← Terug naar "Besluiten betreffende de stad en gemeenten ANDERLECHT/VORST/SINT-GILLIS. - Bij besluit van
25 maart 2008 wordt goedgekeurd de beslissing van 13 februari 2008 waarbij het college van de politiezone
Anderlecht/Vorst/Sint-Gillis de wijze van gunni BRUSSEL.
- Bij besluit van 25 maart 2008 is goedgekeurd de beslissing van 19 december 2007 waar(...)"
| Besluiten betreffende de stad en gemeenten ANDERLECHT/VORST/SINT-GILLIS. - Bij besluit van 25 maart 2008 wordt goedgekeurd de beslissing van 13 februari 2008 waarbij het college van de politiezone Anderlecht/Vorst/Sint-Gillis de wijze van gunni BRUSSEL. - Bij besluit van 25 maart 2008 is goedgekeurd de beslissing van 19 december 2007 waar(...) | Arrêtés concernant la ville et les communes ANDERLECHT/FOREST/SAINT-GILLES. - Par arrêté du 25 mars 2008 est approuvée la délibération du 13 février 2008 par laquelle le collège de la zone de police Anderlecht/Forest/Saint-Gilles approuve le mo BRUXELLES. - Par arrêté du 25 mars 2008 est approuvée la délibération du 19 décembre 2007 par l(...) |
|---|---|
| MINISTERIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST | MINISTERE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE |
| Besluiten betreffende de stad en gemeenten | Arrêtés concernant la ville et les communes |
| ANDERLECHT/VORST/SINT-GILLIS. - Bij besluit van 25 maart 2008 wordt | ANDERLECHT/FOREST/SAINT-GILLES. - Par arrêté du 25 mars 2008 est |
| goedgekeurd de beslissing van 13 februari 2008 waarbij het college van | approuvée la délibération du 13 février 2008 par laquelle le collège |
| de politiezone Anderlecht/Vorst/Sint-Gillis de wijze van gunning en | de la zone de police Anderlecht/Forest/Saint-Gilles approuve le mode |
| het bestek betreffende het takelen en het bewaren van voertuigen op | de passation et le cahier spécial des charges relatifs à l'enlèvement |
| verzoek van de diensten van de politiezone goedkeurt. | et à l'entreposage de véhicules à la requête des services de la zone de police. |
| BRUSSEL. - Bij besluit van 25 maart 2008 is goedgekeurd de beslissing | BRUXELLES. - Par arrêté du 25 mars 2008 est approuvée la délibération |
| van 19 december 2007 waarbij de gemeenteraad van de stad Brussel de | du 19 décembre 2007 par laquelle le conseil communal de la ville de |
| rekeningen voor het dienstjaar 2006 goedkeurt, onder voorbehoud van de | Bruxelles approuve les comptes de l'exercice 2006, sous réserve des |
| volgende wijzigingen : | modifications suivantes : |
| Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld | Pour la consultation du tableau, voir image |
| EVERE. - Bij besluit van 17 maart 2008 wordt goedgekeurd de beslissing | EVERE. - Par arrêté du 17 mars 2008 est approuvée la délibération du |
| van 24 januari 2008 waarbij de gemeenteraad van Evere beslist de | 24 janvier 2008 par laquelle le conseil communal d'Evere décide de |
| personeelsformatie van het personeel verbonden aan het kabinet van de | modifier le cadre du personnel lié au cabinet du bourgmestre et des |
| burgemeester en de schepenen te wijzigen. | échevins. |
| EVERE. - Bij besluit van 17 maart 2008 wordt goedgekeurd de beslissing | EVERE. - Par arrêté du 17 mars 2008 est approuvée la délibération du |
| van 24 januari 2008 waarbij de gemeenteraad van Evere beslist de | 24 janvier 2008 par laquelle le conseil communal d'Evere décide de |
| organieke personeelsformatie van het personeel verbonden aan het | fixer le cadre organique du personnel lié au musée communal d'histoire |
| gemeentelijk heemkundig museum en aan de windmolen vast te stellen. | et au moulin à vent. |
| JETTE. - Bij besluit van 17 maart 2008 wordt goedgekeurd de beslissing | JETTE. - Par arrêté du 17 mars 2008 est approuvée la délibération du |
| van 30 januari 2008 waarbij de gemeenteraad van Jette beslist vanaf 21 | 30 janvier 2008 par laquelle le conseil communal de Jette décide de |
| januari 2008 een bijkomende halve betrekking van | créer, à partir du 21 janvier 2008, un demi emploi |
| kleuteronderwijzer(es) te creëren in de gemeenteschool Van Asbroeck. | d'instituteur(trice) maternel(le) supplémentaire à l'école communale Van Asbroeck. |
| JETTE. - Bij besluit van 17 maart 2008 wordt goedgekeurd de beslissing | JETTE. - Par arrêté du 17 mars 2008, est approuvée la délibération du |
| van 30 januari 2008 waarbij de gemeenteraad van Jette beslist vanaf 21 | 30 janvier 2008 par laquelle le conseil communal de Jette décide de |
| januari 2008 een bijkomende halve betrekking van | créer, à partir du 21 janvier 2008, un demi emploi |
