← Terug naar "Neerlegging van collectieve arbeidsovereenkomsten De hierna vermelde collectieve arbeidsovereenkomsten
werden neergelegd ter Griffie van de Algemene Directie Collectieve arbeidsbetrekkingen van de FOD Werkgelegenheid,
Arbeid en Sociaal Overleg. De teksten van de ter Griffie neergelegde collectieve arbeidsovereenkomsten
zijn beschikbaar op de (...)"
| Neerlegging van collectieve arbeidsovereenkomsten De hierna vermelde collectieve arbeidsovereenkomsten werden neergelegd ter Griffie van de Algemene Directie Collectieve arbeidsbetrekkingen van de FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg. De teksten van de ter Griffie neergelegde collectieve arbeidsovereenkomsten zijn beschikbaar op de (...) | Dépôt de conventions collectives de travail Les conventions collectives de travail désignées ci-après ont été déposées au Greffe de la Direction générale Relations collectives du travail du SPF Emploi, Travail et Concertation sociale. Les te On peut toutefois se faire délivrer des copies certifiées conformes de ces conventions moyennant le(...) |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST WERKGELEGENHEID, ARBEID EN SOCIAAL OVERLEG Neerlegging van collectieve arbeidsovereenkomsten De hierna vermelde collectieve arbeidsovereenkomsten werden neergelegd ter Griffie van de Algemene Directie Collectieve arbeidsbetrekkingen van de FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg. De teksten van de ter Griffie neergelegde collectieve arbeidsovereenkomsten zijn beschikbaar op de website van de FOD. Zij kunnen eveneens gratis afgeprint worden. Er kunnen evenwel voor eensluidend verklaarde afschriften van deze overeenkomsten worden verkregen mits voorafgaande betaling van een retributie van 1 EUR per bladzijde. Het afleveren van delen van kopieën wordt niet toegestaan. De retributie is te betalen in handen van het daartoe afgevaardigd personeelslid van de Griffie. Zij mag ook, vóór de uitreiking van de documenten, worden gestort op postrekening nr. 679-2005847-81, "Collectieve arbeidsovereenkomsten", met vermelding van de registratienummers van de gewenste overeenkomsten. Adres : Ernest Blerotstraat 1, te 1070 Brussel, lokaal 4195. | SERVICE PUBLIC FEDERAL EMPLOI, TRAVAIL ET CONCERTATION SOCIALE Dépôt de conventions collectives de travail Les conventions collectives de travail désignées ci-après ont été déposées au Greffe de la Direction générale Relations collectives du travail du SPF Emploi, Travail et Concertation sociale. Les textes des conventions déposées au Greffe sont disponibles sur le site Internet du SPF. Ceux-ci peuvent également être imprimés gratuitement. On peut toutefois se faire délivrer des copies certifiées conformes de ces conventions moyennant le paiement préalable d'une redevance de 1 EUR par page. La délivrance de reproduction partielle n'est pas autorisée. La redevance est payable entre les mains de l'agent du Greffe désigné à cet effet. Elle peut aussi être versée, préalablement à la délivrance des documents au compte postal n° 679-2005847-81, "Conventions collectives de travail", en mentionnant les numéros d'enregistrement des conventions souhaitées. Adresse : rue Ernest Blerot 1, à 1070 Bruxelles, local 4195. |
| Telefoon : 02-233 41 48 en 41 21 van 9 tot 12 uur en van 14 tot 16 | Téléphone : 02-233 41 48 et 41 21 de 9 à 12 heures et de 14 à 16 |
| uur. | heures. |
| Fax : 02-233 41 45. | Télécopie : 02-233 41 45. |
| E-mail : aca@werk.belgie.be | Courriel : arc@emploi.belgique.be |
| Internetsite : http://www.werk.belgie.be | Site Internet : http://www.emploi.belgique.be |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE DIENSTEN VOOR GEZINS- EN BEJAARDENHULP VAN | SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LES SERVICES DES AIDES FAMILIALES ET |
| DE FRANSE GEMEENSCHAP, HET WAALSE GEWEST EN DE DUITSTALIGE GEMEENSCHAP | DES AIDES SENIORS DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE, DE LA REGION WALLONNE ET |
| DE LA COMMUNAUTE GERMANOPHONE | |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 21/01/2008, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 21/01/2008, déposée le |
| 05/02/2008 en geregistreerd op 11/02/2008. | 05/02/2008 et enregistrée le 11/02/2008. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - werkliedenpersoneel | - personnel sous contrat du travail ouvrier |
| - gezins- en bejaardenhelpers | - aides familiales et aides seniors |
| - onderwerp : brugpensioen op 58 jaar | - objet : prépension à 58 ans |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2008 tot 01/01/2011 | - durée de validité : du 01/01/2008 au 01/01/2011 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 86799/CO/3180100. | - numéro d'enregistrement : 86799/CO/3180100. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE DIENSTEN VOOR GEZINS- EN BEJAARDENHULP VAN | SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LES SERVICES DES AIDES FAMILIALES ET |
| DE FRANSE GEMEENSCHAP, HET WAALSE GEWEST EN DE DUITSTALIGE GEMEENSCHAP | DES AIDES SENIORS DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE, DE LA REGION WALLONNE ET |
| DE LA COMMUNAUTE GERMANOPHONE | |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 21/01/2008, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 21/01/2008, déposée le |
| 05/02/2008 en geregistreerd op 11/02/2008. | 05/02/2008 et enregistrée le 11/02/2008. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - bediendenpersoneel | - personnel sous contrat du travail employé |
| - gezins- en bejaardenhelpers | - aides familiales et aides seniors |
