← Terug naar "Commissievergaderingen Agenda Woensdag 16 januari 2008, om 9 u. 30 m. Commissie voor de Ruimtelijke Ordening, de Stedenbouw
en het Grondbeleid - Regeling van de werkzaamheden. - Voortzetting van de hoorzit(...)"
| Commissievergaderingen Agenda Woensdag 16 januari 2008, om 9 u. 30 m. Commissie voor de Ruimtelijke Ordening, de Stedenbouw en het Grondbeleid - Regeling van de werkzaamheden. - Voortzetting van de hoorzit(...) | Réunions de commission Ordre du jour Mercredi 16 janvier 2008, à 9 h 30 m Commission de l'Aménagement du Territoire, de l'Urbanisme et de la Politique foncière - Ordre des tr(...) - Proposition de résolution (de Mmes Marion Lemesre, Jacqueline Rousseaux et M. Jean-Luc Vanraes) r(...) |
|---|---|
| BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK PARLEMENT | PARLEMENT DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE |
| Commissievergaderingen | Réunions de commission |
| Agenda | Ordre du jour |
| Woensdag 16 januari 2008, om 9 u. 30 m. | Mercredi 16 janvier 2008, à 9 h 30 m |
| (Paleis van het Brussels Parlement - commissiezaal 201) | (Palais du Parlement bruxellois - salle de commission 201) |
| Commissie voor de Ruimtelijke Ordening, de Stedenbouw en het | Commission de l'Aménagement du Territoire, de l'Urbanisme et de la |
| Grondbeleid | Politique foncière |
| - Regeling van de werkzaamheden. | - Ordre des travaux. |
| - Voorstel van resolutie (van Mevr. Marion Lemesre, Mevr. Jacqueline | - Proposition de résolution (de Mmes Marion Lemesre, Jacqueline |
| Rousseaux en de heer Jean-Luc Vanraes) betreffende de bescherming van | Rousseaux et M. Jean-Luc Vanraes) relative à la protection des arbres |
| de bomen, inzonderheid de kastanjebomen, van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest. | de la Région de Bruxelles-Capitale et en particulier ses marronniers. |
| - Rapporteurs : Mevr. Céline Fremault en Mevr. Viviane Teitelbaum. | - Rapporteuses : Mmes Céline Fremault et Viviane Teitelbaum. |
| - Voortzetting van de hoorzittingen met : | - Poursuite des auditions de : |
| - de heren Serge Kempeneers, directeur, en Frank Vermoesen, | - MM. Serge Kempeneers, directeur, et Frank Vermoesen, chef du |
| diensthoofd van het departement Expertise en Strategie van de Afdeling | département Expertise et Stratégie de la division Espaces verts de |
| Groene Ruimten van Leefmilieu Brussel (BIM); | Bruxelles Environnement (IBGE); |
| - de heer Eric Ghilain, directeur van de Directie Beheer en Onderhoud | - M. Eric Ghilain, directeur de la Direction Gestion et Entretien des |
| van de wegen (BUV); | voiries (AED); |
| - Mevr. Valérie Decoux, de heer Geoffrey Braconnier en Mevr. | - Mme Valérie Decoux, M. Geoffrey Braconnier et Mme Emmanuelle |
| Emmanuelle Ghilain, van de cel Beplantingen (BUV); | Ghilain, de la cellule Plantation (AED); |
| - de heer Philippe Rousseau van Arboriconseil; | - M. Philippe Rousseau d'Arboriconseil; |
| - Mevr. Murielle Eyletters van de Faculteit toegepaste wetenschappen | - Mme Murielle Eyletters de la Faculté des sciences appliquées |
| (Laboratorium voor Plantaardige Landbouwtechnologie) van de ULB; | (Laboratoire d'Agrotechnologie végétale) de l'ULB; |
| - de heer Bruno Campanella, onderzoeksassistent aan de Universitaire | - M. Bruno Campanella, assistant de recherche à la Faculté |
| Landbouwfaculteit van Gembloers; | universitaire agronomique de Gembloux; |
| - de heren André Jadot, Matthieu Rahm en Mevr. Ilse Ohler van Eurosense; | - MM. André Jadot, Matthieu Rahm et Mme Ilse Ohler d'Eurosense; |
| - Mevr. Carine Defosse en de heer Pascal Fostiez van de Directie | - Mme Carine Defosse et M. Pascal Fostiez de la Direction de |
| Stedenbouw (BROH). | l'Urbanisme (AATL). |
| - Voortzetting van de bespreking - Stemmingen. | - Poursuite de la discussion - Votes. |
| - Voorstel van ordonnantie (van de heer Didier Gosuin en Mevr. | - Proposition d'ordonnance (de M. Didier Gosuin et Mme Nathalie |
| Nathalie Gilson) betreffende de werken voor de inrichting en de | Gilson) relative aux travaux d'aménagement et actes d'installation de |
