/1975 | - coordination de l'acte précédent numéro 003651 du 30/10/1975 |
| - wijziging van overeenkomst nummer 003651 van 30/10/1975 | - modification de la convention numéro 003651 du 30/10/1975 |
| - vervanging van overeenkomst nummer 069043 van 08/10/2003 | - remplacement de la convention numéro 069043 du 08/10/2003 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2009, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/2009, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 90443/CO/1180000. | - numéro d'enregistrement : 90443/CO/1180000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE VOEDINGSNIJVERHEID | COMMISSION PARITAIRE DE L'INDUSTRIE ALIMENTAIRE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 07/01/2009, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 07/01/2009, déposée le |
| 21/01/2009 en geregistreerd op 27/01/2009. | 21/01/2009 et enregistrée le 27/01/2009. |
| - niet van toepassing op : | - hors du champ d'application : |
| - bakkerijen, banketbakkerijen die 'verse' producten vervaardigen voor | - boulangeries, pâtisseries artisanales qui produisent des produits |
| onmiddellijke consumptie met zeer beperkte houdbaarheid en de | "frais" de consommation immédiate à très court délai de conservation |
| verbruikszalen bij een banketbakkerij | et salons de consommation annexés à une pâtisserie |
| - onderwerp : vaststelling van de werkgeversbijdrage aan het Waarborg- | - objet : fixation de la cotisation des employeurs au Fonds social et |
| en Sociaal Fonds van de voedingsnijverheid | de garantie |
| - vervanging van overeenkomst nummer 075056 van 27/04/2005 | - remplacement de la convention numéro 075056 du 27/04/2005 |
| - uitvoering van overeenkomst nummer 090443 van 07/01/2009 | - exécution de la convention numéro 090443 du 07/01/2009 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2009, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/2009, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 90444/CO/1180000. | - numéro d'enregistrement : 90444/CO/1180000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE VOEDINGSNIJVERHEID | COMMISSION PARITAIRE DE L'INDUSTRIE ALIMENTAIRE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 07/01/2009, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 07/01/2009, déposée le |
| 21/01/2009 en geregistreerd op 27/01/2009. | 21/01/2009 et enregistrée le 27/01/2009. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - suikerfabrieken, suikerraffinaderijen, fabrieken van invertsuiker en | - sucreries, raffineries de sucre, fabriques de sucre inverti et |
| citroenzuur, kandijfabrieken, gistfabrieken en distilleerderijen | d'acide citrique, candiseries, levureries et distilleries |
| - onderwerp : ontbinding van het Waarborg- en Sociaal Fonds voor de | - objet : dissolution du Fonds social et de garantie de l'industrie du |
| suikernijverheid en haar bijproducten | sucre et de ses dérivés |
| - vervanging van overeenkomst nummer 069040 van 08/10/2003 | - remplacement de la convention numéro 069040 du 08/10/2003 |
| - vervanging van overeenkomst nummer 078891 van 07/12/2005 | - remplacement de la convention numéro 078891 du 07/12/2005 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2009, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/2009, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 90445/CO/1180000. | - numéro d'enregistrement : 90445/CO/1180000. |
| PARITAIR COMITE VOOR HET BOUWBEDRIJF | COMMISSION PARITAIRE DE LA CONSTRUCTION |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 18/12/2008, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 18/12/2008, déposée le |
| 21/01/2009 en geregistreerd op 27/01/2009. | 21/01/2009 et enregistrée le 27/01/2009. |
| - onderwerp : toekenning van een aanvullende vergoeding voor | - objet : octroi d'une indemnité complémentaire de prépension à charge |
| brugpensioen ten laste van het Fonds voor bestaanszekerheid ten gunste | |
| van het brugpensioen op 56 jaar of op 58 jaar of halftijds | du Fonds de sécurité d'existence pour les prépensions à 56 ans ou à 58 |
| brugpensioen op 57 jaar | ans ou la prépension mi-temps à 57 ans |
