← Terug naar "Akkoord betreffende het statuut van de missies en de vertegenwoordigers van Derde Staten bij de Noord-Atlantische
Verdragsorganisatie, ondertekend te Brussel op 14 september 1994 . - Ondertekening door de Republiek
Letland en door de Republiek (...) De heer Atis SLAKTERIS, Minister van Defensie van de Republiek
Letland en Mevr. Ginte Damusis, Buit(...)"
| Akkoord betreffende het statuut van de missies en de vertegenwoordigers van Derde Staten bij de Noord-Atlantische Verdragsorganisatie, ondertekend te Brussel op 14 september 1994 . - Ondertekening door de Republiek Letland en door de Republiek (...) De heer Atis SLAKTERIS, Minister van Defensie van de Republiek Letland en Mevr. Ginte Damusis, Buit(...) | Accord sur le statut des missions et des représentants d'Etats Tiers auprès de l'Organisation du Traité de l'Atlantique Nord, signé à Bruxelles le 14 septembre 1994 . - Signature par la République de Lettonie et par la République de Lituanie |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST BUITENLANDSE ZAKEN, BUITENLANDSE HANDEL EN ONTWIKKELINGSSAMENWERKING Akkoord betreffende het statuut van de missies en de vertegenwoordigers van Derde Staten bij de Noord-Atlantische Verdragsorganisatie, ondertekend te Brussel op 14 september 1994 (1). - Ondertekening door de Republiek Letland en door de Republiek Litouwen | SERVICE PUBLIC FEDERAL AFFAIRES ETRANGERES, COMMERCE EXTERIEUR ET COOPERATION AU DEVELOPPEMENT Accord sur le statut des missions et des représentants d'Etats Tiers auprès de l'Organisation du Traité de l'Atlantique Nord, signé à Bruxelles le 14 septembre 1994 (1). - Signature par la République de Lettonie et par la République de Lituanie |
| De heer Atis SLAKTERIS, Minister van Defensie van de Republiek Letland | M. Atis SLAKTERIS, Ministre de la Défense de la République de Lettonie |
| en Mevr. Ginte Damusis, Buitengewoon gevolmachtigd Ambassadeur van de | et Mme Ginte Damusis, Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire |
| Republiek Litouwen bij de Noord-Atlantische Verdragsorganisatie, | de la République de Lituanie auprès de l'Organisation du Traité de |
| l'Atlantique Nord, ont respectivement procédé à la signature en date | |
| hebben respectievelijk op 17 mei 2004 en 27 mei 2004 voormelde | du 17 mai 2004 et en date du 27 mai 2004 de l'Acte international |
| internationale Akte ondertekend. | susmentionné. |
| (1) Zie : Belgisch Staatsblad van 21 oktober 1997. | (1) Voir Moniteur belge du 21 octobre 1997. |