| - onderwerp : brugpensioen op 58 jaar | - objet : prépension à 58 ans |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2008 tot 01/01/2011 | - durée de validité : du 01/01/2008 au 01/01/2011 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 86800/CO/3180100. | - numéro d'enregistrement : 86800/CO/3180100. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE DIENSTEN VOOR GEZINS- EN BEJAARDENHULP VAN | SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LES SERVICES DES AIDES FAMILIALES ET |
| DE FRANSE GEMEENSCHAP, HET WAALSE GEWEST EN DE DUITSTALIGE GEMEENSCHAP | DES AIDES SENIORS DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE, DE LA REGION WALLONNE ET |
| DE LA COMMUNAUTE GERMANOPHONE | |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 21/01/2008, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 21/01/2008, déposée le |
| 05/02/2008 en geregistreerd op 11/02/2008. | 05/02/2008 et enregistrée le 11/02/2008. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - diensten voor gezins- en bejaardenhulp die gesubsidieerd worden door | - services des aides familiales et des aides seniors subventionnés par |
| het Waalse Gewest, de Duitstalige Gemeenschap, de Franse | la Région wallonne, la Communauté germanophone, la Commission |
| Gemeenschapscommissie en de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie | communautaire française et la Commission communautaire commune de |
| van Brussel-Hoofdstad | Bruxelles-Capitale |
| - onderwerp : vaststelling van de werkgeversbijdrage aan FBZ | - objet : fixation de la cotisation des employeurs au FSE |
| - wijziging van overeenkomst nummer 065741 van 18/11/2002 | - modification de la convention numéro 065741 du 18/11/2002 |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2007 tot 31/12/2008 | - durée de validité : du 01/01/2007 au 31/12/2008 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 86801/CO/3180100. | - numéro d'enregistrement : 86801/CO/3180100. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE DIENSTEN VOOR GEZINS- EN BEJAARDENHULP VAN | SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LES SERVICES DES AIDES FAMILIALES ET |
| DE FRANSE GEMEENSCHAP, HET WAALSE GEWEST EN DE DUITSTALIGE GEMEENSCHAP | DES AIDES SENIORS DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE, DE LA REGION WALLONNE ET |
| DE LA COMMUNAUTE GERMANOPHONE | |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 21/01/2008, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 21/01/2008, déposée le |
| 05/02/2008 en geregistreerd op 11/02/2008. | 05/02/2008 et enregistrée le 11/02/2008. |
| - onderwerp : syndicale vorming | - objet : formation syndicale |
| - geldigheidsduur : van 01/09/2007 tot 31/08/2009 | - durée de validité : du 01/09/2007 au 31/08/2009 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 86803/CO/3180100. | - numéro d'enregistrement : 86803/CO/3180100. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE OPVOEDINGS- EN HUISVESTINGSINRICHTINGEN EN | SOUS-COMMISSION PARITAIRE DES ETABLISSEMENTS ET SERVICES D'EDUCATION |
| -DIENSTEN VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP, HET WAALSE GEWEST EN DE | ET D'HEBERGEMENT DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE, DE LA REGION WALLONNE ET |
| DUITSTALIGE GEMEENSCHAP | DE LA COMMUNAUTE GERMANOPHONE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 03/12/2007, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 03/12/2007, déposée le |
| 05/02/2008 en geregistreerd op 11/02/2008. | 05/02/2008 et enregistrée le 11/02/2008. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - opvoedings- en huisvestigingsinrichtingen en diensten die erkend | - établissements et services d'éducation et d'hébergement agréés et/ou |
| en/of gesubsidieerd zijn door het Waalse Gewest, alsook voor de | subventionnés par la Région wallonne ainsi que les établissements et |
| inrichtingen en diensten die dezelfde activiteiten uitoefenen en die | services exerçant les mêmes activités et qui ne sont ni agréés ni |
| noch erkend noch gesubsidieerd zijn en waarvan de hoofdactiviteit | subventionnés et dont l'activité principale se situe en Région |
| gevestigd is in het Waalse Gewest | wallonne |
| - onderwerp : syndicale premie | - objet : prime syndicale |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2007, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/2007, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 86804/CO/3190200. | - numéro d'enregistrement : 86804/CO/3190200. |
| PARITAIR COMITE VOOR HET KLEDING- EN CONFECTIEBEDRIJF | COMMISSION PARITAIRE DE L'INDUSTRIE DE L'HABILLEMENT ET DE LA |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 24/01/2008, neergelegd op | CONFECTION Convention collective de travail conclue le 24/01/2008, déposée le |
| 29/01/2008 en geregistreerd op 11/02/2008. | 29/01/2008 et enregistrée le 11/02/2008. |
| - onderwerp : brugpensioen op 56 jaar | - objet : prépension à 56 ans |
| - uitvoering van overeenkomst nummer 005842 van 23/04/1979 | - exécution de la convention numéro 005842 du 23/04/1979 |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2008 tot 31/12/2009 | - durée de validité : du 01/01/2008 au 31/12/2009 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 86805/CO/1090000. | - numéro d'enregistrement : 86805/CO/1090000. |
| PARITAIR COMITE VOOR HET KLEDING- EN CONFECTIEBEDRIJF | COMMISSION PARITAIRE DE L'INDUSTRIE DE L'HABILLEMENT ET DE LA |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 24/01/2008, neergelegd op | CONFECTION Convention collective de travail conclue le 24/01/2008, déposée le |
