← Terug naar "Neerlegging van collectieve arbeidsovereenkomsten De hiernavermelde collectieve arbeidsovereenkomsten
werden neergelegd ter Griffie van de Algemene Directie Collectieve arbeidsbetrekkingen van de FOD Werkgelegenheid,
Arbeid en Sociaal Overleg."
| Neerlegging van collectieve arbeidsovereenkomsten De hiernavermelde collectieve arbeidsovereenkomsten werden neergelegd ter Griffie van de Algemene Directie Collectieve arbeidsbetrekkingen van de FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg. | Dépôt de conventions collectives de travail Les conventions collectives de travail désignées ci-après ont été déposées au Greffe de la Direction générale Relations collectives du travail du SPF Emploi, Travail et Concertation sociale. Les te On peut toutefois se faire délivrer des copies certifiées conformes de ces conventions moyennant le(...) |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST WERKGELEGENHEID, ARBEID EN SOCIAAL OVERLEG Neerlegging van collectieve arbeidsovereenkomsten De hiernavermelde collectieve arbeidsovereenkomsten werden neergelegd ter Griffie van de Algemene Directie Collectieve arbeidsbetrekkingen van de FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg. De teksten van de ter Griffie neergelegde collectieve arbeidsovereenkomsten zijn beschikbaar op de website van de FOD. Zij kunnen eveneens gratis afgeprint worden. Er kunnen evenwel voor eensluidend verklaarde afschriften van deze overeenkomsten worden verkregen mits voorafgaande betaling van een retributie van 1 EUR per bladzijde. Het afleveren van delen van kopieën wordt niet toegestaan. De retributie is te betalen in handen van het daartoe afgevaardigd personeelslid van de Griffie. Zij mag ook, vóór de uitreiking van de documenten, worden gestort op postrekening nr. 679-2005847-81, "Collectieve arbeidsovereenkomsten", met vermelding van de registratienummers van de gewenste overeenkomsten. Adres : Belliardstraat 51, te 1040 Brussel, lokaal B456. | SERVICE PUBLIC FEDERAL EMPLOI, TRAVAIL ET CONCERTATION SOCIALE Dépôt de conventions collectives de travail Les conventions collectives de travail désignées ci-après ont été déposées au Greffe de la Direction générale Relations collectives du travail du SPF Emploi, Travail et Concertation sociale. Les textes des conventions déposées au Greffe sont disponibles sur le site Internet du SPF. Ceux-ci peuvent également être imprimés gratuitement. On peut toutefois se faire délivrer des copies certifiées conformes de ces conventions moyennant le paiement préalable d'une redevance de 1 EUR par page. La délivrance de reproduction partielle n'est pas autorisée. La redevance est payable entre les mains de l'agent du Greffe désigné à cet effet. Elle peut aussi être versée, préalablement à la délivrance des documents au compte postal n° 679-2005847-81, "Conventions collectives de travail", en mentionnant les numéros d'enregistrement des conventions souhaitées. Adresse : rue Belliard 51, à 1040 Bruxelles, local B456. |
| Telefoon : 02-233 41 48 en 41 49 van 9 tot 12 uur. | Téléphone : 02-233 41 48 et 41 49 de 9 à 12 heures. |
| Fax : 02-233 41 45. | Télécopie : 02-233 41 45. |
| E-mail : aca@meta.fgov.be | Courriel : arc@meta.fgov.be |
| Internetsite : http://www.meta.fgov.be | Site Internet : http://www.meta.fgov.be |
| PARITAIR COMITE VOOR DE TEXTIELVERZORGING | COMMISSION PARITAIRE POUR L'ENTRETIEN DU TEXTILE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 22 mei 2003, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 22 mai 2003, déposée le 27 |
| 27 juni 2003 en geregistreerd op 18 mei 2004. | juin 2003 et enregistrée le 18 mai 2004. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - ondernemingen die 50 of meer werknemers tewerkstellen | - entreprises qui occupent 50 travailleurs ou plus |
| - onderwerp : statuut van de syndicale afvaardiging | - objet : statut de la délégation syndicale |
