Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Document van --
← Terug naar "Commissievergaderingen Agenda Woensdag 19 maart 2008, om 9 u. 30 m. Commissie voor de Ruimtelijke Ordening, de Stedenbouw en het Grondbeleid - Interpellatie van Mevr. Françoise (...) - Interpellatie van de heer Frédéric Erens (N) tot de heer Charles Picqué, Minister-President van d(...)"
Commissievergaderingen Agenda Woensdag 19 maart 2008, om 9 u. 30 m. Commissie voor de Ruimtelijke Ordening, de Stedenbouw en het Grondbeleid - Interpellatie van Mevr. Françoise (...) - Interpellatie van de heer Frédéric Erens (N) tot de heer Charles Picqué, Minister-President van d(...) Réunions de commission Ordre du jour Mercredi 19 mars 2008, à 9 h 30 m Commission de l'Aménagement du Territoire, de l'Urbanisme et de la Politique foncière - Interpellation (...) - Interpellation de M. Frédéric Erens (N) à M. Charles Picqué, Ministre-Président du Gouvernement d(...)
BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK PARLEMENT PARLEMENT DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE
Commissievergaderingen Réunions de commission
Agenda Ordre du jour
Woensdag 19 maart 2008, om 9 u. 30 m. Mercredi 19 mars 2008, à 9 h 30 m
(Paleis van het Brussels Parlement - commissiezaal 206) (Palais du Parlement bruxellois - salle de commission 206)
Commissie voor de Ruimtelijke Ordening, de Stedenbouw en het Commission de l'Aménagement du Territoire, de l'Urbanisme et de la
Grondbeleid Politique foncière
- Interpellatie van Mevr. Françoise Schepmans (F) tot de heer Charles - Interpellation de Mme Françoise Schepmans (F) à M. Charles Picqué,
Picqué, Minister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale,
belast met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten en chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagement du Territoire, des
Landschappen, Stadsvernieuwing, Huisvesting, Openbare Netheid en Monuments et Sites, de la Rénovation urbaine, du Logement, de la
Ontwikkelingssamenwerking, betreffende « de stand van zaken in verband Propreté publique et de la Coopération au Développement, concernant «
met de plannen voor een internationaal voetbalstadion in Brussel ». l'évolution du projet de stade international de football à Bruxelles
- Interpellatie van de heer Frédéric Erens (N) tot de heer Charles ». - Interpellation de M. Frédéric Erens (N) à M. Charles Picqué,
Picqué, Minister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale,
belast met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten en chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagement du Territoire, des
Monuments et Sites, de la Rénovation urbaine, du Logement, de la
Landschappen, Stadsvernieuwing, Huisvesting, Openbare Netheid en Propreté publique et de la Coopération au Développement, et Mme
Ontwikkelingssamenwerking, en Mevr. Françoise Dupuis, Staatssecretaris Françoise Dupuis, Secrétaire d'Etat à la Région de Bruxelles-Capitale,
van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, bevoegd voor Huisvesting en chargée du Logement et de l'Urbanisme, concernant « le permis de bâtir
Stedenbouw, betreffende « de bouwvergunning voor 500 m spoor die nodig pour 500 m de voies ferrées nécessaires au désenclavement de
is om de luchthaven van Zaventem te ontsluiten en bereikbaar te maken l'aéroport Bruxelles-National et l'accessibilité au train ».
per spoor ». Toegevoegde interpellatie van Mevr. Françoise Schepmans (F) Interpellation jointe de Mme Françoise Schepmans (F) concernant «
betreffende « de uitreiking van de stedenbouwkundige vergunningen in l'octroi des permis d'urbanisme en faveur du projet « Diabolo » ».
het kader van het Diaboloproject ».
