← Terug naar "Neerlegging van collectieve arbeidsovereenkomsten De hierna vermelde collectieve arbeidsovereenkomsten
werden neergelegd ter Griffie van de Algemene Directie Collectieve arbeidsbetrekkingen van de FOD Werkgelegenheid,
Arbeid en Sociaal Overleg. De teksten van de ter Griffie neergelegde collectieve arbeidsovereenkomsten
zijn beschikbaar op de (...)"
Neerlegging van collectieve arbeidsovereenkomsten De hierna vermelde collectieve arbeidsovereenkomsten werden neergelegd ter Griffie van de Algemene Directie Collectieve arbeidsbetrekkingen van de FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg. De teksten van de ter Griffie neergelegde collectieve arbeidsovereenkomsten zijn beschikbaar op de (...) | Dépôt de conventions collectives de travail Les conventions collectives de travail désignées ci-après ont été déposées au Greffe de la Direction générale Relations collectives du travail du SPF Emploi, Travail et Concertation sociale. Les te On peut toutefois se faire délivrer des copies certifiées conformes de ces conventions moyennant le(...) |
---|---|
FEDERALE OVERHEIDSDIENST WERKGELEGENHEID, ARBEID EN SOCIAAL OVERLEG Neerlegging van collectieve arbeidsovereenkomsten De hierna vermelde collectieve arbeidsovereenkomsten werden neergelegd ter Griffie van de Algemene Directie Collectieve arbeidsbetrekkingen van de FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg. De teksten van de ter Griffie neergelegde collectieve arbeidsovereenkomsten zijn beschikbaar op de website van de FOD. Zij kunnen eveneens gratis afgeprint worden. Er kunnen evenwel voor eensluidend verklaarde afschriften van deze overeenkomsten worden verkregen mits voorafgaande betaling van een retributie van 1 EUR per bladzijde. Het afleveren van delen van kopieën wordt niet toegestaan. De retributie is te betalen in handen van het daartoe afgevaardigd personeelslid van de Griffie. Zij mag ook, vóór de uitreiking van de documenten, worden gestort op postrekening nr. 679-2005847-81, "Collectieve arbeidsovereenkomsten", met vermelding van de registratienummers van de gewenste overeenkomsten. Adres : Blerotstraat 1, te 1070 Brussel, lokaal 4195. | SERVICE PUBLIC FEDERAL EMPLOI, TRAVAIL ET CONCERTATION SOCIALE Dépôt de conventions collectives de travail Les conventions collectives de travail désignées ci-après ont été déposées au Greffe de la Direction générale Relations collectives du travail du SPF Emploi, Travail et Concertation sociale. Les textes des conventions déposées au Greffe sont disponibles sur le site Internet du SPF. Ceux-ci peuvent également être imprimés gratuitement. On peut toutefois se faire délivrer des copies certifiées conformes de ces conventions moyennant le paiement préalable d'une redevance de 1 EUR par page. La délivrance de reproduction partielle n'est pas autorisée. La redevance est payable entre les mains de l'agent du Greffe désigné à cet effet. Elle peut aussi être versée, préalablement à la délivrance des documents au compte postal n° 679-2005847-81, "Conventions collectives de travail", en mentionnant les numéros d'enregistrement des conventions souhaitées. Adresse : rue Blerot 1, à 1070 Bruxelles, local 4195. |
Telefoon : 02 233 41 48 en 41 21 van 9 tot 12 u. en van 14 u. tot 16 | Téléphone : 02 233 41 48 et 41 21 de 9 à 12 h et de 14 h à 16 h. |
u. Fax : 02 233 41 45. | Télécopie : 02 233 41 45. |
E-mail : aca@werk.belgie.be | Courriel : arc@emploi.belgique.be |
Internetsite : http://www.werk.belgie.be | Site Internet : http://www.emploi.belgique.be |
PARITAIR SUBCOMITE VOOR HET BEDRIJF DER PORSELEINAARDE- EN ZANDGROEVEN | SOUS-COMMISSION PARITAIRE DE L'INDUSTRIE DES CARRIERES DE KAOLIN ET DE |
WELKE IN OPENLUCHT GEEXPLOITEERD WORDEN IN DE PROVINCIES | SABLE EXPLOITEES A CIEL OUVERT DANS LES PROVINCES DU BRABANT WALLON, |
WAALS-BRABANT, HENEGOUWEN, LUIK, LUXEMBURG EN NAMEN | DE HAINAUT, DE LIEGE, DE LUXEMBOURG ET DE NAMUR |
Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 20/03/2007, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 20/03/2007, déposée le |
22/03/2007 en geregistreerd op 11/04/2007. | 22/03/2007 et enregistrée le 11/04/2007. |
- onderwerp : loon- en arbeidsvoorwaarden | - objet : conditions de travail et de rémunération |
- uitvoering van overeenkomst nummer 020303 van 14/04/1986 | - exécution de la convention numéro 020303 du 14/04/1986 |
- geldigheidsduur : van 01/01/2007 tot 31/12/2008 | - durée de validité : du 01/01/2007 au 31/12/2008 |
- algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
- registratienummer : 82446/CO/1020500. | - numéro d'enregistrement : 82446/CO/1020500. |
PARITAIR SUBCOMITE VOOR HET BEDRIJF DER PORSELEINAARDE- EN ZANDGROEVEN | SOUS-COMMISSION PARITAIRE DE L'INDUSTRIE DES CARRIERES DE KAOLIN ET DE |
WELKE IN OPENLUCHT GEEXPLOITEERD WORDEN IN DE PROVINCIES | SABLE EXPLOITEES A CIEL OUVERT DANS LES PROVINCES DU BRABANT WALLON, |
WAALS-BRABANT, HENEGOUWEN, LUIK, LUXEMBURG EN NAMEN | DE HAINAUT, DE LIEGE, DE LUXEMBOURG ET DE NAMUR |
Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 20/03/2007, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 20/03/2007, déposée le |
22/03/2007 en geregistreerd op 11/04/2007. | 22/03/2007 et enregistrée le 11/04/2007. |