| 29/01/2008 en geregistreerd op 11/02/2008. | 29/01/2008 et enregistrée le 11/02/2008. |
| - onderwerp : regeling van aanvullende vergoeding ten gunste van | - objet : régime d'allocation complémentaire en faveur de certains |
| sommige bejaarde arbeid(st)ers met nachtprestaties, indien zij worden | ouvrier(e)s âgé(e)s qui ont effectué des prestations de nuit, en cas |
| ontslagen | de licenciement |
| - uitvoering van overeenkomst nummer 005842 van 23/04/1979 | - exécution de la convention numéro 005842 du 23/04/1979 |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2008 tot 31/12/2009 | - durée de validité : du 01/01/2008 au 31/12/2009 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 86806/CO/1090000. | - numéro d'enregistrement : 86806/CO/1090000. |
| PARITAIR COMITE VOOR HET KLEDING- EN CONFECTIEBEDRIJF | COMMISSION PARITAIRE DE L'INDUSTRIE DE L'HABILLEMENT ET DE LA |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 24/01/2008, neergelegd op | CONFECTION Convention collective de travail conclue le 24/01/2008, déposée le |
| 29/01/2008 en geregistreerd op 11/02/2008. | 29/01/2008 et enregistrée le 11/02/2008. |
| - onderwerp : halftijds brugpensioen op 55 jaar | - objet : prépension à mi-temps à 55 ans |
| - geldigheidsduur : van 01/10/2007 tot 31/12/2009 | - durée de validité : du 01/10/2007 au 31/12/2009 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 86807/CO/1090000. | - numéro d'enregistrement : 86807/CO/1090000. |
| PARITAIR COMITE VOOR HET KLEDING- EN CONFECTIEBEDRIJF | COMMISSION PARITAIRE DE L'INDUSTRIE DE L'HABILLEMENT ET DE LA |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 24/01/2008, neergelegd op | CONFECTION Convention collective de travail conclue le 24/01/2008, déposée le |
| 29/01/2008 en geregistreerd op 11/02/2008. | 29/01/2008 et enregistrée le 11/02/2008. |
| - onderwerp : brugpensioen op 58 jaar | - objet : prépension à 58 ans |
| - uitvoering van overeenkomst nummer 005842 van 23/04/1979 | - exécution de la convention numéro 005842 du 23/04/1979 |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2008 tot 31/12/2009 | - durée de validité : du 01/01/2008 au 31/12/2009 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 86808/CO/1090000. | - numéro d'enregistrement : 86808/CO/1090000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE FRANSTALIGE EN DUITSTALIGE WELZIJNS- EN | COMMISSION PARITAIRE POUR LE SECTEUR FRANCOPHONE ET GERMANOPHONE DE |
| GEZONDHEIDSSECTOR | L'AIDE SOCIALE ET DES SOINS DE SANTE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 07/12/2007, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 07/12/2007, déposée le |
| 15/01/2008 en geregistreerd op 11/02/2008. | 15/01/2008 et enregistrée le 11/02/2008. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - diensten voor Geestelijke Gezondheidszorg van het Waals Gewest | - services de Santé mentale de la Région wallonne |
| - niet van toepassing op : | - hors du champ d'application : |
| - werknemers die deel uitmaken van ondernemingen, groepen | - travailleurs qui font partie d'entreprises, groupements |
| ondernemingen of dienstenverbanden die over een vakbondsafvaardiging | d'entreprises ou fédérations de services qui disposent d'une |
| beschikken die voor deze sector bevoegd is | délégation syndicale compétente pour ce secteur d'activité |
| - onderwerp : statuut van de syndicale afvaardiging | - objet : statut de la délégation syndicale |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2008, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/2008, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 86809/CO/3320000. | - numéro d'enregistrement : 86809/CO/3320000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE FRANSTALIGE EN DUITSTALIGE WELZIJNS- EN | COMMISSION PARITAIRE POUR LE SECTEUR FRANCOPHONE ET GERMANOPHONE DE |
| GEZONDHEIDSSECTOR | L'AIDE SOCIALE ET DES SOINS DE SANTE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 07/12/2007, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 07/12/2007, déposée le |
| 15/01/2008 en geregistreerd op 11/02/2008. | 15/01/2008 et enregistrée le 11/02/2008. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - Waalse Gewest | - Région wallonne |
| - Centra voor geboorteregeling en gezins- en echtelijke raadplegingen | - Centres de Planning et de consultations familiale et conjugale |
| die lid zijn van de "Fédération laïque des Centres de Planning | membres de la Fédération laïque des Centres de planning familial et la |
| familial" en de "Fédération des Centres pluralistes de Plannings familiaux" | Fédération des Centres pluralistes de plannings familiaux |
| - Centra voor maatschappelijk werk | - Centres de Service social |
| - Coördinatiecentra voor thuisverzorging en thuisdiensten die lid zijn | - Centres de Coordination de soins et services à domicile membres de |
| van de "Association des centres de coordination de soins et services à | l'association des centres de coordination de soins et services à |
| domicile" bij de Franse Gemeenschap van België | domicile située à la communauté française de Belgique |
| - centra voor Tele-onthaal | - centres de Télé-Accueil |
| - diensten voor hulp aan justiciabelen | - services d'aide aux justiciables |
| - verenigingen die gespecialiseerd zijn in verslaving | - associations spécialisées en assuétudes |
| - niet van toepassing op : | - hors du champ d'application : |
