← Terug naar "Nationale Orden. - Uitreiking van 15 november 2003 Koninklijke besluiten van 19 december 2003 Leopoldsorde Wordt
bevorderd tot de graad van Commandeur in de Leopoldsorde : de heer Lamotte, Jean-Marie, adviseur-generaal
bij het Departem Hij zal het burgerlijk ereteken dragen. Wordt benoemd tot de graad
van Commandeur in de Leopolds(...)"
Nationale Orden. - Uitreiking van 15 november 2003 Koninklijke besluiten van 19 december 2003 Leopoldsorde Wordt bevorderd tot de graad van Commandeur in de Leopoldsorde : de heer Lamotte, Jean-Marie, adviseur-generaal bij het Departem Hij zal het burgerlijk ereteken dragen. Wordt benoemd tot de graad van Commandeur in de Leopolds(...) | Ordres nationaux. - Mouvement du 15 novembre 2003 Arrêtés royaux du 19 décembre 2003 Ordre de Léopold Est promu au grade de Commandeur de l'Ordre de Léopold : M. Lamotte, Jean-Marie, conseiller général au Département. Il portera l Est nommé au grade de Commandeur de l'Ordre de Léopold : M. De Gols, Michel, directeur général (...) |
---|---|
FEDERALE OVERHEIDSDIENST WERKGELEGENHEID, ARBEID EN SOCIAAL OVERLEG | SERVICE PUBLIC FEDERAL EMPLOI, TRAVAIL ET CONCERTATION SOCIALE |
Nationale Orden. - Uitreiking van 15 november 2003 | Ordres nationaux. - Mouvement du 15 novembre 2003 |
Koninklijke besluiten van 19 december 2003 | Arrêtés royaux du 19 décembre 2003 |
Leopoldsorde | Ordre de Léopold |
Wordt bevorderd tot de graad van Commandeur in de Leopoldsorde : | Est promu au grade de Commandeur de l'Ordre de Léopold : |
de heer Lamotte, Jean-Marie, adviseur-generaal bij het Departement. | M. Lamotte, Jean-Marie, conseiller général au Département. |
Hij zal het burgerlijk ereteken dragen. | Il portera la décoration civile. |
Wordt benoemd tot de graad van Commandeur in de Leopoldsorde : | Est nommé au grade de Commandeur de l'Ordre de Léopold : |
de heer De Gols, Michel, directeur-generaal bij het Departement. | M. De Gols, Michel, directeur général au Département. |
Hij zal het burgerlijk ereteken dragen. | Il portera la décoration civile. |
Wordt bevorderd tot de graad van Officier in de Leopoldsorde : | Est promu au grade d'Officier de l'Ordre de Léopold : |
de heer Deulin, Alain, directeur bij de Rijksdienst voor | M. Deulin, Alain, directeur à l'Office national de l'emploi, avec |
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 2003. | effet au 8 avril 2003. |
Hij zal het burgerlijk ereteken dragen. | Il portera la décoration civile. |
Wordt benoemd tot de graad van Officier in de Leopoldsorde : | Est nommé au grade d'Officier de l'Ordre de Léopold : |
de heer Bouche, Rafaël, industrieel ingenieur bij het Departement. | M. Bouche, Rafaël, ingénieur industriel au Département. |
Hij zal het burgerlijk ereteken dragen. | Il portera la décoration civile. |
Worden benoemd tot de graad van Ridder in de Leopoldsorde : | Sont nommés au grade de Chevalier de l'Ordre de Léopold : |
de heren : | MM. : |
Belien, Marc, adjunct-adviseur bij het Departement; | Belien, Marc, conseiller adjoint au Département; |
Debackere, Jan, sociaal inspecteur bij het Departement; | Debackere, Jan, inspecteur social au Département; |
Lecocq, Alain, technisch deskundige bij het Departement; | Lecocq, Alain, expert technique au Département; |
Schoolmeesters, Eduard, technisch deskundige bij het Departement. | Schoolmeesters, Eduard, expert technique au Département. |
Kroonorde : | Ordre de la Couronne |
Wordt bevorderd tot de graad van Grootofficier in de Kroonorde : | Est promu au grade de Grand Officier de l'Ordre de la Couronne : |
de heer Heselmans, Marc, directeur-generaal bij het Departement. | M. Heselmans, Marc, directeur général au Département. |
Wordt bevorderd tot de graad van Commandeur in de Kroonorde : | Est promu au grade de Commandeur de l'Ordre de la Couronne : |
de heer Verriest, Frans, adviseur bij het Departement. | M. Verriest, Frans, conseiller au Département. |
