← Terug naar "Neerlegging van collectieve arbeidsovereenkomsten De hierna vermelde collectieve arbeidsovereenkomsten
werden neergelegd ter Griffie van de Administratie van de collectieve arbeidsbetrekkingen van het Ministerie
van Tewerkstelling en Arbeid. Er
kunnen evenwel voor eensluidend verklaarde afschriften van deze overeenkomsten worden verkregen (...)"
| Neerlegging van collectieve arbeidsovereenkomsten De hierna vermelde collectieve arbeidsovereenkomsten werden neergelegd ter Griffie van de Administratie van de collectieve arbeidsbetrekkingen van het Ministerie van Tewerkstelling en Arbeid. Er kunnen evenwel voor eensluidend verklaarde afschriften van deze overeenkomsten worden verkregen (...) | Dépôt de conventions collectives de travail Les conventions collectives de travail désignées ci-après ont été déposées au Greffe de l'Administration des relations collectives de travail du Ministère de l'Emploi et du Travail. Les textes des c On peut toutefois se faire délivrer des copies certifiées conformes de ces conventions moyennant le(...) |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST WERKGELEGENHEID, ARBEID EN SOCIAAL OVERLEG Neerlegging van collectieve arbeidsovereenkomsten De hierna vermelde collectieve arbeidsovereenkomsten werden neergelegd ter Griffie van de Administratie van de collectieve arbeidsbetrekkingen van het Ministerie van Tewerkstelling en Arbeid. De teksten van de Griffie neergelegde collectieve arbeidsovereenkomsten zijn beschikbaar op de website van het Ministerie. Zij kunnen eveneens gratis afgeprint worden. Er kunnen evenwel voor eensluidend verklaarde afschriften van deze overeenkomsten worden verkregen mits voorafgaande betaling van een retributie van 1 EUR per bladzijde. Het afleveren van delen van kopies wordt niet toegestaan. De retributie is te betalen in handen van het daartoe afgevaardigd personeelslid van de Griffie. Zij mag ook, voor de uitreiking van de documenten, worden gestort op postrekening nr. 679-2005847-81, « Ministerie van Tewerkstelling en Arbeid, collectieve arbeidsovereenkomsten », met vermelding van de registratienummers van de gewensten overeenkomsten. | SERVICE PUBLIC FEDERAL EMPLOI, TRAVAIL ET CONCERTATION SOCIALE Dépôt de conventions collectives de travail Les conventions collectives de travail désignées ci-après ont été déposées au Greffe de l'Administration des relations collectives de travail du Ministère de l'Emploi et du Travail. Les textes des conventions déposées au Greffe sont disponibles sur le site Internet du Ministère. Ceux-ci peuvent également être imprimés gratuitement. On peut toutefois se faire délivrer des copies certifiées conformes de ces conventions moyennant le paiement préalable d'une redevance de 1 EUR par page. La délivrance de reproduction partielle n'est pas autorisée. La redevance est payable entre les mains de l'agent du Greffe désigné à cet effet. Elle peut aussi être versée, préalablement à la délivrance des documents au compte postal n° 679-2005847-81, « Ministère de l'emploi et du Travail, conventions collectives de travail », en mentionnant les numéros d'enregistrement des conventions souhaitées. |
| Adres : Belliardstraat 51, te 1040 Brussel, lokaal B456. | Adresse : rue Belliard 51, à 1040 Bruxelles, local B456. |
| Telefoon : 02-233 41 48 en 41 49 van 9 tot 12 uur. | Téléphone : 02-233 41 48 et 41 49 de 9 à 12 heures. |
| Fax : 02-233 41 45. | Télécopie : 02-233 41 45. |
| E-mail : aca@meta.fgov.be | Courriel : arc@meta.fgov.be |
| Internetsite : http://www.meta.fgov.be | Site Internet : http://www.meta.fgov.be |
| NATIONALE ARBEIDSRAAD | CONSEIL NATIONAL DU TRAVAIL |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 18/12/2002, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 18/12/2002, déposée le |
| 06/01/2003 en geregistreerd op 09/01/2003. | 06/01/2003 et enregistrée le 09/01/2003. |
| - onderwerp : CAO 17vicies quinquies tot wijziging en uitvoering van | - objet : CCT 17vicies quinquies modifiant et exécutant la convention |
| de collectieve arbeidsovereenkomst nr. 17 van 19 december 1974 tot | collective de travail n° 17 du 19 décembre 1974 instituant un régime |
| invoering van een regeling van aanvullende vergoeding ten gunste van | |
| sommige bejaarde werknemers indien zij worden ontslagen, gewijzigd | d'indemnité complémentaire pour certains travailleurs âgés, en cas de |
| door de collectieve arbeidsovereenkomsten nr. 17bis van 29 januari | licenciement, modifiée par les conventions collectives de travail n° |
| 1976, nr. 17nonies van 7 juni 1983, nr. 17duodevicies van 26 juli | 17bis du 29 janvier 1976, n° 17nonies du 7 juin 1983, n° 17duodevicies |
| 1994, nr. 17vicies van 17 december 1997 en nr. 17vicies quater van 19 | du 26 juillet 1994, n° 17vicies du 17 décembre 1997 et n° 17vicies |
| december 2001 | quater du 19 décembre 2001 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2003, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/2003, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 64992/CO/3000000. | - numéro d'enregistrement : 64992/CO/3000000. |