| - vervanging van overeenkomst nummer 012530 van 19 april 1985 | - remplacement de la convention numéro 012530 du 19 avril 1985 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 1 januari 2003, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 1er janvier 2003, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 71228/CO/1100000. | - numéro d'enregistrement : 71228/CO/1100000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE BINNENSCHEEPVAART | COMMISSION PARITAIRE DE LA BATELLERIE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 14 april 2004, neergelegd | Convention collective de travail conclue le 14 avril 2004, déposée le |
| op 19 april 2004 en geregistreerd op 18 mei 2004. | 19 avril 2004 et enregistrée le 18 mai 2004. |
| - onderwerp : brugpensioen | - objet : prépension |
| - uitvoering van overeenkomst nummer 065122 van 29 november 2002 | - exécution de la convention numéro 065122 du 29 novembre 2002 |
| - geldigheidsduur : van 1 januari 2005 tot 1 januari 2007 | - durée de validité : du 1er janvier 2005 au 1er janvier 2007 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 71232/CO/1390000. | - numéro d'enregistrement : 71232/CO/1390000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE ERKENDE CONTROLEORGANISMEN | COMMISSION PARITAIRE POUR LES ORGANISMES DE CONTROLE AGREES |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 12 januari 2004, | Convention collective de travail conclue le 12 janvier 2004, déposée |
| neergelegd op 15 april 2004 en geregistreerd op 18 mei 2004. | le 15 avril 2004 et enregistrée le 18 mai 2004. |
| - onderwerp : sectoraal akkoord 2003-2004 | - objet : accord sectoriel 2003-2004 |
| - uitvoering van overeenkomst nummer 004811 van 20 januari 1978 | - exécution de la convention numéro 004811 du 20 janvier 1978 |
| - gedeeltelijke verlenging van overeenkomst nummer 012094 van 29 | - prolongation partielle de la convention numéro 012094 du 29 janvier |
| januari 1985 | 1985 |
| - gedeeltelijke verlenging van overeenkomst nummer 016563 van 17 juli | - prolongation partielle de la convention numéro 016563 du 17 juillet |
| 1986 | 1986 |
| - gedeeltelijke verlenging van overeenkomst nummer 033701 van 5 juli | - prolongation partielle de la convention numéro 033701 du 5 juillet |
| 1993 | 1993 |
| - wijziging van overeenkomst nummer 063313 van 28 januari 2002 | - modification de la convention numéro 063313 du 28 janvier 2002 |
| - verlenging van overeenkomst nummer 068556 van 5 december 2002 | - prolongation de la convention numéro 068556 du 5 décembre 2002 |
| - verlenging van overeenkomst nummer 068689 van 30 juni 2003 | - prolongation de la convention numéro 068689 du 30 juin 2003 |
| - geldigheidsduur : van 1 januari 2003 tot 31 december 2004, behoudens | - durée de validité : du 1er janvier 2003 au 31 décembre 2004, sauf |
| andersluidende bepalingen | dispositions contraires |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 71233/CO/2190000. | - numéro d'enregistrement : 71233/CO/2190000. |
| PARITAIR COMITE VOOR HET VERMAKELIJKHEIDSBEDRIJF | COMMISSION PARITAIRE DU SPECTACLE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 23 maart 2004, neergelegd | Convention collective de travail conclue le 23 mars 2004, déposée le |
| op 16 april 2004 en geregistreerd op 18 mei 2004. | 16 avril 2004 et enregistrée le 18 mai 2004. |
| - onderwerp : bijdragen voor de risicogroepen geïnd door de RSZ | - objet : cotisations pour les groupes à risque perçues par l'ONSS |
| - uitvoering van overeenkomst nummer 058168 van 14 december 2000 | - exécution de la convention numéro 058168 du 14 décembre 2000 |
| - uitvoering van overeenkomst nummer 062491 van 25 september 2001 | - exécution de la convention numéro 062491 du 25 septembre 2001 |
| - uitvoering van overeenkomst nummer 067867 van 12 september 2003 | - exécution de la convention numéro 067867 du 12 septembre 2003 |
| - geldigheidsduur : van 1 januari 2003 tot 31 december 2004 | - durée de validité : du 1er janvier 2003 au 31 décembre 2004 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 71234/CO/3040000. | - numéro d'enregistrement : 71234/CO/3040000. |
| PARITAIR COMITE VOOR HET VERMAKELIJKHEIDSBEDRIJF | COMMISSION PARITAIRE DU SPECTACLE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 23 maart 2004, neergelegd | Convention collective de travail conclue le 23 mars 2004, déposée le |