| - ondernemingen, groepen ondernemingen of dienstenverbanden die over | - entreprises, groupements d'entreprises ou fédérations de services |
| een vakbondsafvaardiging beschikken die voor deze sector bevoegd is | qui disposent d'une délégation syndicale compétente pour ce secteur |
| - onderwerp : statuut van de syndicale afvaardiging | d'activité - objet : statut de la délégation syndicale |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2008, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/2008, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 86811/CO/3320000. | - numéro d'enregistrement : 86811/CO/3320000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE FRANSTALIGE EN DUITSTALIGE WELZIJNS- EN | COMMISSION PARITAIRE POUR LE SECTEUR FRANCOPHONE ET GERMANOPHONE DE |
| GEZONDHEIDSSECTOR | L'AIDE SOCIALE ET DES SOINS DE SANTE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 07/12/2007, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 07/12/2007, déposée le |
| 15/01/2008 en geregistreerd op 11/02/2008. | 15/01/2008 et enregistrée le 11/02/2008. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - werkgevers van het Waals Gewest | - employeurs de la Région wallonne |
| - onderwerp : overlonen voor onregelmatige prestaties | - objet : sursalaires pour prestations irrégulières |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2009, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/2009, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 86812/CO/3320000. | - numéro d'enregistrement : 86812/CO/3320000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE FRANSTALIGE EN DUITSTALIGE WELZIJNS- EN | COMMISSION PARITAIRE POUR LE SECTEUR FRANCOPHONE ET GERMANOPHONE DE |
| GEZONDHEIDSSECTOR | L'AIDE SOCIALE ET DES SOINS DE SANTE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 07/12/2007, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 07/12/2007, déposée le |
| 15/01/2008 en geregistreerd op 11/02/2008. | 15/01/2008 et enregistrée le 11/02/2008. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - werkgevers die door het Waals Gewest gesubsidieerd worden | - employeurs subsidiés par la Région wallonne |
| - niet van toepassing op : | - hors du champ d'application : |
| - dienstencheque-werkers | - travailleurs "titres-services" |
| - onderwerp : toekenning van bijkomende verloven en creëren van | - objet : octroi de congés supplémentaires et création d'emplois |
| bijkomende arbeidsplaatsen | supplémentaires |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 08/12/2007, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 08/12/2007, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 86813/CO/3320000. | - numéro d'enregistrement : 86813/CO/3320000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE FRANSTALIGE EN DUITSTALIGE WELZIJNS- EN | COMMISSION PARITAIRE POUR LE SECTEUR FRANCOPHONE ET GERMANOPHONE DE |
| GEZONDHEIDSSECTOR | L'AIDE SOCIALE ET DES SOINS DE SANTE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 18/12/2007, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 18/12/2007, déposée le |
| 15/01/2008 en geregistreerd op 11/02/2008. | 15/01/2008 et enregistrée le 11/02/2008. |
| - onderwerp : brugpensioen op 58 jaar | - objet : prépension à 58 ans |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2008 tot 31/12/2010 | - durée de validité : du 01/01/2008 au 31/12/2010 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 86814/CO/3320000. | - numéro d'enregistrement : 86814/CO/3320000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE FRANSTALIGE EN DUITSTALIGE WELZIJNS- EN | COMMISSION PARITAIRE POUR LE SECTEUR FRANCOPHONE ET GERMANOPHONE DE |
| GEZONDHEIDSSECTOR | L'AIDE SOCIALE ET DES SOINS DE SANTE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 17/01/2008, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 17/01/2008, déposée le |
| 17/01/2008 en geregistreerd op 11/02/2008. | 17/01/2008 et enregistrée le 11/02/2008. |
| - onderwerp : oprichting van een FBZ in het kader van de Sociale | - objet : institution d'un FSE dans le cadre du Maribel Social |
| Maribel - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2008, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/2008, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 86815/CO/3320000. | - numéro d'enregistrement : 86815/CO/3320000. |
| PARITAIR COMITE VOOR HET VERMAKELIJKHEIDSBEDRIJF | COMMISSION PARITAIRE DU SPECTACLE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 10/12/2007, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 10/12/2007, déposée le |
| 19/12/2007 en geregistreerd op 11/02/2008. | 19/12/2007 et enregistrée le 11/02/2008. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - werkgevers die musici en/of zangers rechtstreeks of via een | - employeurs occupant des musiciens et/ou chanteurs directement ou via |
| tussenpersoon in dienst nemen | intermédiaire |
| - niet van toepassing op : | - hors du champ d'application : |
| - ondernemingen die vallen onder het toepassingsgebied van de CAO | - entreprises qui relèvent du champs d'application de la CCT |
| 80494/CO/304, ondernemingen die gesubsidieerd worden door de Franse | 80494/CO/304, les entreprises subventionnées par la Communauté |
| Gemeenschap in de sector van de dramatische kunst en de Koninklijke | française dans le secteur de l'art dramatique et l'Opéra royal de |
| Opera van Wallonië | Wallonie |
| - onderwerp : loon- en arbeidsvoorwaarden | - objet : conditions de travail et de rémunération |