| NATIONALE ARBEIDSRAAD | CONSEIL NATIONAL DU TRAVAIL |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 18/12/2002, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 18/12/2002, déposée le |
| 06/01/2003 en geregistreerd op 09/01/2003. | 06/01/2003 et enregistrée le 09/01/2003. |
| - onderwerp : CAO 46terdecies tot uitvoering van de collectieve | - objet : convention 46terdecies exécutant la convention collective de |
| arbeidsovereenkomst nr. 46 van 23 maart 1990 betreffende de | travail n° 46 du 23 mars 1990 relative aux mesures d'encadrement du |
| begeleidingsmaatregelen voor ploegenarbeid met nachtprestaties alsook | travail en équipes comportant des prestations de nuit ainsi que |
| voor andere vormen van arbeid met nachtprestaties, gewijzigd door de | d'autres formes de travail comportant des prestations de nuit, |
| collectieve arbeidsovereenkomsten nr. 46sexies van 9 januari 1995, nr. | modifiée par les conventions collectives de travail n° 46sexies du 9 |
| 46septies van 25 april 1995 en nr. 46duodecies van 19 december 2001 | janvier 1995, n° 46septies du 25 avril 1995 et n° 46duodecies du 19 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2003, voor onbepaalde duur | décembre 2001 - durée de validité : à partir du 01/01/2003, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 64993/CO/3000000. | - numéro d'enregistrement : 64993/CO/3000000. |
| COMITE VOOR DE TEXTIELNIJVERHEID EN HET BREIWERK | COMMISSION PARITAIRE DE L'INDUSTRIE TEXTILE ET DE LA BONNETERIE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 18/06/2001, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 18/06/2001, déposée le |
| 28/06/2001 en geregistreerd op 09/01/2003. | 28/06/2001 et enregistrée le 09/01/2003. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - subsector van de textielnijverheid uit het administratief | - sous-commission paritaire de l'industrie textile de l'arrondissement |
| arrondissement Verviers (PSC 120.01) | administratif de Verviers (SCP 120.01) |
| - « Ouvrier(ère)s occupé(e)s dans un régime de travail à temps plein | - Ouvriers(ères) occupé(e)s dans un régime de travail à temps plein en |
| en exécution d'un contrat de travail » | exécution d'un contrat de travail |
| - onderwerp : halftijds brugpensioen op 56 jaar | - objet : prépension mi-temps à 56 ans |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2001 tot 31/12/2002 | - durée de validité : du 01/01/2001 au 31/12/2002 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 64994/CO/1200000. | - numéro d'enregistrement : 64994/CO/1200000. |
| COMITE VOOR DE DIAMANTNIJVERHEID EN -HANDEL | COMMISSION PARITAIRE DE L'INDUSTRIE ET DU COMMERCE DU DIAMANT |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 19/02/2002, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 19/02/2002, déposée le |
| 12/03/2002 en geregistreerd op 09/01/2003. | 12/03/2002 et enregistrée le 09/01/2003. |
| - onderwerp : toekenning maaltijdcheques | - objet : octroi de chèques repas |
| - wijziging van overeenkomst nummer 055298 van 20/01/2000 | - modification de la convention numéro 055298 du 20/01/2000 |
| - geldigheidsduur : van 19/02/2002 tot 31/12/2003 | - durée de validité : du 19/02/2002 au 31/12/2003 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 64995/CO/3240000. | - numéro d'enregistrement : 64995/CO/3240000. |
| COMITE VOOR DE BEDIENDEN DER METAALFABRIKATENNIJVERHEID | COMMISSION PARITAIRE POUR EMPLOYES DES FABRICATIONS METALLIQUES |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 02/12/2002, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 02/12/2002, déposée le |
| 03/12/2002 en geregistreerd op 09/01/2003. | 03/12/2002 et enregistrée le 09/01/2003. |
| - onderwerp : tijdskrediet | - objet : crédit-temps |
| - wijziging van overeenkomst nummer 057918 van 11/06/2001 | - modification de la convention numéro 057918 du 11/06/2001 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2001, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/2001, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 64996/CO/2090000. | - numéro d'enregistrement : 64996/CO/2090000. |
| COMITE VOOR DE NON-FERRO METALEN | COMMISSION PARITAIRE DES METAUX NON-FERREUX |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 03/12/2002, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 03/12/2002, déposée le |
| 03/12/2002 en geregistreerd op 09/01/2003. | 03/12/2002 et enregistrée le 09/01/2003. |
| - onderwerp : verlenging van sommige bepalingen | - objet : Prolongation de certaines dispositions |
| - verlenging van overeenkomst nummer 058400 van 19/06/2001 | - prolongation de la convention numéro 058400 du 19/06/2001 |
| - verlenging van overeenkomst nummer 058396 van 19/06/2001 | - prolongation de la convention numéro 058396 du 19/06/2001 |
| - verlenging van overeenkomst nummer 058397 van 19/06/2001 | - prolongation de la convention numéro 058397 du 19/06/2001 |
| - verlenging van overeenkomst nummer 061231 van 21/01/2002 | - prolongation de la convention numéro 061231 du 21/01/2002 |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2003 tot 30/06/2003 | - durée de validité : du 01/01/2003 au 30/06/2003 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : nee | - force obligatoire demandée : non |