- onderwerp : brugpensioen op 58 jaar | - objet : prépension à 58 ans |
- geldigheidsduur : van 01/01/2007 tot 30/06/2009 | - durée de validité : du 01/01/2007 au 30/06/2009 |
- algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
- registratienummer : 82447/CO/1020500. | - numéro d'enregistrement : 82447/CO/1020500. |
PARITAIR SUBCOMITE VOOR HET BEDRIJF DER PORSELEINAARDE- EN ZANDGROEVEN | SOUS-COMMISSION PARITAIRE DE L'INDUSTRIE DES CARRIERES DE KAOLIN ET DE |
WELKE IN OPENLUCHT GEEXPLOITEERD WORDEN IN DE PROVINCIES | SABLE EXPLOITEES A CIEL OUVERT DANS LES PROVINCES DU BRABANT WALLON, |
WAALS-BRABANT, HENEGOUWEN, LUIK, LUXEMBURG EN NAMEN | DE HAINAUT, DE LIEGE, DE LUXEMBOURG ET DE NAMUR |
Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 20/03/2007, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 20/03/2007, déposée le |
22/03/2007 en geregistreerd op 11/04/2007. | 22/03/2007 et enregistrée le 11/04/2007. |
- onderwerp : tewerkstelling en opleiding van de risicogroepen | - objet : emploi et formation des groupes à risque |
- geldigheidsduur : van 01/01/2007 tot 31/12/2008 | - durée de validité : du 01/01/2007 au 31/12/2008 |
- algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
- registratienummer : 82448/CO/1020500. | - numéro d'enregistrement : 82448/CO/1020500. |
PARITAIR COMITE VOOR DE PETROLEUMNIJVERHEID EN -HANDEL | COMMISSION PARITAIRE DE L'INDUSTRIE ET DU COMMERCE DU PETROLE |
Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 07/03/2007, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 07/03/2007, déposée le |
22/03/2007 en geregistreerd op 11/04/2007. | 22/03/2007 et enregistrée le 11/04/2007. |
- onderwerp : tussentijdse regeling inzake brugpensioen | - objet : dispositions temporaires sur la prépension |
- geldigheidsduur : van 01/01/2006 tot 30/06/2007 | - durée de validité : du 01/01/2006 au 30/06/2007 |
- algemeen verbindend verklaring gevraagd : nee | - force obligatoire demandée : non |
- registratienummer : 82449/CO/1170000. | - numéro d'enregistrement : 82449/CO/1170000. |
PARITAIR COMITE VOOR HET VERVOER | COMMISSION PARITAIRE DU TRANSPORT |
Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 06/03/2007, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 06/03/2007, déposée le |
20/03/2007 en geregistreerd op 11/04/2007. | 20/03/2007 et enregistrée le 11/04/2007. |
- toepassingsgebied : | - champ d'application : |
- subsector openbare autobusdiensten | - sous-secteur des services publics d'autobus |
- subsector speciale autobusdiensten | - sous-secteur des services spéciaux d'autobus |
- subsector autocarondernemingen | - sous-secteur d'entreprises d'autocars |
- onderwerp : tewerkstelling en opleiding van de risicogroepen | - objet : emploi et formation des groupes à risque |
- geldigheidsduur : van 01/01/2007 tot 31/12/2008 | - durée de validité : du 01/01/2007 au 31/12/2008 |
- algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
- registratienummer : 82450/CO/1400000. | - numéro d'enregistrement : 82450/CO/1400000. |
PARITAIR COMITE VOOR HET VERVOER | COMMISSION PARITAIRE DU TRANSPORT |
Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 06/03/2007, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 06/03/2007, déposée le |
20/03/2007 en geregistreerd op 11/04/2007. | 20/03/2007 et enregistrée le 11/04/2007. |
- toepassingsgebied : | - champ d'application : |
- subsector openbare autobusdiensten | - sous-secteur des services publics d'autobus |
- subsector speciale autobusdiensten | - sous-secteur des services spéciaux d'autobus |
- subsector autocarondernemingen | - sous-secteur d'entreprises d'autocars |
- onderwerp : tijdskrediet | - objet : crédit-temps |
- geldigheidsduur : van 01/01/2007 tot 31/12/2008 | - durée de validité : du 01/01/2007 au 31/12/2008 |
- algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
- registratienummer : 82451/CO/1400000. | - numéro d'enregistrement : 82451/CO/1400000. |
PARITAIR COMITE VOOR HET VERVOER | COMMISSION PARITAIRE DU TRANSPORT |
Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 06/03/2007, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 06/03/2007, déposée le |
20/03/2007 en geregistreerd op 11/04/2007. | 20/03/2007 et enregistrée le 11/04/2007. |
- toepassingsgebied : | - champ d'application : |
- subsector van het goederenvervoer over de weg voor rekening van | - sous secteur du transport de choses par la route pour compte de |
derden | tiers |
- subsector van goederenbehandeling voor rekening van derden | - sous-secteur de la manutention de choses pour compte de tiers |
- onderwerp : tussenkomst in de kosten voor het behalen van het | - objet : intervention dans les frais relatifs à l'obtention du permis |
rijbewijs C en/of CE | C et/ou CE |
- vervanging van overeenkomst nummer 081182 van 24/10/2006 | - remplacement de la convention numéro 081182 du 24/10/2006 |
- geldigheidsduur : van 01/07/2005 tot 30/06/2007 | - durée de validité : du 01/07/2005 au 30/06/2007 |
- algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
- registratienummer : 82452/CO/1400000. | - numéro d'enregistrement : 82452/CO/1400000. |
PARITAIR COMITE VOOR HET VERVOER | COMMISSION PARITAIRE DU TRANSPORT |
Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 06/03/2007, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 06/03/2007, déposée le |
20/03/2007 en geregistreerd op 11/04/2007. | 20/03/2007 et enregistrée le 11/04/2007. |
- toepassingsgebied : | - champ d'application : |
- verhuisondernemingen, meubelbewaring en hun aanverwante activiteiten | - entreprises de déménagements, garde-meubles et leurs activités |
- onderwerp : tewerkstelling en opleiding van de risicogroepen | annexes - objet : emploi et formation des groupes à risque |
- geldigheidsduur : van 01/01/2007 tot 31/12/2008 | - durée de validité : du 01/01/2007 au 31/12/2008 |
- algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
- registratienummer : 82453/CO/1400000. | - numéro d'enregistrement : 82453/CO/1400000. |
PARITAIR COMITE VOOR HET VERVOER | COMMISSION PARITAIRE DU TRANSPORT |
Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 06/03/2007, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 06/03/2007, déposée le |
20/03/2007 en geregistreerd op 11/04/2007. | 20/03/2007 et enregistrée le 11/04/2007. |
- toepassingsgebied : | - champ d'application : |
- verhuisondernemingen, meubelbewaring en hun aanverwante activiteiten | - entreprises de déménagements, garde-meubles et leurs activités annexes |
- onderwerp : permanente vorming | - objet : formation permanente |
- geldigheidsduur : van 01/01/2007 tot 31/12/2008 | - durée de validité : du 01/01/2007 au 31/12/2008 |
- algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
- registratienummer : 82454/CO/1400000. | - numéro d'enregistrement : 82454/CO/1400000. |
PARITAIR COMITE VOOR HET VERVOER | COMMISSION PARITAIRE DU TRANSPORT |
Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 06/03/2007, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 06/03/2007, déposée le |
20/03/2007 en geregistreerd op 11/04/2007. | 20/03/2007 et enregistrée le 11/04/2007. |
- toepassingsgebied : | - champ d'application : |
- verhuisondernemingen, meubelbewaring en hun aanverwante activiteiten | - entreprises de déménagements, garde-meubles et leurs activités annexes |
- onderwerp : tussenkomst in de kosten voor het behalen van het | - objet : intervention dans les frais relatifs à l'obtention du permis |
rijbewijs C en/of CE | C et/ou CE |
- geldigheidsduur : van 01/01/2007 tot 31/12/2008 | - durée de validité : du 01/01/2007 au 31/12/2008 |
- algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
- registratienummer : 82455/CO/1400000. | - numéro d'enregistrement : 82455/CO/1400000. |
PARITAIR COMITE VOOR HET VERVOER | COMMISSION PARITAIRE DU TRANSPORT |
Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 06/03/2007, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 06/03/2007, déposée le |
20/03/2007 en geregistreerd op 11/04/2007. | 20/03/2007 et enregistrée le 11/04/2007. |
- toepassingsgebied : | - champ d'application : |
- subsector van de afhandeling op luchthavens | - sous-secteur de l'assistance dans les aéroports |
- onderwerp : tewerkstelling en opleiding van de risicogroepen | - objet : emploi et formation des groupes à risque |
- geldigheidsduur : van 01/01/2007 tot 31/12/2008 | - durée de validité : du 01/01/2007 au 31/12/2008 |
- algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
- registratienummer : 82456/CO/1400000. | - numéro d'enregistrement : 82456/CO/1400000. |
PARITAIR COMITE VOOR HET VERVOER | COMMISSION PARITAIRE DU TRANSPORT |
Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 06/03/2007, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 06/03/2007, déposée le |
20/03/2007 en geregistreerd op 11/04/2007. | 20/03/2007 et enregistrée le 11/04/2007. |
- toepassingsgebied : | - champ d'application : |
- subsector van de afhandeling op luchthavens | - sous-secteur de l'assistance dans les aéroports |
- onderwerp : opleiding en vorming | - objet : formation et apprentissage |
- geldigheidsduur : van 01/01/2007 tot 31/12/2008 | - durée de validité : du 01/01/2007 au 31/12/2008 |
- algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
- registratienummer : 82457/CO/1400000. | - numéro d'enregistrement : 82457/CO/1400000. |
PARITAIR COMITE VOOR DE BEDIENDEN UIT DE PETROLEUMNIJVERHEID EN | COMMISSION PARITAIRE POUR EMPLOYES DE L'INDUSTRIE ET DU COMMERCE DU |
-HANDEL | PETROLE |
Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 07/03/2007, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 07/03/2007, déposée le |
22/03/2007 en geregistreerd op 11/04/2007. | 22/03/2007 et enregistrée le 11/04/2007. |
- onderwerp : tussentijdse regeling inzake brugpensioenen | - objet : dispositions temporaires sur les prépensions |
- geldigheidsduur : van 01/01/2007 tot 30/06/2007 | - durée de validité : du 01/01/2007 au 30/06/2007 |
- algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
- registratienummer : 82458/CO/2110000. | - numéro d'enregistrement : 82458/CO/2110000. |
PARITAIR COMITE VOOR HET BEHEER VAN GEBOUWEN EN VOOR DE DIENSTBODEN | COMMISSION PARITAIRE POUR LA GESTION D'IMMEUBLES ET LES TRAVAILLEURS |
Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 26/02/2007, neergelegd op | DOMESTIQUES Convention collective de travail conclue le 26/02/2007, déposée le |
