← Terug naar "Neerlegging van collectieve arbeidsovereenkomsten De hierna vermelde collectieve arbeidsovereenkomsten
werden neergelegd ter Griffie van de Algemene Directie Collectieve arbeidsbetrekkingen van de FOD Werkgelegenheid,
Arbeid en Sociaal Overleg."
| Neerlegging van collectieve arbeidsovereenkomsten De hierna vermelde collectieve arbeidsovereenkomsten werden neergelegd ter Griffie van de Algemene Directie Collectieve arbeidsbetrekkingen van de FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg. | Dépôt de conventions collectives de travail Les conventions collectives de travail désignées ci-après ont été déposées au Greffe de la Direction générale Relations collectives du travail du SPF Emploi, Travail et Concertation sociale. Les tex On peut toutefois se faire délivrer des copies certifiées conformes de ces conventions moyennant le(...) |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST WERKGELEGENHEID, ARBEID EN SOCIAAL OVERLEG Neerlegging van collectieve arbeidsovereenkomsten De hierna vermelde collectieve arbeidsovereenkomsten werden neergelegd ter Griffie van de Algemene Directie Collectieve arbeidsbetrekkingen van de FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg. De teksten van de ter Griffie neergelegde collectieve arbeidsovereenkomsten zijn beschikbaar op de website van de FOD. Zij kunnen eveneens gratis afgeprint worden. Er kunnen evenwel voor eensluidend verklaarde afschriften van deze overeenkomsten worden verkregen mits voorafgaande betaling van een retributie van 1 EUR per bladzijde. Het afleveren van delen van kopieën wordt niet toegestaan. De retributie is te betalen in handen van het daartoe afgevaardigd personeelslid van de Griffie. Zij mag ook, vóór de uitreiking van de documenten, worden gestort op postrekening nr. 679-2005847-81, "Collectieve arbeidsovereenkomsten", met vermelding van de registratienummers van de gewenste overeenkomsten. Adres : Belliardstraat 51, te 1040 Brussel, lokaal B456. | SERVICE PUBLIC FEDERAL EMPLOI, TRAVAIL ET CONCERTATION SOCIALE Dépôt de conventions collectives de travail Les conventions collectives de travail désignées ci-après ont été déposées au Greffe de la Direction générale Relations collectives du travail du SPF Emploi, Travail et Concertation sociale. Les textes des conventions déposées au Greffe sont disponibles sur le site Internet du SPF. Ceux-ci peuvent également être imprimés gratuitement. On peut toutefois se faire délivrer des copies certifiées conformes de ces conventions moyennant le paiement préalable d'une redevance de 1 EUR par page. La délivrance de reproduction partielle n'est pas autorisée. La redevance est payable entre les mains de l'agent du Greffe désigné à cet effet. Elle peut aussi être versée, préalablement à la délivrance des documents au compte postal n° 679-2005847-81, "CF67onventions collectives de travail", en mentionnant les numéros d'enregistrement des conventions souhaitées. Adresse : rue Belliard 51, à 1040 Bruxelles, local B456. |
| Telefoon : 02-233 41 48 en 41 49 van 9 tot 12 uur. | Téléphone : 02-233 41 48 et 41 49 de 9 à 12 heures. |
| Fax : 02-233 41 45. | Télécopie : 02-233 41 45. |
| E-mail : aca@meta.fgov.be | Courriel : arc@meta.fgov.be |
| Internetsite : http://www.meta.fgov.be | Site Internet : http://www.meta.fgov.be |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE TERUGWINNING VAN METALEN | SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LA RECUPERATION DE METAUX |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 27/06/2003, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 27/06/2003, déposée le |
| 04/07/2003 en geregistreerd op 11/09/2003. | 04/07/2003 et enregistrée le 11/09/2003. |
| - onderwerp : wijziging en coördinatie van de statuten van het Fonds | - objet : modification et coordination des statuts du Fonds de |
| voor bestaanzekerheid | sécurité d'existence |
| - coördinatie van voorgaande akte nummer 006101 van 04/12/1979 | - coordination de l'acte précédent numéro 006101 du 04/12/1979 |
| - opheffing van overeenkomst nummer 063365 van 16/04/2002 | - abrogation de la convention numéro 063365 du 16/04/2002 |
| - uitvoering van overeenkomst nummer 066580 van 15/05/2003 | - exécution de la convention numéro 066580 du 15/05/2003 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/07/2003, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/07/2003, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 67438/CO/1420100. | - numéro d'enregistrement : 67438/CO/1420100. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR HET STADS- EN STREEKVERVOER VAN HET VLAAMSE | SOUS-COMMISSION PARITAIRE DU TRANSPORT URBAIN ET REGIONAL DE LA REGION |
| GEWEST | FLAMANDE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 25/06/2003, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 25/06/2003, déposée le |
| 08/07/2003 en geregistreerd op 11/09/2003. | 08/07/2003 et enregistrée le 11/09/2003. |
| - onderwerp : collectieve arbeidsovereenkomst 2003-2004 voor de | - objet : convention collective de travail 2003-2004 pour le personnel |
| personeelsleden van de Vlaamse Vervoermaatschappij | de la Vlaamse Vervoermaatschappij |
| - verlenging van overeenkomst nummer 065521 van 19/07/2002 | - prolongation de la convention numéro 065521 du 19/07/2002 |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2003 tot 31/12/2004, met | - durée de validité : du 01/01/2003 au 31/12/2004, avec clause de |
| verlengingsbeding | reconduction |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 67439/CO/3280100. | - numéro d'enregistrement : 67439/CO/3280100. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE BEDIENDEN UIT DE SCHEIKUNDIGE NIJVERHEID | COMMISSION PARITAIRE POUR EMPLOYES DE L'INDUSTRIE CHIMIQUE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 10/06/2003, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 10/06/2003, déposée le |
| 30/06/2003 en geregistreerd op 11/09/2003. | 30/06/2003 et enregistrée le 11/09/2003. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - ondernemingen die hiermede op hun niveau instemmen, hetzij onder de | - entreprises qui en conviennent à leur niveau, par adhésion à la |
| vorm van een CAO hetzij onder de vorm van een toetredingsakte tot deze | présente CCT sectorielle, soit sous la forme d'une CCT soit sous le |
| sectorale CAO | forme d'un acte d'adhésion |
| - onderwerp : brugpensioen op 56 jaar | - objet : prépension à 56 ans |
| - uitvoering van overeenkomst nummer 066192 van 21/03/2003 | - exécution de la convention numéro 066192 du 21/03/2003 |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2003 tot 31/12/2004 | - durée de validité : du 01/01/2003 au 31/12/2004 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 67440/CO/2070000. | - numéro d'enregistrement : 67440/CO/2070000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE BEDIENDEN UIT DE SCHEIKUNDIGE NIJVERHEID | COMMISSION PARITAIRE POUR EMPLOYES DE L'INDUSTRIE CHIMIQUE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 10/06/2003, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 10/06/2003, déposée le |
| 30/06/2003 en geregistreerd op 11/09/2003. | 30/06/2003 et enregistrée le 11/09/2003. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - bedienden waarvan de functies zijn opgenomen in de classificatie der | - employés dont les fonctions sont reprises dans la classification des |
| functies, vastgesteld door dit Paritair Comité | fonctions fixée par cette Commission paritaire |