| - registratienummer : 64997/CO/1050000. | - numéro d'enregistrement : 64997/CO/1050000. |
| COMITE VOOR DE NON-FERRO METALEN | COMMISSION PARITAIRE DES METAUX NON-FERREUX |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 03/12/2002, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 03/12/2002, déposée le |
| 03/12/2002 en geregistreerd op 09/01/2003. | 03/12/2002 et enregistrée le 09/01/2003. |
| - onderwerp : behoud normaal loon voor afwezigheiddagen n.a.v. | - objet : maintien du salaire normal pour les jours d'absence à |
| bepaalde familiegebeurtenissen, staatsburgerlijke verplichtingen of | l'occasion d'événements familiaux, en vue de remplir des obligations |
| burgerlijke opdrachten | civiques ou des missions civiles. |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 03/12/2002, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 03/12/2002, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 64998/CO/1050000. | - numéro d'enregistrement : 64998/CO/1050000. |
| SUBCOMITE VOOR DE TERUGWINNING VAN LOMPEN | SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LA RECUPERATION DE CHIFFONS |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 03/09/2002, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 03/09/2002, déposée le |
| 04/12/2002 en geregistreerd op 09/01/2003. | 04/12/2002 et enregistrée le 09/01/2003. |
| - onderwerp : buitengewone bijdrage voor de vier kwartalen 2003 aan | - objet : cotisations exceptionnelles pour les quatre trimestres 2003 |
| het Sociaal Fonds voor de lompenbedrijven | au Fonds social pour les entreprises de chiffons |
| - uitvoering van overeenkomst nummer 030951 van 17/12/1991 | - exécution de la convention numéro 030951 du 17/12/1991 |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2003 tot 31/12/2003 | - durée de validité : du 01/01/2003 au 31/12/2003 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 64999/CO/1420200. | - numéro d'enregistrement : 64999/CO/1420200. |
| AANVULLEND NATIONAAL PARITAIR COMITE VOOR DE BEDIENDEN | COMMISSION PARITAIRE NATIONALE AUXILIAIRE POUR EMPLOYES |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 21/11/2002, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 21/11/2002, déposée le |
| 04/12/2002 en geregistreerd op 09/01/2003. | 04/12/2002 et enregistrée le 09/01/2003. |
| - onderwerp : wijziging van de CAO van 25 april 2001, in uitvoering | - objet : modification de la CCT du 25 avril 2001, en exécution de |
| van het interprofessioneel akkoord van 22 december 2000 | l'accord interprofessionnel du 22 décembre 2000 |
| - wijziging van overeenkomst nummer 057342 van 25/04/2001 | - modification de la convention numéro 057342 du 25/04/2001 |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2002 tot 31/12/2003 | - durée de validité : du 01/01/2002 au 31/12/2003 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 65000/CO/2180000. | - numéro d'enregistrement : 65000/CO/2180000. |
| COMITE VOOR DE MAKELARIJ EN VERZEKERINGSAGENTSCHAPPEN | COMMISSION PARITAIRE POUR LES ENTREPRISES DE COURTAGE ET AGENCES |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 02/12/2002, neergelegd op | D'ASSURANCES Convention collective de travail conclue le 02/12/2002, déposée le |
| 09/12/2002 en geregistreerd op 09/01/2003. | 09/12/2002 et enregistrée le 09/01/2003. |
| - onderwerp : brugpensioen | - objet : prépension |
| - verlenging van overeenkomst nummer 054529 van 23/02/2000 | - prolongation de la convention numéro 054529 du 23/02/2000 |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2002 tot 31/12/2002 | - durée de validité : du 01/01/2002 au 31/12/2002 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 65001/CO/3070000. | - numéro d'enregistrement : 65001/CO/3070000. |
| COMITE VOOR HET VERMAKELIJKHEIDSBEDRIJF | COMMISSION PARITAIRE DU SPECTACLE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 26/03/2002, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 26/03/2002, déposée le |
| 06/12/2002 en geregistreerd op 09/01/2003. | 06/12/2002 et enregistrée le 09/01/2003. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - met maatschappelijke zetel hetzij in het Vlaamse Gewest, hetzij in | - qui ont leur siège soit dans la région flamande, soit dans la région |
| het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, op voorwaarde en beperkt tot de | de Bruxelles-Capitale, à condition de et limité à l'inscription au |
| inschrijving op de Nederlandse taalrol bij de RSZ | rôle linguistique néerlandais à l'O.N.S.S. |
| - onderwerp : stelsel van tijdskrediet, loopbaanvermindering en | - objet : système du crédit-temps, diminution de carrière, et |
| vermindering van de arbeidsprestaties tot een halftijdse betrekking en | réduction des prestations de travail à mi-temps et système des primes |
| stelsel van aanmoedigingspremies | d'encouragement |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2002, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/2002, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 65002/CO/3040000. | - numéro d'enregistrement : 65002/CO/3040000. |
