← Terug naar "Post-Invest II, commanditaire vennootschap op aandelen, bevek naar Belgisch recht met verschillende
compartimenten, opterend voor een belegging in effecten en liquiditeiten, Sint-Goedeleplein 19, 1000
Brussel RPR 0464.552.103 Oproepingsberich Het
college van zaakvoerders heeft de eer de aandeelhouders van de commanditaire vennootschap op aa(...)"
| Post-Invest II, commanditaire vennootschap op aandelen, bevek naar Belgisch recht met verschillende compartimenten, opterend voor een belegging in effecten en liquiditeiten, Sint-Goedeleplein 19, 1000 Brussel RPR 0464.552.103 Oproepingsberich Het college van zaakvoerders heeft de eer de aandeelhouders van de commanditaire vennootschap op aa(...) | Post-Invest II, société en commandite par actions, sicav de droit belge à compartiments multiples, optant pour un placement en valeurs mobilières et liquidités, place Sainte Gudule 19, 1000 Bruxelles RPM 0464.552.103 Convocation à l'assemblée Le conseil de gérance a l'honneur d'inviter les actionnaires de la société en commandite par action(...) |
|---|---|
| Post-Invest II, commanditaire vennootschap op aandelen, bevek naar | Post-Invest II, société en commandite par actions, sicav de droit |
| Belgisch recht met verschillende compartimenten, opterend voor een | belge à compartiments multiples, optant pour un placement en valeurs |
| belegging in effecten en liquiditeiten, Sint-Goedeleplein 19, 1000 Brussel | mobilières et liquidités, place Sainte Gudule 19, 1000 Bruxelles |
| RPR 0464.552.103 | RPM 0464.552.103 |
| Oproepingsbericht voor de gewone algemene vergadering | Convocation à l'assemblée générale ordinaire |
| Het college van zaakvoerders heeft de eer de aandeelhouders van de | Le conseil de gérance a l'honneur d'inviter les actionnaires de la |
| commanditaire vennootschap op aandelen POST-INVEST II, bevek naar | société en commandite par actions POST-INVEST II, sicav de droit belge |
| Belgisch recht met verschillende compartimenten, opterend voor een | à compartiments multiples, optant pour un placement en valeurs |
| belegging in effecten en liquiditeiten, uit te nodigen op de gewone | mobilières et liquidités, à assister à l'assemblée générale ordinaire, |
| algemene vergadering, die doorgaat op donderdag 24 maart 2005, om | qui se réunira le jeudi 24 mars 2005, à seize heures, au siège social |
| zestien uur, op de maatschappelijke zetel, om de jaarverslagen van het | aux fins d'entendre les rapports annuels du conseil de gérance et du |
| college van zaakvoerders en van de commissaris te aanhoren en om over | |
| volgende dagorde te beraadslagen en te beslissen : | commissaire et de délibérer et statuer sur l'ordre du jour suivant : |
| 1. Goedkeuring van de jaarrekeningen op 31 december 2004. | 1. Approbation des comptes annuels arrêtés au 31 décembre 2004. |
| Voorstel van het college van zaakvoerders : de algemene vergadering | Proposition du conseil de gérance : l'assemblée générale approuve les |
| keurt de jaarrekeningen op 31 december 2004, die voor alle | comptes annuels arrêtés au 31 décembre 2004, présentant pour |
| compartimenten samen een balanstotaal van 57.814.212,28 EUR en een | l'ensemble des compartiments un total au bilan de 57.814.212,28 EUR et |
| winst van 2.411.007,84 EUR vertonen, goed. | un résultat bénéficiaire de 2.411.007,84 EUR. |
| 2. Resultaatverwerking. | 2. Affectation du résultat. |
| Voorstel van het college van zaakvoerders : de algemene vergadering | Proposition du conseil de gérance : l'assemblée générale approuve le |
| keurt de overdracht van de resultaten goed. | report du résultat. |
| 3. Kwijting aan de commissaris. | 3. Décharge au commissaire. |
| Voorstel van het college van zaakvoerders : de algemene vergadering | Proposition du conseil de gérance : l'assemblée générale donne |
| verleent kwijting aan de commissaris voor de uitoefening van zijn mandaat tot 31 december 2004. | décharge au commissaire pour l'exercice de son mandat jusqu'au 31 décembre 2004. |
| 4. Goedkeuring van de bezoldigingen, die als voorschot werden | 4. Approbation des émoluments attribués par provisions aux |
| toegekend, aan de vennoot-zaakvoerders en aan de commissaris. | associés-gérants et au commissaire. |
| Voorstel van het college van zaakvoerders : de algemene vergadering | Proposition du conseil de gérance : l'assemblée générale approuve les |
| keurt de bezoldigingen die als voorschot werden toegekend, aan de | émoluments attribués par provisions aux associés-gérants à raison de |
| vennoot-zaakvoerders voor een bedrag van 416.655,65 EUR en aan de | 416.655,65 EUR et au commissaire à raison de 8.998,76 EUR. |
| commissaris voor een bedrag van 8.998,76 EUR goed. | |
| De aandeelhouders die wensen de vergadering bij te wonen of zich te | Les actionnaires désireux d'assister à l'assemblée ou de s'y faire |
| laten vertegenwoordigen, worden verzocht bij de Bank van De Post, te | représenter sont invités à déposer leurs titres au porteur ou |
| 1000 Brussel, Koloniënstraat 56, hun aandelen aan toonder of volmacht, | procuration auprès de la Banque de La Poste à 1000 Bruxelles, rue des |
| ten laatste op maandag 21 maart 2005, te deponeren. (6671) | Colonies, au plus tard le lundi 21 mars 2005. (6671) |