22/03/2007 en geregistreerd op 11/04/2007. | 22/03/2007 et enregistrée le 11/04/2007. |
- toepassingsgebied : | - champ d'application : |
- werklieden, bedienden of dienstboden | - personnel sous contrat du travail ouvrier, employé ou domestique |
- onderwerp : koppeling van de bezoldigingen aan het indexcijfer van | - objet : liaison des rémunérations à l'indice des prix à la |
de consumptieprijzen | consommation |
- wijziging van overeenkomst nummer 072020 van 03/06/2004 | - modification de la convention numéro 072020 du 03/06/2004 |
- geldigheidsduur : m.i.v. 01/07/2006, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/07/2006, pour une durée |
- algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
- registratienummer : 82459/CO/3230000. | - numéro d'enregistrement : 82459/CO/3230000. |
PARITAIR COMITE VOOR DE SOCIO-CULTURELE SECTOR | COMMISSION PARITAIRE POUR LE SECTEUR SOCIO-CULTUREL |
Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 28/11/2006, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 28/11/2006, déposée le |
23/03/2007 en geregistreerd op 11/04/2007. | 23/03/2007 et enregistrée le 11/04/2007. |
- onderwerp : opheffing van de arbeidsovereenkomsten nrs. 65535, 65536 | - objet : abrogation des conventions nos 65535, 65536 et 65814 |
en 65814 gesloten op 13/12/2002, betreffende de bevordering van de | conclues le 13/12/2002, relatives à la promotion de l'emploi |
tewerkstelling | |
- opheffing van overeenkomst nummer 065536 van 13/12/2002 | - abrogation de la convention numéro 065536 du 13/12/2002 |
- opheffing van overeenkomst nummer 065535 van 13/12/2002 | - abrogation de la convention numéro 065535 du 13/12/2002 |
- opheffing van overeenkomst nummer 065814 van 13/12/2002 | - abrogation de la convention numéro 065814 du 13/12/2002 |
- geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2007, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/2007, pour une durée |
- algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
- registratienummer : 82460/CO/3290000. | - numéro d'enregistrement : 82460/CO/3290000. |
PARITAIR COMITE VOOR DE SCHEIKUNDIGE NIJVERHEID | COMMISSION PARITAIRE DE L'INDUSTRIE CHIMIQUE |
Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 14/03/2007, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 14/03/2007, déposée le |
19/03/2007 en geregistreerd op 11/04/2007. | 19/03/2007 et enregistrée le 11/04/2007. |
- onderwerp : sectoraal akkoord 2007-2008 | - objet : accord sectoriel 2007-2008 |
- wijziging van overeenkomst nummer 066594 van 07/05/2003 | - modification de la convention numéro 066594 du 07/05/2003 |
- wijziging van overeenkomst nummer 075311 van 24/05/2005 | - modification de la convention numéro 075311 du 24/05/2005 |
- wijziging van overeenkomst nummer 075312 van 24/05/2005 | - modification de la convention numéro 075312 du 24/05/2005 |
- wijziging van overeenkomst nummer 075313 van 24/05/2005 | - modification de la convention numéro 075313 du 24/05/2005 |
- verlenging van overeenkomst nummer 075313 van 24/05/2005 | - prolongation de la convention numéro 075313 du 24/05/2005 |
- wijziging van overeenkomst nummer 075314 van 24/05/2005 | - modification de la convention numéro 075314 du 24/05/2005 |
- wijziging van overeenkomst nummer 075317 van 24/05/2005 | - modification de la convention numéro 075317 du 24/05/2005 |
- wijziging van overeenkomst nummer 075318 van 24/05/2005 | - modification de la convention numéro 075318 du 24/05/2005 |
- wijziging van overeenkomst nummer 076414 van 27/07/2005 | - modification de la convention numéro 076414 du 27/07/2005 |
- verlenging van overeenkomst nummer 076414 van 27/07/2005 | - prolongation de la convention numéro 076414 du 27/07/2005 |
- wijziging van overeenkomst nummer 076413 van 27/07/2005 | - modification de la convention numéro 076413 du 27/07/2005 |
- verlenging van overeenkomst nummer 076413 van 27/07/2005 | - prolongation de la convention numéro 076413 du 27/07/2005 |
- wijziging van overeenkomst nummer 076690 van 27/07/2005 | - modification de la convention numéro 076690 du 27/07/2005 |
- verlenging van overeenkomst nummer 076690 van 27/07/2005 | - prolongation de la convention numéro 076690 du 27/07/2005 |
- geldigheidsduur : van 01/01/2007 tot 31/12/2008 | - durée de validité : du 01/01/2007 au 31/12/2008 |
- algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
- registratienummer : 82461/CO/1160000. | - numéro d'enregistrement : 82461/CO/1160000. |
PARITAIR COMITE VOOR HET KAPPERSBEDRIJF EN DE SCHOONHEIDSZORGEN | COMMISSION PARITAIRE DE LA COIFFURE ET DES SOINS DE BEAUTE |
Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 26/02/2007, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 26/02/2007, déposée le |
15/03/2007 en geregistreerd op 11/04/2007. | 15/03/2007 et enregistrée le 11/04/2007. |
- onderwerp : wijziging van de statuten van een fonds voor bestaanszekerheid | - objet : modification des statuts d'un fonds de sécurité d'existence |
- wijziging van overeenkomst nummer 027766 van 25/03/1991 | - modification de la convention numéro 027766 du 25/03/1991 |
- wijziging van overeenkomst nummer 035929 van 28/03/1994 | - modification de la convention numéro 035929 du 28/03/1994 |