| COMITE VOOR DE BESCHUTTE WERKPLAATSEN EN DE SOCIALE WERKPLAATSEN | COMMISSION PARITAIRE POUR LES ENTREPRISES DE TRAVAIL ADAPTE ET LES |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 07/11/2002, neergelegd op | ATELIERS SOCIAUX Convention collective de travail conclue le 07/11/2002, déposée le |
| 10/12/2002 en geregistreerd op 09/01/2003. | 10/12/2002 et enregistrée le 09/01/2003. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - erkend door de Vlaamse Gemeenschap | - reconnu par la communauté flamande |
| - onderwerp : de inning van een bijdrage voor het Fonds voor | - objet : la perception d'une cotisation pour le Fonds de sécurité |
| bestaanszekerheid | d'existence |
| - uitvoering van overeenkomst nummer 063383 van 30/05/2002 | - exécution de la convention numéro 063383 du 30/05/2002 |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2003 tot 31/12/2003 | - durée de validité : du 01/01/2003 au 31/12/2003 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 65003/CO/3270000. | - numéro d'enregistrement : 65003/CO/3270000. |
| COMITE VOOR DE OPVOEDINGS- EN HUISVESTINGSINRICHTINGEN EN -DIENSTEN | COMMISSION PARITAIRE DES ETABLISSEMENTS ET SERVICES D'EDUCATION ET |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 17/12/2001, neergelegd op | D'HEBERGEMENT Convention collective de travail conclue le 17/12/2001, déposée le |
| 08/03/2002 en geregistreerd op 09/01/2003. | 08/03/2002 et enregistrée le 09/01/2003. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - instellingen erkend of gesubsidieerd door de Franse | - Institutions agréées et/ou subventionnées par la Commission |
| Gemeenschapscommissie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest | communautaire française de la Région de Bruxelles-Capitale |
| - onderwerp : "communautaire" bijkomende verlofdag | - objet : jour de congé supplémentaire "communautaire" |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2001, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/2001, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 65004/CO/3190000. | - numéro d'enregistrement : 65004/CO/3190000. |
| COMITE VOOR HET VERVOER | COMMISSION PARITAIRE DU TRANSPORT |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 26/11/2002, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 26/11/2002, déposée le |
| 28/11/2002 en geregistreerd op 09/01/2003. | 28/11/2002 et enregistrée le 09/01/2003. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - verhuisondernemingen, meubelbewaring en hun aanverwante activiteiten | - entreprises de déménagements, garde-meubles et leurs activités |
| - onderwerp : brugpensioen op 58 jaar | annexes - objet : prépension à 58 ans |
| - wijziging van overeenkomst nummer 062146 van 19/03/2002 | - modification de la convention numéro 062146 du 19/03/2002 |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2003 tot 31/12/2004 | - durée de validité : du 01/01/2003 au 31/12/2004 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 65005/CO/1400000. | - numéro d'enregistrement : 65005/CO/1400000. |
| COMITE VOOR HET VERVOER | COMMISSION PARITAIRE DU TRANSPORT |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 26/11/2002, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 26/11/2002, déposée le |
| 28/11/2002 en geregistreerd op 09/01/2003. | 28/11/2002 et enregistrée le 09/01/2003. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - rijdend personeel van de ondernemingen van openbare autobusdiensten | - personnel roulant des entreprises de services publics d'autobus |
| welke ressorteren onder het Paritair Comité voor het vervoer | ressortissant à la Commission paritaire du transport |
| - Vlaamse Vervoermaatschappij | - Vlaamse Vervoermaatschappij |
| - onderwerp : loon- en arbeidsvoorwaarden | - objet : conditions de travail et de rémunération |
| - wijziging van overeenkomst nummer 005649 van 30/04/1979 | - modification de la convention numéro 005649 du 30/04/1979 |
| - opheffing van overeenkomst nummer 063376 van 28/05/2002 | - abrogation de la convention numéro 063376 du 28/05/2002 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2003, voor onbepaalde duur, behoudens | - durée de validité : à partir du 01/01/2003, pour une durée |
| andersluidende bepalingen | indéterminée, sauf dispositions contraires |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 65006/CO/1400000. | - numéro d'enregistrement : 65006/CO/1400000. |
| COMITE VOOR HET VERVOER | COMMISSION PARITAIRE DU TRANSPORT |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 26/11/2002, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 26/11/2002, déposée le |
| 28/11/2002 en geregistreerd op 09/01/2003. | 28/11/2002 et enregistrée le 09/01/2003. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - subsector van de afhandeling op luchthavens | - sous-secteur de l'assistance dans les aéroports |
