← Terug naar "Afstand van toelating door een verzekeringsonderneming Bij beslissing van het Directiecomité
van de Commissie voor het Bank-, Financie- en Assurantiewezen, op datum van 8 februari 2005, wordt de
afstand vastgesteld van de toelating van de ondern - Ongevallen (tak 1); - Ziekte (tak 2); - Voertuigcasco met uitzondering
van rollend spoorw(...)"
| Afstand van toelating door een verzekeringsonderneming Bij beslissing van het Directiecomité van de Commissie voor het Bank-, Financie- en Assurantiewezen, op datum van 8 februari 2005, wordt de afstand vastgesteld van de toelating van de ondern - Ongevallen (tak 1); - Ziekte (tak 2); - Voertuigcasco met uitzondering van rollend spoorw(...) | Renonciation à l'agrément par une entreprise d'assurances Par décision du Comité de Direction de la Commission bancaire, financière et des Assurances, en date du 8 février 2005, est constatée la renonciation à l'agrément par l'entreprise « Ace I - Accidents (branche 1); - Maladie (branche 2); - Corps de véhicules terrestres, autres que(...) |
|---|---|
| COMMISSIE VOOR HET BANK-, FINANCIE- EN ASSURANTIEWEZEN | COMMISSION BANCAIRE, FINANCIERE ET DES ASSURANCES |
| Afstand van toelating door een verzekeringsonderneming | Renonciation à l'agrément par une entreprise d'assurances |
| Bij beslissing van het Directiecomité van de Commissie voor het Bank-, | Par décision du Comité de Direction de la Commission bancaire, |
| Financie- en Assurantiewezen, op datum van 8 februari 2005, wordt de | financière et des Assurances, en date du 8 février 2005, est constatée |
| afstand vastgesteld van de toelating van de onderneming « Ace | la renonciation à l'agrément par l'entreprise « Ace Insurance » (code |
| Insurance » (codenummer 600), naamloze vennootschap, waarvan de | numéro 600), société anonyme, dont le siège social est situé avenue |
| maatschappelijke zetel is gevestigd Nerviërslaan 9, te 1040 Brussel, | des Nerviens 9, à 1040 Bruxelles, pour les branches : |
| voor de takken : | |
| - Ongevallen (tak 1); | - Accidents (branche 1); |
| - Ziekte (tak 2); | - Maladie (branche 2); |
| - Voertuigcasco met uitzondering van rollend spoorwegmaterieel (tak | - Corps de véhicules terrestres, autres que ferroviaires (branche 3); |
| 3); - Casco rollend spoorwegmateriaal (tak 4); | - Corps de véhicules ferroviaires (branche 4); |
| - Luchtvaartcasco (tak 5); | - Corps de véhicules aériens (branche 5); |
| - Casco zee- en binnenschepen (tak 6); | - Corps de véhicules maritimes, lacustres et fluviaux (branche 6); |
| - Vervoerde goederen met inbegrip van koopwaren, bagage en alle andere | - Marchandises transportées, y compris les marchandises, bagages et |
| goederen (tak 7); | tous autres biens (branche 7); |
| - Brand- en natuurevenementen (tak 8); | - Incendie et éléments naturels (branche 8); |
| - Andere schade aan goederen (tak 9); | - Autres dommages aux biens (branche 9); |
| - B.A. motorrijtuigen (tak 10); | - R.C. véhicules terrestres automoteurs (branche 10); |
| - B.A. luchtvaartuigen (tak 11); | - R.C. véhicules aériens (branche 11); |
| - B.A. zee- en binnenschepen (tak 12); | - R.C. véhicules maritimes, lacustres et fluviaux (branche 12); |
| - Algemene B.A. (tak 13); | - R.C. générale (branche 13); |
| - Krediet (tak 14); | - Crédit (branche 14); |
| - Borgtocht (tak 15); | - Caution (branche 15); |
| - Diverse geldelijke verliezen (tak 16); | - Pertes pécuniaires diverses (branche 16); |
| - Rechtsbijstand (tak 17); | - Protection juridique (branche 17); |
| - Hulpverlening (tak 18). | - Assitance (branche 18). |
| Deze beslissing treedt in werking op 1 januari 2005. (5200) | Cette décision entre en vigueur le 1er janvier 2005. (5200) |