← Terug naar "Selectie van een directeur-generaal « Bescherming volksgezondheid : plantaardige en dierlijke productie,
verwerking en distributie van levensmiddelen » voor de FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen
en Leefmilieu. - Ref. : ANG057(...) Deelnemingsvoorwaarden : De deelnemingsvoorwaarden
zijn een absolute voorwaarde voor deelname aa(...)"
| Selectie van een directeur-generaal « Bescherming volksgezondheid : plantaardige en dierlijke productie, verwerking en distributie van levensmiddelen » voor de FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu. - Ref. : ANG057(...) Deelnemingsvoorwaarden : De deelnemingsvoorwaarden zijn een absolute voorwaarde voor deelname aa(...) | Sélection d'un directeur général « Protection de la santé publique : production végétale et animale, traitement et distribution des denrées alimentaires » pour le SPF Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement. - Réf. (...) Conditions d'admissibilité : Les conditions de participation sont une exigence absolue pour part(...) |
|---|---|
| SELOR - SELECTIEBUREAU VAN DE FEDERALE OVERHEID | SELOR - BUREAU DE SELECTION DE L'ADMINISTRATION FEDERALE |
| Selectie van een directeur-generaal « Bescherming volksgezondheid : | Sélection d'un directeur général « Protection de la santé publique : |
| plantaardige en dierlijke productie, verwerking en distributie van | production végétale et animale, traitement et distribution des denrées |
| levensmiddelen » (m/v) voor de FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de | alimentaires » (m/f) pour le SPF Santé publique, Sécurité de la Chaîne |
| Voedselketen en Leefmilieu. - Ref. : ANG05715 | alimentaire et Environnement. - Réf. : AFG05715 |
| Deelnemingsvoorwaarden : | Conditions d'admissibilité : |
| De deelnemingsvoorwaarden zijn een absolute voorwaarde voor deelname | Les conditions de participation sont une exigence absolue pour |
| aan een selectieprocedure bij SELOR. | participer à une procédure de sélection de SELOR. |
| Op de uiterste inschrijvingsdatum dienen de kandidaten : | A la date limite d'inscription, les candidats doivent : |
| - ten minste houder te zijn van een basisdiploma van de 2e cyclus (vb. | - au moins être porteurs d'un diplôme de base de 2e cycle (par exemple |
| licentiaat) van universitair onderwijs of van hoger onderwijs van het | licencié) de l'enseignement universitaire ou de l'enseignement |
| academisch niveau of titularis zijn van een functie van niveau A. | supérieur de type long ou être titulaires d'une fonction de niveau A. |
| - en over een managementervaring van minstens 6 jaar te beschikken of | - et avoir une expérience de management d'au moins 6 ans ou une |
| minimaal 10 jaar nuttige professionele ervaring te hebben. Deze | expérience professionnelle utile d'au moins 10 ans. Cette expérience |
| ervaring dient aangetoond te worden aan de hand van een uitgebreid | doit être attestée par les certificats nécessaires (notamment une |
| standaard curriculum vitae, vergezeld van de nodige attesten (nl. een | description détaillée de la fonction exercée, complétée par une copie |
| gedetailleerde functiebeschrijving van de uitgeoefende functie, | du contrat avec mention de la date de début et de fin). |
| vergezeld van een kopie van het contract met vermelding van begin - en | |
| einddatum). De functieomschrijving evenals de selectieprocedure zijn omstandig | La description de la fonction ainsi que la procédure de sélection sont |
| beschreven in het volledige selectiereglement dat u kunt bekomen bij | plus amplement détaillées dans le règlement complet de sélection que |
| de diensten van SELOR (infolijn 0800-505.54) of via de website van | vous pourrez obtenir auprès des services du SELOR (ligne info |
| SELOR. | 0800-505.55) ou via le site web du SELOR. |
| Brutoaanvangswedde op jaarbasis : 90.999,24 euro (band 4). | Traitement annuel brut de début : 90.999,24 euros (bande 4). |
| Opdat uw kandidatuur in aanmerking zou worden genomen, dient uw | Pour que votre candidature soit prise en compte, votre inscription |
| inschrijving : | doit répondre à toutes les conditions ci-après : |
| 1. Volgende inlichtingen te vermelden : naam, voornaam, volledig | 1. Mentionner tous les renseignements suivants : nom, prénom, adresse |
| adres, geboortedatum, rijksregisternummer, de juiste benaming van uw | complète, date de naissance, numéro de registre national, la |
| hoogst behaalde diploma en het referentienummer van de | dénomination exacte de votre diplôme le plus élevé et le numéro de |
| selectieprocedure (ANG05715). | référence de la procédure de sélection (AFG05715) |
| 2. vergezeld te zijn van een standaard -CV van SELOR | 2. Etre accompagnée du CV standardisé de SELOR pour la fonction de |
| 'Managementfuncties', dat volledig en correct is ingevuld. | management à pourvoir dûment et sincèrement complété. Vous pouvez l'obtenir : |
| - Op de website www.selor.be bij de rubriek van de selectie; | - sur le site web www.selor.be à la rubrique de la sélection; |
| - Via de Selorinfolijn 0800-505.54; | - via la ligne info du SELOR (0800-505.55); |
| - Op uw aanvraag via het e-mailadres info@selor.be; | - ou sur demande à l'adresse e-mail info@selor.be |
| 3. Ingediend zijn op uiterlijk 25 maart 2005 : | 3. Etre introduite pour le 25 mars 2005 au plus tard soit : |
| - par le site internet www.selor.be. Vous devez créer votre compte, | |
| - Via de website www.selor.be - je dient een account aan te maken en | vous inscrire en ligne, puis transmettre le CV standardisé pour la |
| je in te schrijven. Daarna, moet je uw standaard-CV opsturen : | fonction de management à pourvoir : |
| - Per fax : 02/788 70 00; | - soit par fax (02-788 70 00); |
| - Per post SELOR - Gebouw 'Centre Etoile'- t.a.v. 'TOPTEAM', | - soit par courrier (Bâtiment « Centre Etoile », à l'attention du Top |
| Bischoffsheimlaan 15, B-1000 Brussel; | Team, boulevard Bischoffsheim 15, B-1000 Bruxelles); |
| - Per email : uitsluitend naar TopTeam@selor.be; | - soit par email uniquement à l'adresse TopTeam@selor.be |
| - Via fax 02/788 70 00; | - par Fax 02-788.70.00; |
| - Per post SELOR - Gebouw 'Centre Etoile'- t.a.v. 'TOPTEAM', | - par Courrier SELOR Bâtiment « Centre Etoile », à l'attention du Top |
| Bischoffsheimlaan 15, B-1000 Brussel. | Team, boulevard Bischoffsheim 15, B-1000 Bruxelles; |
| - E-mail uitsluitend naar TopTeam@selor.be | - par E-mail : exclusivement à l'adresse TopTeam@selor.be. |
| Zoniet zal met je sollicitatie geen rekening worden gehouden. | Faute de quoi, il ne sera pas tenu compte de votre candidature. |