| - onderwerp : brugpensioen op 58 jaar | - objet : prépension à 58 ans |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2003 tot 31/12/2003 | - durée de validité : du 01/01/2003 au 31/12/2003 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 65007/CO/1400000. | - numéro d'enregistrement : 65007/CO/1400000. |
| COMITE VOOR HET VERVOER | COMMISSION PARITAIRE DU TRANSPORT |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 26/11/2002, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 26/11/2002, déposée le |
| 27/11/2002 en geregistreerd op 09/01/2003. | 27/11/2002 et enregistrée le 09/01/2003. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - subsector openbare autobusdiensten | - sous-secteur des services publics d'autobus |
| - Vlaamse Vervoermaatschappij | - Vlaamse Vervoermaatschappij |
| - onderwerp : deeltijdse arbeid en minimale duur van de | - objet : travail à temps partiel et durée minimale des prestations du |
| arbeidsprestaties | travail |
| - wijziging van overeenkomst nummer 028568 van 17/07/1991 | - modification de la convention numéro 028568 du 17/07/1991 |
| - opheffing van overeenkomst nummer 063377 van 28/05/2002 | - abrogation de la convention numéro 063377 du 28/05/2002 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2003, voor onbepaalde duur, behoudens | - durée de validité : à partir du 01/01/2003, pour une durée |
| andersluidende bepalingen | indéterminée, sauf dispositions contraires |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 65008/CO/1400000. | - numéro d'enregistrement : 65008/CO/1400000. |
| COMITE VOOR HET VERVOER | COMMISSION PARITAIRE DU TRANSPORT |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 26/11/2002, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 26/11/2002, déposée le |
| 27/11/2002 en geregistreerd op 09/01/2003. | 27/11/2002 et enregistrée le 09/01/2003. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - subsector van het goederenvervoer over de weg voor rekening van | - sous-secteur du transport de choses par la route pour compte de |
| derden | tiers |
| - subsector van goederenbehandeling voor rekening van derden | - sous-secteur de la manutention de choses pour compte de tiers |
| - onderwerp : brugpensioen op 58 jaar | - objet : prépension à 58 ans |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2003 tot 31/12/2003 | - durée de validité : du 01/01/2003 au 31/12/2003 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 65009/CO/1400000. | - numéro d'enregistrement : 65009/CO/1400000. |
| COMITE VOOR HET VERVOER | COMMISSION PARITAIRE DU TRANSPORT |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 26/11/2002, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 26/11/2002, déposée le |
| 27/11/2002 en geregistreerd op 09/01/2003. | 27/11/2002 et enregistrée le 09/01/2003. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - subsector van het goederenvervoer over de weg voor rekening van | - sous-secteur du transport de choses par la route pour compte de |
| derden | tiers |
| - subsector van goederenbehandeling voor rekening van derden | - sous-secteur de la manutention de choses pour compte de tiers |
| - onderwerp : tussenkomst in de kosten voor ADR-opleiding en voor de | - objet : intervention dans les frais de formation ADR et de sélection |
| geneeskundige schifting | médicale |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2003 tot 31/12/2004, met | - durée de validité : du 01/01/2003 au 31/12/2004, avec clause de |
| opzeggingsbeding | dénonciation |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 65010/CO/1400000. | - numéro d'enregistrement : 65010/CO/1400000. |
| COMITE VOOR HET VERVOER | COMMISSION PARITAIRE DU TRANSPORT |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 26/11/2002, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 26/11/2002, déposée le |
| 27/11/2002 en geregistreerd op 09/01/2003. | 27/11/2002 et enregistrée le 09/01/2003. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - subsector van het goederenvervoer over de weg voor rekening van | - sous-secteur du transport de choses par la route pour compte de |
| derden | tiers |
| - subsector van goederenbehandeling voor rekening van derden | - sous-secteur de la manutention de choses pour compte de tiers |
| - onderwerp : tussenkomst in de kosten voor het behalen van rijbewijs | - objet : intervention dans les frais relatifs à l'obtention du permis |
| C en/of CE schifting | C et/ou CE |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2003 tot 31/12/2003, met | - durée de validité : du 01/01/2003 au 31/12/2003, avec clause de |
| opzeggingsbeding | dénonciation |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 65011/CO/1400000. | - numéro d'enregistrement : 65011/CO/1400000. |
| COMITE VOOR HET VERVOER | COMMISSION PARITAIRE DU TRANSPORT |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 26/11/2002, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 26/11/2002, déposée le |
| 26/11/2002 en geregistreerd op 09/01/2003. | 26/11/2002 et enregistrée le 09/01/2003. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - verhuisondernemingen, meubelbewaring en hun aanverwante activiteiten | - entreprises de déménagements, garde-meubles et leurs activités annexes |