| - onderwerp : syndicale vorming | - objet : formation syndicale |
| - vervanging van overeenkomst nummer 059107 van 10/07/2001 | - remplacement de la convention numéro 059107 du 10/07/2001 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2003, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/2003, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 67441/CO/2070000. | - numéro d'enregistrement : 67441/CO/2070000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE BEDIENDEN VAN DE NON-FERRO METALEN | COMMISSION PARITAIRE POUR LES EMPLOYES DES METAUX NON-FERREUX |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 30/06/2003, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 30/06/2003, déposée le |
| 30/06/2003 en geregistreerd op 11/09/2003. | 30/06/2003 et enregistrée le 11/09/2003. |
| - onderwerp : protocol akkoord 2003-2004 | - objet : protocole d'accord 2003-2004 |
| - uitvoering van overeenkomst nummer 046031 van 17/07/1997 | - exécution de la convention numéro 046031 du 17/07/1997 |
| - wijziging van overeenkomst nummer 062134 van 17/12/2001 | - modification de la convention numéro 062134 du 17/12/2001 |
| - verlenging van overeenkomst nummer 061405 van 17/12/2001 | - prolongation de la convention numéro 061405 du 17/12/2001 |
| - uitvoering van overeenkomst nummer 061406 van 17/12/2001 | - exécution de la convention numéro 061406 du 17/12/2001 |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2003 tot 31/12/2004, behoudens | - durée de validité : du 01/01/2003 au 31/12/2004, sauf dispositions |
| andersluidende bepalingen | contraires |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : neen | - force obligatoire demandée : non |
| - registratienummer : 67442/CO/2240000. | - numéro d'enregistrement : 67442/CO/2240000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE HANDEL IN BRANDSTOFFEN | COMMISSION PARITAIRE POUR LE COMMERCE DE COMBUSTIBLES |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 16/06/2003, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 16/06/2003, déposée le |
| 30/06/2003 en geregistreerd op 11/09/2003. | 30/06/2003 et enregistrée le 11/09/2003. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - Paritair Subcomité voor de handel in brandstoffen van | - Sous-commission paritaire pour le commerce de combustibles de la |
| Oost-Vlaanderen | Flandre orientale |
| - onderwerp : tewerkstelling en opleiding van de risicogroepen | - objet : emploi et formation des groupes à risque |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2003 tot 31/12/2004 | - durée de validité : du 01/01/2003 au 31/12/2004 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 67443/CO/1270000. | - numéro d'enregistrement : 67443/CO/1270000. |
| PARITAIR COMITE VOOR HET VERZEKERINGSWEZEN | COMMISSION PARITAIRE DES ENTREPRISES D'ASSURANCES |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 25/06/2003, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 25/06/2003, déposée le |
| 30/06/2003 en geregistreerd op 11/09/2003. | 30/06/2003 et enregistrée le 11/09/2003. |
| - onderwerp : werkzekerheid | - objet : sécurité d'emploi |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2003 tot 14/09/2003 | - durée de validité : du 01/01/2003 au 14/09/2003 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 67444/CO/3060000. | - numéro d'enregistrement : 67444/CO/3060000. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE ELEKTRICIENS : INSTALLATIE EN DISTRIBUTIE | SOUS-COMMISSION PARITAIRE DES ELECTRICIENS : INSTALLATION ET DISTRIBUTION |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 24/06/2003, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 24/06/2003, déposée le |
| 30/06/2003 en geregistreerd op 11/09/2003. | 30/06/2003 et enregistrée le 11/09/2003. |
| - niet van toepassing op : | - hors du champ d'application : |
| - ondernemingen van de FEE en RTD betreffende de eindejaarspremie | - entreprises de la FEE et RTD concernant prime de fin d'année (art. |
| (art. 3.4) | 3.4) |
| - onderwerp : oprichting van een fonds voor bestaanszekerheid en | - objet : institution d'un fonds de sécurité d'existence et fixation |
| vaststelling van zijn statuten | de ses statuts |
| - uitvoering van overeenkomst nummer 057503 van 18/10/1999 | - exécution de la convention numéro 057503 du 18/10/1999 |
| - uitvoering van overeenkomst nummer 054440 van 18/10/1999 | - exécution de la convention numéro 054440 du 18/10/1999 |
| - uitvoering van overeenkomst nummer 054441 van 18/10/1999 | - exécution de la convention numéro 054441 du 18/10/1999 |
| - uitvoering van overeenkomst nummer 054442 van 18/10/1999 | - exécution de la convention numéro 054442 du 18/10/1999 |
| - uitvoering van overeenkomst nummer 054443 van 18/10/1999 | - exécution de la convention numéro 054443 du 18/10/1999 |
| - uitvoering van overeenkomst nummer 054444 van 18/10/1999 | - exécution de la convention numéro 054444 du 18/10/1999 |
| - opheffing van overeenkomst nummer 063373 van 23/04/2002 | - abrogation de la convention numéro 063373 du 23/04/2002 |
| - uitvoering van overeenkomst nummer. van 24/06/2003 | - exécution de la convention numéro. du 24/06/2003 |
| - uitvoering van overeenkomst nummer. van 24/06/2003 | - exécution de la convention numéro. du 24/06/2003 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/06/2003, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/06/2003, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 67445/CO/1490100. | - numéro d'enregistrement : 67445/CO/1490100. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE ELEKTRICIENS : INSTALLATIE EN DISTRIBUTIE | SOUS-COMMISSION PARITAIRE DES ELECTRICIENS : INSTALLATION ET DISTRIBUTION |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 24/06/2003, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 24/06/2003, déposée le |
| 30/06/2003 en geregistreerd op 11/09/2003. | 30/06/2003 et enregistrée le 11/09/2003. |
| - onderwerp : bijdrage aan het fonds voor bestaanszekerheid | - objet : cotisation au fonds de sécurité d'existence |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2004, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/2004, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 67446/CO/1490100. | - numéro d'enregistrement : 67446/CO/1490100. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE UITZENDARBEID | COMMISSION PARITAIRE POUR LE TRAVAIL INTERIMAIRE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 16/06/2003, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 16/06/2003, déposée le |
| 19/06/2003 en geregistreerd op 11/09/2003. | 19/06/2003 et enregistrée le 11/09/2003. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - uitzendbureaus, bedoeld bij artikel 7, 1°, van de wet van 24 juli | - entreprises de travail intérimaire, visées par l'article 7, 1°, de |
| 1987 betreffende de tijdelijke arbeid, de uitzendarbeid en het ter | la loi du 24 juillet 1987 concernant le travail temporaire, le travail |
| intérimaire et la mise de travailleurs à la disposition d'utilisateurs | |
| beschikking stellen van werknemers ten behoeve van gebruikers | - travailleurs intérimaires, visés par l'article 7, 3°, de la loi du |
| - uitzendkrachten, bedoeld bij artikel 7, 3°, van wet van 24 juli | 24 juillet 1987, qui sont occupés par ces entreprises de travail |
| 1987, die door deze uitzendbureaus worden tewerkgesteld | intérimaire |