Worden benoemd tot de graad van Officier in de Kroonorde : | Sont nommés au grade d'Officier de l'Ordre de la Couronne : |
Mevr. De Cock, Elsie, adjunct-adviseur bij het Departement. | Mme De Cock, Elsie, conseillère adjointe au Département. |
De heren : | MM. : |
Marien, Wilfried, adjunct-adviseur bij het Departement; | Marien, Wilfried, conseiller adjoint au Département; |
Myslinski, Denis, industrieel ingenieur bij het Departement. | Myslinski, Denis, ingénieur industriel au Département. |
Worden benoemd tot de graad van Ridder in de Kroonorde : | Sont nommés au grade de Chevalier de l'Ordre de la Couronne : |
de heren : | MM. : |
Collet, Philippe, technisch deskundige bij de Rijksdienst voor | Collet, Philippe, expert technique à l'Office national de l'emploi, |
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 2003; | avec effet au 8 avril 2003; |
De Keyzer, Willem, technisch deskundige bij de Rijksdienst voor | De Keyzer, Willem, expert technique à l'Office national de l'emploi, |
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 2003; | avec effet au 8 avril 2003; |
De Vuyst, Marc, technisch deskundige bij de Rijksdienst voor | De Vuyst, Marc, expert technique à l'Office national de l'emploi, avec |
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 2003; | effet au 8 avril 2003; |
Dussart, Patrick, technisch deskundige bij de Rijksdienst voor | Dussart, Patrick, expert technique à l'Office national de l'emploi, |
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 2003; | avec effet au 8 avril 2003; |
Louage, Rudi, technisch deskundige bij de Rijksdienst voor | Louage, Rudi, expert technique à l'Office national de l'emploi, avec |
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 2003; | effet au 8 avril 2003; |
Marot, Jean-Luc, technisch deskundige bij de Rijksdienst voor | Marot, Jean-Luc, expert technique à l'Office national de l'emploi, |
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 2003; | avec effet au 8 avril 2003; |
Rivir, Bernard, technisch deskundige bij de Rijksdienst voor | Rivir, Bernard, expert technique à l'Office national de l'emploi, avec |
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 2003; | effet au 8 avril 2003; |
Van den Neste, Wim, adjunct-adviseur bij de Rijksdienst voor | Van den Neste, Wim, conseiller adjoint à l'Office national de |
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 2003; | l'emploi, avec effet au 8 avril 2003; |
Van Der Spiegel, Guido, technisch deskundige bij de Rijksdienst voor | Van Der Spiegel, Guido, expert technique à l'Office national de |
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 2003; | l'emploi, avec effet au 8 avril 2003; |
Vanelderen, Jacques, technisch deskundige bij de Rijksdienst voor | Vanelderen, Jacques, expert technique à l'Office national de l'emploi, |
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 2003; | avec effet au 8 avril 2003; |
Mevr. Verheyen, Augusta, technisch deskundige bij de Rijksdienst voor | Mme Verheyen, Augusta, expert technique à l'Office national de |
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 2003. | l'emploi, avec effet au 8 avril 2003; |
De heer Verwimp, Hugo, technisch deskundige bij de Rijksdienst voor | M. Verwimp, Hugo, expert technique à l'Office national de l'emploi, |
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 2003; | avec effet au 8 avril 2003; |
Mevr. Waroquier, technisch deskundige bij de Rijksdienst voor | Mme Waroquier, experte technique à l'Office national de l'emploi, avec |
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 2003. | effet au 8 avril 2003. |
De Gouden Palmen der Kroonorde worden toegekend aan : | Les Palmes d'Or de l'Ordre de la Couronne sont décernées aux : |
de heer Bertrand, Serge, administratief assistent bij de Rijksdienst | M. Bertrand, Serge, assistant administratif à l'Office national de |
voor arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 2003; | l'emploi, avec effet au 8 avril 2003; |