| - wijziging van overeenkomst nummer 074349 van 28/01/2005 | - modification de la convention numéro 074349 du 28/01/2005 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 07/07/2006, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 07/07/2006, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 86816/CO/3040000. | - numéro d'enregistrement : 86816/CO/3040000. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE TERUGWINNING VAN METALEN | SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LA RECUPERATION DE METAUX |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 15/01/2008, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 15/01/2008, déposée le |
| 04/02/2008 en geregistreerd op 11/02/2008. | 04/02/2008 et enregistrée le 11/02/2008. |
| - onderwerp : uurlonen | - objet : salaires horaires |
| - vervanging van overeenkomst nummer 083842 van 26/06/2007 | - remplacement de la convention numéro 083842 du 26/06/2007 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2007, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/2007, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 86817/CO/1420100. | - numéro d'enregistrement : 86817/CO/1420100. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE TERUGWINNING VAN METALEN | SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LA RECUPERATION DE METAUX |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 15/01/2008, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 15/01/2008, déposée le |
| 04/02/2008 en geregistreerd op 11/02/2008. | 04/02/2008 et enregistrée le 11/02/2008. |
| - onderwerp : brugpensioen op 56 jaar | - objet : prépension à 56 ans |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2008 tot 31/12/2009 | - durée de validité : du 01/01/2008 au 31/12/2009 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 86818/CO/1420100. | - numéro d'enregistrement : 86818/CO/1420100. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE TERUGWINNING VAN METALEN | SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LA RECUPERATION DE METAUX |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 15/01/2008, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 15/01/2008, déposée le |
| 04/02/2008 en geregistreerd op 11/02/2008. | 04/02/2008 et enregistrée le 11/02/2008. |
| - onderwerp : wijziging van de statuten van een fonds voor bestaanszekerheid | - objet : modification des statuts d'un fonds de sécurité d'existence |
| - wijziging van overeenkomst nummer 083833 van 26/06/2007 | - modification de la convention numéro 083833 du 26/06/2007 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2008, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/2008, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 86819/CO/1420100. | - numéro d'enregistrement : 86819/CO/1420100. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE HAVEN VAN ZEEBRUGGE-BRUGGE | SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LE PORT DE ZEEBRUGGE-BRUGES |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 09/11/2007, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 09/11/2007, déposée le |
| 11/12/2007 en geregistreerd op 11/02/2008. | 11/12/2007 et enregistrée le 11/02/2008. |
| - onderwerp : oprichting van een Compensatiefonds voor | - objet : institution du "Compensatiefonds voor bestaanszekerheid voor |
| bestaanszekerheid voor de haven van Zeebrugge-Brugge | de haven van Zeebrugge-Brugge" |
| - opheffing van overeenkomst nummer 081283 van 14/11/2006 | - abrogation de la convention numéro 081283 du 14/11/2006 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 14/11/2006, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 14/11/2006, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 86820/CO/3010500. | - numéro d'enregistrement : 86820/CO/3010500. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE TEXTIELNIJVERHEID EN HET BREIWERK | COMMISSION PARITAIRE DE L'INDUSTRIE TEXTILE ET DE LA BONNETERIE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 30/01/2008, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 30/01/2008, déposée le |
| 04/02/2008 en geregistreerd op 11/02/2008. | 04/02/2008 et enregistrée le 11/02/2008. |
| - niet van toepassing op : | - hors du champ d'application : |
| - Paritair Subcomité voor de textielnijverheid uit het administratief | - Sous-commission paritaire de l'industrie textile de l'arrondissement |
| arrondissement Verviers | administratif de verviers |
| - Paritair Subcomité voor de vlasbereiding | - Sous-commission paritaire de la préparation du lin |
| - Paritair Subcomité voor het vervaardigen van en de handel in zakken | - Sous-commission paritaire de la fabrication et du commerce de sacs |
| in jute of in vervangingsmaterialen | en jute ou en matériaux de remplacement |
| - onderwerp : aanvullende vergoeding ten gunste van sommige bejaarde | - objet : indemnité complémentaire en faveur de certains ouvriers qui |
| werknemers die op het ogenblik van de beëindiging van de | |
| arbeidsovereenkomst 56 jaar of ouder zijn en een beroepsverleden van | au moment de la fin du contrat sont âgés de 56 ans ou plus et peuvent |
| tenminste 40 jaar als loontrekkende kunnen laten gelden | se prévaloir d'un passé professionnel d'au moins 40 ans en tant que |
| travailleurs salariés | |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2008 tot 31/12/2009 | - durée de validité : du 01/01/2008 au 31/12/2009 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 86821/CO/1200000. | - numéro d'enregistrement : 86821/CO/1200000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE ZEEVISSERIJ | COMMISSION PARITAIRE DE LA PECHE MARITIME |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 27/11/2007, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 27/11/2007, déposée le |