| - onderwerp : oprichting van een Fonds voor vorming van | - objet : institution d'un Fonds de formation pour les intérimaires et |
| uitzendkrachten en vaststelling van zijn statuten | la fixation de ses statuts |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2003, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/2003, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 67447/CO/3220000. | - numéro d'enregistrement : 67447/CO/3220000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE UITZENDARBEID | COMMISSION PARITAIRE POUR LE TRAVAIL INTERIMAIRE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 16/06/2003, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 16/06/2003, déposée le |
| 19/06/2003 en geregistreerd op 11/09/2003. | 19/06/2003 et enregistrée le 11/09/2003. |
| - onderwerp : oprichting van een fonds voor bestaanszekerheid en | - objet : institution d'un fonds de sécurité d'existence et fixation |
| vaststelling van zijn statuten | de ses statuts |
| - opheffing van overeenkomst nummer 060876 van 10/12/2001 | - abrogation de la convention numéro 060876 du 10/12/2001 |
| - vervanging van overeenkomst nummer 060876 van 10/12/2001 | - remplacement de la convention numéro 060876 du 10/12/2001 |
| - uitvoering van overeenkomst nummer. van 16/06/2003 | - exécution de la convention numéro du 16/06/2003 |
| - uitvoering van overeenkomst nummer 067449 van 16/06/2003 | - exécution de la convention numéro 067449 du 16/06/2003 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2003, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/2003, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 67448/CO/3220000. | - numéro d'enregistrement : 67448/CO/3220000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE UITZENDARBEID | COMMISSION PARITAIRE POUR LE TRAVAIL INTERIMAIRE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 16/06/2003, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 16/06/2003, déposée le |
| 19/06/2003 en geregistreerd op 11/09/2003. | 19/06/2003 et enregistrée le 11/09/2003. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - entreprises de travail intérimaire, visées par l'article 7, 1°, de | |
| - uitzendbureaus, bedoeld bij artikel 7, 1°, van wet van 24 juli 1987 | la loi du 24 juillet 1987 concernant le travail temporaire, le travail |
| betreffende de tijdelijke arbeid, de uitzendarbeid en het ter | intérimaire et la mise à disposition d'utilisateurs |
| beschikking stellen van werknemers ten behoeve van gebruikers | |
| - uitzendkrachten, bedoeld bij artikel 7, 3°, van wet van 24 juli | - travailleurs intérimaires, visés par l'article 7, 3°, de la Loi du |
| 1987, die door deze uitzendbureaus worden tewerkgesteld | 27 juillet 1987, qui sont occupés par ces entreprises de travail intérimaire |
| - niet van toepassing op : | - hors du champ d'application : |
| - H. II niet van toepassing op technische of economisch werkloze | - Ch. II, pas d'application pour les intérimaires en chômage technique |
| uitzendkrachten in dienst van een uitzendbedrijf in het kader van PC | ou économique lorsqu'ils sont occupés dans une entreprise de travail |
| 124 | intérimaire dans le cadre de la CP 124 |
| - onderwerp : sociale voordelen | - objet : avantages sociaux |
| - opheffing van overeenkomst nummer 060750 van 10/12/2001 | - abrogation de la convention numéro 060750 du 10/12/2001 |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2003 tot 31/12/2004, met | - durée de validité : du 01/01/2003 au 31/12/2004, avec clause de |
| opzeggingsbeding | dénonciation |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 67449/CO/3220000. | - numéro d'enregistrement : 67449/CO/3220000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE UITZENDARBEID | COMMISSION PARITAIRE POUR LE TRAVAIL INTERIMAIRE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 16/06/2003, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 16/06/2003, déposée le |
| 19/06/2003 en geregistreerd op 11/09/2003. | 19/06/2003 et enregistrée le 11/09/2003. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - entreprises de travail intérimaire visées par l'article 7, 1°, de la | |
| - uitzendbureaus, bedoeld bij artikel 7, 1°, van Wet van 24 juli 1987 | loi du 24 juillet 1987 concernant le travail temporaire, le travail |
| betreffende de tijdelijke arbeid, de uitzendarbeid en het ter | intérimaire et la mise à disposition d'utilisateurs |
| beschikking stellen van werknemers ten behoeve van gebruikers | - travailleurs intérimaires, visés par l'article 7, 3°, de la loi du |
| - uitzendkrachten, bedoeld bij artikel 7, 3°, van wet van 24 juli | 24 juillet 1987, qui sont occupés par ces entreprises de travail |
| 1987, die door deze uitzendbureaus worden tewerkgesteld | intérimaire |
| - niet van toepassing op : | - hors du champ d'application : |
| - uitzendbureaus die erkend zijn om activiteiten uit te oefenen in het | - entreprises de travail intérimaire autorisées à exercer des |
| Paritair Comité voor het bouwbedrijf (PC 124) | activités dans le cadre de la Commission paritaire de la construction |
| - uitzendkrachten die in dienst zijn van een uitzendbedrijf dat erkend | (CP 124) - travailleurs autorisés à exercer des activités dans le cadre de la |
| is om activiteiten uit te oefenen in het Paritair Comité voor het bouwbedrijf (PC 124) | Commission paritaire de la construction (CP 124) |
| - onderwerp : vorming en tewerkstelling | - objet : formation et emploi |
| - opheffing van overeenkomst nummer 060749 van 10/12/2001 | - abrogation de la convention numéro 060749 du 10/12/2001 |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2003 tot 31/12/2004, met | - durée de validité : du 01/01/2003 au 31/12/2004, avec clause de |
| opzeggingsbeding | dénonciation |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 67450/CO/3220000. | - numéro d'enregistrement : 67450/CO/3220000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE UITZENDARBEID | COMMISSION PARITAIRE POUR LE TRAVAIL INTERIMAIRE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 16/06/2003, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 16/06/2003, déposée le |
| 19/06/2003 en geregistreerd op 11/09/2003. | 19/06/2003 et enregistrée le 11/09/2003. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - entreprises de travail intérimaire, visées par l'article 7, 1°, de | |
| - uitzendbureaus, bedoeld bij artikel 7, 1°, van wet van 24 juli 1987 | la loi du 24 juillet 1987 concernant le travail temporaire, le travail |
| betreffende de tijdelijke arbeid, de uitzendarbeid en het ter | intérimaire et la mise de travailleurs à la disposition d'utilisateurs |
| beschikking stellen van werknemers ten behoeve van gebruikers | |
| - uitzendkrachten, bedoeld bij artikel 7, 3°, van wet van 24 juli | - travailleurs intérimaires, visés par l'article 7, 3°, la loi du 24 |
| 1987, die door deze uitzendbureaus worden tewerkgesteld | juillet 1987, qui sont occupés par ces entreprises de travail |
| - onderwerp : bijkomende vergoeding in geval van arbeidsongeschiktheid | intérimaire - objet : complément d'indemnité versé aux intérimaires en cas |
| na een arbeidsovereenkomst voor uitzendarbeid | d'incapacité de travail débutant après un contrat de travail |
| - opheffing van overeenkomst nummer 060754 van 10/12/2001 | intérimaire - abrogation de la convention numéro 060754 du 10/12/2001 |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2003 tot 31/12/2004, met | - durée de validité : du 01/01/2003 au 31/12/2004, avec clause de |
