← Terug naar "Commissievergaderingen Agenda Woensdag 16 mei 2007, om 9 u. 30 m. Commissie voor de Ruimtelijke Ordening, de Stedenbouw
en het Grondbeleid - Interpellatie van Mevr. Marie-Paule (...) - Mondelinge vraag van de heer
Serge de Patoul (F) aan de heer Emir Kir, Staatssecretaris voor het (...)"
| Commissievergaderingen Agenda Woensdag 16 mei 2007, om 9 u. 30 m. Commissie voor de Ruimtelijke Ordening, de Stedenbouw en het Grondbeleid - Interpellatie van Mevr. Marie-Paule (...) - Mondelinge vraag van de heer Serge de Patoul (F) aan de heer Emir Kir, Staatssecretaris voor het (...) | Réunions de commission Ordre du jour Mercredi 16 mai 2007, à 9 h 30 m Commission de l'Aménagement du Territoire, de l'Urbanisme et de la Politique foncière - Interpellation d(...) - Question orale de M. Serge de Patoul (F) à M. Emir Kir, Secrétaire d'Etat à la Région de Bruxelle(...) |
|---|---|
| BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK PARLEMENT | PARLEMENT DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE |
| Commissievergaderingen | Réunions de commission |
| Agenda | Ordre du jour |
| Woensdag 16 mei 2007, om 9 u. 30 m. | Mercredi 16 mai 2007, à 9 h 30 m |
| (Paleis van het Brussels Parlement - commissiezaal 206) | (Palais du Parlement bruxellois - salle de commission 206) |
| Commissie voor de Ruimtelijke Ordening, de Stedenbouw en het | Commission de l'Aménagement du Territoire, de l'Urbanisme et de la |
| Grondbeleid | Politique foncière |
| - Interpellatie van Mevr. Marie-Paule Quix (N) tot de heer Charles | - Interpellation de Mme Marie-Paule Quix (N) à M. Charles Picqué, |
| Picqué, Minister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, | Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, |
| belast met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten en | chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagement du Territoire, des |
| Landschappen, Stadsvernieuwing, Huisvesting, Openbare Netheid en | Monuments et Sites, de la Rénovation urbaine, du Logement, de la |
| Ontwikkelingssamenwerking, betreffende « de aanstelling van een | Propreté publique et de la Coopération au Développement, concernant « |
| Brussels bouwmeester ». | la désignation d'un aménageur bruxellois ». |
| - Mondelinge vraag van de heer Serge de Patoul (F) aan de heer Emir | - Question orale de M. Serge de Patoul (F) à M. Emir Kir, Secrétaire |
| Kir, Staatssecretaris voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, bevoegd | d'Etat à la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Propreté |
| voor Openbare Netheid en Monumenten en Landschappen, betreffende « het | publique et des Monuments et Sites, concernant « la sauvegarde d'une |
| behoud van een opmerkelijke taverne en een neoclassistische apotheek ». | brasserie remarquable et d'une pharmacie néo-classique ». |
| - Mondelinge vraag van Mevr. Danielle Caron (F) aan de heer Emir Kir, | - Question orale de Mme Danielle Caron (F) à M. Emir Kir, Secrétaire |
| Staatssecretaris voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, bevoegd voor | d'Etat à la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Propreté |
| Openbare Netheid en Monumenten en Landschappen, betreffende « het | publique et des Monuments et Sites, concernant « la demande de |
| verzoek tot bescherming van de Gouddalsite in Sint-Lambrechts-Woluwe ». | classement du site du Val d'Or à Woluwe-Saint-Lambert ». |
| - Voorstel van resolutie (van de heer Alain Destexhe, Mevr. Céline | - Proposition de résolution (de M. Alain Destexhe, Mme Céline |
| Fremault, de heren Mohamed Azzouzi en Yaron Pesztat) betreffende de | Fremault, MM. Mohamed Azzouzi et Yaron Pesztat) concernant |
| inschrijving van de stedenbouwkundige erfenis van Leopold II, met name | l'inscription au patrimoine mondial de l'humanité de l'héritage |
| de Serres van Laken, in het werelderfgoed van de mensheid. | urbanistique de Léopold II, en particulier les Serres de Laeken. |
| - Aanwijzing van een rapporteur. | - Désignation d'un rapporteur. |
| - Bespreking - Stemmingen. | - Discussion - Votes. |