← Terug naar "Vergelijkende selectie van Nederlandstalige attachés voor Internationale Samenwerking (niveau
A) voor de FOD Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Ontwikkelingssamenwerking (Ref. : ANG05828)
Na deze selectie wordt een lijst met maxim(...) Toelaatbaarheidsvereisten
: 1. Belg zijn. 2. Vereiste diploma's op 8 oktober 2005 : - dipl(...)"
| Vergelijkende selectie van Nederlandstalige attachés voor Internationale Samenwerking (niveau A) voor de FOD Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Ontwikkelingssamenwerking (Ref. : ANG05828) Na deze selectie wordt een lijst met maxim(...) Toelaatbaarheidsvereisten : 1. Belg zijn. 2. Vereiste diploma's op 8 oktober 2005 : - dipl(...) | Sélection comparative d'attachés de la Coopération internationale (niveau A), d'expression française, pour le SPF Affaires étrangères, Commerce extérieur et Coopération au Développement (Réf. : AFG05828) Une réserve de 30 lauréats maximum(...) Conditions d'admissibilité : 1. Etre Belge. 2. Diplômes requis au 8 octobre 2005 : - dip(...) |
|---|---|
| SELOR - SELECTIEBUREAU VAN DE FEDERALE OVERHEID | SELOR - BUREAU DE SELECTION DE L'ADMINISTRATION FEDERALE |
| Vergelijkende selectie van Nederlandstalige attachés voor | Sélection comparative d'attachés de la Coopération internationale |
| Internationale Samenwerking (m/v) (niveau A) voor de FOD Buitenlandse | (m/f) (niveau A), d'expression française, pour le SPF Affaires |
| Zaken, Buitenlandse Handel en Ontwikkelingssamenwerking (Ref. : | étrangères, Commerce extérieur et Coopération au Développement (Réf. : |
| ANG05828) | AFG05828) |
| Na deze selectie wordt een lijst met maximum 30 geslaagden aangelegd, | Une réserve de 30 lauréats maximum, valable deux ans, sera établie. Si |
| die twee jaar geldig blijft. Indien er voor de toekenning van de | plusieurs lauréats sont à égalité de points pour l'attribution de la |
| laatste plaats verscheidene geslaagden zijn met een gelijk aantal | |
| punten, wordt het maximum aantal geslaagden in hun voordeel verhoogd. | dernière place, le nombre maximum de lauréats fixé est augmenté en leur faveur. |
| Toelaatbaarheidsvereisten : | Conditions d'admissibilité : |
| 1. Belg zijn. | 1. Etre Belge. |
| 2. Vereiste diploma's op 8 oktober 2005 : | 2. Diplômes requis au 8 octobre 2005 : |
| - diploma's van licentiaat, burgerlijk ingenieur, burgerlijk | - diplômes de licencié, ingénieur civil, docteur, pharmacien, agrégé, |
| ingenieur-architect, bio-ingenieur, geaggregeerde van het onderwijs, | |
| apotheker, arts, tandarts, dierenarts, handelsingenieur, industrieel | |
| ingenieur, meester, architect, interieurarchitect, erkend en | ingénieur civil-architecte, bio-ingénieur, maître, ingénieur |
| uitgereikt door de Belgische universiteiten en de instellingen voor | industriel, architecte, dentiste, vétérinaire, ingénieur commercial, |
| hoger onderwijs, indien de studies tenminste vier jaar hebben omvat | reconnus et délivrés par les universités belges et les établissements |
| (basisopleiding van twee cycli), of door een door de Staat of een van | d'enseignement supérieur de type long, après au moins quatre ans |
| de Gemeenschappen ingestelde selectiecommissies; | d'études (formation de deux cycles) et par un jury de l'Etat ou d'une |
| - getuigschriften uitgereikt aan de laureaten van de Koninklijke | Communauté; - certificats délivrés aux lauréats de l'Ecole royale militaire qui |
| Militaire School en die gerechtigd zijn tot het voeren van de titel | peuvent porter le titre d'ingénieur civil ou de licencié. |
| van burgerlijk ingenieur of van licentiaat. | |
| 3. Vereiste ervaring op 8 oktober 2005 : | 3. Expérience exigée au 8 octobre 2005 : |
| Een beroepservaring bezitten van minimum twee jaar hetzij bij het | Avoir une expérience professionnelle de deux ans au minimum soit à |
| Algemeen Bestuur van de Ontwikkelingssamenwerking, hetzij bij de | l'administration générale de la coopération au développement, soit à |
| Directie-generaal Ontwikkelingssamenwerking van de Federale | la Direction générale de la Coopération internationale du Service |
| Overheidsdienst Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en | fédéral Affaires étrangères, Commerce extérieur et Coopération au |
| Ontwikkelingssamenwerking, hetzij in een betrekking uitgeoefend in een | Développement, soit dans une fonction exercée dans un pays en voie de |