| - verlenging van overeenkomst nummer 085042 van 21/06/2007 | - prolongation de la convention numéro 085042 du 21/06/2007 |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2009 tot 30/06/2009 | - durée de validité : du 01/01/2009 au 30/06/2009 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 90446/CO/1240000. | - numéro d'enregistrement : 90446/CO/1240000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE HANDEL IN VOEDINGSWAREN | COMMISSION PARITAIRE DU COMMERCE ALIMENTAIRE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 12/01/2009, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 12/01/2009, déposée le |
| 12/01/2009 en geregistreerd op 27/01/2009. | 12/01/2009 et enregistrée le 27/01/2009. |
| - onderwerp : professionele vorming | - objet : formation professionnelle |
| - wijziging van overeenkomst nummer 084944 van 27/08/2007 | - modification de la convention numéro 084944 du 27/08/2007 |
| - verlenging van overeenkomst nummer 084944 van 27/08/2007 | - prolongation de la convention numéro 084944 du 27/08/2007 |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2007 tot 31/08/2009 | - durée de validité : du 01/01/2007 au 31/08/2009 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 90447/CO/1190000. | - numéro d'enregistrement : 90447/CO/1190000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE HANDEL IN VOEDINGSWAREN | COMMISSION PARITAIRE DU COMMERCE ALIMENTAIRE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 12/01/2009, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 12/01/2009, déposée le |
| 12/01/2009 en geregistreerd op 27/01/2009. | 12/01/2009 et enregistrée le 27/01/2009. |
| - onderwerp : tewerkstelling en opleiding van de risicogroepen | - objet : emploi et formation des groupes à risque |
| - uitvoering van overeenkomst nummer 082472 van 07/03/2007 | - exécution de la convention numéro 082472 du 07/03/2007 |
| - vervanging van overeenkomst nummer 084948 van 27/08/2007 | - remplacement de la convention numéro 084948 du 27/08/2007 |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2009 tot 31/03/2009 | - durée de validité : du 01/01/2009 au 31/03/2009 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 90448/CO/1190000. | - numéro d'enregistrement : 90448/CO/1190000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE HANDEL IN VOEDINGSWAREN | COMMISSION PARITAIRE DU COMMERCE ALIMENTAIRE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 12/01/2009, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 12/01/2009, déposée le |
| 12/01/2009 en geregistreerd op 27/01/2009. | 12/01/2009 et enregistrée le 27/01/2009. |
| - onderwerp : syndicale premie | - objet : prime syndicale |
| - vervanging van overeenkomst nummer 087304 van 14/02/2008 | - remplacement de la convention numéro 087304 du 14/02/2008 |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2009 tot 31/12/2009, met | - durée de validité : du 01/01/2009 au 31/12/2009, avec clause de |
| verlengingsbeding | reconduction |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 90449/CO/1190000. | - numéro d'enregistrement : 90449/CO/1190000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE ZEEVISSERIJ | COMMISSION PARITAIRE DE LA PECHE MARITIME |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 23/12/2008, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 23/12/2008, déposée le |
| 14/01/2009 en geregistreerd op 27/01/2009. | 14/01/2009 et enregistrée le 27/01/2009. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - reders en werknemers die onder het toepassingsgebied vallen van het | - armateurs et travailleurs relevant du champs d'application de |
| koninklijk besluit van 17/02/2005 tot invoering van de bepalingen van | l'arrêté royal du 17/02/2005 exécutant les dispositions de la loi du |
| de wet 03/05/2003 tot regeling van de arbeidsovereenkomst wegens | 03/05/2003 sur la réglementation du contrat d'engagement maritime et |
| scheepsdienst en tot verbetering van het sociaal statuut van de | l'amélioration du statut social du marin pêcheur |
| zeevisserij - onderwerp : pensioenstelsel ten behoeve van erkende zeevissers | - objet : régime de pension en faveur des marins pêcheurs agréés |
| - vervanging van overeenkomst nummer 079286 van 19/01/2006 | - remplacement de la convention numéro 079286 du 19/01/2006 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2009, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/2009, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 90450/CO/1430000. | - numéro d'enregistrement : 90450/CO/1430000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE AUDIOVISUELE SECTOR | COMMISSION PARITAIRE POUR LE SECTEUR AUDIO-VISUEL |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 19/12/2008, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 19/12/2008, déposée le |
