Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Document van --
← Terug naar "Vergelijkende selectie van Nederlandstalige beschermingsassistenten (niveau C), voor de buitendiensten van de Veiligheid van de Staat - FOD Justitie (ANG07821) Na deze selectie wordt een lijst met maximum 60 geslaagden aangelegd, die twee(...) Als u geslaagd bent voor deze selectie, moet u - om benoemd te worden - op de datum van indiensttre(...)"
Vergelijkende selectie van Nederlandstalige beschermingsassistenten (niveau C), voor de buitendiensten van de Veiligheid van de Staat - FOD Justitie (ANG07821) Na deze selectie wordt een lijst met maximum 60 geslaagden aangelegd, die twee(...) Als u geslaagd bent voor deze selectie, moet u - om benoemd te worden - op de datum van indiensttre(...) Sélection comparative d'assistants de protection (niveau C), d'expression française, pour les services extérieurs de la Sûreté de l'Etat - SPF Justice (AFG07821) Une liste de 60 lauréats maximum, valable deux ans, sera établie. Si plusieu(...) Le candidat doit remplir, à la date de son affectation, e.a. les conditions suivantes : Voir art(...)
SELOR - SELECTIEBUREAU VAN DE FEDERALE OVERHEID SELOR - BUREAU DE SELECTION DE L'ADMINISTRATION FEDERALE
Vergelijkende selectie van Nederlandstalige beschermingsassistenten Sélection comparative d'assistants de protection (m/f) (niveau C),
(m/v) (niveau C), voor de buitendiensten van de Veiligheid van de d'expression française, pour les services extérieurs de la Sûreté de
Staat - FOD Justitie (ANG07821) l'Etat - SPF Justice (AFG07821)
Na deze selectie wordt een lijst met maximum 60 geslaagden aangelegd, Une liste de 60 lauréats maximum, valable deux ans, sera établie. Si
die twee jaar geldig blijft. Indien er voor de toekenning van de plusieurs lauréats sont à égalité de points pour l'attribution de la
laatste plaats verscheidene geslaagden zijn met een gelijk aantal dernière place, le nombre maximum de lauréats fixé est augmenté en
punten, wordt het maximumaantal geslaagden in hun voordeel verhoogd. leur faveur.
Als u geslaagd bent voor deze selectie, moet u - om benoemd te worden Le candidat doit remplir, à la date de son affectation, e.a. les
- op de datum van indiensttreding : conditions suivantes :
Cfr. artikelen 21, 27, 28 en 35 van het koninklijk besluit van 13 Voir articles 21, 27, 28 et 35 de l'arrêté royal du 13 décembre 2006
december 2006 houdende het statuut van de ambtenaren van de portant le statut des agents des services extérieurs de la Sûreté de l'Etat.
buitendiensten van de Veiligheid van de Staat Après avoir réussi la sélection comparative de recrutement, le
Om toegelaten te worden tot de stage, moet u, na geslaagd te zijn voor candidat doit, pour être admis au stage, remplir les conditions
de vergelijkende wervingsselectie : suivantes :
1) Belg zijn en, in geval van meerdere nationaliteiten, vrijgesteld 1) être Belge et, en cas de nationalité multiple, être libre
zijn van militaire of gelijkgestelde verplichtingen ten opzichte van derde landen; d'obligations militaires ou assimilées à l'égard de pays tiers;
2) de burgerlijke en politieke rechten genieten; 2) jouir des droits civils et politiques;
3) een gedrag hebben dat in overeenstemming is met de eisen van de 3) être d'une conduite irréprochable répondant aux exigences de la
beoogde betrekking; fonction;
4) aan de dienstplichtwetten voldaan hebben; 4) avoir satisfait aux lois sur la milice;
5) houder zijn van een veiligheidsmachtiging overeenkomstig de wet van 5) être titulaire d'une habilitation de sécurité conformément à la loi
11 december 1998 betreffende de classificatie en de du 11 décembre 1998 sur la classification et les habilitations,
veiligheidsmachtigingen, veiligheidsattesten en veiligheidsadviezen; attestations et avis de sécurité;
6) houder zijn van een Belgisch of Europees rijbewijs geldig voor het 6) être titulaire d'un permis de conduire belge ou européen de la
besturen van voertuigen van categorie B; catégorie B;
7) houder zijn, na een medisch onderzoek afgelegd voor een geneesheer 7) être titulaire, à la suite d'un examen médical subi devant un