Mevr. Blondieau, Louise, administratief assistent bij de Rijksdienst | Mme Blondieau, Louise, assistante administrative à l'Office national |
voor arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 2003; | de l'emploi, avec effet au 8 avril 2003; |
de heer Bollinne, Francis, administratief assistent bij de Rijksdienst | M. Bollinne, Francis, assistant administratif à l'Office national de |
voor arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 2003; | l'emploi, avec effet au 8 avril 2003; |
Mevrn. : | Mmes : |
Clabots, Arlette, administratief medewerker bij het Departement; | Clabots, Arlette, collaboratrice administrative au Département; |
Closset, Annette, administratief assistent bij de Rijksdienst voor | Closset, Annette, assistante administrative à l'Office national de |
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 2003; | l'emploi, avec effet au 8 avril 2003; |
Cornet, Linda, administratief assistent bij de Hulpkas voor | Cornet, Linda, assistante administrative à la Caisse auxiliaire de |
werkloosheidsuitkeringen; | paiement des allocations de chômage; |
Couvreur, Marcelle, administratief assistent bij de Rijksdienst voor | Couvreur, Marcelle, assistante administrative à l'Office national de |
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 2003; | l'emploi, avec effet au 8 avril 2003; |
de heer Dangoisse, Claude, administratief assistent bij de Rijksdienst | M. Dangoisse, Claude, assistant administratif à l'Office national de |
voor arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 2003; | l'emploi, avec effet au 8 avril 2003; |
Mevr. Debruyne, Rita, administratief assistent bij de Rijksdienst voor | Mme Debruyne, Rita, assistante administrative à l'Office national de |
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 2003; | l'emploi, avec effet au 8 avril 2003; |
de heren : | MM. : |
Devos, Rik, administratief assistent bij de Rijksdienst voor | Devos, Rik, assistant administratif à l'Office national de l'emploi, |
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 2003; | avec effet au 8 avril 2003; |
Dick, Jean-Marc, administratief assistent bij de Rijksdienst voor | Dick, Jean-Marc, assistant administratif à l'Office national de |
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 2003; | l'emploi, avec effet au 8 avril 2003; |
Mevrn. : | Mmes : |
Dom, Simona, administratief assistent bij de Rijksdienst voor | Dom, Simona, collaboratrice administrative à l'Office national de |
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 2003; | l'emploi, avec effet au 8 avril 2003; |
Everaet, Veronique, technisch deskundige bij de Rijksdienst voor | Everaet, Veronique, experte technique à l'Office national de l'emploi, |
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 2003; | avec effet au 8 avril 2003; |
Goosse, Mireille, administratief assistent bij de Rijksdienst voor | Goosse, Mireille, assistante administrative à l'Office national de |
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 2003; | l'emploi, avec effet au 8 avril 2003; |
Gysens, Nadine, administratief assistent bij de Hulpkas voor | Gysens, Nadine, assistante administrative à la Caisse auxiliaire de |
werkloosheidsuitkeringen; | paiement des allocations de chômage; |
Iazurlo, Marie-Christine, administratief assistent bij de Rijksdienst | Iazurlo, Marie-Christine, assistante administrative à l'Office |
voor arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 2003; | national de l'emploi, avec effet au 8 avril 2003; |
Jacob, Viviane, administratief assistent bij de Rijksdienst voor | Jacob, Viviane, assistante administrative à l'Office national de |
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 2003; | l'emploi, avec effet au 8 avril 2003; |
de heren : | MM. : |
Janssen, Jozef, administratief assistent bij de Hulpkas voor | Janssen, Jozef, assistant administratif à la Caisse auxiliaire de |