| op 16 april 2004 en geregistreerd op 18 mei 2004. | 16 avril 2004 et enregistrée le 18 mai 2004. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - rechtspersoon met maatschapelijke zetel in het Vlaamse Gewest | - personne juridique dont le siège social est établi en Région flamande |
| - rechtspersoon met maatschappelijke zetel in het Brussels | - personne juridique dont le siège social est établi dans la Région de |
| Hoofdstedelijk Gewest en ingeschreven bij de Rijksdienst voor Sociale | Bruxelles-Capitale et qui est inscrite à l'Office national de Sécurité |
| Zekerheid op de Nederlandse taalrol | sociale sur le rôle linguistique néerlandais |
| - onderwerp : tewerkstelling en opleiding van de risicogroepen | - objet : emploi et formation des groupes à risque |
| - wijziging van overeenkomst nummer 067867 van 12 september 2003 | - modification de la convention numéro 067867 du 12 septembre 2003 |
| - uitvoering van overeenkomst nummer 071234 van 23 maart 2004 | - exécution de la convention numéro 071234 du 23 mars 2004 |
| - geldigheidsduur : van 1 juli 2004 tot 31 december 2004 | - durée de validité : du 1er juillet 2004 au 31 décembre 2004 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 71236/CO/3040000. | - numéro d'enregistrement : 71236/CO/3040000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE BESCHUTTE WERKPLAATSEN EN DE SOCIALE | COMMISSION PARITAIRE POUR LES ENTREPRISES DE TRAVAIL ADAPTE ET LES |
| WERKPLAATSEN | ATELIERS SOCIAUX |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 17 maart 2004, neergelegd | Convention collective de travail conclue le 17 mars 2004, déposée le |
| op 20 april 2004 en geregistreerd op 18 mei 2004. | 20 avril 2004 et enregistrée le 18 mai 2004. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - Waals Gewest | - Région wallonne |
| - onderwerp : brugpensioen op 58 jaar | - objet : prépension à 58 ans |
| - vervanging van overeenkomst nummer 065729 van 10 december 2002 | - remplacement de la convention numéro 065729 du 10 décembre 2002 |
| - geldigheidsduur : van 17 maart 2004 tot 31 december 2004 | - durée de validité : du 17 mars 2004 au 31 décembre 2004 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 71239/CO/3270000. | - numéro d'enregistrement : 71239/CO/3270000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE BESCHUTTE WERKPLAATSEN EN DE SOCIALE | COMMISSION PARITAIRE POUR LES ENTREPRISES DE TRAVAIL ADAPTE ET LES |
| WERKPLAATSEN | ATELIERS SOCIAUX |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 17 maart 2004, neergelegd | Convention collective de travail conclue le 17 mars 2004, déposée le |
| op 20 april 2004 en geregistreerd op 18 mei 2004. | 20 avril 2004 et enregistrée le 18 mai 2004. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - valide werknemers | - travailleurs valides |
| - beschutte werkplaatsen in het Waalse Gewest | - entreprises de travail adapté dans la Région wallonne |
| - onderwerp : halftijds brugpensioen op 58 jaar voor de valide werknemers | - objet : prépension à mi-temps à 58 ans pour les travailleurs valides |
| - vervanging van overeenkomst nummer 066208 van 10 december 2002 | - remplacement de la convention numéro 066208 du 10 décembre 2002 |
| - geldigheidsduur : van 17 maart 2004 tot 31 december 2004 | - durée de validité : du 17 mars 2004 au 31 décembre 2004 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 71241/CO/3270000. | - numéro d'enregistrement : 71241/CO/3270000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE BESCHUTTE WERKPLAATSEN EN DE SOCIALE | COMMISSION PARITAIRE POUR LES ENTREPRISES DE TRAVAIL ADAPTE ET LES |
| WERKPLAATSEN | ATELIERS SOCIAUX |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 17 maart 2004, neergelegd | Convention collective de travail conclue le 17 mars 2004, déposée le |
| op 20 april 2004 en geregistreerd op 18 mei 2004. | 20 avril 2004 et enregistrée le 18 mai 2004. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - niet-valide werknemers | - travailleurs non-valides |
| - beschutte werkplaatsen in het Waalse Gewest | - entreprises de travail adapté situées en Région wallonne |
| - onderwerp : halftijds brugpensioen op 55 jaar | - objet : prépension à mi-temps à 55 ans |