| - onderwerp : bedragen van de toelagen en tegemoetkomingen en de | - objet : fixation du montant et indemnités et de la cotisation des |
| bijdrage van de werkgevers voorzien in de statuten van het Sociaal | employeurs prévus aux statuts du Fonds social |
| Fonds - wijziging van overeenkomst nummer 016678 van 25/07/1986 | - modification de la convention numéro 016678 du 25/07/1986 |
| - vervanging van overeenkomst nummer 054553 van 29/02/2000 | - remplacement de la convention numéro 054553 du 29/02/2000 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2003, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/2003, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 65012/CO/1400000. | - numéro d'enregistrement : 65012/CO/1400000. |
| COMITE VOOR HET VERVOER | COMMISSION PARITAIRE DU TRANSPORT |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 26/11/2002, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 26/11/2002, déposée le |
| 26/11/2002 en geregistreerd op 09/01/2003. | 26/11/2002 et enregistrée le 09/01/2003. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - subsector van het goederenvervoer over de weg voor rekening van | - sous-secteur du transport de choses par la route pour compte de |
| derden | tiers |
| - subsector van goederenbehandeling voor rekening van derden | - sous-secteur de la manutention de choses pour compte de tiers |
| - onderwerp : tussenkomst in de kosten voor het behalen van het | - objet : intervention dans les frais relatifs à l'obtention du permis |
| rijbewijs C en/of CE voor chauffeurs die in dienst traden en 6 maanden | C et/ou CE des chauffeurs entrant en service et restés 6 mois en |
| tewerkgesteld bleven in hun onderneming | entreprise |
| - opheffing van overeenkomst nummer 062147 van 19/03/2002 | - abrogation de la convention numéro 062147 du 19/03/2002 |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2002 tot 31/12/2003, met | - durée de validité : du 01/01/2002 au 31/12/2003, avec clause de |
| opzeggingsbeding | dénonciation |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : | - force obligatoire demandée : |
| - registratienummer : 65013/CO/1400000. | - numéro d'enregistrement : 65013/CO/1400000. |
| COMITE VOOR HET VERVOER | COMMISSION PARITAIRE DU TRANSPORT |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 26/11/2002, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 26/11/2002, déposée le |
| 26/11/2002 en geregistreerd op 09/01/2003. | 26/11/2002 et enregistrée le 09/01/2003. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - verhuisondernemingen, meubelbewaring en hun aanverwante activiteiten | - entreprises de déménagements, garde-meubles et leurs activités |
| - onderwerp : verwijderingsvergoeding en verblijfsvergoeding | annexes - objet : indemnité de séjour et indemnité d'éloignement |
| - wijziging van overeenkomst nummer 043752 van 02/12/1996 | - modification de la convention numéro 043752 du 02/12/1996 |
| - vervanging van overeenkomst nummer 057767 van 20/12/2000 | - remplacement de la convention numéro 057767 du 20/12/2000 |
| - geldigheidsduur : van 01/11/2002 tot 31/10/2003 | - durée de validité : du 01/11/2002 au 31/10/2003 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 65014/CO/1400000. | - numéro d'enregistrement : 65014/CO/1400000. |
| COMITE VOOR HET VERVOER | COMMISSION PARITAIRE DU TRANSPORT |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 26/11/2002, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 26/11/2002, déposée le |
| 26/11/2002 en geregistreerd op 09/01/2003. | 26/11/2002 et enregistrée le 09/01/2003. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - verhuisondernemingen, meubelbewaring en hun aanverwante activiteiten | - entreprises de déménagements, garde-meubles et leurs activités |
| - onderwerp : voortgezette opleiding | annexes - objet : formation continuée |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2001 tot 31/12/2002 | - durée de validité : du 01/01/2001 au 31/12/2002 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 65015/CO/1400000. | - numéro d'enregistrement : 65015/CO/1400000. |
| COMITE VOOR HET VERVOER | COMMISSION PARITAIRE DU TRANSPORT |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 26/11/2002, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 26/11/2002, déposée le |
| 26/11/2002 en geregistreerd op 09/01/2003. | 26/11/2002 et enregistrée le 09/01/2003. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - verhuisondernemingen, meubelbewaring en hun aanverwante activiteiten | - entreprises de déménagements, garde-meubles et leurs activités |
| - onderwerp : voortgezette opleiding | annexes - objet : formation continuée |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2003 tot 31/12/2004 | - durée de validité : du 01/01/2003 au 31/12/2004 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 65016/CO/1400000. | - numéro d'enregistrement : 65016/CO/1400000. |
