← Terug naar "Neerlegging van collectieve arbeidsovereenkomsten De hierna vermelde collectieve arbeidsovereenkomsten
werden neergelegd ter Griffie van de Administratie van de collectieve arbeidsbetrekkingen van de FOD
Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Over De teksten van de ter Griffie neergelegde collectieve
arbeidsovereenkomsten zijn beschikbaar op de (...)"
| Neerlegging van collectieve arbeidsovereenkomsten De hierna vermelde collectieve arbeidsovereenkomsten werden neergelegd ter Griffie van de Administratie van de collectieve arbeidsbetrekkingen van de FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Over De teksten van de ter Griffie neergelegde collectieve arbeidsovereenkomsten zijn beschikbaar op de (...) | Dépôt de conventions collectives de travail Les conventions collectives de travail désignées ci-après ont été déposées au Greffe de l'Administration des relations collectives du SPF Emploi, Travail et Concertation sociale. Les textes des c On peut toutefois se faire délivrer des copies certifiées conformes de ces conventions moyennant le(...) |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST WERKGELEGENHEID, ARBEID EN SOCIAAL OVERLEG Neerlegging van collectieve arbeidsovereenkomsten De hierna vermelde collectieve arbeidsovereenkomsten werden neergelegd ter Griffie van de Administratie van de collectieve arbeidsbetrekkingen van de FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg. De teksten van de ter Griffie neergelegde collectieve arbeidsovereenkomsten zijn beschikbaar op de website van de FOD. Zij kunnen eveneens gratis afgeprint worden. Er kunnen evenwel voor eensluidend verklaarde afschriften van deze overeenkomsten worden verkregen mits voorafgaande betaling van een retributie van 1 EUR per bladzijde. Het afleveren van delen van kopieën wordt niet toegestaan. De retributie is te betalen in handen van het daartoe afgevaardigd personeelslid van de Griffie. Zij mag ook, vóór de uitreiking van de documenten, worden gestort op postrekening nr. 679-2005847-81, « Collectieve arbeidsovereenkomsten », met vermelding van de registratienummers van de gewenste overeenkomsten. | SERVICE PUBLIC FEDERAL EMPLOI, TRAVAIL ET CONCERTATION SOCIALE Dépôt de conventions collectives de travail Les conventions collectives de travail désignées ci-après ont été déposées au Greffe de l'Administration des relations collectives du SPF Emploi, Travail et Concertation sociale. Les textes des conventions déposées au Greffe sont disponibles sur le site Internet du SPF. Ceux-ci peuvent également être imprimés gratuitement. On peut toutefois se faire délivrer des copies certifiées conformes de ces conventions moyennant le paiement préalable d'une redevance de 1 EUR par page. La délivrance de reproduction partielle n'est pas autorisée. La redevance est payable entre les mains de l'agent du Greffe désigné à cet effet. Elle peut aussi être versée, préalablement à la délivrance des documents au compte postal no 679-2005847-81, « Conventions collectives de travail », en mentionnant les numéros d'enregistrement des conventions souhaitées. |
| Adres : Belliardstraat 51, te 1040 Brussel, lokaal B456. | Adresse : rue Belliard 51, à 1040 Bruxelles, local B456. |
| Telefoon : 02-233 41 48 en 41 49 van 9 tot 12 uur. | Téléphone : 02-233 41 48 et 41 49, de 9 à 12 heures. |
| Fax : 02-233 41 45. | Télécopie : 02-233 41 45. |
| E-mail : aca@meta.fgov.be | Courriel : arc@meta.fgov.be |
| Internetsite : http://www.meta.fgov.be | Site Internet : http://www.meta.fgov.be |
| PARITAIR COMITE VOOR DE BEWAKINGSDIENSTEN | COMMISSION PARITAIRE POUR LES SERVICES DE GARDE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 12/11/2002, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 12/11/2002, déposée le |
| 17/12/2002 en geregistreerd op 26/02/2003. | 17/12/2002 et enregistrée le 26/02/2003. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - bewakingsondernemingen in de privé-sector : arbeiders | - entreprises de gardiennage dans le secteur privé : ouvriers |
| - onderwerp : bevordering van de werkgelegenheid en vaststelling van | - objet : promotion de l'emploi et conditions du travail |
| sommige arbeidsvoorwaarden | |
| - wijziging van overeenkomst nummer 058999 van 29/06/2001 | - modification de la convention numéro 058999 du 29/06/2001 |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2003 tot 31/12/2004 | - durée de validité : du 01/01/2003 au 31/12/2004 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 65592/CO/3170000. | - numéro d'enregistrement : 65592/CO/3170000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE BEDIENDEN UIT DE PETROLEUMNIJVERHEID EN | COMMISSION PARITAIRE POUR EMPLOYES DE L'INDUSTRIE ET DU COMMERCE DU |