| 13/01/2009 en geregistreerd op 27/01/2009. | 13/01/2009 et enregistrée le 27/01/2009. |
| - onderwerp : tewerkstelling en opleiding van de risicogroepen - bijdragen | - objet : emploi et formation des groupes à risque - cotisations |
| - uitvoering van overeenkomst nummer 072988 van 07/10/2004 | - exécution de la convention numéro 072988 du 07/10/2004 |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2009 tot 31/12/2010 | - durée de validité : du 01/01/2009 au 31/12/2010 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 90451/CO/2270000. | - numéro d'enregistrement : 90451/CO/2270000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE AUDIOVISUELE SECTOR | COMMISSION PARITAIRE POUR LE SECTEUR AUDIO-VISUEL |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 19/12/2008, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 19/12/2008, déposée le |
| 13/01/2009 en geregistreerd op 27/01/2009. | 13/01/2009 et enregistrée le 27/01/2009. |
| - onderwerp : tewerkstelling en opleiding van de risicogroepen - | - objet : emploi et formation des groupes à risque - affectation des |
| aanwending van de bijdragen | cotisations |
| - uitvoering van overeenkomst nummer 072988 van 07/10/2004 | - exécution de la convention numéro 072988 du 07/10/2004 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2009, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/2009, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 90452/CO/2270000. | - numéro d'enregistrement : 90452/CO/2270000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE BEURSVENNOOTSCHAPPEN | COMMISSION PARITAIRE POUR LES SOCIETES DE BOURSE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 08/01/2009, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 08/01/2009, déposée le |
| 16/01/2009 en geregistreerd op 27/01/2009. | 16/01/2009 et enregistrée le 27/01/2009. |
| - onderwerp : loonvoorwaarden | - objet : conditions de rémunération |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2009, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/2009, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 90453/CO/3090000. | - numéro d'enregistrement : 90453/CO/3090000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE KOOPVAARDIJ | COMMISSION PARITAIRE POUR LA MARINE MARCHANDE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 14/01/2009, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 14/01/2009, déposée le |
| 16/01/2009 en geregistreerd op 27/01/2009. | 16/01/2009 et enregistrée le 27/01/2009. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - zeelieden en shoregangers die onder de toepassing vallen van artikel | - marins et 'shoregangers' tombant sous l'application de ceux visés à |
| 3 van de overeenkomst van 18/10/2004, geregistreerd onder het nr. | l'article 3 de la convention du 18/10/2004, enregistrée sous le n° |
| 72990/CO/316 | 72990/CO/316 |
| - niet van toepassing op : | - hors du champ d'application : |
| - ondernemingen die sleepboten exploiteren waarvan de verrichte | - entreprises qui exploitent des remorqueurs dont l'activité de |
| sleepactiviteit "zeevervoer" is | remorquage effectuée est le "transport en mer" |
| - onderwerp : vaststelling van de werkgeversbijdrage aan FBZ | - objet : fixation de la cotisation des employeurs au FSE |
| - uitvoering van overeenkomst nummer 072990 van 18/10/2004 | - exécution de la convention numéro 072990 du 18/10/2004 |
| - uitvoering van overeenkomst nummer 074708 van 20/04/2005 | - exécution de la convention numéro 074708 du 20/04/2005 |
| - vervanging van overeenkomst nummer 086832 van 21/01/2008 | - remplacement de la convention numéro 086832 du 21/01/2008 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2009, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/2009, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 90454/CO/3160000. | - numéro d'enregistrement : 90454/CO/3160000. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE SOCIO-CULTURELE SECTOR VAN DE FRANSTALIGE | SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LE SECTEUR SOCIO-CULTUREL DE LA |
