Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Document van --
← Terug naar "Besluiten betreffende de stad en de gemeenten ANDERLECHT. - Bij besluit van 4 november 2002 wordt goedgekeurd de beslissing van 20 juni 2002 waarbij de gemeenteraad van Anderlecht de wijze van gunning en het bijzonder bestek betreffende de aanl BRUSSEL. - Bij besluit van 25 oktober 2002 wordt de gemeenteraadsbeslissing van de stad Brussel(...)"
Besluiten betreffende de stad en de gemeenten ANDERLECHT. - Bij besluit van 4 november 2002 wordt goedgekeurd de beslissing van 20 juni 2002 waarbij de gemeenteraad van Anderlecht de wijze van gunning en het bijzonder bestek betreffende de aanl BRUSSEL. - Bij besluit van 25 oktober 2002 wordt de gemeenteraadsbeslissing van de stad Brussel(...) Arrêtés concernant la ville et les communes ANDERLECHT. - Par arrêté du 4 novembre 2002 est approuvée la délibération du 20 juin 2002 par laquelle le conseil communal d'Anderlecht approuve le mode de passation et le cahier spécial des charges re BRUXELLES. - Par arrêté du 25 octobre 2002 est approuvée la délibération du conseil communal de(...)
MINISTERIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST MINISTERE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE
Besluiten betreffende de stad en de gemeenten Arrêtés concernant la ville et les communes
ANDERLECHT. - Bij besluit van 4 november 2002 wordt goedgekeurd de ANDERLECHT. - Par arrêté du 4 novembre 2002 est approuvée la
beslissing van 20 juni 2002 waarbij de gemeenteraad van Anderlecht de délibération du 20 juin 2002 par laquelle le conseil communal
wijze van gunning en het bijzonder bestek betreffende de aanleg van d'Anderlecht approuve le mode de passation et le cahier spécial des
een synthetisch voetbalveld op de hoek van de Transvaal- en Emile charges relatifs à l'aménagement d'un terrain de football synthétique
Carpentierstraat te Anderlecht goedkeurt. à l'angle des rues du Transvaal et Emile Carpentier à Anderlecht.
BRUSSEL. - Bij besluit van 25 oktober 2002 wordt de BRUXELLES. - Par arrêté du 25 octobre 2002 est approuvée la
gemeenteraadsbeslissing van de stad Brussel van 9 september 2002 délibération du conseil communal de la ville de Bruxelles du 9
betreffende de levering van twee compacte veegmachines en gedurende septembre 2002 relative à la livraison de deux balayeuses compactes
zestig maanden het onderhoud ervan alsmede de uitvoering met deze et, pendant soixante mois, à l'entretien de celles-ci ainsi qu'à
machines van veegprogramma's op het grondgebied van de stad l'exécution de programmes de balayage sur le territoire de la ville
goedgekeurd. avec ces machines.
BRUSSEL. - Bij besluit van 5 november 2002 wordt de BRUXELLES. - Par arrêté du 5 novembre 2002 est approuvée la
gemeenteraadsbeslissing van de stad Brussel van 9 september 2002 délibération du conseil communal de la ville de Bruxelles du 9
betreffende de restauratiewerken van de westelijke en noordelijke septembre 2002 relative à la restauration des façades Ouest et Nord
gevens (fase II) van de Onze-Lieve-Vrouw van de Zavelkerk goedgekeurd. (phase II) de l'église Notre-Dame au Sablon.
BRUSSEL. - Bij besluit van 12 november 2002 wordt de BRUXELLES. - Par arrêté du 12 novembre 2002 est approuvée la
gemeenteraadsbeslissing van de stad Brussel van 7 oktober 2002 délibération du conseil communal de la ville de Bruxelles du 7 octobre
betreffende de heropbouw van de voetpaden in de Verdunstraat, Keizer 2002 relative à la reconstruction des trottoirs des rues de Verdun,
Karelstraat, Paviastraat en Grevelingenstraat goedgekeurd. Charles-Quint, de Pavie et de Gravelines.