- geldigheidsduur : m.i.v. 19/12/2006, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 19/12/2006, pour une durée |
- algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
- registratienummer : 82462/CO/3140000. | - numéro d'enregistrement : 82462/CO/3140000. |
PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE HAVENS VAN OOSTENDE EN NIEUWPOORT | SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LES PORTS D'OSTENDE ET DE NIEUPORT |
Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 01/03/2007, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 01/03/2007, déposée le |
15/03/2007 en geregistreerd op 11/04/2007. | 15/03/2007 et enregistrée le 11/04/2007. |
- onderwerp : de storting in 2007 & 2008 van een bijzondere bijdrage | - objet : le versement en 2007 et 2008 d'une indemnité particulière |
voor de scholing van laaggeschoolde en/of met langdurige volledige | pour l'apprentissage des ouvriers portuaires peu qualifiés et/ou |
werkloosheid bedreigde havenarbeiders | menacés de chômage complet de longue durée |
- geldigheidsduur : van 01/01/2007 tot 31/12/2008 | - durée de validité : du 01/01/2007 au 31/12/2008 |
- algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
- registratienummer : 82463/CO/3010400. | - numéro d'enregistrement : 82463/CO/3010400. |
PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE HAVENS VAN OOSTENDE EN NIEUWPOORT | SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LES PORTS D'OSTENDE ET DE NIEUPORT |
Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 01/03/2007, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 01/03/2007, déposée le |
15/03/2007 en geregistreerd op 11/04/2007. | 15/03/2007 et enregistrée le 11/04/2007. |
- onderwerp : wijziging van de statuten van een fonds voor bestaanszekerheid | - objet : modification des statuts d'un fonds de sécurité d'existence |
- wijziging van overeenkomst nummer 045271 van 15/05/1997 | - modification de la convention numéro 045271 du 15/05/1997 |
- geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2007, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/2007, pour une durée |
- algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
- registratienummer : 82464/CO/3010400. | - numéro d'enregistrement : 82464/CO/3010400. |
PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE PORFIERGROEVEN IN DE PROVINCIE HENEGOUWEN | SOUS-COMMISSION PARITAIRE DES CARRIERES DE PORPHYRE DE LA PROVINCE DE |
EN DE KWARTSIETGROEVEN IN DE PROVINCIE WAALS-BRABANT | HAINAUT ET DES CARRIERES DE QUARTZITE DE LA PROVINCE DU BRABANT WALLON |
Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 16/02/2007, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 16/02/2007, déposée le |
27/02/2007 en geregistreerd op 11/04/2007. | 27/02/2007 et enregistrée le 11/04/2007. |
- onderwerp : protocolakkoord | - objet : protocole d'accord |
- geldigheidsduur : van 01/01/2007 tot 31/12/2008, behoudens | - durée de validité : du 01/01/2007 au 31/12/2008, sauf dispositions |
andersluidende bepalingen | contraires |
- algemeen verbindend verklaring gevraagd : nee | - force obligatoire demandée : non |
- registratienummer : 82466/CO/1020300. | - numéro d'enregistrement : 82466/CO/1020300. |
PARITAIR SUBCOMITE VOOR HET BEDRIJF DER MARMERGROEVEN EN -ZAGERIJEN OP | SOUS-COMMISSION PARITAIRE DE L'INDUSTRIE DES CARRIERES ET SCIERIES DE |
HET GEHELE GRONDGEBIED VAN HET RIJK | MARBRES DE TOUT LE TERRITOIRE DU ROYAUME |
Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 27/02/2007, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 27/02/2007, déposée le |
27/02/2007 en geregistreerd op 11/04/2007. | 27/02/2007 et enregistrée le 11/04/2007. |
- onderwerp : protocolakkoord | - objet : protocole d'accord |
- geldigheidsduur : van 01/01/2007 tot 31/12/2008, behoudens | - durée de validité : du 01/01/2007 au 31/12/2008, sauf dispositions |
andersluidende bepalingen | contraires |
- algemeen verbindend verklaring gevraagd : nee | - force obligatoire demandée : non |
- registratienummer : 82467/CO/1020800. | - numéro d'enregistrement : 82467/CO/1020800. |
PARITAIR COMITE VOOR DE PAPIER- EN KARTONBEWERKING | COMMISSION PARITAIRE DE LA TRANSFORMATION DU PAPIER ET DU CARTON |
Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 23/02/2007, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 23/02/2007, déposée le |
01/03/2007 en geregistreerd op 11/04/2007. | 01/03/2007 et enregistrée le 11/04/2007. |
- onderwerp : brugpensioen op 56 jaar | - objet : prépension à 56 ans |
- verlenging van overeenkomst nummer 075119 van 25/05/2005 | - prolongation de la convention numéro 075119 du 25/05/2005 |
- geldigheidsduur : van 01/01/2007 tot 31/03/2007 | - durée de validité : du 01/01/2007 au 31/03/2007 |
- algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
- registratienummer : 82468/CO/1360000. | - numéro d'enregistrement : 82468/CO/1360000. |
PARITAIR COMITE VOOR DE CASINOBEDIENDEN | COMMISSION PARITAIRE POUR LES EMPLOYES DE CASINO |
Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 09/08/2006, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 09/08/2006, déposée le |
05/02/2007 en geregistreerd op 11/04/2007. | 05/02/2007 et enregistrée le 11/04/2007. |