| COMITE VOOR DE BINNENSCHEEPVAART | COMMISSION PARITAIRE DE LA BATELLERIE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 29/11/2002, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 29/11/2002, déposée le |
| 06/12/2002 en geregistreerd op 09/01/2003. | 06/12/2002 et enregistrée le 09/01/2003. |
| - niet van toepassing op : | - hors du champ d'application : |
| - sleepdienstactiviteit en voor art. 11 : ondernemingen voor de duw- | - activité de remorquage et pour art/ 11 : entreprises de la |
| en continuvaart | navigation de poussage et en continu |
| - onderwerp : wijziging van de CAO 06/06/02 tot vaststelling van | - objet : modification CCT 06/06/02 fixant les salaires, indemnités, |
| lonen, vergoedingen en arbeidsvoorwaarden en tot koppeling van lonen | autres conditions de travail et portant la liaison des salaires à |
| aan indexcijfer van consumptieprijzen | l'indice des prix à la consommation |
| - wijziging van overeenkomst nummer 063341 van 06/06/2002 | - modification de la convention numéro 063341 du 06/06/2002 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2003, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/2003, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 65017/CO/1390000. | - numéro d'enregistrement : 65017/CO/1390000. |
| COMITE VOOR DE BINNENSCHEEPVAART | COMMISSION PARITAIRE DE LA BATELLERIE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 29/11/2002, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 29/11/2002, déposée le |
| 06/12/2002 en geregistreerd op 09/01/2003. | 06/12/2002 et enregistrée le 09/01/2003. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - ondernemingen met als activiteit zeesleepdiensten | - entreprises ayant pour activité les services de remorquage en mer |
| - onderwerp : werkgelegenheidsclausule in toepassing van sociale | - objet : clause pour l'emploi en application de la réduction des |
| lastenvermindering toegekend aan ondernemingen met zeesleepactiviteit | cotisations soc. octroyée aux entreprises ayant une activité de remorquage en mer |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2002, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/2002, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 65018/CO/1390000. | - numéro d'enregistrement : 65018/CO/1390000. |
| COMITE VOOR DE BINNENSCHEEPVAART | COMMISSION PARITAIRE DE LA BATELLERIE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 29/11/2002, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 29/11/2002, déposée le |
| 06/12/2002 en geregistreerd op 09/01/2003. | 06/12/2002 et enregistrée le 09/01/2003. |
| - onderwerp : vakbondspremie | - objet : prime syndicale |
| - vervanging van overeenkomst nummer 045376 van 08/04/1997 | - remplacement de la convention numéro 045376 du 08/04/1997 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2002, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/2002, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 65019/CO/1390000. | - numéro d'enregistrement : 65019/CO/1390000. |
| COMITE VOOR DE BINNENSCHEEPVAART | COMMISSION PARITAIRE DE LA BATELLERIE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 29/11/2002, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 29/11/2002, déposée le |
| 06/12/2002 en geregistreerd op 09/01/2003. | 06/12/2002 et enregistrée le 09/01/2003. |
| - onderwerp : toekenning van een bijzondere toelage ter beschikking | - objet : octroi d'une allocation spéciale mise à la disposition du |
| gesteld van de raad van bestuur van het Fonds voor de Rijn- en | conseil d'administration du Fonds pour la navigation rhénane et |
| Binnenscheepvaart | intérieure |
| - uitvoering van overeenkomst nummer... van 29/11/2002 | - exécution de la convention numéro... du 29/11/2002 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2002, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/2002, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 65020/CO/1390000. | - numéro d'enregistrement : 65020/CO/1390000. |
| COMITE VOOR DE BINNENSCHEEPVAART | COMMISSION PARITAIRE DE LA BATELLERIE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 29/11/2002, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 29/11/2002, déposée le |
| 06/12/2002 en geregistreerd op 09/01/2003. | 06/12/2002 et enregistrée le 09/01/2003. |
| - onderwerp : administratiekosten | - objet : frais d'administration |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2002, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/2002, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 65021/CO/1390000. | - numéro d'enregistrement : 65021/CO/1390000. |
| COMITE VOOR DE BINNENSCHEEPVAART | COMMISSION PARITAIRE DE LA BATELLERIE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 29/11/2002, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 29/11/2002, déposée le |
| 06/12/2002 en geregistreerd op 09/01/2003. | 06/12/2002 et enregistrée le 09/01/2003. |
| - onderwerp : bijkomend pensioen | - objet : pension complémentaire |