van de Sociaal-Medische Rijksdienst, van een bewijs voor groep 2 in médecin de l'Office médico-social de l'Etat, d'un permis du groupe 2
toepassing van artikel 43, eerste lid, 4° van het koninklijk besluit en application de l'article 43, alinéa 1er, 4° de l'arrêté royal du 23
van 23 maart 1998 betreffende het rijbewijs. Dit onderzoek is niet mars 1998 relatif au permis de conduire. Cet examen n'est pas requis
nodig indien men houder is van een medisch attest minder dan drie jaar pour les titulaires d'une attestation médicale délivrée depuis moins
geleden afgeleverd naar aanleiding van dit onderzoek.; 8) beantwoorden aan de vereisten van medische en lichamelijke geschiktheid voor de uitoefening van de functie daar het om een veiligheidsfunctie gaat. Deze vereisten zijn de volgende : 1° een sterke constitutie hebben, namelijk op gebied van ademhaling, bloedsomloop, vertering, voortbeweging (skelet en spieren). De kandidaten moeten bekwaam zijn lange prestaties met onregelmatig uurrooster uit te voeren, die grote, en soms geweldige, fysische krachtinspanningen vergen (vechten, lopen), alsook lang marcheren of lang rechtstaan in alle weersomstandigheden; 2° een evenwichtige neuro-psychische constitutie hebben; 3° een gezichtsscherpte hebben, zonder correctieglazen, gelijk aan minimum 7/10 voor het ene oog en aan minimum 3/10 voor het andere hebben. de trois ans au terme de l'examen médical visé; 8) répondre aux conditions d'aptitude médicales et physiques pour l'exercice de la fonction puisqu'il s'agit d'une fonction de sécurité. Ces exigences sont : 1° être de constitution robuste, notamment au point de vue systèmes respiratoire, cardio-circulatoire, digestif, locomoteur (squelette et muscles). Les candidats doivent être à même d'effectuer des prestations longues, à horaires irréguliers, nécessitant des efforts physiques parfois violents (courses, luttes), des marches et stations debout prolongées par tous les temps; 2° avoir une constitution neuro-psychique bien équilibrée; 3° avoir une acuité visuelle requise sans verres correcteurs égale à 7/10 au moins pour un oeil et 3/10 au moins pour l'autre.
Onverminderd de vereiste gezichtsscherpte zonder correctieglazen, is Sans préjudice de l'acuité visuelle requise sans verres correcteurs,
het dragen van een correctie toegelaten maar dan moet de le port d'une correction est autorisé mais dans ces conditions
gezichtsscherpte met beide ogen samen gemeten 10/10 bedragen; l'acuité visuelle, mesurée aux deux yeux simultanément doit atteindre
4° een voldoende gehoorscherpte hebben, aan te tonen door een recente 10/10; 4° avoir une acuité auditive satisfaisante prouvée par une audiométrie
tonale audiometrie. De gehoorscherpte is voldoende indien de tonale récente. L'acuité auditive est satisfaisante, si les candidats
gegadigden, op elk oor afzonderlijk, geen groter gehoorverlies hebben ne présentent pas pour chaque oreille prise séparément, une perte
dan 30 decibels voor elk der frequenties 500, 1 000 en 2 000 cyclussen d'audition de plus de 30 décibels pour chacune des fréquences de 500,
per seconde en dan 50 decibels voor de frequentie van 3 000 cyclussen 1 000 et 2 000 cycles par seconde et de 50 décibels pour la fréquence
per seconde. de 3 000 cycles par seconde.
Indien de kandidaten niet aan deze eisen voldoen, worden zij toch Si les candidats ne répondent pas à ces exigences, ils seront
geacht een voldoende gehoorscherpte te hebben indien zij slagen, voor toutefois censés présenter une acuité auditive suffisante, s'ils
elk oor afzonderlijk, in een vocale audiometrische proef bestaande uit réussissent, pour chaque oreille prise séparément, une épreuve
de herhaling, zonder vervorming, van 30 opeenvolgende fonetisch d'audiométrie vocale consistant en la répétition, sans distorsion, de
uitgebalanceerde woorden uitgebracht op 70 decibels Iso tegen een 30 mots successifs, phonétiquement équilibrés émis à 70 décibels Iso
achtergrond van 70 decibels Iso witte ruis. dans un fond sonore de bruit blanc de 70 décibels.
