Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Document van --
← Terug naar "Besluiten betreffende de stad en de gemeenten OUDERGEM. - Bij besluit van 1 april 2003 wordt goedgekeurd de beslissing van 27 februari 2003 waarbij de gemeenteraad van Oudergem beslist het reglement betreffende de toekenning van maaltijdcheques BRUSSEL. - Bij besluit van 17 maart 2003 wordt goedgekeurd de beslissing van 20 januari 2003 wa(...)"
Besluiten betreffende de stad en de gemeenten OUDERGEM. - Bij besluit van 1 april 2003 wordt goedgekeurd de beslissing van 27 februari 2003 waarbij de gemeenteraad van Oudergem beslist het reglement betreffende de toekenning van maaltijdcheques BRUSSEL. - Bij besluit van 17 maart 2003 wordt goedgekeurd de beslissing van 20 januari 2003 wa(...) Arrêtés concernant la ville et les communes AUDERGHEM. - Par arrêté du 1 er avril 2003, est approuvée la délibération du 27 février 2003 par laquelle le conseil communal d'Auderghem décide d'adapter son règlement concernant l'octroi de BRUXELLES. - Par arrêté du 17 mars 2003, est approuvée la délibération du 20 janvier 2003 par l(...)
MINISTERIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST Besluiten betreffende de stad en de gemeenten OUDERGEM. - Bij besluit van 1 april 2003 wordt goedgekeurd de beslissing van 27 februari 2003 waarbij de gemeenteraad van Oudergem beslist het reglement betreffende de toekenning van maaltijdcheques aan te passen. MINISTERE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE Arrêtés concernant la ville et les communes AUDERGHEM. - Par arrêté du 1er avril 2003, est approuvée la délibération du 27 février 2003 par laquelle le conseil communal d'Auderghem décide d'adapter son règlement concernant l'octroi de chèques-repas.
BRUSSEL. - Bij besluit van 17 maart 2003 wordt goedgekeurd de BRUXELLES. - Par arrêté du 17 mars 2003, est approuvée la délibération
beslissing van 20 januari 2003 waarbij de gemeenteraad van de Stad du 20 janvier 2003 par laquelle le conseil communal de la Ville de
Brussel beslist de personeelsformatie van het departement Demografie Bruxelles décide de modifier le cadre du personnel du département
en de overeenkomstige statutaire beschikkingen te wijzigen. Démographie et les dispositions statutaires correspondantes.
BRUSSEL. - Bij besluit van 19 maart 2003 wordt goedgekeurd de BRUXELLES. - Par arrêté du 19 mars 2003, est approuvée la délibération
beslissing van 20 januari 2003 waarbij de gemeenteraad van de Stad du 20 janvier 2003 par laquelle le conseil communal de la Ville de
Brussel beslist de bijzondere aanwervingsvoorwaarden van het « Bruxelles décide de modifier les conditions particulières de
animatiepersoneel » te wijzigen. recrutement du personnel « animation » au Service de la jeunesse.
VORST. - Bij besluit van 3 april 2003 wordt goedgekeurd de beslissing FOREST. - Par arrêté du 3 avril 2003, est approuvée la délibération du
van 25 februari 2003, waarbij de gemeenteraad van Vorst de voorwaarden 25 février 2003 par laquelle le conseil communal de Forest approuve le
en gunningswijze van de opdracht van diensten betreffende het mode de passation et le cahier spécial des charges d'un marché de
afsluiten van leningen voor de financiering van de buitengewone dienst services relatif aux emprunts de financement du service extraordinaire
van het dienstjaar 2003 van de gemeente voor een bedrag van 2003 de la commune, pour un montant global de 2.237.905,00 EUR.
2.237.905,00 EUR, goedkeurt.
SINT-GILLIS. - Bij besluit van 3 april 2003 wordt goedgekeurd de SAINT-GILLES. - Par arrêté du 3 avril 2003, est approuvée la
beslissing van 23 februari 2003, waarbij de gemeenteraad van délibération du 23 février 2003 par laquelle le conseil communal de
Sint-Gillis de voorwaarden en gunningswijze van de opdracht van Saint-Gilles approuve le mode de passation et le cahier spécial des
diensten betreffende het afsluiten van leningen voor de financiering charges d'un marché de services relatif aux emprunts de financement du
van de buitengewone dienst van het dienstjaar 2003 van de gemeente en service extraordinaire 2003 de la commune et de la Régie foncière,
de Regie voor Grondbeleid voor een bedrag van 16.775.709,00 EUR, pour un montant global de 16.775.709,00 EUR, est approuvée pour les
goedkeurt, wordt goedgekeurd voor 11.152.622,00 EUR met als 11.152.622,00 EUR au bénéfice de la somme et sous réserve
begunstigde de gemeente en onder voorbehoud van de goedkeuring door de
toezichthoudende overheid van de begroting 2003 van de Regie van d'approbation par l'autorité de tutelle du budget 2003 de la Régie
Grondbeleid van Sint-Gillis voor 5.623.087,00 EUR met als begunstigde foncière de Saint-Gilles pour les 5.623.087,00 EUR au bénéfice de la
de Regie van Grondbeleid. Régie foncière.
SINT-JOOST-TEN-NODE. - Bij besluit van 20 maart 2003 wordt goedgekeurd SAINT-JOSSE-TEN-NOODE. - Par arrêté du 20 mars 2003, est approuvée la
de beslissing van 12 februari 2003 waarbij de gemeenteraad van délibération du 12 février 2003 par laquelle le conseil communal de
Sint-Joost-ten-Node de wijze van gunning en het bijzonder bestek Saint-Josse-ten-Noode approuve le mode de passation et le cahier
betreffende de renovatie van de school « La Sagesse » goedkeurt. spécial des charges relatives à la rénovation de l'école de « La Sagesse ».
