← Terug naar "Commissievergaderingen Agenda Vrijdag 14 februari 2003, om 10 u. 30 m. (*) Commissie voor de ruimtelijke ordening, de
stedenbouw en het grondbeleid Voorzitter : de heer Bernar(...) Debat over de
stedenbouwkundige aspecten van de vestiging van de Europese instellingen in Brussel. (...)"
| Commissievergaderingen Agenda Vrijdag 14 februari 2003, om 10 u. 30 m. (*) Commissie voor de ruimtelijke ordening, de stedenbouw en het grondbeleid Voorzitter : de heer Bernar(...) Debat over de stedenbouwkundige aspecten van de vestiging van de Europese instellingen in Brussel. (...) | Réunions de commission Ordre du jour Vendredi 14 février 2003, à 10 h 30 m (*) Commission de l'Aménagement du territoire, de l'urbanisme et de la politique foncière Présid(...) Débat urbanistique sur les implantations européennes à Bruxelles. Rapporteurs : MM. Alain Daems(...) |
|---|---|
| BRUSSELSE HOOFDSTEDELIJKE RAAD | CONSEIL DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE |
| Commissievergaderingen | Réunions de commission |
| Agenda | Ordre du jour |
| Vrijdag 14 februari 2003, om 10 u. 30 m. | Vendredi 14 février 2003, à 10 h 30 m |
| (Paleis van het Brussels Parlement, commissiezaal 206) (*) | (Palais du Parlement bruxellois, salle de commission 206) (*) |
| Commissie voor de ruimtelijke ordening, | Commission de l'Aménagement du territoire, |
| de stedenbouw en het grondbeleid | de l'urbanisme et de la politique foncière |
| Voorzitter : de heer Bernard Clerfayt. | Président : M. Bernard Clerfayt. |
| Debat over de stedenbouwkundige aspecten van de vestiging van de | Débat urbanistique sur les implantations européennes à Bruxelles. |
| Europese instellingen in Brussel. | |
| Rapporteurs : de heren Alain Daems en Denis Grimberghs. | Rapporteurs : MM. Alain Daems et Denis Grimberghs. |
| - Voortzetting van de bespreking. | - Poursuite de la discussion. |
| (*) Behalve in de gevallen bedoeld in art. 32.1 a en b van het | (*) Sauf les cas visés à l'article 32.1 a et b du Règlement, les |
| Reglement, zijn de vergaderingen van de commissies openbaar, onder | réunions de commissions sont publiques, sous réserve des dispositions |
| voorbehoud van de bepalingen van het tweede lid van hetzelfde artikel. | de l'alinéa 2 du même article. . |