| -HANDEL | PETROLE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 05/12/2001, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 05/12/2001, déposée le |
| 06/01/2003 en geregistreerd op 26/02/2003. | 06/01/2003 et enregistrée le 26/02/2003. |
| - onderwerp : omzetting en afronding euro | - objet : conversion et arrondi en euro |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2002, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/2002, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 65593/CO/2110000. | - numéro d'enregistrement : 65593/CO/2110000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE PETROLEUMNIJVERHEID EN -HANDEL | COMMISSION PARITAIRE DE L'INDUSTRIE ET DU COMMERCE DU PETROLE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 05/12/2001, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 05/12/2001, déposée le |
| 06/01/2003 en geregistreerd op 26/02/2003. | 06/01/2003 et enregistrée le 26/02/2003. |
| - onderwerp : omzetting en afronding euro | - objet : conversion et arrondi en euro |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2002, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/2002, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 65594/CO/1170000. | - numéro d'enregistrement : 65594/CO/1170000. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE GEZONDHEIDSINRICHTINGEN EN -DIENSTEN | SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LES ETABLISSEMENTS ET LES SERVICES DE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 18/12/2002, neergelegd op | SANTE Convention collective de travail conclue le 18/12/2002, déposée le |
| 28/01/2003 en geregistreerd op 28/02/2003. | 28/01/2003 et enregistrée le 28/02/2003. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - rustoorden voor bejaarden en de rust- en verzorgingstehuizen | - maisons de retraite pour personnes âgées et maisons de repos et de |
| - de serviceflats, de dagverzorgingscentra en de centra voor dagopvang | soins - les résidences-services, les centres de soins de jour et les centres |
| - onderwerp : bevordering van de tewerkstelling | d'accueil de jour - objet : promotion de l'emploi |
| - vervanging van overeenkomst nummer 049002 van 18/06/1998 | - remplacement de la convention numéro 049002 du 18/06/1998 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2003, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/2003, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 65625/CO/3050200. | - numéro d'enregistrement : 65625/CO/3050200. |
| PARITAIR COMITE VOOR HET BOUWBEDRIJF | COMMISSION PARITAIRE DE LA CONSTRUCTION |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 12/12/2002, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 12/12/2002, déposée le |
| 14/01/2003 en geregistreerd op 04/03/2003. | 14/01/2003 et enregistrée le 04/03/2003. |
| - onderwerp : toekenning aan sommige bejaarde werklieden van een | - objet : octroi à certains travailleurs âgés d'une indemnité |
| aanvullende vergoeding (brugpensioen) ten laste van het Fonds voor bestaanszekerheid | complémentaire (prépension) à charge du Fonds de sécurité d'existence |
| - wijziging van overeenkomst nummer 058058 van 05/07/2001 | - modification de la convention numéro 058058 du 05/07/2001 |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2003 tot 31/03/2003 | - durée de validité : du 01/01/2003 au 31/03/2003 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 65637/CO/1240000. | - numéro d'enregistrement : 65637/CO/1240000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE MAKELARIJ EN VERZEKERINGSAGENTSCHAPPEN | COMMISSION PARITAIRE POUR LES ENTREPRISES DE COURTAGE ET AGENCES |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 13/01/2003, neergelegd op | D'ASSURANCES Convention collective de travail conclue le 13/01/2003, déposée le |
| 14/01/2003 en geregistreerd op 04/03/2003. | 14/01/2003 et enregistrée le 04/03/2003. |
| - onderwerp : wijziging van de statuten van een fonds voor bestaanszekerheid | - objet : modification des statuts d'un fonds de sécurité d'existence |
