← Terug naar "Gemeenteraadsverkiezingen te Trois-Ponts. - Beroep Bij de Raad van State is beroep ingesteld
door de heren Pierre Hallet, Jean-Michel Noupré, Pol Fontaine, José Roumy, Frédéric Archambeau, Robert
Fafchamps en Mevrn. Josiane Georis-Monfort, Colet In zake : gemeenteraadsverkiezingen te Trois-Ponts. Eenieder kan inzage nemen
van het verzoeksch(...)"
| Gemeenteraadsverkiezingen te Trois-Ponts. - Beroep Bij de Raad van State is beroep ingesteld door de heren Pierre Hallet, Jean-Michel Noupré, Pol Fontaine, José Roumy, Frédéric Archambeau, Robert Fafchamps en Mevrn. Josiane Georis-Monfort, Colet In zake : gemeenteraadsverkiezingen te Trois-Ponts. Eenieder kan inzage nemen van het verzoeksch(...) | Elections communales de Trois-Ponts. - Recours Un recours a été introduit au Conseil d'Etat par MM. Pierre Hallet, Jean-Michel Noupré, Pol Fontaine, José Roumy, Frédéric Archambeau, Robert Fafchamps et Mmes Josiane Georis-Monfort, Colette Van Ov En cause : élections communales de Trois-Ponts. Toute personne peut prendre connaissance de la (...) |
|---|---|
| RAAD VAN STATE | CONSEIL D'ETAT |
| Gemeenteraadsverkiezingen te Trois-Ponts. - Beroep | Elections communales de Trois-Ponts. - Recours |
| Bij de Raad van State is beroep ingesteld door de heren Pierre Hallet, | Un recours a été introduit au Conseil d'Etat par MM. Pierre Hallet, |
| Jean-Michel Noupré, Pol Fontaine, José Roumy, Frédéric Archambeau, | Jean-Michel Noupré, Pol Fontaine, José Roumy, Frédéric Archambeau, |
| Robert Fafchamps en Mevrn. Josiane Georis-Monfort, Colette Van | Robert Fafchamps et Mmes Josiane Georis-Monfort, Colette Van Overbeke, |
| Overbeke, Anne Leonard, Nadia Natalis en Nadia Duchesne. | Anne Leonard, Nadia Natalis et Nadia Duchesne. |
| In zake : gemeenteraadsverkiezingen te Trois-Ponts. | En cause : élections communales de Trois-Ponts. |
| Eenieder kan inzage nemen van het verzoekschrift op het | Toute personne peut prendre connaissance de la requête au secrétariat |
| gemeentesecretariaat te Trois-Ponts. | communal de Trois-Ponts. |
| (Koninklijk besluit van 15 juli 1956, artikel 5, gewijzigd bij | (Article 5 de l'arrêté royal du 15 juillet 1956, modifié par les |
| koninklijke besluiten van 16 september 1982 en 28 oktober 1994.) | arrêtés royaux des 16 septembre 1982 et 28 octobre 1994.) |