← Terug naar "Nationale Orden. - Uitreiking van 8 april 2008 Koninklijke besluiten van 2 juni 2008 : Leopoldsorde Worden
benoemd tot de graad van Commandeur in de Leopoldsorde : De heren : GROETEMBRIL, Raymond,
adviseur-generaal bij het Departemen LENAERS, Etienne, bestuursdirecteur bij de Nationale
Arbeidsraad. Zij zullen het burgerlijk eret(...)"
| Nationale Orden. - Uitreiking van 8 april 2008 Koninklijke besluiten van 2 juni 2008 : Leopoldsorde Worden benoemd tot de graad van Commandeur in de Leopoldsorde : De heren : GROETEMBRIL, Raymond, adviseur-generaal bij het Departemen LENAERS, Etienne, bestuursdirecteur bij de Nationale Arbeidsraad. Zij zullen het burgerlijk eret(...) | Ordres nationaux. - Mouvement du 8 avril 2008 Arrêtés royaux du 2 juin 2008 : Ordre de Léopold Sont nommés au grade de Commandeur de l'Ordre de Léopold : MM. : GROETEMBRIL, Raymond, conseiller général au Département; LENAERS, Etie Ils porteront la décoration civile. Est nommé au grade d'Officier de l'Ordre de Léopold : M. (...) |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST WERKGELEGENHEID, ARBEID EN SOCIAAL OVERLEG | SERVICE PUBLIC FEDERAL EMPLOI, TRAVAIL ET CONCERTATION SOCIALE |
| Nationale Orden. - Uitreiking van 8 april 2008 | Ordres nationaux. - Mouvement du 8 avril 2008 |
| Koninklijke besluiten van 2 juni 2008 : | Arrêtés royaux du 2 juin 2008 : |
| Leopoldsorde | Ordre de Léopold |
| Worden benoemd tot de graad van Commandeur in de Leopoldsorde : | Sont nommés au grade de Commandeur de l'Ordre de Léopold : |
| De heren : | MM. : |
| GROETEMBRIL, Raymond, adviseur-generaal bij het Departement; | GROETEMBRIL, Raymond, conseiller général au Département; |
| LENAERS, Etienne, bestuursdirecteur bij de Nationale Arbeidsraad. | LENAERS, Etienne, directeur d'administration au Conseil national du |
| Zij zullen het burgerlijk ereteken dragen. | travail. Ils porteront la décoration civile. |
| Wordt benoemd tot de graad van Officier in de Leopoldsorde : | Est nommé au grade d'Officier de l'Ordre de Léopold : |
| De heer WEYN, Jozef, attaché bij het Departement. | M. WEYN, Jozef, attaché au Département. |
| Hij zal het burgerlijk ereteken dragen. | Il portera la décoration civile. |
| Worden benoemd tot de graad van Ridder in de Leopoldsorde : | Sont nommés au grade de Chevalier de l'Ordre de Léopold : |
| De heer DEMEESTER, Martin, technisch deskundige bij het Departement; | M. DEMEESTER, Martin, expert technique au Département; |
| Mevr. DUCHATEAU, Frieda, technisch deskundige bij het Departement; | Mme DUCHATEAU, Frieda, experte technique au Département; |
| De heer KOECK, Jan, attaché bij het Departement; | M. KOECK, Jan, attaché au Département; |
| Mevr. LAMBOT, Suzanne, administratief deskundige bij het Departement; | Mme LAMBOT, Suzanne, experte administrative au Département; |
| De heer LEUCKX, Stefan, attaché bij het Departement; | M. LEUCKX, Stefan, attaché au Département; |
| Mevr. MASSARUTTO, Angèle, administratief assistent bij het Departement; | Mme MASSARUTTO, Angèle, assistante administrative au Département; |
| De heer VANSINA, Peter, attaché bij het Departement; | M. VANSINA, Peter, attaché au Département; |
| Mevrn. : | Mmes : |
| VAN TEMSCHE, Maddy, technisch deskundige bij het Departement; | VAN TEMSCHE, Maddy, experte technique au Département; |
| VERELST, Véronique, attaché bij het Departement. | VERELST, Véronique, attachée au Département. |