werkloosheidsuitkeringen; | paiement des allocations de chômage; |
Jordens, Marc, administratief assistent bij de Rijksdienst voor | Jordens, Marc, assistant administratif à l'Office national de |
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 2003; | l'emploi, avec effet au 8 avril 2003; |
Mevrn. : | Mmes : |
Montfort, Viviane, administratief medewerker bij het Departement; | Montfort, Viviane, collaboratrice administrative au Département; |
Moulaert, Marijke, administratief assistent bij de Rijksdienst voor | Moulaert, Marijke, assistante administrative à l'Office national de |
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 2003; | l'emploi, avec effet au 8 avril 2003; |
Peersman, Rita, technisch deskundige bij de Rijksdienst voor | Peersman, Rita, experte technique à l'Office national de l'emploi, |
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 2003; | avec effet au 8 avril 2003; |
Schoenmakers, Marie-Antoinette, administratief assistent bij de | Schoenmakers, Marie-Antoinette, assistante administrative à l'Office |
Rijksdienst voor arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 2003; | national de l'emploi, avec effet au 8 avril 2003; |
de heer Timmermans, Willy, administratief assistent bij de Rijksdienst | M. Timmermans, Willy, assistant administratif à l'Office national de |
voor arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 2003; | l'emploi, avec effet au 8 avril 2003; |
Mevrn. : | Mmes : |
Vanbrabant, Lisette, administratief medewerker bij het Departement; | Vanbrabant, Lisette, collaboratrice administrative au Département; |
Van Calster, Louisa, administratief medewerker bij de Rijksdienst voor | Van Calster, Louisa, collaboratrice administrative à l'Office national |
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 2003; | de l'emploi, avec effet au 8 avril 2003; |
Van der Spiegel, Rita, administratief assistent bij de Hulpkas voor | Van der Spiegel, Rita, assistante administrative à la Caisse |
werkloosheidsuitkeringen; | auxiliaire de paiement des allocations de chômage; |
Van Espen, Nicole, administratief assistent bij het Departement; | Van Espen, Nicole, assistante administrative au Département; |
Van Hoeserlande, Renée, administratief medewerker bij de Rijksdienst | Van Hoeserlande, Renée, collaboratrice administrative à l'Office |
voor arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 2003; | national de l'emploi, avec effet au 8 avril 2003; |
de heren : | MM. : |
Van Rillaer, Alain, administratief assistent bij de Rijksdienst voor | Van Rillaer, Alain, assistant administratif à l'Office national de |
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 2003; | l'emploi, avec effet au 8 avril 2003; |
Vansloen, Dominique, administratief assistent bij de Rijksdienst voor | Vansloen, Dominique, assistant administratif à l'Office national de |
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1998; | l'emploi, avec effet au 15 novembre 1998; |
Mevr. Villez, Annie, administratief medewerker bij het Departement; | Mme Villez, Annie, collaboratrice administrative au Département; |
de heer Vincent, Jacques, bestuurschef bij de Hulpkas voor | M. Vincent, Jacques, chef administratif à la Caisse auxiliaire de |
werkloosheidsuitkeringen, met uitwerking op 8 april 2003; | paiement des allocations de chômage, avec effet au 8 avril 2003; |
Mevrn. : | Mmes : |
Vranken, Sonia, technisch deskundige bij de Rijksdienst voor | Vranken, Sonia, experte technique à l'Office national de l'emploi, |
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 2003; | avec effet au 8 avril 2003; |
Wintmolders, Annie, administratief assistent bij de Rijksdienst voor | Wintmolders, Annie, assistante administrative à l'Office natonal de |
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 2003; | l'emploi, avec effet au 8 avril 2003; |
de heer Wouters, Raymond, administratief assistent bij de Rijksdienst | M. Wouters, Raymond, assistant administratif à l'Office national de |