| 12/12/2007 en geregistreerd op 11/02/2008. | 12/12/2007 et enregistrée le 11/02/2008. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - ondernemingen gekend onder het kengetal 086 | - entreprises connues sous l'indice 086 |
| - onderwerp : jaarlijkse premie | - objet : prime annuelle |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2007, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/2007, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 86822/CO/1430000. | - numéro d'enregistrement : 86822/CO/1430000. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE EDELE METALEN | SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LES METAUX PRECIEUX |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 04/12/2007, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 04/12/2007, déposée le |
| 30/01/2008 en geregistreerd op 11/02/2008. | 30/01/2008 et enregistrée le 11/02/2008. |
| - onderwerp : loonvorming | - objet : détermination du salaire |
| - vervanging van overeenkomst nummer 084187 van 21/06/2007 | - remplacement de la convention numéro 084187 du 21/06/2007 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2007, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/2007, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 86823/CO/1490300. | - numéro d'enregistrement : 86823/CO/1490300. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE EDELE METALEN | SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LES METAUX PRECIEUX |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 04/12/2007, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 04/12/2007, déposée le |
| 30/01/2008 en geregistreerd op 11/02/2008. | 30/01/2008 et enregistrée le 11/02/2008. |
| - onderwerp : uurlonen | - objet : salaire horaire |
| - vervanging van overeenkomst nummer 084191 van 21/06/2007 | - remplacement de la convention numéro 084191 du 21/06/2007 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2007, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/2007, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 86824/CO/1490300. | - numéro d'enregistrement : 86824/CO/1490300. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE EDELE METALEN | SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LES METAUX PRECIEUX |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 04/12/2007, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 04/12/2007, déposée le |
| 30/01/2008 en geregistreerd op 11/02/2008. | 30/01/2008 et enregistrée le 11/02/2008. |
| - onderwerp : tijdskrediet en loopbaanvermindering | - objet : crédit-temps et diminution de carrière |
| - vervanging van overeenkomst nummer 084192 van 21/06/2007 | - remplacement de la convention numéro 084192 du 21/06/2007 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/07/2007, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/07/2007, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 86825/CO/1490300. | - numéro d'enregistrement : 86825/CO/1490300. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE BEDIENDEN VAN DE TEXTIELNIJVERHEID EN HET | COMMISSION PARITAIRE POUR EMPLOYES DE L'INDUSTRIE TEXTILE ET DE LA |
| BREIWERK | BONNETERIE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 21/01/2008, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 21/01/2008, déposée le |
| 28/01/2008 en geregistreerd op 11/02/2008. | 28/01/2008 et enregistrée le 11/02/2008. |
| - onderwerp : terugbetaling aan de werkgever van een aanvullende | - objet : remboursement à l'employeur d'une indemnité complémentaire |
| vergoeding die toegekend wordt ten gunste van sommige bejaarde | |
| bedienden die op het ogenblik van de beëindiging van de | octroyée en faveur de certains employé(e)s qui au moment de la fin du |
| arbeidsovereenkomst 56 jaar of ouder zijn en een beroepsverleden van | contrat sont âgé(e)s de 56 ans ou plus et peuvent se prévaloir d'un |
| ten minste 40 jaar als loontrekkende kunnen laten gelden | passé professionnel d'au moins 40 ans en tant que travailleur salarié |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2008 tot 30/06/2009 | - durée de validité : du 01/01/2008 au 30/06/2009 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 86826/CO/2140000. | - numéro d'enregistrement : 86826/CO/2140000. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE HAVEN VAN ANTWERPEN, "NATIONAAL PARITAIR | SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LE PORT D'ANVERS, DENOMMEE "NATIONAAL |
| COMITE DER HAVEN VAN ANTWERPEN" GENAAMD | PARITAIR COMITE DER HAVEN VAN ANTWERPEN" |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 15/01/2008, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 15/01/2008, déposée le |
| 28/01/2008 en geregistreerd op 11/02/2008. | 28/01/2008 et enregistrée le 11/02/2008. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - havenarbeiders van het algemeen contingent | - personnel ouvrier portuaire du contingent général |
| - onderwerp : sectoraal akkoord 2007-2008 | - objet : accord sectoriel 2007-2008 |
| - geldigheidsduur : van 01/04/2007 tot 31/03/2009, behoudens | - durée de validité : du 01/04/2007 au 31/03/2009, sauf dispositions |
