← Terug naar "Commissievergadering Agenda Donderdag 8 juni 2006, om 14 u. 30 m. Commissie voor Binnenlandse Zaken, belast met
de Lokale Besturen en de Agglomeratiebevoegdheden - Ontwerp van o(...) - Aanwijzing van
een rapporteur. - Bespreking - stemmingen. - Regeling van de werkzaamheden. (...)"
| Commissievergadering Agenda Donderdag 8 juni 2006, om 14 u. 30 m. Commissie voor Binnenlandse Zaken, belast met de Lokale Besturen en de Agglomeratiebevoegdheden - Ontwerp van o(...) - Aanwijzing van een rapporteur. - Bespreking - stemmingen. - Regeling van de werkzaamheden. (...) | Réunion de commission Ordre du jour Jeudi 8 juin 2006, à 14 h 30 m Commission des Affaires intérieures, chargée des Pouvoirs locaux et des Compétences d'agglomération - Proje(...) - Désignation d'un rapporteur. - Discussion - votes. - Ordre des travaux. - Projet d'ordon(...) |
|---|---|
| BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK PARLEMENT | PARLEMENT DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE |
| Commissievergadering | Réunion de commission |
| Agenda | Ordre du jour |
| Donderdag 8 juni 2006, om 14 u. 30 m. | Jeudi 8 juin 2006, à 14 h 30 m |
| (Paleis van het Brussels Parlement - commissiezaal 206) | (Palais du Parlement bruxellois - salle de commission 206) |
| Commissie voor Binnenlandse Zaken, belast met de Lokale Besturen en de | Commission des Affaires intérieures, chargée des Pouvoirs locaux et |
| Agglomeratiebevoegdheden | des Compétences d'agglomération |
| - Ontwerp van ordonnantie tot wijziging van de wet van 11 april 1994 | - Projet d'ordonnance modifiant la loi du 11 avril 1994 organisant le |
| tot organisatie van de geautomatiseerde stemming. | vote automatisé. |
| - Aanwijzing van een rapporteur. | - Désignation d'un rapporteur. |
| - Bespreking - stemmingen. | - Discussion - votes. |
| - Regeling van de werkzaamheden. | - Ordre des travaux. |
| - Ontwerp van ordonnantie betreffende de inrichting en de werking van | - Projet d'ordonnance relative à l'organisation et au fonctionnement |
| de islamitische eredienst. | du culte islamique. |
| - Aanwijzing van een rapporteur. | - Désignation d'un rapporteur. |
| - Bespreking - stemmingen. | - Discussion - votes. |
| - Ontwerp van ordonnantie houdende diverse bepalingen betreffende de | - Projet d'ordonnance portant diverses dispositions relatives aux |
| erkende erediensten. | cultes reconnus. |
| - Aanwijzing van een rapporteur. | - Désignation d'un rapporteur. |
| - Bespreking - stemmingen. | - Discussion - votes. |
| - Voorstel van ordonnantie (van de heer Josy DUBIE betreffende de | - Proposition d'ordonnance (de M. Josy DUBIE) relative à |
| organisatie en de werking van de erkende erediensten. | l'organisation et au fonctionnement des cultes reconnus. |
| Rapporteur : de heer Mohamed DAIF. | Rapporteur : M. Mohamed DAIF. |
| - Voortzetting van de bespreking - stemmingen. | - Poursuite de la discussion - votes. |
| - Voorstel van ordonnantie (van de heer Josy DUBIE) tot wijziging van | - Proposition d'ordonnance (de M. Josy DUBIE) modifiant la loi du 20 |
| de wet van 20 juli 1971 op de begraafplaatsen en de lijkbezorging. | juillet 1971 sur les funérailles et sépultures. |
| Rapporteur : de heer Mohamed DAIF. | Rapporteur : M. Mohamed DAIF. |
| - Voortzetting van de bespreking - stemmingen. | - Poursuite de la discussion - votes. |
| - Voorstel van ordonnantie (van Mevr. Françoise SCHEPMANS, de heren | - Proposition d'ordonnance (de Mme Françoise SCHEPMANS, MM. Bernard |
| Bernard CLERFAYT, Olivier de CLIPPELE, Mevr. Viviane TEITELBAUM en | CLERFAYT, Olivier de CLIPPELE, Mmes Viviane TEITELBAUM et Souad |
| Mevr. Souad RAZZOUK) betreffende de materiële organisatie en de | RAZZOUK) relative à l'organisation matérielle et au fonctionnement des |
| werking van de erkende erediensten. | cultes reconnus. |
| - Aanwijzing van een rapporteur. | - Désignation d'un rapporteur. |
| - Bespreking - stemmingen. | - Discussion - votes. |
| Voorstel van resolutie (van Mevr. Julie FISZMAN, de heer Joël | - Proposition de résolution (de Mme Julie FISZMAN, M. Joël RIGUELLE, |
| RIGUELLE, Mevr. Céline DELFORGE, de heren Jean-Luc VANRAES, Fouad | Mme Céline DELFORGE, MM. Jean-Luc VANRAES, Fouad AHIDAR, Mme Brigitte |
| AHIDAR, Mevr. Brigitte DE PAUW en de heer Mohamed DAIF) betreffende | DE PAUW et M. Mohamed DAIF) relative au vote électronique. |
| het elektronisch stemmen. | |
| - Aanwijzing van een rapporteur. | - Désignation d'un rapporteur. |
| - Bespreking - stemmingen. - Interpellatie van Mevr. Adelheid BYTTEBIER (N) tot de heer Charles PICQUE, Minister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten en Landschappen, Stadsvernieuwing, Huisvesting, Openbare Netheid en Ontwikkelingssamenwerking, betreffende "de uitvoering van het Lombardakkoord en de dotatie aan de tweetalige schepencolleges". - Mondelinge vraag van de heer Bea DIALLO (F) aan de heer Charles PICQUE, Minister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten en Landschappen, Stadsvernieuwing, Huisvesting, Openbare Netheid en Ontwikkelingssamenwerking, betreffende "de opleiding van de VPA's in | - Discussion - votes. - Interpellation de Mme Adelheid BYTTEBIER (N) à M. Charles PICQUE, Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagement du Territoire, des Monuments et Sites, de la Rénovation urbaine, du Logement, de la Propreté publique et de la Coopération au Développement, concernant "l'exécution de l'accord du Lombard et la dotation accordée aux conseils échevinaux bilingues". - Question orale de M. Bea DIALLO (F) à M. Charles PICQUE, Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagement du Territoire, des Monuments et Sites, de la Rénovation urbaine, du Logement, de la Propreté publique et de la Coopération au Développement, concernant |
| het kader van de wijkcontracten". | "la formation des APS dans le cadre des contrats de quartiers". |