BRUSSEL. - Bij besluit van 12 november 2002 wordt de BRUXELLES. - Par arrêté du 12 novembre 2002 est approuvée la
gemeenteraadsbeslissing van de stad Brussel van 7 oktober 2002
betreffende de asfalteringswerken in de Beukenootjesstraat, de délibération du conseil communal de la ville de Bruxelles du 7 octobre
Schijfstraat, de Leopold I-straat, de Verdunstraat, de Ommegangstraat, 2002 relative aux travaux d'asphaltage des rues des Faînes, du Disque,
de Meiboomstraat, de Jean de Brouchoven de Bergeyckstraat, de Léopold I, de Verdun, de l'Ommegang, du Meyboom, Jean de Brouchoven de
Perulaan, de E. Bockstaellaan en het kruispunt Bergeyck, l'avenue du Pérou, du boulevard E. Bockstael et du carrefour
Lombardstraat-Zuidstraat goedgekeurd. rue du Lombard-rue du Midi.
BRUSSEL. - Bij besluit van 12 november 2002 wordt de BRUXELLES. - Par arrêté du 12 novembre 2002 est approuvée la
gemeenteraadsbeslissing van de stad Brussel van 7 oktober 2002 délibération du conseil communal de la ville de Bruxelles du 7 octobre
betreffende de herbestrating van de H. Stiernetstraat, A. Cosynstraat, 2002 relative au repavage des rues H. Stiernet, A. Cosyn, de la
Loofstraat en Nieuwlandstraat, alsook de heropbouw van de voetpaden in Verdure, Terre Neuve ainsi qu'à la reconstruction des trottoirs de la
de Loofstraat goedgekeurd. rue Verdure.
BRUSSEL. - Bij besluit van 12 november 2002 wordt de BRUXELLES. - Par arrêté du 12 novembre 2002 est approuvée la
gemeenteraadsbeslissing van de stad Brussel van 7 oktober 2002 délibération du conseil communal de la ville de Bruxelles du 7 octobre
betreffende de heropbouw van de voetpaden van de Prins Leopoldsquare, 2002 relative à la reconstruction des trottoirs du square Prince
Duysburgh- en Ledeganckstraten goedgekeurd. Léopold et des rues Duysburgh et Ledeganck.
BRUSSEL. - Bij besluit van 13 november 2002 wordt vernietigd de BRUXELLES. - Par arrêté du 13 novembre 2002 est annulée la
beslissing van 21 oktober 2002 waarbij de gemeenteraad van Brussel een délibération du 21 octobre 2002 par laquelle le conseil communal de la
gebouw gelegen Priemstraat 17, beslist te kopen. ville de Bruxelles décide d'acquérir un immeuble sis rue du Poinçon 17.
ELSENE. - Bij besluit van 4 november 2002 wordt goedgekeurd de IXELLES. - Par arrêté du 4 novembre 2002 est approuvée la délibération
beslissing van 26 september 2002 waarbij de gemeenteraad van Elsene de du 26 septembre 2002 par laquelle le conseil communal d'Ixelles
wijze van gunning en het bijzonder bestek betreffende de jaarlijkse approuve le mode de passation et le cahier spécial des charges
aanneming voor het uitvoeren van bestratings- en onderhoudswerken en relatifs à l'entreprise annuelle de travaux de pavage et d'entretien
alle bijhorende werken in de wegenis in 2003 goedkeurt. de la voirie en 2003 ainsi que tous travaux connexes.
ETTERBEEK. - Bij besluit van 12 november 2002 wordt goedgekeurd de ETTERBEEK. - Par arrêté du 12 novembre 2002 est approuvée la
beslissing van 16 september 2002 waarbij de gemeenteraad van Etterbeek délibération du 16 septembre 2002 par laquelle le conseil communal
beslist twee aanvullende tijdelijke betrekkingen van administratief d'Etterbeek décide de créer deux emplois temporaires d'adjoint
adjunct te creëren. administratif supplémentaires.
EVERE. - Bij besluit van 22 oktober 2002 wordt goedgekeurd de EVERE. - Par arrêté du 22 octobre 2002 est approuvée la délibération
beslissing van 26 september 2002 waarbij de gemeenteraad van Evere du 26 septembre 2002 par laquelle le conseil communal d'Evere décide
beslist de bevorderingsvoorwaarden voor de graad van de modifier les conditions d'accès au grade de secrétaire communal par
gemeentesecretaris (A11) te wijzigen. voie de promotion (A11).