SAINT-JOSSE-TEN-NOODE. - Par arrêté du 26 mars 2003, est approuvée la
SINT-JOOST-TEN-NODE. - Bij besluit van 26 maart 2003 wordt goedgekeurd délibération du 26 février 2003 par laquelle le conseil communal de
de beslissing van 26 februari 2003, waarbij de gemeenteraad van Saint-Josse-ten-Noode approuve le mode de passation et le cahier
Sint-Joost-ten-Node de voorwaarden en gunningswijze van de opdracht spécial des charges d'un marché de services relatif aux emprunts de
van diensten betreffende het afsluiten van leningen voor de
financiering van de buitengewone dienst van het dienstjaar 2003 voor financement du service extraordinaire 2003, pour un montant global de
een bedrag van 8.823.597,00 EUR, goedkeurt. 8.823.597,00 EUR.
SINT-JOOST-TEN-NODE. - Bij besluit van 3 april 2003 wordt goedgekeurd SAINT-JOSSE-TEN-NOODE. - Par arrêté du 3 avril 2003, est approuvée la
de beslissing van 26 februari 2003 waarbij de gemeenteraad van délibération du 26 février 2003 par laquelle le conseil communal de
Sint-Joost-ten-Node de wijze van gunning en het bijzonder bestek Saint-Josse-ten-Noode approuve le mode de passation et le cahier
betreffende de renovatie van de School Tournesols goedkeurt. spécial des charges relatifs à la rénovation de l'Ecole des Tournesols.
SCHAARBEEK. - Bij besluit van 4 april 2003 wordt goedgekeurd de SCHAERBEEK. - Par arrêté du 4 avril 2003, est approuvée la
beslissing van 19 februari 2003 waarbij de gemeenteraad van Schaarbeek délibération du 19 février 2003 par laquelle le conseil communal de
beslist bij de Dienst voor Gezondheidspromotie op School, twee Schaerbeek décide de créer au sein du Service de Promotion de la Santé
halftijdse contractuele betrekkingen van geneesheer op te richten en à l'Ecole deux emplois contractuels de médecin équivalent mi-temps et
het aantal geconventionneerde geneesheren betaald per prestatie terug de porter à deux au lieu de cinq le nombre de médecins conventionnés
te brengen tot twee in plaats van vijf. payés à l'acte.
SINT-LAMBRECHTS-WOLUWE. - Bij besluit van 3 april 2003 wordt WOLUWE-SAINT-LAMBERT. - Par arrêté du 3 avril 2003, est approuvée la
goedgekeurd de beslissing van 27 februari 2003, waarbij de délibération du 27 février 2003 par laquelle le conseil communal de
gemeenteraad van Sint-Lambrechts-Woluwe de voorwaarden en de Woluwe-Saint-Lambert approuve les conditions et le mode de passation
gunningswijze van de opdracht van diensten betreffende het afsluiten
van leningen voor de financiering van de buitengewone dienst van het pour un marché de services relatif aux emprunts de financement du
dienstjaar 2003 van de gemeente, voor een bedrag van 6.790.430,00 EUR, service extraordinaire 2003 de la commune pour un montant global de
goedkeurt. 6.790.430,00 EUR.
SINT-LAMBRECHTS-WOLUWE. - Bij besluit van 7 april 2003 wordt de WOLUWE-SAINT-LAMBERT. - Par arrêté du 7 avril 2003, est approuvée la
beslissing van 27 februari 2003 waarbij de gemeenteraad van délibération du 27 février 2003 par laquelle le conseil communal de
Sint-Lambrechts-Woluwe beslist aan de heer Willy Boogaerts, de Woluwe-Saint-Lambert décide d'infliger à M. Willy Boogaerts, la peine
tuchtstraf van het ontslag van ambtswege op te leggen, goedgekeurd. disciplinaire de la démission d'office.
POLITIEZONE 5344 (SCHAARBEEK, EVERE, SINT-JOOST-TEN-NODE). - Bij ZONE DE POLICE 5344 (SCHAERBEEK, EVERE, SAINT-JOSSE-TEN-NOODE). - Par
besluit van 3 april 2003 wordt goedgekeurd de beslissing van 25 arrêté du 3 avril 2003 est approuvée la délibération du 25 février
februari 2003, waarbij de politieraad van de politiezone 5344 2003, par laquelle le conseil de police de la zone de police 5344
(Schaarbeek, Evere, Sint-Joost-ten-Node) de voorwaarden en (Schaerbeek, Evere, Saint-Josse-ten-Noode) approuve le mode de
gunningswijze van de opdracht van diensten betreffende het afsluiten passation et le cahier spécial des charges d'un marché de services
van leningen voor de financiering van de buitengewone dienst van het relatif aux emprunts de financement du service extraordinaire 2003 de
dienstjaar 2003 van de politiezone 5344 voor een bedrag van 1.848.853,00 EUR, goedkeurt. la zone de police 5344, pour un montant global de 1.848.853,00 EUR.
POLITIEZONE 5342 (UKKEL, WATERMAAL, BOSVOORDE, OUDERGEM). - Bij ZONE DE POLICE 5342 (UCCLE, WATERMAEL-BOITSFORT, AUDERGHEM). - Par
besluit van 19 maart 2003 wordt goedgekeurd de beslissing van 3 arrêté du 19 mars 2003, la délibération du 3 février 2003 par laquelle
februari 2003 waarbij de politieraad van de zone 5342 (Ukkel, le conseil de police de la zone 5342 (Uccle, Watermael-Boitsfort,
Watermaal-Bosvoorde, Oudergem) de begroting van het dienstjaar 2003 Auderghem) adopte le budget de l'exercice 2003, est approuvée.
aanneemt.
^