← Terug naar "Administratie van de Ondernemings- en Inkomensfiscaliteit. - Administratie van de belasting over de
toegevoegde waarde, registratie en domeinen. - Sector van de BTW. - Mutaties Bij besluit van
de Directeur-generaal van de BTW, registratie en dom Voor de raadpleging
van de tabel, zie beeld
(...)"
| Administratie van de Ondernemings- en Inkomensfiscaliteit. - Administratie van de belasting over de toegevoegde waarde, registratie en domeinen. - Sector van de BTW. - Mutaties Bij besluit van de Directeur-generaal van de BTW, registratie en dom Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld (...) | Administration de la Fiscalité des entreprises et des Revenus. - Administration de la taxe sur la valeur ajoutée, de l' enregistrement et des domaines. - Secteur de la T.V.A.. - Mutations Par arrêté du Directeur général de la T.V.A., de l' enregistrement et des domaines du 23 avril 1999(...) |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST FINANCIEN Administratie van de Ondernemings- en Inkomensfiscaliteit. - Administratie van de belasting over de toegevoegde waarde, registratie en domeinen. - Sector van de BTW. - Mutaties Bij besluit van de Directeur-generaal van de BTW, registratie en domeinen van 23 april 1999 worden de hiernavolgende eerstaanwezende inspecteurs bij een fiscaal bestuur, diensthoofden (weddenschaal 10S3), van de Administratie van de BTW, Registratie en Domeinen, bij | SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES Administration de la Fiscalité des entreprises et des Revenus. - Administration de la taxe sur la valeur ajoutée, de l' enregistrement et des domaines. - Secteur de la T.V.A.. - Mutations Par arrêté du Directeur général de la T.V.A., de l' enregistrement et des domaines du 23 avril 1999, les inspecteurs principaux d'administration fiscale, chefs service (échelle barémique 10S3), de l' Administration de la T.V.A., de l' enregistrement et des domaines, désignés ci-après, sont par voie de mutation désignés pour le service |
| wijze van mutatie aangeduid voor de naast hun naam in kolom nr. 2 | mentionné en regard de leur nom dans la colonne n° 2 à la date du 1er |
| vermelde betrekking, op datum van 1 december 1997 : | décembre 1997 : |
| Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld | Pour la consultation du tableau, voir image |
| Bevorderingen | Promotions |
| Bij ministerieel besluit van 28 februari 2001 worden de hiernavolgende | Par arrêté ministériel du 28 février 2001, les inspecteurs principaux |
| eerstaanwezende inspecteurs bij een fiscaal bestuur van de | d'administration fiscale de l'Administration de la TVA, de |
| Administratie van de BTW, registratie en domeinen op 1 december 1997 | l'enregistrement et des domaines, désignés ci-après, sont promus par |
| bevorderd door verhoging in de weddenschaal 10S3, in de sector van de | avancement barémique dans l'échelle barémique 10S3 le 1er décembre |
| BTW : | 1997, dans le secteur de la TVA : |
| Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld | Pour la consultation du tableau, voir image |
| Aanduidingen | Désignations |
| Bij hetzelfde ministerieel besluit worden de hiernavermelde | Par le même arrêté ministériel les inspecteurs principaux |
| eerstaanwezende inspecteurs bij een fiscaal bestuur met ingang van 1 | d'administration fiscale mentionnés ci-après, sont désignés à partir |
| december 1997 aangeduid voor een betrekking van eerstaanwezend | du 1er décembre 1997 pour un emploi d'inspecteur principal |
| inspecteur bij een fiscaal bestuur, dienstchef, bij de dienst vermeld | d'adminis-tration fiscale, chef de service, auprès du service |
| naast hun naam in kolom nr. 2 bij de Administratie van de BTW, | mentionné en regard de leur nom dans la colonne n°. 2 auprès de |
| l'Administration de la T.V.A., de l'enregistrement et des domaines, | |
| Registratie en Domeinen, bij de Administratie van de Bijzondere | auprès de l'Administration de l'inspection spéciale des impôts ou |
| Belastinginspectie of bij de Administratie van de Ondernemings- en | auprès de l'Administration de la fiscalité des entreprises et des |
| Inkomensfiscaliteit : | revenus : |
| Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld | Pour la consultation du tableau, voir image |
| De HH. VANDROMME J.P., GYSENS W.C.I., DEBAER P.H.E. en HAESAERT E.E., | MM. VANDROMME J.P., GYSENS W.C.I., DEBAER P.M.H.E. et HAESAERT E.E., |
| voornoemd, nemen rang in de graad van eerstaanwezend inspecteur bij | précités, prennent rang dans le grade d'inspecteur principal |
| een fiscaal bestuur, diensthoofd, (weddenschaal 10S3), in de sector | d'administration fiscale, chef de service (échelle barémique 10S3), |
| van de BTW, respectievelijk op de datum van 1 april 1994, 1 april | dans le secteur de la TVA, respectivement à la date des 1er avril |
| 1996, 1 juli 1997 en 1 juli 1997. | 1994, 1er avril 1996, 1er juillet1997 et 1er juillet 1997. |