| - vervanging van overeenkomst nummer 045379 van 08/04/1997 | - remplacement de la convention numéro 045379 du 08/04/1997 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2002, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/2002, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 65022/CO/1390000. | - numéro d'enregistrement : 65022/CO/1390000. |
| COMITE VOOR DE BINNENSCHEEPVAART | COMMISSION PARITAIRE DE LA BATELLERIE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 29/11/2002, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 29/11/2002, déposée le |
| 06/12/2002 en geregistreerd op 09/01/2003. | 06/12/2002 et enregistrée le 09/01/2003. |
| - niet van toepassing op : | - hors du champ d'application : |
| - ondernemingen met als activiteit sleepdiensten | - entreprises ayant comme activités les services de remorquage |
| - onderwerp : eindejaarspremie | - objet : prime de fin d'année |
| - vervanging van overeenkomst nummer 045378 van 08/04/1997 | - remplacement de la convention numéro 045378 du 08/04/1997 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2002, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/2002, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 65023/CO/1390000. | - numéro d'enregistrement : 65023/CO/1390000. |
| COMITE VOOR DE BINNENSCHEEPVAART | COMMISSION PARITAIRE DE LA BATELLERIE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 29/11/2002, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 29/11/2002, déposée le |
| 06/12/2002 en geregistreerd op 09/01/2003. | 06/12/2002 et enregistrée le 09/01/2003. |
| - onderwerp : forfaitaire vergoeding voor deelname aan | - objet : indemnité forfaitaire pour la participation aux réunions |
| informatievergaderingen en opleidingen ingericht door de syndicale | d'information et formations organisées par les organisations |
| organisaties | syndicales |
| - vervanging van overeenkomst nummer 045376 van 08/04/1997 | - remplacement de la convention numéro 045376 du 08/04/1997 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2002, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/2002, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 65024/CO/1390000. | - numéro d'enregistrement : 65024/CO/1390000. |
| COMITE VOOR DE WARENHUIZEN | COMMISSION PARITAIRE DES GRANDS MAGASINS |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 05/11/2002, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 05/11/2002, déposée le |
| 14/11/2002 en geregistreerd op 09/01/2003. | 14/11/2002 et enregistrée le 09/01/2003. |
| - onderwerp : afwezigheden | - objet : absences |
| - opheffing van overeenkomst nummer 025000 van 13/12/1989 | - abrogation de la convention numéro 025000 du 13/12/1989 |
| - opheffing van overeenkomst nummer 025794 van 24/10/1990 | - abrogation de la convention numéro 025794 du 24/10/1990 |
| - opheffing van overeenkomst nummer 028655 van 26/06/1991 | - abrogation de la convention numéro 028655 du 26/06/1991 |
| - opheffing van overeenkomst nummer 051590 van 24/06/1999 | - abrogation de la convention numéro 051590 du 24/06/1999 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2002, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/2002, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 65025/CO/3120000. | - numéro d'enregistrement : 65025/CO/3120000. |
| COMITE VOOR DE UITZENDARBEID | COMMISSION PARITAIRE POUR LE TRAVAIL INTERIMAIRE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 25/10/2002, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 25/10/2002, déposée le |
| 21/11/2002 en geregistreerd op 09/01/2003. | 21/11/2002 et enregistrée le 09/01/2003. |
| - onderwerp : wijziging CAO nr. 36sexies , type arbeidsovereenkomst | - objet : modification de la CCT n° 36sexies 27/11/1981, concernant le |
| voor uitzendarbeid, sociale documenten en definitieve afrekening van | contrat type de travail intérimaire, les documents sociaux et le |
| de beloning | règlement définitif de paie |
| - wijziging van overeenkomst nummer 007487 van 27/11/1981 | - modification de la convention numéro 007487 du 27/11/1981 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 25/10/2002, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 25/10/2002, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 65026/CO/3220000. | - numéro d'enregistrement : 65026/CO/3220000. |
| COMITE VOOR DE UITZENDARBEID | COMMISSION PARITAIRE POUR LE TRAVAIL INTERIMAIRE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 25/10/2002, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 25/10/2002, déposée le |
| 21/11/2002 en geregistreerd op 09/01/2003. | 21/11/2002 et enregistrée le 09/01/2003. |
| - onderwerp : wijziging CAO van 30/01/1994 tot vaststelling van een | - objet : modification de la CCT 30/01/1994 fixant un réglement-type |
| type arbeidsovereenkomst voor uitzendarbeid | de contrat du travail intérimaire |
| - wijziging van overeenkomst nummer 035307 van 31/01/1994 | - modification de la convention numéro 035307 du 31/01/1994 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 25/10/2002, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 25/10/2002, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 65027/CO/3220000. | - numéro d'enregistrement : 65027/CO/3220000. |