| - wijziging van overeenkomst nummer 054662 van 20/03/2000 | - modification de la convention numéro 054662 du 20/03/2000 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 23/04/2002, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 23/04/2002, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 65638/CO/3070000. | - numéro d'enregistrement : 65638/CO/3070000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE TEXTIELNIJVERHEID EN HET BREIWERK | COMMISSION PARITAIRE DE L'INDUSTRIE TEXTILE ET DE LA BONNETERIE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 18/11/2002, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 18/11/2002, déposée le |
| 14/01/2003 en geregistreerd op 04/03/2003. | 14/01/2003 et enregistrée le 04/03/2003. |
| - niet van toepassing op : | - hors du champ d'application : |
| - N.V. CELANESE | - S.A. CELANESE |
| - ondernemingen die onder de bevoegdheid vallen van de PSC's 120.01 | - entreprises qui relèvent des SCP 120.01 (Verviers), 120.02 (Lin), |
| (Verviers), 120.02 (Vlas) en 120.03 (Jute) | 120.03 (Jute) |
| - onderwerp : opleidingstijd | - objet : durée de formation |
| - uitvoering van overeenkomst nummer 033133 van 04/03/1993 | - exécution de la convention numéro 033133 du 04/03/1993 |
| - uitvoering van overeenkomst nummer 060379 van 09/11/2001 | - exécution de la convention numéro 060379 du 09/11/2001 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 18/11/2002, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 18/11/2002, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 65639/CO/1200000. | - numéro d'enregistrement : 65639/CO/1200000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE ZEEVISSERIJ | COMMISSION PARITAIRE DE LA PECHE MARITIME |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 15/10/2002, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 15/10/2002, déposée le |
| 18/10/2002 en geregistreerd op 06/03/2003. | 18/10/2002 et enregistrée le 06/03/2003. |
| - onderwerp : toepassing van de individuele beroepsopleiding in de | - objet : application de la formation professionnelle individuelle |
| ondernemingen aan boord van Belgische vissersvaartuigen | pour l'entreprise à bord des bateaux de pêche belge |
| - geldigheidsduur : van 01/11/2002 tot 30/09/2003 | - durée de validité : du 01/11/2002 au 30/09/2003 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : nee | - force obligatoire demandée : non |
| - registratienummer : 65664/CO/1430000. | - numéro d'enregistrement : 65664/CO/1430000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE ZEEVISSERIJ | COMMISSION PARITAIRE DE LA PECHE MARITIME |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 15/10/2002, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 15/10/2002, déposée le |
| 18/10/2002 en geregistreerd op 06/03/2003. | 18/10/2002 et enregistrée le 06/03/2003. |
| - niet van toepassing op : | - hors du champ d'application : |
| - varend personeel | - personnel naviguant |
| - onderwerp : aanpassing van de lonen aan de index | - objet : adaptation des salaires à l'index |
| - vervanging van overeenkomst nummer 063295 van 16/05/2002 | - remplacement de la convention numéro 063295 du 16/05/2002 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/04/2002, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/04/2002, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 65665/CO/1430000. | - numéro d'enregistrement : 65665/CO/1430000. |
| PARITAIR COMITE VOOR HET HAVENBEDRIJF | COMMISSION PARITAIRE DES PORTS |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 04/07/2002, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 04/07/2002, déposée le |
| 25/07/2002 en geregistreerd op 14/03/2003. | 25/07/2002 et enregistrée le 14/03/2003. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - havenarbeiders algemeen werk en havenarbeiders van het logistiek | - travailleurs portuaires travail général et travailleurs portuaires |
| contingent | du contingent logistique |
| - onderwerp : coördinatie van het opleidingsprogramma | - objet : coordination du programme de formation |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 04/07/2002, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 04/07/2002, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : nee | indéterminée - force obligatoire demandée : non |
| - registratienummer : 65725/CO/3010000. | - numéro d'enregistrement : 65725/CO/3010000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE METAAL-, MACHINE- EN ELEKTRISCHE BOUW | COMMISSION PARITAIRE DES CONSTRUCTIONS METALLIQUE, MECANIQUE ET |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 21/10/2002, neergelegd op | ELECTRIQUE Convention collective de travail conclue le 21/10/2002, déposée le |
| 08/11/2002 en geregistreerd op 14/03/2003. | 08/11/2002 et enregistrée le 14/03/2003. |
