← Terug naar "Commissie voor het Bank-, Financie- en Assurantiewezen Afstand van de toelating door een verzekeringsonderneming
Bij beslissing van het Directiecomité van de Controledienst voor de Verzekeringen, op datum
van 18 december 2003, wordt de afst Deze
beslissing treedt in werking op 1 januari 2002. (2907) "
| Commissie voor het Bank-, Financie- en Assurantiewezen Afstand van de toelating door een verzekeringsonderneming Bij beslissing van het Directiecomité van de Controledienst voor de Verzekeringen, op datum van 18 december 2003, wordt de afst Deze beslissing treedt in werking op 1 januari 2002. (2907) | Commission bancaire, financière et des Assurances Renonciation à l'agrément par une entreprise d'assurances Par décision du Comité de Direction de l'Office de Contrôle des Assurances, en date du 18 décembre 2003, est constatée la renonciatio La présente décision entre en vigueur le 1 er janvier 2002. (2907) . |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST ECONOMIE, K.M.O., MIDDENSTAND EN ENERGIE | SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P.M.E., CLASSES MOYENNES ET ENERGIE |
| Commissie voor het Bank-, Financie- en Assurantiewezen | Commission bancaire, financière et des Assurances |
| Afstand van de toelating door een verzekeringsonderneming | Renonciation à l'agrément par une entreprise d'assurances |
| Bij beslissing van het Directiecomité van de Controledienst voor de | Par décision du Comité de Direction de l'Office de Contrôle des |
| Verzekeringen, op datum van 18 december 2003, wordt de afstand van de | Assurances, en date du 18 décembre 2003, est constatée la renonciation |
| toelating vastgesteld door de onderneming « Verzekering van De Post - | à l'agrément par l'entreprise « Assurances de La Poste - Vie » (code |
| Leven » (administratief codenummer 1395), naamloze vennootschap, | administratif 1395), société anonyme, dont le siège social est situé |
| waarvan de maatschappelijke zetel is gevestigd Antwerpsesteenweg 167, te 1000 Brussel, voor de tak « Ziekte » (tak 02). | chaussée d'Anvers 167, à 1000 Bruxelles, pour la branche « Maladie » (branche 02). |
| Deze beslissing treedt in werking op 1 januari 2002. (2907) | La présente décision entre en vigueur le 1er janvier 2002. (2907) . |