- Mondelinge vraag van de heer Willem Draps (F) aan de heer Charles - Question orale de M. Willem Draps (F) à M. Charles Picqué,
Picqué, Minister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale,
belast met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten en chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagement du Territoire, des
Landschappen, Stadsvernieuwing, Huisvesting, Openbare Netheid en Monuments et Sites, de la Rénovation urbaine, du Logement, de la
Ontwikkelingssamenwerking, betreffende « het gebrek aan bijwerking van Propreté publique et de la Coopération au Développement, concernant «
de kaart van de van rechtswege bestaande toestand op de website van l'absence de mise à jour de la carte de la situation existante de
het GBP ». droit sur le site internet du PRAS ».
- Interpellatie van Mevr. Françoise Schepmans (F) tot Mevr. Françoise - Interpellation de Mme Françoise Schepmans (F) à Mme Françoise
Dupuis, Staatssecretaris van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, Dupuis, Secrétaire d'Etat à la Région de Bruxelles-Capitale, chargée
bevoegd voor Huisvesting en Stedenbouw, betreffende « het negatieve du Logement et de l'Urbanisme, concernant l'avis négatif du SIAMU
advies van de DBDMH over de vestiging van een biobrandstoffenfabriek quant à l'implantation d'une usine de biocarburants au Port de
in de Haven van Brussel ». Bruxelles ».
- Mondelinge vraag van Mevr. Viviane Teitelbaum (F) aan Mevr. - Question orale de Mme Viviane Teitelbaum (F) à Mme Françoise Dupuis,
Françoise Dupuis, Staatssecretaris van het Brussels Hoofdstedelijk Secrétaire d'Etat à la Région de Bruxelles-Capitale, chargée du
Gewest, bevoegd voor Huisvesting en Stedenbouw. en de heer Emir Kir, Logement et de l'Urbanisme, et à M. Emir Kir, Secrétaire d'Etat à la
Staatssecretaris voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, bevoegd voor Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Propreté publique et des
Openbare Netheid en Monumenten en Landschappen, betreffende « de Monuments et Sites, concernant « la protection des châssis en Région
bescherming van de ramen in het Brussels Gewest ». bruxelloise ».
Woensdag 19 maart 2008, om 14 u. 30 m. Mercredi 19 mars 2008, à 14 h 30 m
(Paleis van het Brussels Parlement - commissiezaal 201) (Palais du Parlement bruxellois - salle de commission 201)
Commissie voor de Economische Zaken, belast met het Economisch Beleid, Commission des Affaires économiques, chargée de la Politique
het Werkgelegenheidsbeleid en het Wetenschappelijk Onderzoek économique de la Politique de l'emploi et de la Recherche scientifique
- Interpellatie van Mevr. Viviane Teitelbaum (F) tot de heer Charles - Interpellation de Mme Viviane Teitelbaum (F) à M. Charles Picqué,
Picqué, Minister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale,
belast met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten en chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagement du Territoire, des
Landschappen, Stadsvernieuwing, Huisvesting, Openbare Netheid en Monuments et Sites, de la Rénovation urbaine, du Logement, de la
Ontwikkelingssamenwerking, betreffende « de economische zending, de Propreté publique et de la Coopération au Développement, concernant «
Brusselse investeringen en de opschorting van het samenwerkingsakkoord la mission économique, les investissements bruxellois et la suspension
van 8 september 1998 tussen Israël en het Brussels Hoofdstedelijk de l'accord de coopération du 8 septembre 1998 entre Israël et la
Gewest ». Région de Bruxelles-Capitale ».
- Interpellatie van Mevr. Julie Fiszman (F) tot de heren Guy - Interpellation de Mme Julie Fiszman (F) à MM. Guy Vanhengel,
Vanhengel, Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé
met Financiën, Begroting, Openbaar Ambt en Externe Betrekkingen, en des Finances, du Budget, de la Fonction publique et des Relations
Benoît Cerexhe, Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, extérieures, et Benoît Cerexhe, Ministre du Gouvernement de la Région
belast met Tewerkstelling, Economie, Wetenschappelijk Onderzoek, de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Emploi, de l'Economie, de la
Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp, betreffende « Teleport Recherche scientifique et de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide
Brussel-Bruxelles ». médicale urgente, concernant « Teleport Brussel-Bruxelles ».