| opzeggingsbeding | dénonciation |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 67451/CO/3220000. | - numéro d'enregistrement : 67451/CO/3220000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE METAAL-, MACHINE- EN ELEKTRISCHE BOUW | COMMISSION PARITAIRE DES CONSTRUCTIONS METALLIQUE, MECANIQUE ET |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 10/06/2003, neergelegd op | ELECTRIQUE Convention collective de travail conclue le 10/06/2003, déposée le |
| 19/06/2003 en geregistreerd op 11/09/2003. | 19/06/2003 et enregistrée le 11/09/2003. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - sector voor de ondernemingen welke bruggen en metalen gebinten | - secteur des entreprises de montage de ponts et des charpentes |
| monteren | métalliques |
| - niet van toepassing op : | - hors du champ d'application : |
| - ondernemingen welke tot de sector van de ondernemingen der | - entreprises appartenant au secteur des entreprises de fabrications |
| metaalverwerking behoren | métalliques |
| - onderwerp : nationaal akkoord 2003-2004 - sector monteerders | - objet : accord national 2003-2004 - secteur montage |
| - verlenging van overeenkomst nummer 026831 van 05/02/1991 | - prolongation de la convention numéro 026831 du 05/02/1991 |
| - wijziging van overeenkomst nummer 028493 van 03/06/1991 | - modification de la convention numéro 028493 du 03/06/1991 |
| - wijziging van overeenkomst nummer 028495 van 03/06/1991 | - modification de la convention numéro 028495 du 03/06/1991 |
| - gedeeltelijke verlenging van overeenkomst nummer 039756 van | - prolongation partielle de la convention numéro 039756 du 17/07/1995 |
| 17/07/1995 - gedeeltelijke verlenging van overeenkomst nummer 039773 van | - prolongation partielle de la convention numéro 039773 du 26/09/1995 |
| 26/09/1995 - gedeeltelijke verlenging van overeenkomst nummer 044221 van 13/05/1997 | - prolongation partielle de la convention numéro 044221 du 13/05/1997 |
| - wijziging van overeenkomst nummer 045988 van 16/06/1997 | - modification de la convention numéro 045988 du 16/06/1997 |
| - gedeeltelijke verlenging van overeenkomst nummer 051132 van 17/05/1999 | - prolongation partielle de la convention numéro 051132 du 17/05/1999 |
| - wijziging van overeenkomst nummer 051050 van 17/05/1999 | - modification de la convention numéro 051050 du 17/05/1999 |
| - wijziging van overeenkomst nummer 052805 van 18/10/1999 | - modification de la convention numéro 052805 du 18/10/1999 |
| - wijziging van overeenkomst nummer 053747 van 22/11/1999 | - modification de la convention numéro 053747 du 22/11/1999 |
| - gedeeltelijke verlenging van overeenkomst nummer 057248 van | - prolongation partielle de la convention numéro 057248 du 23/04/2001 |
| 23/04/2001 - gedeeltelijke verlenging van overeenkomst nummer 057911 van 18/06/2001 | - prolongation partielle de la convention numéro 057911 du 18/06/2001 |
| - wijziging van overeenkomst nummer 061381 van 17/12/2001 | - modification de la convention numéro 061381 du 17/12/2001 |
| - gedeeltelijke verlenging van overeenkomst nummer 061381 van 17/12/2001 | - prolongation partielle de la convention numéro 061381 du 17/12/2001 |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2003 tot 31/12/2004, behoudens | - durée de validité : du 01/01/2003 au 31/12/2004, sauf dispositions |
| andersluidende bepalingen | contraires |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 67452/CO/1110000. | - numéro d'enregistrement : 67452/CO/1110000. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE HAVEN VAN ANTWERPEN, "NATIONAAL PARITAIR | SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LE PORT D'ANVERS, DENOMMEE "NATIONAAL |
| COMITE DER HAVEN VAN ANTWERPEN" GENAAMD | PARITAIR COMITE DER HAVEN VAN ANTWERPEN" |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 23/05/2003, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 23/05/2003, déposée le |
| 08/07/2003 en geregistreerd op 11/09/2003. | 08/07/2003 et enregistrée le 11/09/2003. |
| - onderwerp : wijziging van de statuten van het compensatiefonds voor | - objet : modifiant les statuts du compensatiefonds voor |
| bestaanszekerheid | bestaanszekerheid |
| - vervanging van overeenkomst nummer 065739 van 20/01/2003 | - remplacement de la convention numéro 065739 du 20/01/2003 |
| - geldigheidsduur : van 01/04/2003 tot ..., behoudens andersluidende | - durée de validité : du 01/04/2003 au ..., sauf dispositions |
| bepalingen | contraires |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 67453/CO/3010100. | - numéro d'enregistrement : 67453/CO/3010100. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR HET MAROKIJNWERK EN DE HANDSCHOENNIJVERHEID | SOUS-COMMISSION PARITAIRE DE LA MAROQUINERIE ET DE LA GANTERIE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 13/06/2003, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 13/06/2003, déposée le |
| 17/06/2003 en geregistreerd op 11/09/2003. | 17/06/2003 et enregistrée le 11/09/2003. |
| - onderwerp : tijdskrediet | - objet : crédit-temps |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2003 tot 31/12/2004 | - durée de validité : du 01/01/2003 au 31/12/2004 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 67468/CO/1280300. | - numéro d'enregistrement : 67468/CO/1280300. |
| PARITAIR COMITE VOOR HET HOTELBEDRIJF | COMMISSION PARITAIRE DE L'INDUSTRIE HOTELIERE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 30/06/2003, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 30/06/2003, déposée le |
| 04/07/2003 en geregistreerd op 11/09/2003. | 04/07/2003 et enregistrée le 11/09/2003. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - werknemers die onder het toepassingsgebied vallen van de CAO van 23/03/1990 (CAO nr. 46 van de N.A.R.) | - travailleurs visés par la CCT du 23/03/1990 (CCT n° 46 du C.N.T.) |
| - onderwerp : dagelijks werkrooster van de werknemers | - objet : horaire journalier des travailleurs |
| - uitvoering van overeenkomst nummer. van 30/06/2003 | - exécution de la convention numéro. du 30/06/2003 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/07/2003, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/07/2003, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 67483/CO/3020000. | - numéro d'enregistrement : 67483/CO/3020000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE LANDBOUW | COMMISSION PARITAIRE DE L'AGRICULTURE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 25/07/2003, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 25/07/2003, déposée le |
| 20/08/2003 en geregistreerd op 15/09/2003. | 20/08/2003 et enregistrée le 15/09/2003. |
| - onderwerp : inrichting en financiering vakopleiding | - objet : organisation et financement d'une formation professionnelle |
| - vervanging van overeenkomst nummer 058971 van 27/07/2001 | - remplacement de la convention numéro 058971 du 27/07/2001 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2003, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/2003, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 67501/CO/1440000. | - numéro d'enregistrement : 67501/CO/1440000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE LANDBOUW | COMMISSION PARITAIRE DE L'AGRICULTURE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 25/07/2003, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 25/07/2003, déposée le |
| 20/08/2003 en geregistreerd op 15/09/2003. | 20/08/2003 et enregistrée le 15/09/2003. |