| andersluidende bepalingen | contraires |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 86827/CO/3010100. | - numéro d'enregistrement : 86827/CO/3010100. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE HAVEN VAN ANTWERPEN, "NATIONAAL PARITAIR | SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LE PORT D'ANVERS, DENOMMEE "NATIONAAL |
| COMITE DER HAVEN VAN ANTWERPEN" GENAAMD | PARITAIR COMITE DER HAVEN VAN ANTWERPEN" |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 15/01/2008, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 15/01/2008, déposée le |
| 28/01/2008 en geregistreerd op 11/02/2008. | 28/01/2008 et enregistrée le 11/02/2008. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - havenarbeiders van het logistiek contingent | - personnel ouvrier portuaire du contingent logistique |
| - onderwerp : sectoraal akkoord 2007-2008 | - objet : accord sectoriel 2007-2008 |
| - geldigheidsduur : van 01/04/2007 tot 31/03/2009, behoudens | - durée de validité : du 01/04/2007 au 31/03/2009, sauf dispositions |
| andersluidende bepalingen | contraires |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 86828/CO/3010100. | - numéro d'enregistrement : 86828/CO/3010100. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE HAVEN VAN ANTWERPEN, "NATIONAAL PARITAIR | SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LE PORT D'ANVERS, DENOMMEE "NATIONAAL |
| COMITE DER HAVEN VAN ANTWERPEN" GENAAMD | PARITAIR COMITE DER HAVEN VAN ANTWERPEN" |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 15/01/2008, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 15/01/2008, déposée le |
| 29/01/2008 en geregistreerd op 11/02/2008. | 29/01/2008 et enregistrée le 11/02/2008. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - vaklui | - gens du métier |
| - onderwerp : sectoraal akkoord 2007-2008 | - objet : accord sectoriel 2007-2008 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/04/2007, voor onbepaalde duur, behoudens | - durée de validité : à partir du 01/04/2007, pour une durée |
| andersluidende bepalingen | indéterminée, sauf dispositions contraires |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 86829/CO/3010100. | - numéro d'enregistrement : 86829/CO/3010100. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE HAVEN VAN ANTWERPEN, "NATIONAAL PARITAIR | SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LE PORT D'ANVERS, DENOMMEE "NATIONAAL |
| COMITE DER HAVEN VAN ANTWERPEN" GENAAMD | PARITAIR COMITE DER HAVEN VAN ANTWERPEN" |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 15/01/2008, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 15/01/2008, déposée le |
| 29/01/2008 en geregistreerd op 11/02/2008. | 29/01/2008 et enregistrée le 11/02/2008. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - erkende havenarbeiders van het algemeen contingent | - personnel ouvrier portuaire reconnu du contingent général |
| - erkende havenarbeiders van het logistiek contingent | - personnel ouvrier portuaire reconnu du contingent logistique |
| - vaklui | - gens du métier |
| - onderwerp : wijziging van de statuten van het Compensatiefonds voor | - objet : modification des statuts du Fonds de compensation de |
| Bestaanszekerheid | sécurité d'existence |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2007, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/2007, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 86830/CO/3010100. | - numéro d'enregistrement : 86830/CO/3010100. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE KOOPVAARDIJ | COMMISSION PARITAIRE POUR LA MARINE MARCHANDE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 21/01/2008, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 21/01/2008, déposée le |
| 25/01/2008 en geregistreerd op 11/02/2008. | 25/01/2008 et enregistrée le 11/02/2008. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - werknemers die verbonden zijn met een arbeidsovereenkomst wegens | - travailleurs liés par un contrat d'engagement maritime |
| scheepsdienst - onderwerp : vorm en inhoud van de arbeidsovereenkomst wegens scheepsdienst | - objet : forme et contenu du contrat du travail d'engagement maritime |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2008, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/2008, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 86831/CO/3160000. | - numéro d'enregistrement : 86831/CO/3160000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE KOOPVAARDIJ | COMMISSION PARITAIRE POUR LA MARINE MARCHANDE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 21/01/2008, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 21/01/2008, déposée le |
| 25/01/2008 en geregistreerd op 11/02/2008. | 25/01/2008 et enregistrée le 11/02/2008. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - zielieden en shoregangers die onder de toepassing vallen van artikel | - marins et "shoregangers" tombant sous l'application de ceux visés à |
| 3 van de overeenkomst van 18/10/2004, geregistreerd onder het nr. | l'artile 3 de la convention du 18/10/2004, enregistrée sous le n° |
| 72990/O/316 | 72990/CO/316 |
| - niet van toepassing op : | - hors du champ d'application : |
| - ondernemingen die sleepboten exploiteren, waarvan verrichte | - entreprises qui exploitent des remorqueurs dont l'activité de |
| sleepactiviteit 'zeevervoer' is | remorquage effectuée est le "transport en mer" |
| - onderwerp : vaststelling van de werkgeversbijdrage aan FBZ | - objet : fixation de la cotisation des employeurs au FSE |
| - uitvoering van overeenkomst nummer 072710 van 07/07/2004 | - exécution de la convention numéro 072710 du 07/07/2004 |