| EN DUITSTALIGE GEMEENSCHAP EN HET WAALSE GEWEST | COMMUNAUTE FRANÇAISE ET GERMANOPHONE ET DE LA REGION WALLONNE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 15/12/2008, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 15/12/2008, déposée le |
| 12/01/2009 en geregistreerd op 27/01/2009. | 12/01/2009 et enregistrée le 27/01/2009. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - socio-culturele sector die afhangt van het Waalse Gewest (CRI, CFP | - secteur socioculturel dépendant de la Région wallonne (CRI, CFP de |
| de l'AWIPH, MIRE) | l'AWIPH, MIRE) |
| - onderwerp : toekenning van bijkomende verlofdagen | - objet : octroi de jours de congé supplémentaires |
| - wijziging van overeenkomst nummer 083824 van 25/06/2007 | - modification de la convention numéro 083824 du 25/06/2007 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2008, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/2008, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 90455/CO/3290200. | - numéro d'enregistrement : 90455/CO/3290200. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE SOCIO-CULTURELE SECTOR VAN DE FRANSTALIGE | SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LE SECTEUR SOCIO-CULTUREL DE LA |
| EN DUITSTALIGE GEMEENSCHAP EN HET WAALSE GEWEST | COMMUNAUTE FRANÇAISE ET GERMANOPHONE ET DE LA REGION WALLONNE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 15/12/2008, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 15/12/2008, déposée le |
| 12/01/2009 en geregistreerd op 27/01/2009. | 12/01/2009 et enregistrée le 27/01/2009. |
| - onderwerp : vergoeding voor het gebruik van persoonlijke | - objet : défraiement pour l'utilisation de véhicules à moteur |
| motorvoertuigen voor dienstredenen | personnels pour raisons de service |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2009, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/2009, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 90456/CO/3290200. | - numéro d'enregistrement : 90456/CO/3290200. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE BESCHUTTE WERKPLAATSEN GESUBSIDIEERD DOOR | SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LES ENTREPRISES DE TRAVAIL ADAPTE |
| DE VLAAMSE GEMEENSCHAP OF DOOR DE VLAAMSE GEMEENSCHAPSCOMMISSIE EN DE | SUBSIDIEES PAR LA COMMUNAUTE FLAMANDE OU PAR LA COMMISSION |
| SOCIALE WERKPLAATSEN ERKEND EN/OF GESUBSIDIEERD DOOR DE VLAAMSE | COMMUNAUTAIRE FLAMANDE ET LES ATELIERS SOCIAUX AGREES ET/OU SUBSIDIES |
| GEMEENSCHAP | PAR LA COMMUNAUTE FLAMANDE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 22/12/2008, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 22/12/2008, déposée le |
| 15/01/2009 en geregistreerd op 27/01/2009. | 15/01/2009 et enregistrée le 27/01/2009. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - beschutte werkplaatsen die erkend zijn door het Vlaams | - entreprises de travail adapté agréées par la "Vlaams |
| Subsidieagentschap voor Werk en Sociale Economie | subsidieagentschap voor Werk en Sociale Economie" |
| - onderwerp : harmonisering van de lonen in de beschutte werkplaatsen | - objet : harmonisation des salaires dans les ETA |
| - wijziging van overeenkomst nummer 058901 van 03/05/2001 | - modification de la convention numéro 058901 du 03/05/2001 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2009, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/2009, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 90457/CO/3270100. | - numéro d'enregistrement : 90457/CO/3270100. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE BESCHUTTE WERKPLAATSEN GESUBSIDIEERD DOOR | SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LES ENTREPRISES DE TRAVAIL ADAPTE |
| DE VLAAMSE GEMEENSCHAP OF DOOR DE VLAAMSE GEMEENSCHAPSCOMMISSIE EN DE | SUBSIDIEES PAR LA COMMUNAUTE FLAMANDE OU PAR LA COMMISSION |
| SOCIALE WERKPLAATSEN ERKEND EN/OF GESUBSIDIEERD DOOR DE VLAAMSE | COMMUNAUTAIRE FLAMANDE ET LES ATELIERS SOCIAUX AGREES ET/OU SUBSIDIES |
| GEMEENSCHAP | PAR LA COMMUNAUTE FLAMANDE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 22/12/2008, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 22/12/2008, déposée le |
| 15/01/2009 en geregistreerd op 27/01/2009. | 15/01/2009 et enregistrée le 27/01/2009. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - beschutte werkplaatsen die erkend zijn door het Vlaams | - entreprises de travail adapté agréées par la "Vlaams |