voor arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 2003. | l'emploi, avec effet au 8 avril 2003. |
De Zilveren Palmen der Kroonorde worden toegekend aan : | Les Palmes d'Argent de l'Ordre de la Couronne sont décernées aux : |
de heer Bekaert, Philippe, administratief medewerker bij de | M. Bekaert, Philippe, collaborateur administratif à l'Office national |
Rijksdienst voor arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 2003; | de l'emploi, avec effet au 8 avril 2003; |
Mevr. Christiaens, Vera, administratief medewerker bij de Rijksdienst | Mme Christiaens, Vera, collaboratrice administrative à l'Office |
voor arbeidsvoorziening; | national de l'emploi : |
de heer Demasure, Jacques, administratief medewerker bij de Hulpkas | M. Demasure, Jacques, collaborateur administratif à la Caisse |
voor werkloosheidsuitkeringen; | auxiliaire de paiement des allocations de chômage; |
Mevrn. : | Mmes. : |
Devalk, Josiane, administratief medewerker bij de Rijksdienst voor | Devalk, Josiane, collaboratrice administrative à l'Office national de |
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 2003; | l'emploi, avec effet au 8 avril 2003; |
Dubray, Jacqueline, administratief medewerker bij de Rijksdienst voor | Dubray, Jacqueline, collaboratrice administrative à l'Office national |
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 2003; | de l'emploi, avec effet au 8 avril 2003; |
Luyten, Martine, administratief medewerker bij de Rijksdienst voor | Luyten, Martine, collaboratrice administrative à l'Office national de |
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 2003; | l'emploi, avec effet au 8 avril 2003; |
Marechal, Christiane, administratief medewerker bij de Rijksdienst | Marechal, Christiane, collaboratrice administrative à l'Office |
voor arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 2003; | national de l'emploi, avec effet au 8 avril 2003; |
Puis, Jeannine, administratief medewerker bij de Rijksdienst voor | Puis, Jeannine, collaboratrice administrative à l'Office national de |
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 2003; | l'emploi, avec effet au 8 avril 2003; |
de heer Schollaert, Ivan, administratief medewerker bij de Rijksdienst | M. Schollaert, Ivan, collaborateur administratif à l'Office national |
voor arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 2003; | de l'emploi, avec effet au 8 avril 2003; |
Mevrn. : | Mmes : |
Van Aken, Lutgardis, administratief medewerker bij de Hulpkas voor | Van Aken, Lutgardis, collaboratrice administrative à la Caisse |
werkloosheidsuitkeringen; | auxiliaire de paiement des allocations de chômage; |
Vandecasteele, Beatrice, administratief medewerker bij de Rijksdienst | Vandecasteele, Beatrice, collaboratrice administrative à l'Office |
voor arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 2003; | national de l'emploi, avec effet au 8 avril 2003; |
Walrant, Marie-Jeanne, administratief medewerker bij de Rijksdienst | Walrant, Marie-Jeanne, collaboratrice administrative à l'Office |
voor arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 2003; | national de l'emploi, avec effet au 8 avril 2003; |
Wanet, Jeanine, administratief medewerker bij de Rijksdienst voor | Wanet, Jeanine, collaboratrice administrative à l'Office national de |
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 2003. | l'emploi, avec effet au 8 avril 2003. |
De Zilveren medaille der Kroonorde wordt toegekend aan : | La Médaille d'Argent de l'Ordre de la Couronne est décernée à : |
de heer Grosjean, Tony, administratief medewerker bij de Rijksdienst | M. Grosjean, Tony, collaborateur administratif à l'Office national de |
voor arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 2003; | l'emploi, avec effet au 8 avril 2003; |
Mevr. Lismont, Beatrice, administratief medewerker bij de Rijksdienst | Mme Lismont, Beatrice, collaboratrice administrative à l'Office |