| - vervanging van overeenkomst nummer 066209 van 10 december 2002 | - remplacement de la convention numéro 066209 du 10 décembre 2002 |
| - geldigheidsduur : van 17 maart 2004 tot 31 december 2004 | - durée de validité : du 17 mars 2004 au 31 décembre 2004 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 71243/CO/3270000. | - numéro d'enregistrement : 71243/CO/3270000. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE TEXTIELNIJVERHEID UIT HET ADMINISTRATIEF | SOUS-COMMISSION PARITAIRE DE L'INDUSTRIE TEXTILE DE L'ARRONDISSEMENT |
| ARRONDISSEMENT VERVIERS | ADMINISTRATIF DE VERVIERS |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 19 april 2004, neergelegd | Convention collective de travail conclue le 19 avril 2004, déposée le |
| op 20 april 2004 en geregistreerd op 18 mei 2004. | 20 avril 2004 et enregistrée le 18 mai 2004. |
| - onderwerp : aanvullende vergoeding ten gunste van bepaalde oudere | - objet : indemnité complémentaire en faveur de certains travailleurs |
| ontslagen werknemers in geval van nachtprestaties | âgés licenciés en cas de prestations de nuit |
| - uitvoering van overeenkomst nummer 001279 van 3 mei 1972 | - exécution de la convention numéro 001279 du 3 mai 1972 |
| - uitvoering van overeenkomst nummer 007221 van 21 april 1981 | - exécution de la convention numéro 007221 du 21 avril 1981 |
| - geldigheidsduur : van 01 januari 2005 tot 30 juni 2005 | - durée de validité : du 1er janvier 2005 au 30 juin 2005 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : nee | - force obligatoire demandée : non |
| - registratienummer : 71244/CO/1200100. | - numéro d'enregistrement : 71244/CO/1200100. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE TEXTIELNIJVERHEID UIT HET ADMINISTRATIEF | SOUS-COMMISSION PARITAIRE DE L'INDUSTRIE TEXTILE DE L'ARRONDISSEMENT |
| ARRONDISSEMENT VERVIERS | ADMINISTRATIF DE VERVIERS |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 19 april 2004, neergelegd | Convention collective de travail conclue le 19 avril 2004, déposée le |
| op 20 april 2004 en geregistreerd op 18 mei 2004. | 20 avril 2004 et enregistrée le 18 mai 2004. |
| - onderwerp : aanvullende vergoeding ten gunste van sommige bejaarde | - objet : indemnité complémentaire en faveur de certains travailleurs |
| werknemers indien zij worden ontslagen | âgés en cas de licenciement |
| - uitvoering van overeenkomst nummer 001279 van 3 mei 1972 | - exécution de la convention numéro 001279 du 3 mai 1972 |
| - uitvoering van overeenkomst nummer 007221 van 21 april 1981 | - exécution de la convention numéro 007221 du 21 avril 1981 |
| - geldigheidsduur : van 1 januari 2005 tot 30 juni 2005 | - durée de validité : du 1er janvier 2005 au 30 juin 2005 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : nee | - force obligatoire demandée : non |
| - registratienummer : 71245/CO/1200100. | - numéro d'enregistrement : 71245/CO/1200100. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE TEXTIELNIJVERHEID UIT HET ADMINISTRATIEF | SOUS-COMMISSION PARITAIRE DE L'INDUSTRIE TEXTILE DE L'ARRONDISSEMENT |
| ARRONDISSEMENT VERVIERS | ADMINISTRATIF DE VERVIERS |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 19 april 2004, neergelegd | Convention collective de travail conclue le 19 avril 2004, déposée le |
| op 20 april 2004 en geregistreerd op 18 mei 2004. | 20 avril 2004 et enregistrée le 18 mai 2004. |
| - onderwerp : halftijds brugpensioen op 56 jaar | - objet : prépension mi-temps à 56 ans |
| - uitvoering van overeenkomst nummer 071245 van 19 april 2004 | - exécution de la convention numéro 071245 du 19 avril 2004 |
| - geldigheidsduur : van 1 januari 2005 tot 30 juni 2005 | - durée de validité : du 1er janvier 2005 au 30 juin 2005 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : nee | - force obligatoire demandée : non |
| - registratienummer : 71246/CO/1200100. | - numéro d'enregistrement : 71246/CO/1200100. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE ONDERNEMINGEN VAN TECHNISCHE LAND- EN | COMMISSION PARITAIRE POUR LES ENTREPRISES DE TRAVAUX TECHNIQUES |
| TUINBOUWWERKEN | AGRICOLES ET HORTICOLES |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 31 maart 2004, neergelegd | Convention collective de travail conclue le 31 mars 2004, déposée le |