- Interpellatie van de heer Jean-Luc Vanraes (N) tot de heer Benoît - Interpellation de M. Jean-Luc Vanraes (N) à M. Benoît Cerexhe,
Cerexhe, Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de
met Tewerkstelling, Economie, Wetenschappelijk Onderzoek, l'Emploi, de l'Economie, de la Recherche scientifique et de la Lutte
Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp, betreffende « het contre l'Incendie et l'Aide médicale urgente, concernant «
investeren in de Brusselse games-industrie en het belang hiervan voor l'investissement dans l'industrie du jeu vidéo à Bruxelles et son
de hele Brusselse audiovisuele sector ». intérêt pour tout le secteur audiovisuel bruxellois ».
- Interpellatie van de heer Mohamed Lahlali (F) tot de heer Benoît - Interpellation de M. Mohamed Lahlali (F) à M. Benoît Cerexhe,
Cerexhe, Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de
met Tewerkstelling, Economie, Wetenschappelijk Onderzoek, l'Emploi, de l'Economie, de la Recherche scientifique et de la Lutte
Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp, betreffende « de contre l'Incendie et l'Aide médicale urgente, concernant «
evaluatie van het activeringsbeleid van werklozen in het Brussels l'évaluation de la politique d'activation des chômeurs au sein de la
Hoofdstedelijk Gewest ». Région de Bruxelles-Capitale ».
- Interpellatie van Mevr. Nathalie Gilson (F) tot de heer Benoît - Interpellation de Mme Nathalie Gilson (F) à M. Benoît Cerexhe,
Cerexhe, Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de
met Tewerkstelling, Economie, Wetenschappelijk Onderzoek, l'Emploi, de l'Economie, de la Recherche scientifique et de la Lutte
Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp, betreffende « de contre l'Incendie et l'Aide médicale urgente, concernant « l'emploi
werkgelegenheid voor de ouderen ». des personnes âgées ».
- Interpellatie van de heer Jan Béghin (N) tot de heer Benoît Cerexhe, - Interpellation de M. Jan Béghin (N) à M. Benoît Cerexhe, Ministre du
Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Emploi,
Tewerkstelling, Economie, Wetenschappelijk Onderzoek, Brandbestrijding de l'Economie, de la Recherche scientifique et de la Lutte contre
en Dringende Medische Hulp, betreffende « de implementatie van EVC in l'incendie et l'Aide médicale urgente, concernant « la mise en oeuvre
de la reconnaissance des compétences acquises dans les centres de
de referentiecentra ». référence ».
- Interpellatie van de heer Jan Béghin (N) tot de heer Benoît Cerexhe, - Interpellation de M. Jan Béghin (N) à M. Benoît Cerexhe, Ministre du
Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Emploi,
Tewerkstelling, Economie, Wetenschappelijk Onderzoek, Brandbestrijding de l'Economie, de la Recherche scientifique et de la Lutte contre
en Dringende Medische Hulp, betreffende « de socio-economische l'Incendie et l'Aide médicale urgente, concernant « le monitoring
monitoring ». socio-économique ».
Toegevoegde interpellatie van de heer Mustapha El Karouni (F), Interpellation jointe de M. Mustapha El Karouni (F), concernant « la
betreffende « het Handvest voor diversiteit in de ondernemingen in het Charte de la diversité dans l'entreprise en Région de
Brussels Hoofdstedelijk Gewest ». Bruxelles-Capitale ».
- Mondelinge vraag van de heer Patrick Sessler (F) aan de heer Benoît - Question orale de M. Patrick Sessler (F) à M. Benoît Cerexhe,
Cerexhe, Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de
met Tewerkstelling, Economie, Wetenschappelijk Onderzoek, l'Emploi, de l'Economie, de la Recherche scientifique et de la Lutte
Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp, betreffende « de contre l'Incendie et l'Aide médicale urgente, concernant «
werkvergunning die aan illegalen toegekend zou zijn ». l'autorisation de travailler qui serait octroyée à des illégaux ».