| handelingen voor de plaatsing van voorzieningen voor de opwekking van | dispositifs de production d'énergie verte. |
| groene stroom. | |
| - Aanwijzing van een rapporteur. | - Désignation d'un rapporteur. |
| - Bespreking - Stemmingen. | - Discussion - Votes. |
| - Voorstel van resolutie (van de heren Denis Grimberghs, Rudi | - Proposition de résolution (de MM. Denis Grimberghs, Rudi Vervoort, |
| Vervoort, Mevr. Françoise Schepmans, de heren Yaron Pesztat, Walter | Mme Françoise Schepmans, MM. Yaron Pesztat, Walter Vandenbossche, Mme |
| Vandenbossche, Mevr. Adelheid Byttebier, de heren Mohamed Azzouzi en | Adelheid Byttebier, MM. Mohamed Azzouzi et Didier Gosuin) relative à |
| Didier Gosuin) betreffende de oprichting van een Nationaal Museum van | la réalisation d'un Musée national des chemins de fer sur le |
| de Spoorwegen op het grondgebied van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest. | territoire de la Région de Bruxelles-Capitale. |
| - Aanwijzing van een rapporteur. | - Désignation d'un rapporteur. |
| - Bespreking - Stemmingen. | - Discussion - Votes. |
| - Voorstel van resolutie (van de heer Didier Gosuin en Mevr. Viviane | - Proposition de résolution (de M. Didier Gosuin et Mme Viviane |
| Teitelbaum) tot tijdelijke opschorting van de afgifte van | Teitelbaum) relative à l'instauration d'un moratoire à la délivrance |
| stedenbouwkundige vergunningen voor de bouw van inrichtingen die | des permis d'urbanisme d'implantation de dispositifs d'émission de |
| niet-ioniserende straling uitzenden. | radiations non ionisantes. |
| - Aanwijzing van een rapporteur. | - Désignation d'un rapporteur. |
| - Bespreking - Stemmingen. | - Discussion - Votes. |
| Donderdag 17 januari 2008, om 14 u. 30 m. | Jeudi 17 janvier 2008, à 14 h 30 m |
| (Paleis van het Brussels Parlement - commissiezaal 206) | (Palais du Parlement bruxellois - salle de commission 206) |
| Commissie voor de Ruimtelijke Ordening, de Stedenbouw en het | Commission de l'Aménagement du Territoire, de l'Urbanisme et de la |
| Grondbeleid | Politique foncière |
| - Interpellatie van de heer Olivier de Clippele (F) tot de heer | - Interpellation de M. Olivier de Clippele (F) à M. Charles Picqué, |
| Charles Picqué, Minister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke | Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, |
| Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, | chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagement du Territoire, des |
| Monumenten en Landschappen, Stadsvernieuwing, Huisvesting, Openbare | Monuments et Sites, de la Rénovation urbaine, du Logement, de la |
| Netheid en Ontwikkelingssamenwerking, en Mevr. Françoise Dupuis, | Propreté publique et de la Coopération au Développement, et Mme |
| Staatssecretaris van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, bevoegd voor | Françoise Dupuis, Secrétaire d'Etat à la Région de Bruxelles-Capitale, |
| Huisvesting en Stedenbouw, betreffende « de onzekerheid door een | chargée du Logement et de l'Urbanisme, concernant « l'insécurité liée |
| gebrek aan betrouwbare informatie over stedenbouw ». | au manque d'information fiable en matière d'urbanisme ». |
| - Interpellatie van Mevr. Els Ampe (F) tot de heer Charles Picqué, | - Interpellation de Mme Els Ampe (N) à M. Charles Picqué, |
| Minister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast | Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, |
| met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten en | chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagement du Territoire, des |
| Monuments et Sites, de la Rénovation urbaine, du Logement, de la | |
| Landschappen, Stadsvernieuwing, Huisvesting, Openbare Netheid en | Propreté publique et de la Coopération au Développement, et Mme |
| Ontwikkelingssamenwerking, en Mevr. Françoise Dupuis, Staatssecretaris | Françoise Dupuis, Secrétaire d'Etat à la Région de Bruxelles-Capitale, |
| van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, bevoegd voor Huisvesting en | chargée du Logement et de l'Urbanisme, concernant « les tours |