- onderwerp : tewerkstelling en opleiding van de risicogroepen | - objet : emploi et formation des groupes à risque |
- geldigheidsduur : van 01/01/2006 tot 31/12/2006 | - durée de validité : du 01/01/2006 au 31/12/2006 |
- algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
- registratienummer : 82469/CO/2170000. | - numéro d'enregistrement : 82469/CO/2170000. |
PARITAIR COMITE VOOR DE METAAL-, MACHINE- EN ELEKTRISCHE BOUW | COMMISSION PARITAIRE DES CONSTRUCTIONS METALLIQUE, MECANIQUE ET |
Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 19/02/2007, neergelegd op | ELECTRIQUE Convention collective de travail conclue le 19/02/2007, déposée le |
08/03/2007 en geregistreerd op 11/04/2007. | 08/03/2007 et enregistrée le 11/04/2007. |
- toepassingsgebied : | - champ d'application : |
- sector voor de ondernemingen welke bruggen en metalen gebinten | - secteur des entreprises de montage de ponts et charpentes |
monteren | métalliques |
- onderwerp : sectoraal akkoord 2005-2006 | - objet : accord sectoriel 2005-2006 |
- verlenging van overeenkomst nummer 081279 van 20/06/2005 | - prolongation de la convention numéro 081279 du 20/06/2005 |
- gedeeltelijke verlenging van overeenkomst nummer 081506 van 24/04/2006 | - prolongation partielle de la convention numéro 081506 du 24/04/2006 |
- geldigheidsduur : van 01/01/2007 tot 01/07/2007 | - durée de validité : du 01/01/2007 au 01/07/2007 |
- algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
- registratienummer : 82470/CO/1110000. | - numéro d'enregistrement : 82470/CO/1110000. |
PARITAIR COMITE VOOR DE HANDEL IN VOEDINGSWAREN | COMMISSION PARITAIRE DU COMMERCE ALIMENTAIRE |
Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 07/03/2007, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 07/03/2007, déposée le |
07/03/2007 en geregistreerd op 11/04/2007. | 07/03/2007 et enregistrée le 11/04/2007. |
- onderwerp : tewerkstelling en opleiding van de risicogroepen | - objet : emploi et formation des groupes à risque |
- geldigheidsduur : van 01/04/2007 tot 31/03/2008 | - durée de validité : du 01/04/2007 au 31/03/2008 |
- algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
- registratienummer : 82471/CO/1190000. | - numéro d'enregistrement : 82471/CO/1190000. |
PARITAIR COMITE VOOR DE HANDEL IN VOEDINGSWAREN | COMMISSION PARITAIRE DU COMMERCE ALIMENTAIRE |
Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 07/03/2007, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 07/03/2007, déposée le |
12/03/2007 en geregistreerd op 11/04/2007. | 12/03/2007 et enregistrée le 11/04/2007. |
- onderwerp : wijziging en coördinatie van de statuten van het Fonds | - objet : modification et coordination des statuts du Fonds de |
voor bestaanszekerheid | sécurité d'existence |
- vervanging van overeenkomst nummer 001496 van 25/04/1972 | - remplacement de la convention numéro 001496 du 25/04/1972 |
- wijziging van overeenkomst nummer 005156 van 13/07/1978 | - modification de la convention numéro 005156 du 13/07/1978 |
- geldigheidsduur : van 01/07/2007 tot 31/12/2007, met | - durée de validité : du 01/07/2007 au 31/12/2007, avec clause de |
verlengingsbeding | reconduction |
- algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
- registratienummer : 82472/CO/1190000. | - numéro d'enregistrement : 82472/CO/1190000. |
PARITAIR COMITE VOOR DE ERKENDE CONTROLEORGANISMEN | COMMISSION PARITAIRE POUR LES ORGANISMES DE CONTROLE AGREES |
Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 12/02/2007, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 12/02/2007, déposée le |
09/03/2007 en geregistreerd op 11/04/2007. | 09/03/2007 et enregistrée le 11/04/2007. |
- toepassingsgebied : | - champ d'application : |
- bedienden die een functie uitoefenen welke behoort tot de | - employés dont les fonctions relèvent de la classification |
beroepenclasssificatie vastgesteld in de artikelen 2 tot 4 van de CAO | professionnelle reprise aux articles 2 à 4 de la CCT du 20 janvier |
van 20 januari 1978 (4811/CO/119) | 1978 (4811/CO/119) |
- onderwerp : sectoraal akkoord 2005-2006 | - objet : accord sectoriel 2005-2006 |
- gedeeltelijke verlenging van overeenkomst nummer 078968 van 09/12/2005 | - prolongation partielle de la convention numéro 078968 du 09/12/2005 |
- geldigheidsduur : van 01/01/2007 tot 30/06/2007 | - durée de validité : du 01/01/2007 au 30/06/2007 |
- algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
- registratienummer : 82473/CO/2190000. | - numéro d'enregistrement : 82473/CO/2190000. |
PARITAIR COMITE VOOR DE BEGRAFENISONDERNEMINGEN | COMMISSION PARITAIRE DES POMPES FUNEBRES |
Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 26/02/2007, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 26/02/2007, déposée le |
12/03/2007 en geregistreerd op 11/04/2007. | 12/03/2007 et enregistrée le 11/04/2007. |
- onderwerp : syndicale premie | - objet : prime syndicale |
- uitvoering van overeenkomst nummer 080491 van 06/07/2006 | - exécution de la convention numéro 080491 du 06/07/2006 |
- vervanging van overeenkomst nummer 080982 van 21/09/2006 | - remplacement de la convention numéro 080982 du 21/09/2006 |