| Zij zullen het burgerlijk ereteken dragen. | Ils porteront la décoration civile. |
| Kroonorde | Ordre de la Couronne |
| Wordt benoemd tot de graad van Commandeur in de Kroonorde : | Est nommé au grade de Commandeur de l'Ordre de la Couronne : |
| De heer MATHUVIS, Leo, adviseur bij het Fonds voor Arbeidsongevallen, | M. MATHUVIS, Leo, conseiller au Fonds des Accidents de Travail, avec |
| met uitwerking op 8 april 2006. | effet au 8 avril 2006. |
| Worden benoemd tot de graad van Officier in de Kroonorde : | Sont nommés au grade d'Officier de l'Ordre de la Couronne : |
| Mevr. VANDERMENSBRUGGHE, Sophie, attaché bij het Departement; | Mme VANDERMENSBRUGGHE, Sophie, attachée au Département; |
| De heer VAN SINAY, William, attaché bij het Departement. | M. VAN SINAY, William, attaché au Département. |
| Wordt bevorderd tot de graad van Ridder in de Kroonorde : | Est promue au grade de Chevalier de l'Ordre de la Couronne : |
| Mevr. MARTIN, Nicole, technisch deskundige bij het Fonds voor | Mme MARTIN, Nicole, experte technique au Fonds des Accidents de |
| Arbeidsongevallen, met uitwerking op 15 november 2007. | Travail, avec effet au 15 novembre 2007. |
| Worden benoemd tot de graad van Ridder in de Kroonorde : | Sont nommés au grade de Chevalier de l'Ordre de la Couronne : |
| De heer CONVENTS, Ghislain, administratief assistent bij het Departement; | M. CONVENTS, Ghislain, assistant administratif au Département; |
| Mevr. ENGELS, Ann, attaché bij het Fonds voor Arbeidsongevallen, met | Mme ENGELS, Ann, attachée au Fonds des Accidents de Travail, avec |
| uitwerking op 15 november 2007; | effet au 15 novembre 2007; |
| De heer KUMPEN, Patrik, administratief assistent bij het Departement; | M. KUMPEN, Patrik, assistant administratif au Département; |
| Mevr. MERCKAERT, Micheline, administratief assistent bij het Departement; | Mme MERCKAERT, Micheline, assistante administrative au Département; |
| De heren : | MM. : |
| MORPHY, Johnny, administratief assistent bij het Departement; | MORPHY, Johnny, assistant administratif au Département; |
| PIERARD, Robert, technisch assistent bij het Departement. | PIERARD, Robert, assistant technique au Département. |
| De Gouden Palmen der Kroonorde worden toegekend aan : | Les Palmes d'Or de l'Ordre de la Couronne sont décernées à : |
| Mevrn. : | Mmes : |
| CLEMENT, Christiane, administratief assistent bij het Fonds voor | CLEMENT, Christiane, assistante administrative au Fonds des Accidents |
| Arbeidsongevallen, met uitwerking op 15 november 2007; | de Travail, avec effet au 15 novembre 2007; |
| COPPENS, Ann, administratief medewerker bij het Departement; | COPPENS, Ann, collaboratrice administrative au Département; |
| De heer DEBONTRIDDER, Henri, administratief medewerker bij het | M. DEBONTRIDDER, Henri, collaborateur administratif au Département, |
| Departement, met uitwerking op 8 april 2006; | avec effet au 8 avril 2006; |
| Mevrn. : | Mmes : |
| JANSEN, Peggy, administratief assistent bij de Hulpkas voor | JANSEN, Peggy, assistante administrative à la Caisse auxiliaire de |
| werkloosheidsuitkeringen; | paiement des allocations de chômage; |
| JONET, Marcelle, administratief medewerker bij de Hulpkas voor | JONET, Marcelle, collaboratrice administrative à la Caisse auxiliaire |
| werkloosheidsuitkeringen, met uitwerking op 15 november 2005; | de paiement des allocations de chômage, avec effet au 15 novembre |