| kleuteronderwijzer(es) te creëren in de gemeenteschool Aurore. | d'instituteur(trice) maternel(le) supplémentaire à l'école communale Aurore. |
| JETTE. - Bij besluit van 17 maart 2008 wordt goedgekeurd de beslissing | JETTE. - Par arrêté du 17 mars 2008 est approuvée la délibération du |
| van 30 januari 2008 waarbij de gemeenteraad van Jette beslist vanaf 21 | 30 janvier 2008 par laquelle le conseil communal de Jette décide de |
| januari 2008 een bijkomende halve betrekking van | créer, à partir du 21 janvier 2008, un demi emploi |
| kleuteronderwijzer(es) te creëren in de gemeenteschool Jacques Brel. | d'instituteur(trice) maternel(le) supplémentaire à l'école communale Jacques Brel. |
| JETTE. - Bij besluit van 17 maart 2008 wordt goedgekeurd de beslissing | JETTE. - Par arrêté du 17 mars 2008 est approuvée la délibération du |
| van 30 januari 2008 waarbij de gemeenteraad van Jette beslist vanaf 21 | 30 janvier 2008 par laquelle le conseil communal de Jette décide de |
| januari 2008 een bijkomende halve betrekking van | créer, à partir du 21 janvier 2008, un demi-emploi |
| kleuteronderwijzer(es) te creëren in de gemeenteschool van Dieleghem | d'instituteur(trice) maternel(le) supplémentaire à l'école communale |
| (vestiging Florair). | de Dieleghem (implantation Florair). |
| SINT-PIETERS-WOLUWE. - Bij besluit van 25 maart 2008 wordt goedgekeurd | WOLUWE-SAINT-PIERRE. - Par arrêté du 25 mars 2008 est approuvée la |
| de beslissing van 30 januari 2008 waarbij de gemeenteraad van | délibération du 30 janvier 2008 par laquelle le conseil communal de |
| Sint-Pieters-Woluwe beslist een artikel 18bis in te voegen in het | Woluwe-Saint-Pierre décide d'insérer un article 18bis dans le statut |
| administratief statuut van het niet-onderwijzend gemeentepersoneel. | administratif du personnel communal non-enseignant. |
| SINT-LAMBRECHTS-WOLUWE. - Bij besluit van 17 maart 2008 wordt | WOLUWE-SAINT-LAMBERT. - Par arrêté du 17 mars 2008 est approuvée la |
| goedgekeurd de beslissing van 28 januari 2008 waarbij de gemeenteraad | délibération du 28 janvier 2008 par laquelle le conseil communal de |
| van Sint-Lambrechts-Woluwe beslist om zowel het minimumloon als de | Woluwe-Saint-Lambert décide d'appliquer le salaire garanti ainsi que |
| opzegtermijn van de contractuele arbeiders toe te passen. | le délais de préavis des ouvriers contractuels. |
| OUDERGEM. - Bij besluit van 25 maart 2008 is niet goedgekeurd de | AUDERGHEM. - Par arrêté du 25 mars 2008 n'est pas approuvée la |
| beslissing van 31 januari 2008 waarbij de gemeenteraad van Oudergem de | délibération du 31 janvier 2008 par laquelle le conseil communal |
| wijze van gunning en het bestek betreffende de vernieuwing van | d'Auderghem approuve le mode de passation et le cahier spécial des |
| voetpaden en de aanmaak van kruispunten goedkeurt. | charges relatifs à la rénovation de trottoirs et à la réalisation de carrefours. |
| OUDERGEM. - Bij besluit van 25 maart 2008 wordt vernietigd de | AUDERGHEM. - Par arrêté du 25 mars 2008 est annulée la délibération du |
| beslissing van 31 januari 2008 waarbij de gemeenteraad van Oudergem de | 31 janvier 2008 par laquelle le conseil communal d'Auderghem choisit |
| gunningswijze kiest en het bestek goedkeurt dat de voorwaarden van de | le mode de passation et approuve le cahier spécial des charges fixant |
| opdracht betreffende de installatie van een warmtekrachtkoppeling in | les conditions du marché relatif à l'installation d'une cogénération |
| de stookruimte van het gemeentehuis vaststelt. | dans la chaufferie de la maison communale. |
| SINT-PIETERS-WOLUWE. - Bij besluit van 25 maart 2008 wordt vernietigd | WOLUWE-SAINT-PIERRE. - Par arrêté du 25 mars 2008 est annulée la |
| de beslissing van 26 september 2007 waarbij de gemeenteraad van | délibération du 26 septembre 2007 par laquelle le conseil communal de |
| Sint-Pieters-Woluwe beslist de heer Olivier Meurice te bevorderen tot | Woluwe-Saint-Pierre décide de promouvoir M. Olivier Meurice au grade |
| de graad van afdelingschef. | de chef de division. |
| SINT-AGATHA-BERCHEM. - Bij besluit van 17 maart 2008 wordt artikel 50 | BERCHEM-SAINTE-AGATHE. - Par arrêté du 17 mars 2008 est annulé |
| van het reglement van inwendige orde van de gemeenteraad van | l'article 50 du règlement d'ordre intérieur du conseil communal de |
| Sint-Agatha-Berchem, zoals gewijzigd door de beslissing van 30 januari | Berchem-Sainte-Agathe, tel que modifié par délibération du 30 janvier |
| 2008, vernietigd. | 2008. |