| - niet van toepassing op : | - hors du champ d'application : |
| - sector voor de ondernemingen welke bruggen en metalen gebinten | - secteur des entreprises de montage de ponts et des charpentes |
| monteren | métalliques |
| - onderwerp : arbeidsduur in de streek van het « Centre » | - objet : durée du travail dans la région du Centre |
| - wijziging van overeenkomst nummer 009839 van 24/05/1983 | - modification de la convention numéro 009839 du 24/05/1983 |
| - wijziging van overeenkomst nummer 012307 van 18/02/1985 | - modification de la convention numéro 012307 du 18/02/1985 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2003, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/2003, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 65726/CO/1110000. | - numéro d'enregistrement : 65726/CO/1110000. |
| PARITAIR COMITE VOOR HET HOTELBEDRIJF | COMMISSION PARITAIRE DE L'INDUSTRIE HOTELIERE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 03/12/2002, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 03/12/2002, déposée le |
| 12/12/2002 en geregistreerd op 14/03/2003. | 12/12/2002 et enregistrée le 14/03/2003. |
| - onderwerp : carensdag, vergoeding in geval van gebrek aan werk, | - objet : jour de carence, indemnité en cas de manque de travail, |
| brugpensioen op 58 jaar : verlenging van de voorafgaande CAO's | prépension à 58 ans: prorogation des CCT antérieures |
| - verlenging van overeenkomst nummer 053170 van 20/08/1999 | - prolongation de la convention numéro 053170 du 20/08/1999 |
| - verlenging van overeenkomst nummer 056671 van 14/02/2001 | - prolongation de la convention numéro 056671 du 14/02/2001 |
| - verlenging van overeenkomst nummer 058946 van 27/08/2001 | - prolongation de la convention numéro 058946 du 27/08/2001 |
| - verlenging van overeenkomst nummer 058947 van 27/08/2001 | - prolongation de la convention numéro 058947 du 27/08/2001 |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2003 tot 30/06/2003 | - durée de validité : du 01/01/2003 au 30/06/2003 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 65727/CO/3020000. | - numéro d'enregistrement : 65727/CO/3020000. |
| PARITAIR COMITE VOOR HET HOTELBEDRIJF | COMMISSION PARITAIRE DE L'INDUSTRIE HOTELIERE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 03/12/2002, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 03/12/2002, déposée le |
| 16/12/2002 en geregistreerd op 14/03/2003. | 16/12/2002 et enregistrée le 14/03/2003. |
| - onderwerp : behoud van de rechten van de werknemers bij wijziging | - objet : maintien des droits des travailleurs en cas de changement |
| van een werkgever wegens een wijziging in de uitvoering van contracten | d'employeur du fait d'un changement dans l'exécution de contrats |
| - vervanging van overeenkomst nummer 045788 van 25/06/1997 | - remplacement de la convention numéro 045788 du 25/06/1997 |
| - uitvoering van overeenkomst nummer 045786 van 25/06/1997 | - exécution de la convention numéro 045786 du 25/06/1997 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/12/2002, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/12/2002, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 65728/CO/3020000. | - numéro d'enregistrement : 65728/CO/3020000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE BESCHUTTE WERKPLAATSEN EN DE SOCIALE | COMMISSION PARITAIRE POUR LES ENTREPRISES DE TRAVAIL ADAPTE ET LES |
| WERKPLAATSEN | ATELIERS SOCIAUX |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 10/12/2002, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 10/12/2002, déposée le |
| 17/12/2002 en geregistreerd op 14/03/2003. | 17/12/2002 et enregistrée le 14/03/2003. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - Waals Gewest | - Région wallonne |
| - onderwerp : brugpensioen op 58 jaar | - objet : prépension à 58 ans |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2003 tot 31/12/2004 | - durée de validité : du 01/01/2003 au 31/12/2004 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 65729/CO/3270000. | - numéro d'enregistrement : 65729/CO/3270000. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE MIDDELGROTE LEVENSMIDDELENBEDRIJVEN | SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LES MOYENNES ENTREPRISES D'ALIMENTATION |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 09/12/2002, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 09/12/2002, déposée le |
| 12/12/2002 en geregistreerd op 14/03/2003. | 12/12/2002 et enregistrée le 14/03/2003. |
