← Terug naar "Onderrichtingen d.d. 9 april 2009 voor de voorzitters van de hoofdbureaus bij de verkiezingen van het
Europese Parlement, van het Vlaams Parlement, van het Waals Parlement, van het Brussels Hoofdstedelijk
Parlement, van de Brusselse leden van het V In de Nederlandse versie van de onderrichtingen d.d. 9 april 2009 voor de voorzitters
van de hoofdb(...)"
| Onderrichtingen d.d. 9 april 2009 voor de voorzitters van de hoofdbureaus bij de verkiezingen van het Europese Parlement, van het Vlaams Parlement, van het Waals Parlement, van het Brussels Hoofdstedelijk Parlement, van de Brusselse leden van het V In de Nederlandse versie van de onderrichtingen d.d. 9 april 2009 voor de voorzitters van de hoofdb(...) | Instructions du 9 avril 2009 destinées aux présidents des bureaux principaux pour les élections du Parlement européen, du Parlement wallon, du Parlement flamand, du Parlement de la Région de Bruxelles-Capitale, des membres bruxellois du Parlement f Dans la version néerlandaise des instructions du 9 avril 2009 destinées aux Présidents des bureaux (...) |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST BINNENLANDSE ZAKEN Onderrichtingen d.d. 9 april 2009 voor de voorzitters van de hoofdbureaus bij de verkiezingen van het Europese Parlement, van het Vlaams Parlement, van het Waals Parlement, van het Brussels Hoofdstedelijk Parlement, van de Brusselse leden van het Vlaams Parlement en van het Parlement van de Duitstalige Gemeenschap. - Erratum | SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR Instructions du 9 avril 2009 destinées aux présidents des bureaux principaux pour les élections du Parlement européen, du Parlement wallon, du Parlement flamand, du Parlement de la Région de Bruxelles-Capitale, des membres bruxellois du Parlement flamand et du Parlement de la Communauté germanophone. - Erratum |
| In de Nederlandse versie van de onderrichtingen d.d. 9 april 2009 voor | Dans la version néerlandaise des instructions du 9 avril 2009 |
| de voorzitters van de hoofdbureaus bij de verkiezingen van het | destinées aux Présidents des bureaux principaux pour les élections du |
| Europese Parlement, van het Vlaams Parlement, van het Waals Parlement, | Parlement européen, du Parlement wallon, du Parlement flamand, du |
| van het Brussels Hoofdstedelijk Parlement, van de Brusselse leden van | Parlement de la Région de Bruxelles-Capitale, des membres bruxellois |
| het Vlaams Parlement en van het Parlement van de Duitstalige | du Parlement flamand et du Parlement de la Communauté germanophone, le |
| Gemeenschap, moet het punt 108, zesde lid (Belgisch Staatsblad van 17 | point 108, 6ème alinéa (Moniteur belge du 17 avril 2009, 1ère édition, |
| april 2009, eerste editie, pagina 30940), worden vervangen als volgt : | page 30940) doit être remplacé comme suit : |
| « De nummering van de lijsten voor de verkiezing van het Gewest- of | « De nummering van de lijsten voor de verkiezing van het Gewest- of |
| Gemeenschapsparlement geschiedt slechts na de ontvangst van die | Gemeenschapsparlement geschiedt slechts na de ontvangst van die |
| kennisgeving en de loting voor de nog niet van volgnummers voorziene | kennisgeving en de loting voor de nog niet van volgnummers voorziene |
| lijsten heeft plaats onder de nummers die onmiddellijk hoger zijn dan | lijsten heeft plaats onder de nummers die onmiddellijk hoger zijn dan |
| het hoogste nummer dat op nationaal vlak toegekend werd voor de | het hoogste nummer dat op nationaal vlak toegekend werd voor de |
| verkiezing van het Europees Parlement. » | verkiezing van het Europees Parlement. » |