| op 23 april 2004 en geregistreerd op 18 mei 2004. | 23 avril 2004 et enregistrée le 18 mai 2004. |
| - onderwerp : brugpensioen | - objet : prépension |
| - geldigheidsduur : van 1 juli 2004 tot 1 juli 2006 | - durée de validité : du 1er juillet 2004 au 1er juillet 2006 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 71247/CO/1320000. | - numéro d'enregistrement : 71247/CO/1320000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE ONDERNEMINGEN VAN TECHNISCHE LAND- EN | COMMISSION PARITAIRE POUR LES ENTREPRISES DE TRAVAUX TECHNIQUES |
| TUINBOUWWERKEN | AGRICOLES ET HORTICOLES |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 31 maart 2004, neergelegd | Convention collective de travail conclue le 31 mars 2004, déposée le |
| op 23 april 2004 en geregistreerd op 18 mei 2004. | 23 avril 2004 et enregistrée le 18 mai 2004. |
| - onderwerp : flexibele uren | - objet : horaires flexibles |
| - uitvoering van overeenkomst nummer 060905 van 8 januari 2002 | - exécution de la convention numéro 060905 du 8 janvier 2002 |
| - geldigheidsduur : van 1 oktober 2003 tot 30 juni 2005 | - durée de validité : du 1er octobre 2003 au 30 juin 2005 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 71248/CO/1320000. | - numéro d'enregistrement : 71248/CO/1320000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE ONDERNEMINGEN VAN TECHNISCHE LAND- EN | COMMISSION PARITAIRE POUR LES ENTREPRISES DE TRAVAUX TECHNIQUES |
| TUINBOUWWERKEN | AGRICOLES ET HORTICOLES |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 31 maart 2004, neergelegd | Convention collective de travail conclue le 31 mars 2004, déposée le |
| op 23 april 2004 en geregistreerd op 18 mei 2004. | 23 avril 2004 et enregistrée le 18 mai 2004. |
| - onderwerp : loon- en arbeidsvoorwaarden | - objet : conditions de travail et de rémunération |
| - uitvoering van overeenkomst nummer 060908 van 8 januari 2002 | - exécution de la convention numéro 060908 du 8 janvier 2002 |
| - vervanging van overeenkomst nummer 062110 van 8 januari 2002 | - remplacement de la convention numéro 062110 du 8 janvier 2002 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 1 januari 2004, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 1er janvier 2004, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 71249/CO/1320000. | - numéro d'enregistrement : 71249/CO/1320000. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE OPVOEDINGS- EN HUISVESTINGSINRICHTINGEN EN | SOUS-COMMISSION PARITAIRE DES ETABLISSEMENTS ET SERVICES D'EDUCATION |
| -DIENSTEN VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP, HET WAALSE GEWEST EN DE | ET D'HEBERGEMENT DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE, DE LA REGION WALLONNE ET |
| DUITSTALIGE GEMEENSCHAP | DE LA COMMUNAUTE GERMANOPHONE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 7 mei 2002, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 7 mai 2002, déposée le 13 |
| 13 mei 2004 en geregistreerd op 18 mei 2004. | mai 2004 et enregistrée le 18 mai 2004. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - instellingen/diensten die erkend en/of gesubsidieerd worden door de | - établissements/services agréés et/ou subsidiés par la Communauté |
| Franse Gemeenschap, het Waalse Gewest, de Duitstalige Gemeenschap | française, la Région wallonne, la Communauté germanophone et/ou la |
| en/of de COCOF alsook instellingen/diensten die dezelfde activiteit | COCOF ainsi que établissements/services exerçant les mêmes activités |
| uitoefenen die niet erkend of gesubsidieerd worden met hoofdactiviteit | ni agréés ni subventionnés avec activité principale exercée en Région |
| in het Waalse Gewest | wallonne |
| - onderwerp : bijzondere CAO | - objet : CCT particulière |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 28 januari 2002, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 28 janvier 2002, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 71256/CO/3190200. | - numéro d'enregistrement : 71256/CO/3190200. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE DIENSTEN VOOR GEZINS- EN BEJAARDENHULP VAN | SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LES SERVICES DES AIDES FAMILIALES ET |