| Stedenbouw, betreffende « de woontorens, de open luchtzwembaden en het | d'habitation, les piscines en plein air et l'absence d'un réel projet |
| gebrek aan een echt toekomstplan voor de kanaalzone ». | d'avenir pour la zone du canal ». |
| - Interpellatie van Mevr. Dominique Dufourny (F) tot de heer Charles | - Interpellation de Mme Dominique Dufourny (F) à M. Charles Picqué, |
| Picqué, Minister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, | Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, |
| belast met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten en | chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagement du Territoire, des |
| Landschappen, Stadsvernieuwing, Huisvesting, Openbare Netheid en | Monuments et Sites, de la Rénovation urbaine, du Logement, de la |
| Ontwikkelingssamenwerking, betreffende « de bouw van een nieuw | Propreté publique et de la Coopération au Développement, concernant « |
| voetbalstadion in Brussel en de organisatie van de voetbalwereldbeker | la construction d'un nouveau stade de football à Bruxelles et |
| in 2018 ». | l'organisation de la coupe du monde de football en 2018 ». |
| - Mondelinge vraag van de heer Alain Destexhe (F) aan de heren Charles | - Question orale de M. Alain Destexhe (F) à MM. Charles Picqué, |
| Picqué, Minister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, | Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, |
| belast met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten en | chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagement du Territoire, des |
| Landschappen, Stadsvernieuwing, Huisvesting, Openbare Netheid en | Monuments et Sites, de la Rénovation urbaine, du Logement, de la |
| Ontwikkelingssamenwerking, en Emir Kir, Staatssecretaris voor het | Propreté publique et de la Coopération au Développement, et Emir Kir, |
| Brussels Hoofdstedelijk Gewest, bevoegd voor Openbare Netheid en | Secrétaire d'Etat à la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la |
| Monumenten en Landschappen, betreffende « de inrichtingswerken in de | Propreté publique et des Monuments et Sites, concernant « les |
| Zuidwijk ». | aménagements du quartier du Midi ». |
| - Mondelinge vraag van de heer Denis Grimberghs (F) aan de heer | - Question orale de M. Denis Grimberghs (F) à M. Charles Picqué, |
| Charles Picqué, Minister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke | Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, |
| Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, | chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagement du Territoire, des |
| Monumenten en Landschappen, Stadsvernieuwing, Huisvesting, Openbare | Monuments et Sites, de la Rénovation urbaine, du Logement, de la |
| Netheid en Ontwikkelingssamenwerking, betreffende « het bestek voor | Propreté publique et de la Coopération au Développement, concernant « |
| het station Schaarbeek-Vorming ». | le cahier des charges du site Schaerbeek-Formation ». |
| - Interpellatie van Mevr. Nathalie Gilson (F) tot Mevr. Françoise | - Interpellation de Mme Nathalie Gilson (F) à Mme Françoise Dupuis, |
| Dupuis, Staatssecretaris van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, | Secrétaire d'Etat à la Région de Bruxelles-Capitale, chargée du |
| bevoegd voor Huisvesting en Stedenbouw, betreffende « de | Logement et de l'Urbanisme, concernant « la simplification |
| administratieve vereenvoudiging van de stedenbouwkundige procedures ». | administrative des procédures urbanistiques ». |
| - Mondelinge vraag van de heer André du Bus de Warnaffe (F) aan Mevr. | - Question orale de M. André du Bus de Warnaffe (F) à Mme Françoise |
| Françoise Dupuis, Staatssecretaris van het Brussels Hoofdstedelijk | Dupuis, Secrétaire d'Etat à la Région de Bruxelles-Capitale, chargée |
| Gewest, bevoegd voor Huisvesting en Stedenbouw, betreffende « het | du Logement et de l'Urbanisme, concernant « la gestion des espaces |
| beheer van de groene ruimten en met name het rooien van bomen ». | verts et plus particulièrement l'abattage d'arbres ». |