| - onderwerp : carensdag | - objet : jour de carence |
| - vervanging van overeenkomst nummer 050940 van 30/04/1999 | - remplacement de la convention numéro 050940 du 30/04/1999 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2003, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/2003, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 67502/CO/1440000. | - numéro d'enregistrement : 67502/CO/1440000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE LANDBOUW | COMMISSION PARITAIRE DE L'AGRICULTURE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 25/07/2003, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 25/07/2003, déposée le |
| 20/08/2003 en geregistreerd op 15/09/2003. | 20/08/2003 et enregistrée le 15/09/2003. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - gelegenheidspersoneel in uitvoering van de voor de sector geldende | - personnel saisonnier occupé en tant qu'ouvrier ou ouvrière en |
| regeling inzake seizoens- en gelegenheidswerk | exécution du règlement concernant le travail saisonnier et occasionnel |
| d'application dans le secteur | |
| - onderwerp : loon- en arbeidsvoorwaarden | - objet : conditions de travail et de rémunération |
| - vervanging van overeenkomst nummer 050939 van 30/04/1999 | - remplacement de la convention numéro 050939 du 30/04/1999 |
| - uitvoering van overeenkomst nummer 050941 van 30/04/1999 | - exécution de la convention numéro 050941 du 30/04/1999 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2003, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/2003, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 67503/CO/1440000. | - numéro d'enregistrement : 67503/CO/1440000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE LANDBOUW | COMMISSION PARITAIRE DE L'AGRICULTURE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 25/07/2003, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 25/07/2003, déposée le |
| 20/08/2003 en geregistreerd op 15/09/2003. | 20/08/2003 et enregistrée le 15/09/2003. |
| - onderwerp : vaststelling van de werkgeversbijdrage aan het | - objet : fixation de la cotisation patronale au "Fonds social et de |
| "Waarborg- en Sociaal Fonds voor de Landbouw" | garantie pour l'agriculture" |
| - uitvoering van overeenkomst nummer 038270 van 18/05/1995 | - exécution de la convention numéro 038270 du 18/05/1995 |
| - vervanging van overeenkomst nummer 058904 van 25/06/2001 | - remplacement de la convention numéro 058904 du 25/06/2001 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/07/2003, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/07/2003, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 67504/CO/1440000. | - numéro d'enregistrement : 67504/CO/1440000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE LANDBOUW | COMMISSION PARITAIRE DE L'AGRICULTURE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 25/07/2003, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 25/07/2003, déposée le |
| 20/08/2003 en geregistreerd op 15/09/2003. | 20/08/2003 et enregistrée le 15/09/2003. |
| - niet van toepassing op : | - hors du champ d'application : |
| - seizoen- en gelegenheidswerk | - le travail saisonnier et occasionnel |
| - onderwerp : loon- en arbeidsvoorwaarden | - objet : conditions de travail et de rémunération |
| - uitvoering van overeenkomst nummer 050941 van 30/04/1999 | - exécution de la convention numéro 050941 du 30/04/1999 |
| - vervanging van overeenkomst nummer 058976 van 27/07/2001 | - remplacement de la convention numéro 058976 du 27/07/2001 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/07/2003, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/07/2003, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 67505/CO/1440000. | - numéro d'enregistrement : 67505/CO/1440000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE LANDBOUW | COMMISSION PARITAIRE DE L'AGRICULTURE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 25/07/2003, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 25/07/2003, déposée le |
| 20/08/2003 en geregistreerd op 15/09/2003. | 20/08/2003 et enregistrée le 15/09/2003. |
| - niet van toepassing op : | - hors du champ d'application : |
| - seizoens- en gelegenheidswerknemers | - personnel saisonnier ou occasionnel |
| - onderwerp : sociale premie gesyndiceerden | - objet : octroi d'une prime sociale aux syndiques |
| - uitvoering van overeenkomst nummer 038270 van 18/05/1995 | - exécution de la convention numéro 038270 du 18/05/1995 |
| - vervanging van overeenkomst nummer 058975 van 27/07/2001 | - remplacement de la convention numéro 058975 du 27/07/2001 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2003, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/2003, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 67506/CO/1440000. | - numéro d'enregistrement : 67506/CO/1440000. |
| PARITAIR COMITE VOOR HET TUINBOUWBEDRIJF | COMMISSION PARITAIRE POUR LES ENTREPRISES HORTICOLES |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 20/05/2003, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 20/05/2003, déposée le |
| 16/06/2003 en geregistreerd op 15/09/2003. | 16/06/2003 et enregistrée le 15/09/2003. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - subsector inplanten en onderhouden van parken en tuinen | - sous-secteur implantation et entretien de parcs et jardins |
| - onderwerp : brugpensioen op 58 jaar | - objet : prépension à 58 ans |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2003 tot 01/01/2006 | - durée de validité : du 01/01/2003 au 01/01/2006 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 67507/CO/1450000. | - numéro d'enregistrement : 67507/CO/1450000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE LANDBOUW | COMMISSION PARITAIRE DE L'AGRICULTURE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 20/05/2003, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 20/05/2003, déposée le |
| 16/06/2003 en geregistreerd op 15/09/2003. | 16/06/2003 et enregistrée le 15/09/2003. |
| - onderwerp : brugpensioen op 58 jaar | - objet : prépension à 58 ans |
| - uitvoering van overeenkomst nummer 038270 van 18/05/1995 | - exécution de la convention numéro 038270 du 18/05/1995 |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2003 tot 01/01/2006 | - durée de validité : du 01/01/2003 au 01/01/2006 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 67508/CO/1440000. | - numéro d'enregistrement : 67508/CO/1440000. |
| PARITAIR COMITE VOOR HET TUINBOUWBEDRIJF | COMMISSION PARITAIRE POUR LES ENTREPRISES HORTICOLES |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 20/05/2003, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 20/05/2003, déposée le |
| 16/06/2003 en geregistreerd op 15/09/2003. | 16/06/2003 et enregistrée le 15/09/2003. |
| - niet van toepassing op : | - hors du champ d'application : |
| - subsector inplanten en onderhouden van parken en tuinen | - sous-secteur implantation et entretien de parcs et jardins |
| - onderwerp : brugpensioen op 58 jaar | - objet : prépension à 58 ans |
| - uitvoering van overeenkomst nummer 028190 van 07/06/1991 | - exécution de la convention numéro 028190 du 07/06/1991 |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2003 tot 01/01/2006 | - durée de validité : du 01/01/2003 au 01/01/2006 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 67509/CO/1450000. | - numéro d'enregistrement : 67509/CO/1450000. |