- geldigheidsduur : van 01/01/2006 tot 31/12/2006, met | - durée de validité : du 01/01/2006 au 31/12/2006, avec clause de |
verlengingsbeding | reconduction |
- algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
- registratienummer : 82474/CO/3200000. | - numéro d'enregistrement : 82474/CO/3200000. |
PARITAIR COMITE VOOR DE GEZONDHEIDSDIENSTEN (OPGEHEVEN MAAR BLIJFT | COMMISSION PARITAIRE DES SERVICES DE SANTE (ABROGEE MAIS CONTINUE A |
BESTAAN TOT BENOEMING VAN LEDEN VAN PC'S 330, 331 EN 332) | EXISTER JUSQUE NOMINATION MEMBRES CP 330, 331 ET 332) |
Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 28/11/2006, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 28/11/2006, déposée le |
11/12/2006 en geregistreerd op 12/04/2007. | 11/12/2006 et enregistrée le 12/04/2007. |
- toepassingsgebied : | - champ d'application : |
- Nederlandstalige instellingen en diensten die gelegen zijn in het | - établissements et services de santé néerlandophones en Région |
Vlaamse Gewest of in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest | flamande ou en Région de Bruxelles-Capitale |
- niet van toepassing op : | - hors du champ d'application : |
- autonome revalidatiecentra, diensten voor de thuisverpleging, | - centres de revalidation autonomes, services de soins infirmiers à |
rustoorden voor bejaarden, rust- en verzorgingstehuizen, | domicile, maisons de repos pour personnes âgées, maisons de repos et |
service-flats, dagverzorgingscentra, centra voor dagopvang, | de soins, résidences-services, centres de jour, centres d'accueil de |
kinderkribbes, peutertuinen, buitenschoolse opvang, diensten voor | jour, crèches, prégardiennats, garderies extrascolaires, |
opvanggezinnen, - diensten voor de thuisopvang van zieke kinderen, gelijkaardige | - services de gardiennat à domicile d'enfants, services de gardiennat |
instellingen en diensten voor de opvang van kinderen | à domicile d'enfants malades, établissements et services semblables |
pour l'accueil d'enfants | |
- onderwerp : bevordering van de tewerkstelling in de non-profit sector | - objet : promotion de l'emploi dans le secteur non-marchand |
- vervanging van overeenkomst nummer 066563 van 18/12/2002 | - remplacement de la convention numéro 066563 du 18/12/2002 |
- geldigheidsduur : m.i.v. 28/11/2006, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 28/11/2006, pour une durée |
- algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
- registratienummer : 82476/CO/3050000. | - numéro d'enregistrement : 82476/CO/3050000. |
PARITAIR COMITE VOOR DE GEZONDHEIDSDIENSTEN (OPGEHEVEN MAAR BLIJFT | COMMISSION PARITAIRE DES SERVICES DE SANTE (ABROGEE MAIS CONTINUE A |
BESTAAN TOT BENOEMING VAN LEDEN VAN PC'S 330, 331 EN 332) | EXISTER JUSQUE NOMINATION MEMBRES CP 330, 331 ET 332) |
Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 28/11/2006, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 28/11/2006, déposée le |
11/12/2006 en geregistreerd op 12/04/2007. | 11/12/2006 et enregistrée le 12/04/2007. |
- toepassingsgebied : | - champ d'application : |
- rustoorden voor bejaarden en de rust- en verzorgingstehuizen | - maisons de retraite pour personnes âgées et maisons de repos et de |
- service-flats, dagverzorgingscentra, centra voor dagopvang | soins - résidences-services, centres de soins de jour, centres d'accueil de |
- onderwerp : bevordering van de tewerkstelling in de non-profit sector | jour - objet : promotion de l'emploi dans le secteur non-marchand |
- vervanging van overeenkomst nummer 065625 van 18/12/2002 | - remplacement de la convention numéro 065625 du 18/12/2002 |
- geldigheidsduur : m.i.v. 28/11/2006, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 28/11/2006, pour une durée |
- algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
- registratienummer : 82477/CO/3050000. | - numéro d'enregistrement : 82477/CO/3050000. |
PARITAIR COMITE VOOR DE GEZONDHEIDSDIENSTEN (OPGEHEVEN MAAR BLIJFT | COMMISSION PARITAIRE DES SERVICES DE SANTE (ABROGEE MAIS CONTINUE A |
BESTAAN TOT BENOEMING VAN LEDEN VAN PC'S 330, 331 EN 332) | EXISTER JUSQUE NOMINATION MEMBRES CP 330, 331 ET 332) |
Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 28/11/2006, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 28/11/2006, déposée le |
11/12/2006 en geregistreerd op 12/04/2007. | 11/12/2006 et enregistrée le 12/04/2007. |
- toepassingsgebied : | - champ d'application : |
- Nederlandstalige revalidatiecentra die gelegen zijn in het Vlaamse | - centres de revalidation néerlandophones situés en Région flamande ou |
Gewest of in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest | en Région de Bruxelles-Capitale |
- niet van toepassing op : | - hors du champ d'application : |
- revalidatiecentra die een dienst uitmaken van een ziekenhuis of een | - centres de revalidation faisant partie d'un hôpital ou d'un |
opvoedingsinstelling en als dusdanig onder beheersverantwoordelijkheid | établissement d'éducation relevant comme tels de la responsabilité |
vallen van dit ziekenhuis of opvoedingsinstelling | gestionnaire dudit hôpital ou établissement d'éducation |
- onderwerp : bevordering van de tewerkstelling in de non-profit sector | - objet : promotion de l'emploi dans le secteur non-marchand |