- Mondelinge vraag van Mevr. Olivia P'Tito (F) aan de heer Benoît - Question orale de Mme Olivia P'Tito (F) à M. Benoît Cerexhe,
Cerexhe, Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de
met Tewerkstelling, Economie, Wetenschappelijk Onderzoek, l'Emploi, de l'Economie, de la Recherche scientifique et de la Lutte
Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp, betreffende « de contre l'Incendie et l'Aide médicale urgente, concernant « les
obstakels op het inschakelingstraject van de werkzoekenden in embûches rencontrées par les demandeuses d'emploi en formation et
opleiding en de ouders van jonge kinderen ». parents d'enfants en bas âge dans leur parcours d'insertion ».
- Mondelinge vraag van de heer Mohamed Azzouzi (F) aan de heer Benoît - Question orale de M. Mohamed Azzouzi (F) à M. Benoît Cerexhe,
Cerexhe, Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de
met Tewerkstelling, Economie, Wetenschappelijk Onderzoek, l'Emploi, de l'Economie, de la Recherche scientifique et de la Lutte
Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp, betreffende « de contre l'Incendie et l'Aide médicale urgente, concernant « l'impact
economische gevolgen van de mensen zonder papieren voor het Brussels économique que représentent les 'sans-papiers' pour la Région de
Hoofdstedelijk Gewest ». Bruxelles-Capitale ».
Woensdag 19 maart 2008, om 14 u. 30 m. Mercredi 19 mars 2008, à 14 h 30 m
(Paleis van het Brussels Parlement - commissiezaal 206) (Palais du Parlement bruxellois - salle de commission 206)
Commissie voor de Infrastructuur, belast met Openbare Werken en Commission de l'Infrastructure, chargée des Travaux publics et des
Verkeerswezen Communications
- Ontwerp van ordonnantie betreffende de bouwplaatsen op de openbare weg. - Projet d'ordonnance relative aux chantiers en voirie.
Mederapporteurs : de heer Hamza Fassi-Firi en Mevr. Els Ampe. Corapporteurs : M. Hamza Fassi-Fihri et Mme Els Ampe.
- Voortzetting van de bespreking. - Poursuite de la discussion.
- Stemmingen. - Votes.
Donderdag 20 maart 2008, om 14 u. 30 m. Jeudi 20 mars 2008, à 14 h 30 m
(Paleis van het Brussels Parlement - commissiezaal 206) (Palais du Parlement bruxellois - salle de commission 206)
Commissie voor Binnenlandse Zaken, belast met de Lokale Besturen en de Commission des Affaires intérieures, chargée des Pouvoirs locaux et
Agglomeratiebevoegdheden des Compétences d'agglomération
- Interpellatie van de heer Didier Gosuin (F) tot de heer Charles - Interpellation de M. Didier Gosuin (F) à M. Charles Picqué,
Picqué, Minister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale,
belast met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten en chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagement du Territoire, des
Landschappen, Stadsvernieuwing, Huisvesting, Openbare Netheid en Monuments et Sites, de la Rénovation urbaine, du Logement, de la
Ontwikkelingssamenwerking, betreffende « de evolutie van de algemene Propreté publique et de la Coopération au Développement, concernant «
dotatie aan de gemeenten sinds 1989 ». l'évolution de la dotation générale aux communes depuis 1989 ».
- Interpellatie van Mevr. Julie Fiszman (F) tot de heer Charles - Interpellation de Mme Julie Fiszman (F) à M. Charles Picqué,
Picqué, Minister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale,
belast met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten en chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagement du Territoire, des
Landschappen, Stadsvernieuwing, Huisvesting, Openbare Netheid en Monuments et Sites, de la Rénovation urbaine. du Logement, de la
Ontwikkelingssamenwerking, betreffende « het beleid van de Propreté publique et de la Coopération au Développement, concernant «
wijkcontracten ». la politique des contrats de quartier ».