Ze mogen geen afwijkingen vertonen van het gehoorstelsel, die de Ils ne doivent être atteints d'aucune anomalie de l'appareil auditif
gegadigden zouden hinderen bij het langdurige dragen van mono- of capable de gêner le port prolongé d'écouteurs radiophoniques monoou
biauriculaire radiofonische luistertoestellen; biauriculaires;
5° geen enkel opvallend teken vertonen dat van aard zou zijn de 5° ne présenter aucun signe particulier trop apparent de nature à
ambtenaren in dienst onmiddellijk te kunnen herkennen. faire reconnaître immédiatement les agents en service.
Toelaatbaarheidsvereiste : Conditions d'admissibilité :
Leeftijd : minimum 21 jaar op 18 juni 2007. Age requis : avoir l'âge minimum de 21 ans au 18 juin 2007.
Vereiste diploma's op 18 juni 2007 : Diplômes requis au 18 juin 2007 :
- getuigschrift uitgereikt na het slagen « met vrucht » van een zesde - attestation de réussite de la 6e année d'enseignement secondaire de
leerjaar van het secundair onderwijs met volledig leerplan; plein exercice;
- getuigschrift van hoger secundair onderwijs of bekwaamheidsdiploma - certificat d'enseignement secondaire supérieur ou diplôme d'aptitude
dat toegang verleent tot het hoger onderwijs; à l'enseignement supérieur;
- diploma uitgereikt na het slagen voor het examen bedoeld in artikel
5 van de wetten op het toekennen van de academische graden; - diplôme délivré après réussite de l'examen prévu à l'article 5 des
lois sur la collation des grades académiques;
- diploma of getuigschrift van het hoger secundair onderwijs voor - diplôme ou certificat d'une section de l'enseignement secondaire
sociale promotie, afgeleverd na een cyclus van tenminste zevenhonderd supérieur de promotion sociale, délivré après un cycle d'au moins 750
vijftig lestijden. périodes.
De gedetailleerde functiebeschrijving en selectieprocedure vindt u in La description de la fonction ainsi que la procédure de sélection sont
het selectiereglement, dat u kan verkrijgen bij de diensten van SELOR plus amplement détaillées dans le règlement complet de sélection que
(via de infolijn 0800-505 54) of op de SELOR-website. vous pourrez obtenir auprès des services du SELOR (ligne info 0800-505
Jaarlijks bruto-beginsalaris : 22.270,18 EUR, reglementaire toelagen 55) ou via le site web du SELOR. Traitement annuel brut de début : 22.270,18 EUR, allocations
niet inbegrepen. réglementaires non comprises.
Solliciteren kan tot 18 juni 2007. Posez votre candidature jusqu'au 18 juin 2007.
U reageert per telefoon (enkel op het nummer 070-66 66 20 - hou Vous le faites par téléphone (exclusivement au numéro 070-66 66 30 -
ayez n° de registre national et n° de réf. sous la main !), par fax
rijksregisternr. en referentienr. bij de hand !), fax (02-788 68 44) (02-788 68 44) ou par lettre (SELOR, Division Sélections, AFG07821,
of brief (SELOR, Afdeling Selectie, ANG07821, gebouw « Centre Etoile
», Bischoffsheimlaan 15, 1000 Brussel). bâtiment « Centre Etoile », boulevard Bischoffsheim 15, 1000
U kan ook rechtstreeks solliciteren op onze website Bruxelles). Vous pouvez également poser votre candidature directement sur notre
http://www.selor.be site web http://www.selor.be
Pour que votre inscription soit valable, vous devez indiquer vos nom,
Om geldig te solliciteren vermeldt u uw naam, voornaam, volledig prénom, adresse complète, date de naissance, numéro de registre
adres, geboortedatum, rijksregisternummer en het referentienummer national et le numéro de référence (AFG07821) de la procédure de
(ANG07821) van de selectieprocedure. Zo niet zal met uw sollicitatie sélection. Faute de quoi, votre candidature ne sera pas prise en
geen rekening worden gehouden. considération.
Uw sollicitatie zal per brief worden bevestigd. Votre candidature sera confirmée par lettre.
^