| DE VLAAMSE GEMEENSCHAP | DES AIDES SENIORS DE LA COMMUNAUTE FLAMANDE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 16 december 2003, | Convention collective de travail conclue le 16 décembre 2003, déposée |
| neergelegd op 3 maart 2004 en geregistreerd op 2 juni 2004. | le 3 mars 2004 et enregistrée le 2 juin 2004. |
| - onderwerp : Geschenkencheque n.a.v. Kerstmis 2003 - arbeiders | - objet : chèque-cadeau à l'occasion de Noël 2003 - ouvriers |
| - geldigheidsduur : van 1 december 2003 tot 31 januari 2004 | - durée de validité : du 1er décembre 2003 au 31 janvier 2004 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 71332/CO/3180200. | - numéro d'enregistrement : 71332/CO/3180200. |
| PARITAIR COMITE VOOR HET GARAGEBEDRIJF | COMMISSION PARITAIRE DES ENTREPRISES DE GARAGE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 26 april 2004, neergelegd | Convention collective de travail conclue le 26 avril 2004, déposée le |
| op 29 april 2004 en geregistreerd op 2 juni 2004. | 29 avril 2004 et enregistrée le 2 juin 2004. |
| - niet van toepassing op : | - hors du champ d'application : |
| - werkgevers die in overeenstemming met artikel 6 van de CAO 57783 van | - employeurs ayant optés, conformément à l'article 6 de la CCT 57783 |
| 3 mei 2001 er voor geopteerd hebben om de uitvoering van een | du 3 mai 2001, d'organiser eux-mêmes le régime de pension |
| pensioenstelsel zelf te organiseren | |
| - onderwerp : sectoraal pensioenstelsel | - objet : régime de pension sectoriel |
| - uitvoering van overeenkomst nummer 057783 van 3 mei 2001 | - exécution de la convention numéro 057783 du 3 mai 2001 |
| - uitvoering van overeenkomst nummer 063461 van 5 juli 2002 | - exécution de la convention numéro 063461 du 5 juillet 2002 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 1 januari 2004, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 1er janvier 2004, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 71333/CO/1120000. | - numéro d'enregistrement : 71333/CO/1120000. |
| PARITAIR COMITE VOOR HET VERVOER | COMMISSION PARITAIRE DU TRANSPORT |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 26 april 2004, neergelegd | Convention collective de travail conclue le 26 avril 2004, déposée le |
| op 28 april 2004 en geregistreerd op 2 juni 2004. | 28 avril 2004 et enregistrée le 2 juin 2004. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - rijdend personeel die ongeregelde diensten, internationale | - personnel roulant effectuant des services occasionnels, des services |
| pendeldiensten en/of internationale geregelde diensten uitvoeren | de navette internationaux et/ou des services réguliers internationaux |
| - subsector autocarondernemingen | - sous-secteur d'entreprises d'autocars |
| - onderwerp : loon- en arbeidsvoorwaarden | - objet : conditions de travail et de rémunération |
| - wijziging van overeenkomst nummer 067715 van 20 juni 2003 | - modification de la convention numéro 067715 du 20 juin 2003 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 1 oktober 2003, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 1er octobre 2003, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 71334/CO/1400000. | - numéro d'enregistrement : 71334/CO/1400000. |
| PARITAIR COMITE VOOR HET VERVOER | COMMISSION PARITAIRE DU TRANSPORT |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 26 april 2004, neergelegd | Convention collective de travail conclue le 26 avril 2004, déposée le |
| op 28 april 2004 en geregistreerd op 2 juni 2004. | 28 avril 2004 et enregistrée le 2 juin 2004. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - subsector van het goederenvervoer over de weg voor rekening van | - sous-secteur du transport de choses par la route pour compte de |
| derden | tiers |
| - subsector van goederenbehandeling voor rekening van derden | - sous-secteur de la manutention de choses pour compte de tiers |
| - onderwerp : eindejaarspremie | - objet : prime de fin d'année |
