← Terug naar "Personeel. - Aanwijzing Bij ministerieel beslissing van 14 juli 2009 wordt de heer Tom Auwers
aangewezen om de uitoefening ad interim te verzekeren van de managementfunctie Directeur-generaal van
de Directie generaal « Personen met een handicap Een beroep tot nietigverklaring van voormeld besluit kan voor de
afdeling administratie van de Raad(...)"
| Personeel. - Aanwijzing Bij ministerieel beslissing van 14 juli 2009 wordt de heer Tom Auwers aangewezen om de uitoefening ad interim te verzekeren van de managementfunctie Directeur-generaal van de Directie generaal « Personen met een handicap Een beroep tot nietigverklaring van voormeld besluit kan voor de afdeling administratie van de Raad(...) | Personnel. - Désignation Par décision ministérielle du 14 juillet 2009, M. Tom Auwers est désigné pour assurer l'exercice ad intérim de la fonction de management Directeur général de la Direction générale « Personnes handicapées » à partir du 1 Un recours en annulation de l'arrêté précité peut être introduit auprès de la section d'administrat(...) |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST SOCIALE ZEKERHEID | SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE |
| Personeel. - Aanwijzing | Personnel. - Désignation |
| Bij ministerieel beslissing van 14 juli 2009 wordt de heer Tom Auwers | Par décision ministérielle du 14 juillet 2009, M. Tom Auwers est |
| aangewezen om de uitoefening ad interim te verzekeren van de | désigné pour assurer l'exercice ad intérim de la fonction de |
| managementfunctie Directeur-generaal van de Directie generaal « | management Directeur général de la Direction générale « Personnes |
| Personen met een handicap » met ingang van 18 juli 2009 tot de | handicapées » à partir du 18 juillet 2009 jusqu'à la désignation d'un |
| aanduiding van een nieuwe titularis, overeenkomstig de bepalingen van | nouveau titulaire, conformément aux dispositions de l'arrêté royal du |
| het koninklijk besluit van 29 oktober 2001 betreffende de aanduiding | 29 octobre 2001 relatif à la désignation et à l'exercice des fonctions |
| en de uitoefening van de managementfuncties in de federale | |
| overheidsdiensten en de programmatorische federale overheidsdiensten. | de management dans les services publics fédéraux et les services |
| Een beroep tot nietigverklaring van voormeld besluit kan voor de | publics fédéraux de programmation. |
| afdeling administratie van de Raad van State worden ingediend binnen | Un recours en annulation de l'arrêté précité peut être introduit |
| de zestig dagen na deze bekendmaking. Het verzoekschrift dient bij een | auprès de la section d'administration du Conseil d'Etat endéans les |
| ter post aangetekend schrijven gericht te worden aan de Raad van | soixante jours après cette publication. La requête doit être envoyée |
| State, Wetenschapsstraat 33, te 1040 Brussel. | au Conseil d'Etat, rue de la Science 33, 1040 Bruxelles, sous pli |
| recommandé à la poste. | |