| PARITAIR COMITE VOOR HET TUINBOUWBEDRIJF | COMMISSION PARITAIRE POUR LES ENTREPRISES HORTICOLES |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 30/07/2003, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 30/07/2003, déposée le |
| 20/08/2003 en geregistreerd op 15/09/2003. | 20/08/2003 et enregistrée le 15/09/2003. |
| - niet van toepassing op : | - hors du champ d'application : |
| - subsector inplanten en onderhouden van parken en tuinen | - sous-secteur implantation et entretien de parcs et jardins |
| - onderwerp : inrichting en financiering vakopleiding | - objet : organisation et financement de la formation professionnelle |
| - uitvoering van overeenkomst nummer 028190 van 07/06/1991 | - exécution de la convention numéro 028190 du 07/06/1991 |
| - vervanging van overeenkomst nummer 058415 van 08/05/2001 | - remplacement de la convention numéro 058415 du 08/05/2001 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2003, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/2003, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 67510/CO/1450000. | - numéro d'enregistrement : 67510/CO/1450000. |
| PARITAIR COMITE VOOR HET TUINBOUWBEDRIJF | COMMISSION PARITAIRE POUR LES ENTREPRISES HORTICOLES |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 30/07/2003, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 30/07/2003, déposée le |
| 20/08/2003 en geregistreerd op 15/09/2003. | 20/08/2003 et enregistrée le 15/09/2003. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - subsector inplanten en onderhouden van parken en tuinen | - sous-secteur implantation et entretien de parcs et jardins |
| - onderwerp : inrichting en financiering van de vakopleiding | - objet : organisation et financement de la formation professionnelle |
| - uitvoering van overeenkomst nummer 003978 van 23/06/1976 | - exécution de la convention numéro 003978 du 23/06/1976 |
| - vervanging van overeenkomst nummer 058419 van 08/05/2001 | - remplacement de la convention numéro 058419 du 08/05/2001 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2003, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/2003, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 67511/CO/1450000. | - numéro d'enregistrement : 67511/CO/1450000. |
| PARITAIR COMITE VOOR HET TUINBOUWBEDRIJF | COMMISSION PARITAIRE POUR LES ENTREPRISES HORTICOLES |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 30/07/2003, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 30/07/2003, déposée le |
| 20/08/2003 en geregistreerd op 15/09/2003. | 20/08/2003 et enregistrée le 15/09/2003. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - ondernemingen met minder dan 20 werklieden | - entreprises avec moins de 20 ouvriers |
| - onderwerp : regeling van de gemiddelde wekelijkse arbeidsduur van | - objet : durée hebdomadaire moyenne du travail des ouvriers occupés à |
| deeltijds tewerkgestelde werklieden | temps partiel |
| - geldigheidsduur : van 01/07/2003 tot 01/07/2005 | - durée de validité : du 01/07/2003 au 01/07/2005 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 67512/CO/1450000. | - numéro d'enregistrement : 67512/CO/1450000. |
| PARITAIR COMITE VOOR HET TUINBOUWBEDRIJF | COMMISSION PARITAIRE POUR LES ENTREPRISES HORTICOLES |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 30/07/2003, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 30/07/2003, déposée le |
| 20/08/2003 en geregistreerd op 15/09/2003. | 20/08/2003 et enregistrée le 15/09/2003. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - ondernemingen in de glastuinbouw, groenten in open lucht en de | - entreprises de l'horticulture en serres, légumes en plein air et |
| witloofteelt | culture de chicons |
| - niet van toepassing op : | - hors du champ d'application : |
| - seizoens- en gelegenheidspersoneel | - personnel saisonnier et occasionnel |
| - onderwerp : loon- en arbeidsvoorwaarden | - objet : conditions de travail et de rémunération |
| - vervanging van overeenkomst nummer 057824 van 08/05/2001 | - remplacement de la convention numéro 057824 du 08/05/2001 |
| - uitvoering van overeenkomst nummer 059337 van 26/09/2001 | - exécution de la convention numéro 059337 du 26/09/2001 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/07/2003, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/07/2003, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 67513/CO/1450000. | - numéro d'enregistrement : 67513/CO/1450000. |
| PARITAIR COMITE VOOR HET TUINBOUWBEDRIJF | COMMISSION PARITAIRE POUR LES ENTREPRISES HORTICOLES |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 30/07/2003, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 30/07/2003, déposée le |
| 20/08/2003 en geregistreerd op 15/09/2003. | 20/08/2003 et enregistrée le 15/09/2003. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - subsector fruitteelt | - sous-secteur de la fructiculture |
| - niet van toepassing op : | - hors du champ d'application : |
| - seizoens- en gelegenheidspersoneel | - personnel saisonnier et occasionnel |
| - onderwerp : loon- en arbeidsvoorwaarden | - objet : conditions de travail et de rémunération |
| - vervanging van overeenkomst nummer 058454 van 08/05/2001 | - remplacement de la convention numéro 058454 du 08/05/2001 |
| - uitvoering van overeenkomst nummer 059337 van 26/09/2001 | - exécution de la convention numéro 059337 du 26/09/2001 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/07/2003, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/07/2003, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 67514/CO/1450000. | - numéro d'enregistrement : 67514/CO/1450000. |
| PARITAIR COMITE VOOR HET TUINBOUWBEDRIJF | COMMISSION PARITAIRE POUR LES ENTREPRISES HORTICOLES |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 30/07/2003, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 30/07/2003, déposée le |
| 20/08/2003 en geregistreerd op 15/09/2003. | 20/08/2003 et enregistrée le 15/09/2003. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - subsector inplanten en onderhouden van parken en tuinen | - sous-secteur implantation et entretien de parcs et jardins |
| - onderwerp : loon- en arbeidsvoorwaarden | - objet : conditions de travail et de rémunération |
| - uitvoering van overeenkomst nummer 059337 van 26/09/2001 | - exécution de la convention numéro 059337 du 26/09/2001 |
| - vervanging van overeenkomst nummer 059339 van 26/09/2001 | - remplacement de la convention numéro 059339 du 26/09/2001 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/07/2003, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/07/2003, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 67515/CO/1450000. | - numéro d'enregistrement : 67515/CO/1450000. |
| PARITAIR COMITE VOOR HET TUINBOUWBEDRIJF | COMMISSION PARITAIRE POUR LES ENTREPRISES HORTICOLES |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 30/07/2003, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 30/07/2003, déposée le |
| 20/08/2003 en geregistreerd op 15/09/2003. | 20/08/2003 et enregistrée le 15/09/2003. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - subsector inplanten en onderhouden van parken en tuinen | - sous-secteur implantation et entretien de parcs et jardins |
| - onderwerp : voorwaarden nachtarbeid | - objet : conditions le travail de nuit |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/07/2003, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/07/2003, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 67516/CO/1450000. | - numéro d'enregistrement : 67516/CO/1450000. |