- Mondelinge vraag van de heer Mustapha El Karouni (F) aan de heer - Question orale de M. Mustapha El Karouni (F) à M. Charles Picqué,
Charles Picqué, Minister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale,
Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagement du Territoire, des
Monumenten en Landschappen, Stadsvernieuwing, Huisvesting, Openbare Monuments et Sites, de la Rénovation urbaine, du Logement, de la
Netheid en Ontwikkelingssamenwerking, betreffende « de crisis in de Propreté publique et de la Coopération au Développement, concernant «
Moslimexecutieve van België en de gevolgen ervan voor de erkenning van la crise de l'Exécutif des Musulmans de Belgique et ses conséquences
de islamitische geloofsgemeenschappen ». sur la reconnaissance des communautés islamiques ».
- Regeling van de werkzaamheden. - Ordre des travaux.
- Voorstel van ordonnantie (van de heren Jacques Simonet en Didier - Proposition d'ordonnance (de MM. Jacques Simonet et Didier Gosuin)
Gosuin) betreffende de voordracht van de burgemeesters. relative à la présentation des bourgmestres.
Rapporteur : de heer Ahmed El Ktibi. Rapporteur : M. Ahmed El Ktibi.
- Voortzetting van de bespreking - Stemmingen. - Poursuite de la discussion - Votes.
- Voorstel van resolutie (van de heer Jan Béghin) betreffende de - Proposition de résolution (de M. Jan Béghin) relative à la
bevoegdheidsverdeling tussen het Gewest en de gemeenten. répartition des compétences entre la Région et les communes.
- Aanwijzing van een rapporteur. - Désignation d'un rapporteur.
- Bespreking - Stemmingen. - Discussion - Votes.
- Voorstel van ordonnantie (van de heren Didier Gosuin en Jacques - Proposition d'ordonnance (de MM. Didier Gosuin et Jacques Simonet)
Simonet) tot wijziging van de Nieuwe Gemeentewet om de toegang van het modifiant la Nouvelle Loi communale en vue de faciliter l'accès du
publiek tot de gemeentelijke reglementen tot invoering van belastingen public aux règlements communaux instaurant des taxes.
te vergemakkelijken.
- Aanwijzing van een rapporteur. - Désignation d'un rapporteur.
- Bespreking - Stemmingen. - Discussion - Votes.
- Voorstel van ordonnantie (van de heer Jacques Simonet en Mevr. - Proposition d'ordonnance (de M. Jacques Simonet et Mme Marion
Marion Lemesre) tot aanvulling van artikel 120 van de Nieuwe Gemeentewet. Lemesre) complétant l'article 120 de la Nouvelle Loi communale.
- Aanwijzing van een rapporteur. - Désignation d'un rapporteur.
- Bespreking - Stemmingen. - Discussion - Votes.
- Voorstel van ordonnantie (van de heren Jacques Simonet en Didier - Proposition d'ordonnance (de MM. Jacques Simonet et Didier Gosuin)
Gosuin) tot opheffing van artikel 71, 5°, van de Nieuwe Gemeentewet. portant abrogation de l'article 71, 5°, de la Nouvelle Loi communale.
- Aanwijzing van een rapporteur. - Désignation d'un rapporteur.
- Bespreking - Stemmingen. - Discussion - Votes.
- Voorstel van ordonnantie (van de heer Vincent De Wolf) tot wijziging - Proposition d'ordonnance (de M. Vincent De Wolf) modifiant les
van de artikelen 23, 40 en 51 van het Brussels Gemeentelijk articles 23, 40 et 51 du Code électoral communal bruxellois et
Kieswetboek en artikel 13 van de Nieuwe Gemeentewet. l'article 13 de la Nouvelle Loi communale.
- Aanwijzing van een rapporteur. - Désignation d'un rapporteur.
- Bespreking - Stemmingen. - Discussion - Votes.
- Voorstel van ordonnantie (van de heer Vincent De Wolf) tot wijziging - Proposition d'ordonnance (de M. Vincent De Wolf) modifiant l'article
van artikel 283, 3°, van de Nieuwe Gemeentewet. 283, 3°, de la Nouvelle Loi communale.
- Aanwijzing van een rapporteur. - Désignation d'un rapporteur.
- Bespreking - Stemmingen. - Discussion - Votes.
^