| - onderwerp : vaststelling van de werkgeversbijdrage aan FBZ | - objet : fixation de la cotisation des employeurs au FSE |
| - verlenging van overeenkomst nummer 064134 van 04/07/2002 | - prolongation de la convention numéro 064134 du 04/07/2002 |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2003 tot 31/12/2003 | - durée de validité : du 01/01/2003 au 31/12/2003 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 65730/CO/2020100. | - numéro d'enregistrement : 65730/CO/2020100. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE DIAMANTNIJVERHEID EN -HANDEL | COMMISSION PARITAIRE DE L'INDUSTRIE ET DU COMMERCE DU DIAMANT |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 03/12/2002, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 03/12/2002, déposée le |
| 23/12/2002 en geregistreerd op 14/03/2003. | 23/12/2002 et enregistrée le 14/03/2003. |
| - onderwerp : jaarlijkse vakantie | - objet : vacances annuelles |
| - wijziging van overeenkomst nummer 003243 van 03/04/1975 | - modification de la convention numéro 003243 du 03/04/1975 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2003, voor onbepaalde duur, behoudens | - durée de validité : à partir du 01/01/2003, pour une durée |
| andersluidende bepalingen | indéterminée, sauf dispositions contraires |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 65731/CO/3240000. | - numéro d'enregistrement : 65731/CO/3240000. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE OPVOEDINGS- EN HUISVESTINGSINRICHTINGEN EN | SOUS-COMMISSION PARITAIRE DES ETABLISSEMENTS ET SERVICES D'EDUCATION |
| DIENSTEN VAN DE VLAAMSE GEMEENSCHAP | ET D'HEBERGEMENT DE LA COMMUNAUTE FLAMANDE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 27/01/2003, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 27/01/2003, déposée le |
| 11/02/2003 en geregistreerd op 17/03/2003. | 11/02/2003 et enregistrée le 17/03/2003. |
| - onderwerp : bevordering van de tewerkstelling in de non-profitsector | - objet : promotion de l'emploi dans le secteur non-marchand |
| - vervanging van overeenkomst nummer 055354 van 26/06/2000 | - remplacement de la convention numéro 055354 du 26/06/2000 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2003, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/2003, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 65738/CO/3190100. | - numéro d'enregistrement : 65738/CO/3190100. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE HAVEN VAN ANTWERPEN, « NATIONAAL PARITAIR | SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LE PORT D'ANVERS, DENOMMEE « NATIONAAL |
| COMITE DER HAVEN VAN ANTWERPEN » GENAAMD | PARITAIR COMITE DER HAVEN VAN ANTWERPEN » |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 20/01/2003, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 20/01/2003, déposée le |
| 11/02/2003 en geregistreerd op 17/03/2003. | 11/02/2003 et enregistrée le 17/03/2003. |
| - onderwerp : wijziging van de « codex » | - objet : modification du « codex » |
| - wijziging van overeenkomst nummer 024231 van 12/07/1989 | - modification de la convention numéro 024231 du 12/07/1989 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2003, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/2003, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 65739/CO/3010100. | - numéro d'enregistrement : 65739/CO/3010100. |
| PARITAIR COMITE VOOR HET KLEDING- EN CONFECTIEBEDRIJF | COMMISSION PARITAIRE DE L'INDUSTRIE DE L'HABILLEMENT ET DE LA |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 14/02/2003, neergelegd op | CONFECTION Convention collective de travail conclue le 14/02/2003, déposée le |
| 17/02/2003 en geregistreerd op 17/03/2003. | 17/02/2003 et enregistrée le 17/03/2003. |
| - onderwerp : verlenging van het akkoord voor sociale vrede 2001-2002 | - objet : prolongation de l'accord de paix sociale 2001-2002 |
| - verlenging van overeenkomst nummer 057762 van 22/05/2001 | - prolongation de la convention numéro 057762 du 22/05/2001 |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2003 tot 31/03/2003 | - durée de validité : du 01/01/2003 au 31/03/2003 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 65740/CO/1090000. | - numéro d'enregistrement : 65740/CO/1090000. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE DIENSTEN VOOR GEZINS- EN BEJAARDENHULP VAN | SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LES SERVICES DES AIDES FAMILIALES ET |
| DE FRANSE GEMEENSCHAP, HET WAALSE GEWEST EN DE DUITSTALIGE GEMEENSCHAP | DES AIDES SENIORS DE LA COMMUNAUTE FRANCAISE, DE LA REGION WALLONNE ET |