voor arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 2003. | national de l'emploi, avec effet au 8 avril 2003; |
Orde van Leopold II | Ordre de Leopold II |
Worden benoemd tot de graad van Commandeur in de Orde van Leopold II : | Sont nommés au grade de Commandeur de l'Ordre de Léopold II : |
de heren : | MM. : |
Galloo, Marc, adviseur bij het Departement, met uitwerking op 8 april 2003; | Galloo, Marc, conseiller au Département, avec effet au 8 avril 2003; |
Snyers, Philippe, geneesheer bij het Departement; | Snyers, Philippe, médecin au Département; |
Souvereyns, Jean-Marie, sociaal inspecteur-directeur bij het Departement; | Souvereyns, Jean-Marie, inspecteur social-directeur au Département; |
Van Hamme, Luc, ingenieur-directeur bij het Departement. | Van Hamme, Luc, ingénieur-directeur au Département. |
Worden benoemd tot de graad van Officier in de Orde van Leopold II : | Sont nommés au grade d'Officier de l'Ordre de Léopold II : |
de heer Boone, Jan, adjunct-adviseur bij de Rijksdienst voor | M. Boone, Jan, conseiller adjoint à l'Office national de l'emploi, |
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 2003; | avec effet au 8 avril 2003; |
Mevr. Brasseur, Marie-Thérèse, technisch deskundige bij het Departement; | Mme Brasseur, Marie-Thérèse, experte technique au Département; |
de heren : | MM. : |
Depuydt, Bernard, technisch deskundige bij het Departement; | Depuydt, Bernard, expert technique au Département; |
Liebens, André, adjunct-adviseur bij de Rijksdienst voor | Liebens, André, conseiller adjoint à l'Office national de l'emploi, |
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 2003; | avec effet au 8 avril 2003; |
Lievens, Herman, adjunct-adviseur bij de Rijksdienst voor | Lievens, Herman, conseiller adjoint à l'Office national de l'emploi, |
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 2003; | avec effet au 8 avril 2003; |
Morelle, Paul, adjunct-adviseur bij de Rijksdienst voor | Morelle, Paul, conseiller adjoint à l'Office national de l'emploi, |
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 2003; | avec effet au 8 avril 2003; |
Nackaerts, Willy, technisch deskundige bij het Departement; | Nackaerts, Willy, expert technique au Département; |
Sommen, Leopold, adjunct-adviseur bij de Rijksdienst voor | Sommen, Leopold, conseiller adjoint à l'Office national de l'emploi, |
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 2003; | avec effet au 8 avril 2003; |
Mevr. Thewissen, Josette, technisch deskundige bij het Departement; | Mme Thewissen, Josette, experte technique au Département; |
de heer Wiliski, Marc, adjunct-adviseur bij de Rijksdienst voor | M. Wiliski, Marc, conseiller adjoint à l'Office national de l'emploi, |
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 2003. | avec effet au 8 avril 2003. |
Worden benoemd tot de graad van Ridder in de Orde van Leopold II : | Sont nommés au grade de Chevalier de l'Ordre de Léopold II : |
Mevr. Bawedin, Lucienne, administratief assistent bij de Rijksdienst | Mme Bawedin, Lucienne, assistante administrative à l'Office national |
voor arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 2003; | de l'emploi, avec effet au 8 avril 2003; |
de heer Bossu, Geert, sectiechef bij de Rijksdienst voor | M. Bossu, Geert, chef de section de l'Office national de l'emploi, |
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 2003; | avec effet au 8 avril 2003; |
Mevrn. : | Mmes : |
De Coster, Ginette, administratief medewerker bij het Departement; | De Coster, Ginette, collaboratrice administrative au Département; |
De Lathauwer, Ludwina, administratief assistent bij de Rijksdienst | De Lathauwer, Ludwina, assistante administrative à l'Office national |
voor arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 2003; | de l'emploi, avec effet au 8 avril 2003; |