| ontwikkelingsland in het kader van de ontwikkelingssamenwerking van | développement dans le cadre de la coopération au développement d'un |
| een regering van een lid-Staat van de OESO, van de Europese Unie of in | gouvernement d'un pays membre de l'OCDE, de l'Union européenne ou au |
| de schoot van een organisatie die deel uitmaakt van de Verenigde | sein d'une organisation faisant partie des Nations unies ou, dans le |
| Naties, of in het kader van de ontwikkelingssamenwerking van een door | cadre de la coopération au développement, d'une organisation non |
| de Belgische regering, de regering van een lid-Staat van de OESO, de | gouvernementale reconnue ou subventionnée par le Gouvernement belge, |
| Europese Unie of de Verenigde Naties erkende of gesubsidieerde | le gouvernement d'un pays membre de l'OCDE, l'Union européenne ou les |
| niet-gouvernementele organisatie. | Nations unies. |
| De gedetailleerde functiebeschrijving en selectieprocedure vindt u in | La description de la fonction ainsi que la procédure de sélection sont |
| het selectiereglement, dat u kan verkrijgen bij de diensten van SELOR | plus amplement détaillées dans le règlement complet de sélection que |
| (via de infolijn 0800-505 54) of op de SELOR-website. | vous pourrez obtenir auprès des services du SELOR (ligne info 0800-505 |
| Jaarlijks bruto-beginsalaris : 29.448,29 EUR, reglementaire toelagen | 55) ou via le site web du SELOR. Traitement annuel brut de début : 29.448,29 EUR, allocations |
| niet inbegrepen. | réglementaires non comprises. |
| Solliciteren kan tot 8 oktober 2005. | Posez votre candidature jusqu'au 8 octobre 2005. |
| U reageert per fax (02-788 68 44) of brief (SELOR, afdeling Selectie | Vous le faites par fax (02-788 68 44) ou par lettre (SELOR, division |
| en Rekrutering Federale Overheid, gebouw « Centre Etoile », | Sélections et Recrutement de l'Etat fédéral, bâtiment « Centre Etoile |
| Bischoffsheimlaan 15, 1000 Brussel). | », boulevard Bischoffsheim 15, 1000 Bruxelles). |
| U kan ook rechtstreeks solliciteren op onze website | Vous pouvez également poser votre candidature directement sur notre |
| http://www.selor.be | site web http://www.selor.be |
| Uw sollicitatie voor deze selectie moet vergezeld zijn van een cv « ANG05828 », te richten aan SELOR, t.a.v. Katleen Vandergucht, op bovenvermeld adres. Zo niet zal met uw sollicitatie geen rekening worden gehouden. Om geldig in te schrijven dient u, naast het gestandaardiseerd cv, eveneens, per brief, per fax of per mail, getuigschriften op het vlak van beroepservaring op te sturen (meerbepaald een gedetailleerde beschrijving van de uitgeoefende functie vergezeld van een afschrift van het arbeidscontract met vermelding van de data waarop de functie een begin en een einde nam). Daarnaast dient u bij de inschrijving ook een kopie van het vereiste diploma mee te sturen (hoeft niet voor eensluidend verklaard te zijn). | Votre inscription à cette sélection doit être accompagnée d'un C.V. standard « AFG05828 » complété. Pour que votre inscription soit valable, le C.V. standardisé doit être accompagné par les certificats nécessaires attestant votre expérience (nt. une description détaillée de la fonction exercée, complétée par une copie du contrat avec mention de la date de début et de fin). Vous devez également joindre une copie de votre diplôme requis par le règlement de sélection (non certifiée conforme). Faute de quoi, votre candidature ne sera pas prise en considération. Vous adressez votre dossier de candidature à SELOR, à l'attention |
| U vindt het in te vullen cv op de website www.selor.be, bij de rubriek | d'Olivia Fraeys de Veubeke à l'adresse ci-dessus. Vous trouverez le |
| van de selectie of u vraagt het aan via de infolijn van SELOR | C.V. à remplir sur le site www.selor.be à la rubrique de la sélection |
| (0800-505 54) of via katleen.vandergucht@selor.be | concernée, via la ligne info du SELOR (0800-505 55) ou sur demande à |
| l'adresse e-mail fdv@selor.be | |
| Indien u via de SELOR-website solliciteert, stuurt u uw cv op met de | Si vous sollicitez via notre site web, envoyez votre C.V. avec la |
| vermelding « webinschrijving ». | mention : « inscription web ». |
| Uw sollicitatie zal per brief worden bevestigd. | Votre candidature sera confirmée par lettre. |