| MONNART, Colette, administratief medewerker bij het Departement; | 2005; MONNART, Colette, collaboratrice administrative au Département; |
| PERMANNE, Mariane, administratief medewerker bij het Departement; | PERMANNE, Mariane, collaboratrice administrative au Département; |
| RAMOISIAUX, Patricia, administratief assistent bij het Fonds voor | RAMOISIAUX, Patricia, assistante administrative au Fonds des Accidents |
| Arbeidsongevallen, met uitwerking op 15 november 2007; | de Travail, avec effet au 15 novembre 2007; |
| ROYACKERS, Rosita, administratief assistent bij het Fonds voor | ROYACKERS, Rosita, assistante administrative au Fonds des Accidents de |
| Arbeidsongevallen, met uitwerking op 15 november 2007; | Travail, avec effet au 15 novembre 2007; |
| VAN DAMME, Hilda, administratief assistent bij de Hulpkas voor | VAN DAMME, Hilda, assistante administrative à la Caisse auxiliaire de |
| werkloosheidsuitkeringen; | paiement des allocations de chômage; |
| VANDECASTEELE, Marie-Rose, administratief medewerker bij de Hulpkas | VANDECASTEELE, Marie-Rose, collaboratrice administrative à la Caisse |
| voor werkloosheidsuitkeringen; | auxiliaire de paiement des allocations de chômage; |
| VANDEVELDE, Christine, administratief medewerker bij het Fonds voor | VANDEVELDE, Christine, collaboratrice administrative au Fonds des |
| Arbeidsongevallen, met uitwerking op 15 november 2007; | Accidents de Travail, avec effet au 15 novembre 2007; |
| VAN MUYLEM, Monique, administratief medewerker bij het Fonds voor | VAN MUYLEM, Monique, collaboratrice administrative au Fonds des |
| Arbeidsongevallen, met uitwerking op 15 november 2007. | Accidents de Travail, avec effet au 15 novembre 2007. |
| De Zilveren Palmen der Kroonorde worden toegekend aan : | Les Palmes d'Argent de l'Ordre de la Couronne sont décernées à : |
| Mevr. KUYPERS, Ingrid, administratief medewerker bij de Hulpkas voor | Mme KUYPERS, Ingrid, collaboratrice administrative à la Caisse |
| werkloosheidsuitkeringen; | auxiliaire de paiement des allocations de chômage; |
| De heer ONGENAE, Joost, administratief medewerker bij het Fonds voor | M. ONGENAE, Joost, collaborateur administratif au Fonds des Accidents |
| Arbeidsongevallen, met uitwerking op 15 november 2007; | de Travail, avec effet au 15 novembre 2007; |
| Mevr. VERBIST, Erna, administratief medewerker bij de Hulpkas voor | Mme VERBIST, Erna, collaboratrice administrative à la Caisse |
| werkloosheidsuitkeringen. | auxiliaire de paiement des allocations de chômage. |
| Orde van Leopold II | Ordre de Léopold II |
| Wordt bevorderd tot de graad van Grootofficier in de Orde van Leopold | Est promu au grade de Grand Officier de l'Ordre de Léopold II : |
| II : De heer RAEKELBOOM, Millès, adviseur-generaal bij het Departement. | M. RAEKELBOOM, Millès, conseiller général au Département. |
| Worden benoemd tot de graad van Commandeur in de Orde van Leopold II : | Sont nommés au grade de Commandeur de l'Ordre de Léopold II : |
| De heer BODSON, Pierre, attaché bij het Departement; | M. BODSON, Pierre, attaché au Département; |
| Mevr. DUMONT, Dominique, adviseur bij het Departement; | Mme DUMONT, Dominique, conseillère au Département; |
| De heren : | MM. : |
| DURAND, Philippe, attaché bij het Departement; | DURAND, Philippe, attaché au Département; |
| MESMACQUE, Roland, attaché bij het Departement. | MESMACQUE, Roland, attaché au Département. |