| - vervanging van overeenkomst nummer 053849 van 28 september 1999 | - remplacement de la convention numéro 053849 du 28 septembre 1999 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 1 januari 2004, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 1er janvier 2004, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 71335/CO/1400000. | - numéro d'enregistrement : 71335/CO/1400000. |
| PARITAIR COMITE VOOR HET VERVOER | COMMISSION PARITAIRE DU TRANSPORT |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 26 april 2004, neergelegd | Convention collective de travail conclue le 26 avril 2004, déposée le |
| op 28 april 2004 en geregistreerd op 2 juni 2004. | 28 avril 2004 et enregistrée le 2 juin 2004. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - subsector van het goederenvervoer over de weg voor rekening van | - sous-secteur du transport de choses par la route pour compte de |
| derden | tiers |
| - subsector van goederenbehandeling voor rekening van derden | - sous-secteur de la manutention de choses pour compte de tiers |
| - rijdend personeel | - personnel roulant |
| - onderwerp : anciënniteitstoeslag | - objet : supplément d'ancienneté |
| - vervanging van overeenkomst nummer 057775 van 21 mei 2001 | - remplacement de la convention numéro 057775 du 21 mai 2001 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 1 april 2004, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 1er avril 2004, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 71336/CO/1400000. | - numéro d'enregistrement : 71336/CO/1400000. |
| PARITAIR COMITE VOOR HET VERVOER | COMMISSION PARITAIRE DU TRANSPORT |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 26 april 2004, neergelegd | Convention collective de travail conclue le 26 avril 2004, déposée le |
| op 28 april 2004 en geregistreerd op 2 juni 2004. | 28 avril 2004 et enregistrée le 2 juin 2004. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - subsector van het goederenvervoer over de weg voor rekening van | - sous secteur du transport de choses par la route pour compte de |
| derden | tiers |
| - subsector van goederenbehandeling voor rekening van derden | - sous-secteur de la manutention de choses pour compte de tiers |
| - onderwerp : opleidingsinitiatieven | - objet : initiatives de formation |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 1 april 2004, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 1er avril 2004, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 71337/CO/1400000. | - numéro d'enregistrement : 71337/CO/1400000. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR HET KOETSWERK | SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LA CARROSSERIE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 26 april 2004, neergelegd | Convention collective de travail conclue le 26 avril 2004, déposée le |
| op 28 april 2004 en geregistreerd op 2 juni 2004. | 28 avril 2004 et enregistrée le 2 juin 2004. |
| - onderwerp : eindejaarspremie | - objet : prime de fin d'année |
| - wijziging van overeenkomst nummer 067542 van 8 juli 2003 | - modification de la convention numéro 067542 du 8 juillet 2003 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 1 januari 2004, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 1er janvier 2004, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 71338/CO/1490200. | - numéro d'enregistrement : 71338/CO/1490200. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR HET KOETSWERK | SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LA CARROSSERIE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 26 april 2004, neergelegd | Convention collective de travail conclue le 26 avril 2004, déposée le |
| op 28 april 2004 en geregistreerd op 2 juni 2004. | 28 avril 2004 et enregistrée le 2 juin 2004. |
| - onderwerp : sectoraal pensioenstelsel | - objet : régime de pension sectoriel |
| - uitvoering van overeenkomst nummer 057705 van 7 mei 2001 | - exécution de la convention numéro 057705 du 7 mai 2001 |
| - uitvoering van overeenkomst nummer 063599 van 5 juli 2002 | - exécution de la convention numéro 063599 du 5 juillet 2002 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 1 januari 2004, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 1er janvier 2004, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 71339/CO/1490200. | - numéro d'enregistrement : 71339/CO/1490200. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE METAALHANDEL | SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LE COMMERCE DU METAL |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 26 april 2004, neergelegd | Convention collective de travail conclue le 26 avril 2004, déposée le |