| DE LA COMMUNAUTE GERMANOPHONE | |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 18/11/2002, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 18/11/2002, déposée le |
| 17/12/2002 en geregistreerd op 17/03/2003. | 17/12/2002 et enregistrée le 17/03/2003. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - gezins- en bejaardenhulp die gesubsidieerd worden door het Waalse | - aides familiales et seniors subventionnées par la Région wallonne, |
| Gewest, de Duitstalige Gemeenschap, de COCOF en de COCOM | la Communauté germanophone, la COCOF et la COCOM |
| - onderwerp : oprichting van een fonds voor bestaanszekerheid en | - objet : institution d'un fonds de sécurité d'existence et fixation |
| vaststelling van zijn statuten | de ses statuts |
| - opheffing van overeenkomst nummer 063772 van 25/06/2001 | - abrogation de la convention numéro 063772 du 25/06/2001 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2003, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/2003, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 65741/CO/3180100. | - numéro d'enregistrement : 65741/CO/3180100. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE DIENSTEN VOOR GEZINS- EN BEJAARDENHULP VAN | SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LES SERVICES DES AIDES FAMILIALES ET |
| DE FRANSE GEMEENSCHAP, HET WAALSE GEWEST EN DE DUITSTALIGE GEMEENSCHAP | DES AIDES SENIORS DE LA COMMUNAUTE FRANCAISE, DE LA REGION WALLONNE ET |
| DE LA COMMUNAUTE GERMANOPHONE | |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 21/10/2002, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 21/10/2002, déposée le |
| 17/12/2002 en geregistreerd op 17/03/2003. | 17/12/2002 et enregistrée le 17/03/2003. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - gezins- en bejaardenhulp die gesubsidieerd worden door het Waalse | - aides familiales et seniors subventionnées par la Région wallonne, |
| Gewest, de Duitstalige Gemeenschap, de COCOF en de COCOM | la Communauté germanophone, la COCOF et la COCOM |
| - onderwerp : brugpensioen op 58 jaar | - objet : prépension à 58 ans |
| - verlenging van overeenkomst nummer 042887 van 23/10/1996 | - prolongation de la convention numéro 042887 du 23/10/1996 |
| - verlenging van overeenkomst nummer 053395 van 24/02/1999 | - prolongation de la convention numéro 053395 du 24/02/1999 |
| - verlenging van overeenkomst nummer 055852 van 19/09/2000 | - prolongation de la convention numéro 055852 du 19/09/2000 |
| - geldigheidsduur : van 01/10/2002 tot 31/12/2002 | - durée de validité : du 01/10/2002 au 31/12/2002 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 65742/CO/3180100. | - numéro d'enregistrement : 65742/CO/3180100. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE BESCHUTTE WERKPLAATSEN EN DE SOCIALE | COMMISSION PARITAIRE POUR LES ENTREPRISES DE TRAVAIL ADAPTE ET LES |
| WERKPLAATSEN | ATELIERS SOCIAUX |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 10/12/2002, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 10/12/2002, déposée le |
| 18/12/2002 en geregistreerd op 17/03/2003. | 18/12/2002 et enregistrée le 17/03/2003. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - beschutte werkplaatsen in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest die | - entreprises de travail adapté en Région de Bruxelles-Capitale |
| erkend en/of gesubsidieerd zijn door de COCOF | agréées et/ou subventionnées par la COCOF |
| - onderwerp : bevordering van de tewerkstelling | - objet : promotion de l'emploi |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2003, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/2003, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 65743/CO/3270000. | - numéro d'enregistrement : 65743/CO/3270000. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE VLASBEREIDING | SOUS-COMMISSION PARITAIRE DE LA PREPARATION DU LIN |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 11/12/2001, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 11/12/2001, déposée le |
| 22/01/2002 en geregistreerd op 17/03/2003. | 22/01/2002 et enregistrée le 17/03/2003. |
| - onderwerp : omzetting in euro van de baremieke en effectieve | - objet : conversion en euro des échelles salariales barémiques et |
| loonschalen vanaf 01/01/2002 | effectives au 01/01/2002 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2002, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/2002, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 65744/CO/1200200. | - numéro d'enregistrement : 65744/CO/1200200. |