| PARITAIR COMITE VOOR HET TUINBOUWBEDRIJF | COMMISSION PARITAIRE POUR LES ENTREPRISES HORTICOLES |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 30/07/2003, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 30/07/2003, déposée le |
| 20/08/2003 en geregistreerd op 15/09/2003. | 20/08/2003 et enregistrée le 15/09/2003. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - subsector inplanten en onderhouden van parken en tuinen | - sous-secteur implantation et entretien de parcs et jardins |
| - onderwerp : werkgeversbijdrage "Sociaal Fonds voor de inplanting en | - objet : cotisation patronale au "Fonds social pour l'implantation et |
| het onderhoud van parken en tuinen" | l'entretien de parcs et jardins" |
| - uitvoering van overeenkomst nummer 003978 van 23/06/1976 | - exécution de la convention numéro 003978 du 23/06/1976 |
| - vervanging van overeenkomst nummer 058609 van 08/05/2001 | - remplacement de la convention numéro 058609 du 08/05/2001 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/07/2003, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/07/2003, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 67517/CO/1450000. | - numéro d'enregistrement : 67517/CO/1450000. |
| PARITAIR COMITE VOOR HET TUINBOUWBEDRIJF | COMMISSION PARITAIRE POUR LES ENTREPRISES HORTICOLES |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 30/07/2003, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 30/07/2003, déposée le |
| 20/08/2003 en geregistreerd op 15/09/2003. | 20/08/2003 et enregistrée le 15/09/2003. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - subsector bloementeelt | - sous secteur floriculture |
| - onderwerp : werkgeversbijdrage "Waarborg en Sociaal Fonds voor het | - objet : werkgeversbijdrage "Waarborg en Sociaal Fonds voor het |
| Tuinbouwbedrijf" - bloementeelt | tuinbouwbedrij" - bloementeelt |
| - uitvoering van overeenkomst nummer 028190 van 07/06/1991 | - exécution de la convention numéro 028190 du 07/06/1991 |
| - vervanging van overeenkomst nummer 057710 van 08/05/2001 | - remplacement de la convention numéro 057710 du 08/05/2001 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/07/2003, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/07/2003, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 67518/CO/1450000. | - numéro d'enregistrement : 67518/CO/1450000. |
| PARITAIR COMITE VOOR HET TUINBOUWBEDRIJF | COMMISSION PARITAIRE POUR LES ENTREPRISES HORTICOLES |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 30/07/2003, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 30/07/2003, déposée le |
| 20/08/2003 en geregistreerd op 15/09/2003. | 20/08/2003 et enregistrée le 15/09/2003. |
| - niet van toepassing op : | - hors du champ d'application : |
| - subsector bloementeelt | - sous secteur floriculture |
| - subsector inplanten en onderhouden van parken en tuinen | - sous-secteur implantation et entretien de parcs et jardins |
| - onderwerp : werkgeversbijdrage "Waarborg- en Sociaal Fonds voor het | - objet : "werkgeversbijdrage "Waarborg- en Sociaal Fonds" |
| Tuinbouwbedrijf" | |
| - uitvoering van overeenkomst nummer 028190 van 07/06/1991 | - exécution de la convention numéro 028190 du 07/06/1991 |
| - vervanging van overeenkomst nummer 058412 van 08/05/2001 | - remplacement de la convention numéro 058412 du 08/05/2001 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/07/2003, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/07/2003, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 67519/CO/1450000. | - numéro d'enregistrement : 67519/CO/1450000. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR HET KOETSWERK | SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LA CARROSSERIE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 08/07/2003, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 08/07/2003, déposée le |
| 14/07/2003 en geregistreerd op 16/09/2003. | 14/07/2003 et enregistrée le 16/09/2003. |
| - onderwerp : brugpensioen na ontslag | - objet : prépension après licenciement |
| - coördinatie van voorgaande akte nummer 055564 van 10/06/1999 | - coordination de l'acte précédent numéro 055564 du 10/06/1999 |
| - verlenging van overeenkomst nummer 055564 van 10/06/1999 | - prolongation de la convention numéro 055564 du 10/06/1999 |
| - uitvoering van overeenkomst nummer 067337 van 14/05/2003 | - exécution de la convention numéro 067337 du 14/05/2003 |
| - uitvoering van overeenkomst nummer 067384 van 08/07/2003 | - exécution de la convention numéro 067384 du 08/07/2003 |
| - geldigheidsduur : van 01/07/2003 tot 30/06/2005 | - durée de validité : du 01/07/2003 au 30/06/2005 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : neen | - force obligatoire demandée : non |
| - registratienummer : 67540/CO/1490200. | - numéro d'enregistrement : 67540/CO/1490200. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR HET KOETSWERK | SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LA CARROSSERIE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 08/07/2003, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 08/07/2003, déposée le |
| 14/07/2003 en geregistreerd op 16/09/2003. | 14/07/2003 et enregistrée le 16/09/2003. |
| - onderwerp : vaststelling van de werkgeversbijdrage aan het FBZ | - objet : fixation de la cotisation des employeurs au FSE |
| - uitvoering van overeenkomst nummer 067337 van 14/05/2003 | - exécution de la convention numéro 067337 du 14/05/2003 |
| - uitvoering van overeenkomst nummer 067384 van 08/07/2003 | - exécution de la convention numéro 067384 du 08/07/2003 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2004, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/2004, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 67541/CO/1490200. | - numéro d'enregistrement : 67541/CO/1490200. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR HET KOETSWERK | SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LA CARROSSERIE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 08/07/2003, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 08/07/2003, déposée le |
| 14/07/2003 en geregistreerd op 16/09/2003. | 14/07/2003 et enregistrée le 16/09/2003. |
| - onderwerp : eindejaarspremie | - objet : prime de fin d'année |
| - vervanging van overeenkomst nummer 055562 van 10/06/1999 | - remplacement de la convention numéro 055562 du 10/06/1999 |
| - uitvoering van overeenkomst nummer 067337 van 14/05/2003 | - exécution de la convention numéro 067337 du 14/05/2003 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2003, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/2003, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 67542/CO/1490200. | - numéro d'enregistrement : 67542/CO/1490200. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR HET KOETSWERK | SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LA CARROSSERIE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 08/07/2003, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 08/07/2003, déposée le |
| 14/07/2003 en geregistreerd op 16/09/2003. | 14/07/2003 et enregistrée le 16/09/2003. |
| - onderwerp : statuut van de syndicale afvaardiging | - objet : statut de la délégation syndicale |
| - vervanging van overeenkomst nummer 060377 van 04/07/2001 | - remplacement de la convention numéro 060377 du 04/07/2001 |