| op 28 april 2004 en geregistreerd op 2 juni 2004. | 28 avril 2004 et enregistrée le 2 juin 2004. |
| - onderwerp : sectoraal pensioenstelsel | - objet : régime de pension sectoriel |
| - uitvoering van overeenkomst nummer 058036 van 3 mei 2001 | - exécution de la convention numéro 058036 du 3 mai 2001 |
| - uitvoering van overeenkomst nummer 063600 van 5 juli 2002 | - exécution de la convention numéro 063600 du 5 juillet 2002 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 1 januari 2004, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 1er janvier 2004, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 71340/CO/1490400. | - numéro d'enregistrement : 71340/CO/1490400. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE GESUBSIDIEERDE INRICHTINGEN VAN HET VRIJ | COMMISSION PARITAIRE POUR LES INSTITUTIONS SUBSIDIEES DE |
| ONDERWIJS | L'ENSEIGNEMENT LIBRE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 30 maart 2004, neergelegd | Convention collective de travail conclue le 30 mars 2004, déposée le |
| op 29 april 2004 en geregistreerd op 2 juni 2004. | 29 avril 2004 et enregistrée le 2 juin 2004. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - onderwijsinstellingen en internaten gesubsidieerd door de Vlaamse | - institutions d'enseignement et internats subsidiés par la Communauté |
| Gemeenschap | flamande |
| - niet van toepassing op : | - hors du champ d'application : |
| - hogescholen | - hautes écoles |
| - onderwerp : toekenning van een haard- en standplaatstoelage | - objet : octroi d'une allocation de foyer et de résidence |
| - wijziging van overeenkomst nummer 067173 van 29 april 2003 | - modification de la convention numéro 067173 du 29 avril 2003 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 1 januari 2004, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 1er janvier 2004, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 71341/CO/1520000. | - numéro d'enregistrement : 71341/CO/1520000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE KOOPVAARDIJ | COMMISSION PARITAIRE POUR LA MARINE MARCHANDE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 27 april 2004, neergelegd | Convention collective de travail conclue le 27 avril 2004, déposée le |
| op 28 april 2004 en geregistreerd op 2 juni 2004. | 28 avril 2004 et enregistrée le 2 juin 2004. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - zeelieden ingeschreven in de 'Pool der zeelieden' | - marins inscrits au 'Pool des marins' |
| - onderwerp : vergoedingen uitbetaald aan de zeevarenden die een | - objet : indemnités payées aux marins qui suivent une formation à |
| opleiding volgen in opdracht van de reder | charge de l'armateur |
| - uitvoering van overeenkomst nummer 070174 van 21 januari 2004 | - exécution de la convention numéro 070174 du 21 janvier 2004 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 1 januari 2004, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 1er janvier 2004, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : nee | indéterminée - force obligatoire demandée : non |
| - registratienummer : 71342/CO/3160000. | - numéro d'enregistrement : 71342/CO/3160000. |
| PARITAIR COMITE VOOR HET HAVENBEDRIJF | COMMISSION PARITAIRE DES PORTS |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 22 maart 2004, neergelegd | Convention collective de travail conclue le 22 mars 2004, déposée le 7 |
| op 7 mei 2004 en geregistreerd op 2 juni 2004. | mai 2004 et enregistrée le 2 juin 2004. |
| - onderwerp : financiële bijdrage in de vervoerkosten | - objet : intervention financière dans les frais de transport |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 1 februari 2004, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 1er février 2004, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 71343/CO/3010000. | - numéro d'enregistrement : 71343/CO/3010000. |