- vervanging van overeenkomst nummer 066554 van 18/12/2002 | - remplacement de la convention numéro 066554 du 18/12/2002 |
- geldigheidsduur : m.i.v. 28/11/2006, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 28/11/2006, pour une durée |
- algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
- registratienummer : 82478/CO/3050000. | - numéro d'enregistrement : 82478/CO/3050000. |
PARITAIR COMITE VOOR DE GEZONDHEIDSDIENSTEN (OPGEHEVEN MAAR BLIJFT | COMMISSION PARITAIRE DES SERVICES DE SANTE (ABROGEE MAIS CONTINUE A |
BESTAAN TOT BENOEMING VAN LEDEN VAN PC'S 330, 331 EN 332) | EXISTER JUSQUE NOMINATION MEMBRES CP 330, 331 ET 332) |
Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 28/11/2006, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 28/11/2006, déposée le |
11/12/2006 en geregistreerd op 12/04/2007. | 11/12/2006 et enregistrée le 12/04/2007. |
- toepassingsgebied : | - champ d'application : |
- Franstalige en Duitstalige revalidatiecentra die gelegen zijn in het | - centres de revalidation francophones et germanophones situés en |
Waalse Gewest of in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest | Région wallonne ou en Région de Bruxelles-Capitale |
- niet van toepassing op : | - hors du champ d'application : |
- revalidatiecentra die een dienst uitmaken van een ziekenhuis of een | - centres de revalidation faisant partie d'un hôpital ou d'un |
opvoedingsinstelling en als dusdanig onder de | établissement d'éducation relevant comme tels de la responsabilité |
beheersverantwoordelijkheid vallen van dit ziekenhuis of | gestionnaire dudit hôpital ou établissement d'éducation |
opvoedingsinstelling | |
- onderwerp : bevordering van de tewerkstelling in de non-profit sector | - objet : promotion de l'emploi dans le secteur non-marchand |
- vervanging van overeenkomst nummer 066561 van 18/12/2002 | - remplacement de la convention numéro 066561 du 18/12/2002 |
- geldigheidsduur : m.i.v. 28/11/2006, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 28/11/2006, pour une durée |
- algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
- registratienummer : 82479/CO/3050000. | - numéro d'enregistrement : 82479/CO/3050000. |
PARITAIR COMITE VOOR DE GEZONDHEIDSDIENSTEN (OPGEHEVEN MAAR BLIJFT | COMMISSION PARITAIRE DES SERVICES DE SANTE (ABROGEE MAIS CONTINUE A |
BESTAAN TOT BENOEMING VAN LEDEN VAN PC'S 330, 331 EN 332) | EXISTER JUSQUE NOMINATION MEMBRES CP 330, 331 ET 332) |
Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 28/11/2006, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 28/11/2006, déposée le |
11/12/2006 en geregistreerd op 12/04/2007. | 11/12/2006 et enregistrée le 12/04/2007. |
- toepassingsgebied : | - champ d'application : |
- établissements et services de santé bicommunautaires et autres | |
- bicommunautaire gezondheidsinrichtingen en -diensten die gelegen | services du bien-être bicommunautaire situés en Région de |
zijn in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest | Bruxelles-Capitale |
- niet van toepassing op : | - hors du champ d'application : |
- diensten voor thuisverpleging, rustoorden voor bejaarden, rust- en | - services de soins infirmiers à domicile, maisons de repos pour |
verzorgingstehuizen, service-flats, dagverzorgingscentra, centra voor | personnes âgées, maisons de repos et de soins, résidences-services, |
dagopvang | centres de jour, centres d'accueil de jour |
- onderwerp : bevordering van de tewerkstelling in de non-profit sector | - objet : promotion de l'emploi dans le secteur non-marchand |
- vervanging van overeenkomst nummer 066564 van 18/12/2002 | - remplacement de la convention numéro 066564 du 18/12/2002 |
- geldigheidsduur : m.i.v. 28/11/2006, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 28/11/2006, pour une durée |
- algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
- registratienummer : 82480/CO/3050000. | - numéro d'enregistrement : 82480/CO/3050000. |
PARITAIR COMITE VOOR DE GEZONDHEIDSDIENSTEN (OPGEHEVEN MAAR BLIJFT | COMMISSION PARITAIRE DES SERVICES DE SANTE (ABROGEE MAIS CONTINUE A |
BESTAAN TOT BENOEMING VAN LEDEN VAN PC'S 330, 331 EN 332) | EXISTER JUSQUE NOMINATION MEMBRES CP 330, 331 ET 332) |
Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 28/11/2006, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 28/11/2006, déposée le |
11/12/2006 en geregistreerd op 12/04/2007. | 11/12/2006 et enregistrée le 12/04/2007. |
- toepassingsgebied : | - champ d'application : |
- diensten voor thuisverzorging | - services de soins à domicile |
- onderwerp : maatregelen met het oog op de bevordering van de | - objet : mesures visant à promouvoir l'emploi dans le secteur des |
tewerkstelling in de sector van de diensten voor thuisverpleging | services des soins infirmiers à domicile |
- vervanging van overeenkomst nummer 065455 van 18/12/2002 | - remplacement de la convention numéro 065455 du 18/12/2002 |
- geldigheidsduur : m.i.v. 28/11/2006, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 28/11/2006, pour une durée |
- algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
- registratienummer : 82481/CO/3050000. | - numéro d'enregistrement : 82481/CO/3050000. |