Demoulin, Madeleine, administratief assistent bij het Departement; | Demoulin, Madeleine, assistante administrative au Département; |
de heer Devos, Michel, administratief assistent bij de Rijksdienst | M. Devos, Michel, assistant administratif à l'Office national de |
voor arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 2003; | l'emploi, avec effet au 8 avril 2003; |
Mevr. Dujacquière, Maria, administratief assistent bij de Rijksdienst | Mme Dujacquière, Maria, assistante administrative à l'Office national |
voor arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 2003; | de l'emploi, avec effet au 8 avril 2003; |
de heren : | MM. : |
Gijbels, Jan, technisch deskundige bij het Departement; | Gijbels, Jan, expert technique au Departement; |
Haegeman, Willy, sectiechef bij de Rijksdienst voor | Haegeman, Willy, chef de section à l'Office national de l'emploi, avec |
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 2003; | effet au 8 avril 2003; |
Jottard, Luc, technisch deskundige bij de Rijksdienst voor | Jottard, Luc, expert technique à l'Office national de l'emploi, avec |
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 2003; | effet au 8 avril 2003; |
Mevrn. : | Mmes : |
Laurent, Hilde, technisch deskundige bij het Departement; | Laurent, Hilde, experte technique au Département; |
Libert, Jeannine, administratief medewerker bij het Departement; | Libert, Jeannine, collaboratrice administrative au Département; |
Pierret, Marthe, administratief assistent bij de Rijksdienst voor | Pierret, Marthe, assistante administrative de l'Office national de |
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 2003; | l'emploi, avec effet au 8 avril 2003; |
de heer Schafraet, Walter, sectiechef bij de Rijksdienst voor | M. Schafraet, Walter, chef de section à l'Office national de l'emploi, |
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 2003; | avec effet au 8 avril 2003; |
Mevrn. : | Mmes : |
Souffriau, Ann, technisch deskundige bij het Departement; | Souffriau, Ann, experte technique au Département; |
Stoffe, Christiane, administratief assistent bij de Rijksdienst voor | Stoffe, Christiane, assistante administrative de l'Office national de |
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 2003; | l'emploi, avec effet au 8 avril 2003; |
de heren : | MM. : |
Uyttersprot, Joseph, sectiechef bij de Rijksdienst voor | Uyttersprot, Joseph, chef de section à l'Office national de l'emploi, |
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 2003; | avec effet au 8 avril 2003; |
Vanden Bempt, Jozef, technisch deskundige bij de Rijksdienst voor | Vanden Bempt, Jozef, expert technique à l'Office national de l'emploi, |
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 2003; | avec effet au 8 avril 2003; |
Van Hille, Raimond, technisch deskundige bij de Rijksdienst voor | Van Hille, Raimond, expert technique à l'Office national de l'emploi, |
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 2003; | avec effet au 8 avril 2003; |
Vercaempst, Philippe, administratief assistent bij de Rijksdienst voor | Vercaempst, Philippe, assistant administratif à l'Office national de |
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 2003; | l'emploi, avec effet au 8 avril 2003; |
Mevrn. : | Mmes : |
Verlee, Marleen, bestuurschef bij de Rijksdienst voor | Verlee, Marleen, chef administrative à l'Office national de l'emploi, |
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 2003; | avec effet au 8 avril 2003; |
Vranken, Liliane, administratief assistent bij de Rijksdienst voor | Vranken, Liliane, assistante administrative de l'Office national de |
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 2003. | l'emploi, avec effet au 8 avril 2003. |
De Gouden Medaille der Orde van Leopold II wordt toegekend aan : | La Médaille d'Or de l'Ordre de Léopold II est décernée à : |
de heer Decoster, André, technisch medewerker bij het Departement. | M. Decoster, André, collaborateur technique au Département. |