| Subsidieagentschap voor Werk en Sociale Economie | subsidieagentschap voor Werk en Sociale Economie" |
| - onderwerp : loonvoorwaarden | - objet : conditions de rémunération |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/12/2008, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/12/2008, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 90458/CO/3270100. | - numéro d'enregistrement : 90458/CO/3270100. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE SOCIO-CULTURELE SECTOR VAN DE FRANSTALIGE | SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LE SECTEUR SOCIO-CULTUREL DE LA |
| EN DUITSTALIGE GEMEENSCHAP EN HET WAALSE GEWEST | COMMUNAUTE FRANÇAISE ET GERMANOPHONE ET DE LA REGION WALLONNE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 15/12/2008, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 15/12/2008, déposée le |
| 15/01/2009 en geregistreerd op 27/01/2009. | 15/01/2009 et enregistrée le 27/01/2009. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - werkgevers en werknemers zoals in artikel 1 omschreven, te weten : | - employeurs et travailleurs tels que décrits à l'article 1er, à |
| productie- en gastateliers, bibliotheken, culturele centra, | savoir : ateliers de production et d'accueil, bibliothèques, centres |
| jeugdhuizen, organisaties voor permanente opvoeding, sportfederaties, | culturels, centres de jeunes, organisations d'éducation permanente, |
| jeugdorganisaties, lokale televisies en "la Médiathèque" | fédérations sportives, organisations de jeunesse, télévisions locales |
| et la Médiathèque | |
| - niet van toepassing op : | - hors du champ d'application : |
| - de "Entreprises de formation par le travail", de "Organismes | - les Entreprises de formation par le travail, les Organismes |
| d'insertion socio-professionnelle", de "Centres régionaux | d'insertion socio-professionnelle, les Centres régionaux d'intégration |
| d'intégration pour les populations d'origine étrangère", de "Missions | pour les populations d'origine étrangère, les Missions régionales pour |
| régionales pour l'emploi" en de "Centres de formation et/ou de | l'emploi et les Centres de formation et/ou de réadaptation |
| réadaptation professionnelle" erkend door het AWIPH | professionnelle agréés par l'AWIPH |
| - onderwerp : loon- en arbeidsvoorwaarden | - objet : conditions de travail et de rémunération |
| - uitvoering van overeenkomst nummer 070729 van 15/12/2003 | - exécution de la convention numéro 070729 du 15/12/2003 |
| - vervanging van overeenkomst nummer 086123 van 26/11/2007 | - remplacement de la convention numéro 086123 du 26/11/2007 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2008, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/2008, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 90459/CO/3290200. | - numéro d'enregistrement : 90459/CO/3290200. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE SOCIO-CULTURELE SECTOR VAN DE FRANSTALIGE | SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LE SECTEUR SOCIO-CULTUREL DE LA |
| EN DUITSTALIGE GEMEENSCHAP EN HET WAALSE GEWEST | COMMUNAUTE FRANÇAISE ET GERMANOPHONE ET DE LA REGION WALLONNE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 28/04/2008, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 28/04/2008, déposée le |
| 22/05/2008 en geregistreerd op 27/01/2009. | 22/05/2008 et enregistrée le 27/01/2009. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - verenigingen die een bijzondere overeenkomst of een gewestelijke | - associations ayant conclu un contrat spécifique ou un contrat |
| samenlevingsopbouwovereenkomst met de "COCOF" gesloten hebben | régional de cohésion sociale avec la COCOF |
| - onderwerp : besteding van de sommen die voor 2007, in het raam van | - objet : liquidation des sommes dévolues pour 2007 aux associations |
| het akkoord voor de non-profit sector van het Brussels Hoofdstedelijk | relevant de la cohésion sociale dans le cadre de l'accord du |
| Gewest, toegewezen werden aan de verenigingen die onder | non-marchand en Région de Bruxelles-Capitale |
| samenlevingsopbouw vallen | |
| - geldigheidsduur : van 01/05/2008 tot 31/12/2008 | - durée de validité : du 01/05/2008 au 31/12/2008 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 90460/CO/3290200. | - numéro d'enregistrement : 90460/CO/3290200. |