| Worden benoemd tot de graad van Officier in de Orde van Leopold II : | Sont nommés au grade d'Officier de l'Ordre de Léopold II : |
| De heren : | MM. : |
| BOSSU, Christiaan, attaché bij de Hulpkas voor | BOSSU, Christiaan, attaché à la Caisse auxiliaire de paiement des |
| werkloosheidsuitkeringen; | allocations de chômage; |
| CLAES, Marcel, attaché bij de Hulpkas voor werkloosheidsuitkeringen; | CLAES, Marcel, attaché à la Caisse auxiliaire de paiement des allocations de chômage; |
| JANS, Raymond, technisch deskundige bij het Departement; | JANS, Raymond, expert technique au Département; |
| Mevr. LIGOT, Claudine, technisch deskundige bij het Departement; | Mme LIGOT, Claudine, experte technique au Département; |
| De heren : | MM. : |
| MISSIAEN, Eric, technisch deskundige bij het Departement; | MISSIAEN, Eric, expert technique au Département; |
| PARDONCHE, Landry, technisch deskundige bij het Departement; | PARDONCHE, Landry, expert technique au Département; |
| REMACLE, Francis, technisch deskundige bij het Departement; | REMACLE, Francis, expert technique au Département; |
| TYTGAT, Paul, technisch deskundige bij het Departement. | TYTGAT, Paul, expert technique au Département. |
| Worden bevorderd tot de graad van Ridder in de Orde van Leopold II : | Sont promus au grade de Chevalier de l'Ordre de Léopold II : |
| Mevr. DOTHEE, Stéphanne, administratief medewerker bij het Departement; | Mme DOTHEE, Stéphanne, collaboratrice administrative au Département; |
| De heer LACROIX, Philippe, administratief medewerker bij het Departement. | M. LACROIX, Philippe, collaborateur administratif au Département. |
| Worden benoemd tot de graad van Ridder in de Orde van Leopold II : | Sont nommés au grade de Chevalier de l'Ordre de Léopold II : |
| Mevrn. : | Mmes : |
| BURY, Yvette, administratief medewerker bij het Departement; | BURY, Yvette, collaboratrice administrative au Département; |
| CABOOR, Sonja, administratief assistent bij het Departement; | CABOOR, Sonja, assistante administrative au Département; |
| CASIER, Anny, administratief assistent bij de Hulpkas voor | CASIER, Anny, assistante administrative à la Caisse auxiliaire de |
| werkloosheidsuitkeringen; | paiement des allocations de chômage; |
| CORNILLIE, Dorine, administratief assistent bij het Departement, met | CORNILLIE, Dorine, assistante administrative au Département, avec |
| uitwerking op 8 april 2005; | effet au 8 avril 2005; |
| DE CRAEMER, Marleen, administratief assistent bij het Fonds voor | DE CRAEMER, Marleen, assistante administrative au Fonds des Accidents |
| Arbeidsongevallen, met uitwerking op 15 november 2007; | de Travail, avec effet au 15 novembre 2007; |
| DE NIL, Anita, administratief medewerker bij het Departement; | DE NIL, Anita, collaboratrice administrative au Département; |
| DIERICKX, Carine, administratief assistent bij de Hulpkas voor | DIERICKX, Carine, assistante administrative à la Caisse auxiliaire de |
| werkloosheidsuitkeringen; | paiement des allocations de chômage; |
| De heren : | MM. : |
| MARIN, Frédéric, technisch deskundige bij het Departement; | MARIN, Frédéric, expert technique au Département; |
| VANSTEENKISTE, Johan, bestuurschef bij de Hulpkas voor | VANSTEENKISTE, Johan, chef administratif à la Caisse auxiliaire de |
| werkloosheidsuitkeringen. | paiement des allocations de chômage. |