| - uitvoering van overeenkomst nummer 067337 van 14/05/2003 | - exécution de la convention numéro 067337 du 14/05/2003 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2003, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/2003, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 67543/CO/1490200. | - numéro d'enregistrement : 67543/CO/1490200. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR HET KOETSWERK | SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LA CARROSSERIE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 08/07/2003, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 08/07/2003, déposée le |
| 14/07/2003 en geregistreerd op 16/09/2003. | 14/07/2003 et enregistrée le 16/09/2003. |
| - onderwerp : uurlonen | - objet : salaires horaires |
| - vervanging van overeenkomst nummer 060368 van 04/07/2001 | - remplacement de la convention numéro 060368 du 04/07/2001 |
| - uitvoering van overeenkomst nummer 067337 van 14/05/2003 | - exécution de la convention numéro 067337 du 14/05/2003 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2003, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/2003, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 67544/CO/1490200. | - numéro d'enregistrement : 67544/CO/1490200. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR HET KOETSWERK | SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LA CARROSSERIE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 08/07/2003, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 08/07/2003, déposée le |
| 14/07/2003 en geregistreerd op 16/09/2003. | 14/07/2003 et enregistrée le 16/09/2003. |
| - onderwerp : werkzekerheid | - objet : sécurité d'emploi |
| - vervanging van overeenkomst nummer 060373 van 04/07/2001 | - remplacement de la convention numéro 060373 du 04/07/2001 |
| - uitvoering van overeenkomst nummer 067337 van 14/05/2003 | - exécution de la convention numéro 067337 du 14/05/2003 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2003, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/2003, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 67545/CO/1490200. | - numéro d'enregistrement : 67545/CO/1490200. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE STEENBAKKERIJ | COMMISSION PARITAIRE DE L'INDUSTRIE DES BRIQUES |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 07/05/2003, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 07/05/2003, déposée le |
| 13/05/2003 en geregistreerd op 22/09/2003. | 13/05/2003 et enregistrée le 22/09/2003. |
| - niet van toepassing op : | - hors du champ d'application : |
| - N.V. SCHEERDERS-VAN KERCHOVE'S verenigde fabrieken, te Sint-Niklaas | - S.A. SCHEERDERS-VAN KERCHOVE'S verenigde fabrieken à Sint-Niklaas |
| - onderwerp : aanvullende sociale voordelen | - objet : avantages sociaux complémentaires |
| - uitvoering van overeenkomst nummer 025957 van 20/09/1990 | - exécution de la convention numéro 025957 du 20/09/1990 |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2003 tot 01/01/2005, behoudens | - durée de validité : du 01/01/2003 au 01/01/2005, sauf dispositions |
| andersluidende bepalingen | contraires |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 67558/CO/1140000. | - numéro d'enregistrement : 67558/CO/1140000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE STEENBAKKERIJ | COMMISSION PARITAIRE DE L'INDUSTRIE DES BRIQUES |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 07/05/2003, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 07/05/2003, déposée le |
| 13/05/2003 en geregistreerd op 22/09/2003. | 13/05/2003 et enregistrée le 22/09/2003. |
| - niet van toepassing op : | - hors du champ d'application : |
| - N.V. SCHEERDERS-VAN KERCHOVE'S verenigde fabrieken, te Sint-Niklaas | - N.V. SCHEERDERS-VAN KERCHOVE'S verenigde fabrieken à Sint-Niklaas |
| - onderwerp : tewerkstelling, vorming, arbeidsvoorwaarden | - objet : emploi, formation, conditions du travail |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2003 tot 01/01/2005 | - durée de validité : du 01/01/2003 au 01/01/2005 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 67559/CO/1140000. | - numéro d'enregistrement : 67559/CO/1140000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE STEENBAKKERIJ | COMMISSION PARITAIRE DE L'INDUSTRIE DES BRIQUES |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 07/05/2003, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 07/05/2003, déposée le |
| 13/05/2003 en geregistreerd op 22/09/2003. | 13/05/2003 et enregistrée le 22/09/2003. |
| - niet van toepassing op : | - hors du champ d'application : |
| - N.V. SCHEERDERS-VAN KERCHOVE'S verenigde fabrieken te Sint-Niklaas | - N.V. SCHEERDERS-VAN KERCHOVE'S verenigde fabrieken à Sint-Niklaas |
| - onderwerp : brugpensioenen op 58 jaar of 56 jaar | - objet : prépensions à 58 ans ou 56 ans |
| - uitvoering van overeenkomst nummer 025957 van 20/09/1990 | - exécution de la convention numéro 025957 du 20/09/1990 |
| - geldigheidsduur : van 01/07/2003 tot 01/07/2005, behoudens | - durée de validité : du 01/07/2003 au 01/07/2005, sauf dispositions |
| andersluidende bepalingen | contraires |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 67560/CO/1140000. | - numéro d'enregistrement : 67560/CO/1140000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE STEENBAKKERIJ | COMMISSION PARITAIRE DE L'INDUSTRIE DES BRIQUES |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 07/05/2003, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 07/05/2003, déposée le |
| 13/05/2003 en geregistreerd op 22/09/2003. | 13/05/2003 et enregistrée le 22/09/2003. |
| - niet van toepassing op : | - hors du champ d'application : |
| - N.V. SCHEERDERS-VAN KERCHOVE'S verenigde fabrieken, te Sint-Niklaas | - N.V. SCHEERDERS-VAN KERCHOVE'S verenigde fabrieken à Sint-Niklaas |
| - onderwerp : tewerkstelling en opleiding van de risicogroepen | - objet : emploi et formation des groupes à risque |
| - wijziging van overeenkomst nummer 022714 van 30/03/1989 | - modification de la convention numéro 022714 du 30/03/1989 |
| - verlenging van overeenkomst nummer 022714 van 30/03/1989 | - prolongation de la convention numéro 022714 du 30/03/1989 |
| - geldigheidsduur : van 01/01/1989 tot 01/01/2005 | - durée de validité : du 01/01/1989 au 01/01/2005 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 67561/CO/1140000. | - numéro d'enregistrement : 67561/CO/1140000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE STEENBAKKERIJ | COMMISSION PARITAIRE DE L'INDUSTRIE DES BRIQUES |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 07/05/2003, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 07/05/2003, déposée le |
| 13/05/2003 en geregistreerd op 22/09/2003. | 13/05/2003 et enregistrée le 22/09/2003. |
| - niet van toepassing op : | - hors du champ d'application : |
| - N.V. SCHEERDERS-VAN KERCHOVE'S verenigde fabrieken te Sint-Niklaas | - N.V. SCHEERDERS-VAN KERCHOVE'S verenigde fabrieken à Sint-Niklaas |
| - onderwerp : meldingsplicht van de arbeidsovereenkomsten voor een | - objet : informations obligatoires des contrats du travail |
| bepaalde tijd en contracten van uitzendarbeid | intérimaires ou à durée indéterminée |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2003 tot 01/01/2005 | - durée de validité : du 01/01/2003 au 01/01/2005 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 67562/CO/1140000. | - numéro d'enregistrement : 67562/CO/1140000. |