| - uitvoering van overeenkomst nummer 072990 van 18/10/2004 | - exécution de la convention numéro 072990 du 18/10/2004 |
| - uitvoering van overeenkomst nummer 074709 van 20/04/2005 | - exécution de la convention numéro 074709 du 20/04/2005 |
| - vervanging van overeenkomst nummer 085620 van 22/10/2007 | - remplacement de la convention numéro 085620 du 22/10/2007 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2008, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/2008, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 86832/CO/3160000. | - numéro d'enregistrement : 86832/CO/3160000. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE BESCHUTTE WERKPLAATSEN GESUBSIDIEERD DOOR | SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LES ENTREPRISES DE TRAVAIL ADAPTE |
| DE FRANSE GEMEENSCHAPSCOMMISSIE | SUBSIDIEES PAR LA COMMISSION COMMUNAUTAIRE FRANÇAISE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 10/10/2006, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 10/10/2006, déposée le |
| 15/01/2008 en geregistreerd op 11/02/2008. | 15/01/2008 et enregistrée le 11/02/2008. |
| - onderwerp : oprichting van een fonds voor bestaanszekerheid | - objet : institution d'un Fonds de sécurité d'existence |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2006, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/2006, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 86833/CO/3270200. | - numéro d'enregistrement : 86833/CO/3270200. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE BESCHUTTE WERKPLAATSEN VAN HET WAALSE | SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LES ENTREPRISES DE TRAVAIL ADAPTE DE LA |
| GEWEST EN VAN DE DUITSTALIGE GEMEENSCHAP | REGION WALLONNE ET DE LA COMMUNAUTE GERMANOPHONE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 19/12/2007, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 19/12/2007, déposée le |
| 14/01/2008 en geregistreerd op 11/02/2008. | 14/01/2008 et enregistrée le 11/02/2008. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - beschutte werkplaatsen erkend door het "Agence wallonne pour | - entreprises de travail adapté agréées par l'Agence wallonne pour |
| l'Intégration des Personnes handicapées" - AWIP | l'Intégration des Personnes handicapées - AWIP |
| - onderwerp : bijkomende verlofdagen | - objet : jours de congé supplémentaires |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 14/12/2007, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 14/12/2007, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 86834/CO/3270300. | - numéro d'enregistrement : 86834/CO/3270300. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE DIENSTEN VOOR GEZINS EN BEJAARDENHULP VAN | SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LES SERVICES DES AIDES FAMILIALES ET |
| DE VLAAMSE GEMEENSCHAP | DES AIDES SENIORS DE LA COMMUNAUTE FLAMANDE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 06/12/2007, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 06/12/2007, déposée le |
| 29/01/2008 en geregistreerd op 11/02/2008. | 29/01/2008 et enregistrée le 11/02/2008. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - arbeiders- en bediendenpersoneel, inbegrepen de werknemers betaald | - personnel ouvrier et employé, y compris les travailleurs dont |
| uit de middelen Sociaal Maribel en het GESCO-statuut | l'emploi est financé par les moyens Maribel social et les ACS |
| - niet van toepassing op : | - hors du champ d'application : |
| - personeel dat prestaties levert in het kader van een | - personnel fournissant des prestations dans le cadre de programmes |
| tewerkstellings- en doorstromingsprogramma, meer bepaald : WEP en | pour l'emploi ou de transition professionnelle, c'est à dire de |
| WEP+, maltijdbedelers zolang ze niet begrepen zijn in de regelgeving | manière limitative : WEP et WEP+, les distributeurs de repas pour |
| logistieke hulp, oppassers zieke kinderen voorzover ze gesubsidieerd | autant que non compris dans la réglementation d'aide logistique, les |
| zijn door het Fonds voor Collectieve Uitrustingen en Diensten | gardes d'enfants malades pour autant que subventionnés par le Fonds |
| des équipements et services collectifs | |
| - onderwerp : eindejaarspremie | - objet : prime de fin d'année |
| - wijziging van overeenkomst nummer 079972 van 22/03/2006 | - modification de la convention numéro 079972 du 22/03/2006 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 06/12/2007, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 06/12/2007, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 86835/CO/3180200. | - numéro d'enregistrement : 86835/CO/3180200. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE DIENSTEN VOOR GEZINS EN BEJAARDENHULP VAN | SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LES SERVICES DES AIDES FAMILIALES ET |
| DE VLAAMSE GEMEENSCHAP | DES AIDES SENIORS DE LA COMMUNAUTE FLAMANDE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 06/12/2007, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 06/12/2007, déposée le |
| 29/01/2008 en geregistreerd op 11/02/2008. | 29/01/2008 et enregistrée le 11/02/2008. |
| - onderwerp : brugpensioen op 58 jaar | - objet : prépension à 58 ans |
| - vervanging van overeenkomst nummer 077406 van 05/07/2005 | - remplacement de la convention numéro 077406 du 05/07/2005 |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2008 tot 31/12/2010 | - durée de validité : du 01/01/2008 au 31/12/2010 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 86836/CO/3180200. | - numéro d'enregistrement : 86836/CO/3180200. |