EVERE. - Bij besluit van 22 oktober 2002 wordt goedgekeurd de EVERE. - Par arrêté du 22 octobre 2002 est approuvée la délibération
beslissing van 26 september 2002 waarbij de gemeenteraad van Evere du 26 septembre 2002 par laquelle le conseil communal d'Evere décide
beslist de bevorderingsvoorwaarden voor de graad van gemeenteontvanger de modifier les conditions d'accès au grade de receveur communal par
(A10) te wijzigen. voie de promotion (A10).
EVERE. - Bij besluit van 22 oktober 2002 wordt goedgekeurd de EVERE. - Par arrêté du 22 octobre 2002 est approuvée la délibération
beslissing van 26 september 2002 waarbij de gemeenteraad van Evere du 26 septembre 2002 par laquelle le conseil communal d'Evere décide
beslist de aanwervingsvoorwaarden voor de graad van gemeenteontvanger de modifier les conditions d'accès au grade de receveur communal par
(A10) te wijzigen. voie de recrutement (10).
EVERE. - Bij besluit van 22 oktober 2002 wordt goedgekeurd de EVERE. - Par arrêté du 22 octobre 2002 est approuvée la délibération
beslissing van 26 september 2002 waarbij de gemeenteraad van Evere du 26 septembre 2002 par laquelle le conseil communal d'Evere décide
beslist de aanwervingsvoorwaarden voor de graad van gemeentesecretaris de modifier les conditions d'accès au grade de secrétaire communal par
(A11) te wijzigen. voie de recrutement (A11).
EVERE. - Bij besluit van 4 november 2002 wordt de beslissing van 26 EVERE. - Par arrêté du 4 novembre 2002 est approuvée la délibération
september 2002 waarbij de gemeenteraad van Evere de wijze van gunning du 26 septembre 2002 par laquelle le conseil communal d'Evere approuve
en het bijzonder lastenboek betreffende de vernieuwing van het le mode de passation et le cahier spécial des charges relatifs à la
appartementsgebouw gelegen Hendrik Van Hammestraat 145 goedkeurt, goedgekeurd. rénovation de l'immeuble sis rue Henri Van Hamme 145.
EVERE. - Bij besluit van 4 november 2002 wordt goedgekeurd de EVERE. - Par arrêté du 4 novembre 2002 est approuvée la délibération
beslissing van 26 september 2002 waarbij de gemeenteraad van Evere du 26 septembre 2002 par laquelle le conseil communal d'Evere décide
beslist de personeelsformatie van het onderhouds- en keukenpersoneel de modifier le cadre du personnel d'entretien et de cuisine à partir
vanaf 1 oktober 2002 te wijzigen. du 1er octobre 2002.
SCHAARBEEK. - Bij besluit van 4 november 2002 wordt goedgekeurd de SCHAERBEEK. - Par arrêté du 4 novembre 2002 est approuvée la
beslissing van 25 september 2002 waarbij de gemeenteraad van délibération du 25 septembre 2002 par laquelle le conseil communal de
Schaarbeek de voorwaarden en de gunningswijze van de opdracht van Schaerbeek approuve le mode de passation et le cahier spécial des
diensten betreffende het afsluiten van leningen voor de financiering charges d'un marché spécial d'emprunts destinés à financer le budget
van de buitengewone dienst 2002 voor een bedrag van 14.125.035,00 EUR goedkeurt. extraordinaire 2002 pour un montant de 14.125.035,00 EUR.
SINT-GILLIS. - Bij besluit van 4 november 2002 is niet goedgekeurd de SAINT-GILLES. - Par arrêté du 4 novembre 2002 n'est pas approuvée la
beslissing van 26 september 2002 waarbij de gemeenteraad van délibération du 26 septembre 2002 par laquelle le conseil communal de
Sint-Gillis beslist het artikel 15, 3°, van de bezoldigingsregeling te Saint-Gilles décide de modifier l'article 15, 3°, du statut
wijzigen. pécuniaire.
SINT-PIETERS-WOLUWE. - Bij besluit van 4 november 2002 wordt de WOLUWE-SAINT-PIERRE. - Par arrêté du 4 novembre 2002 est approuvée la
beslissing van 9 september 2002 waarbij het college van burgemeester délibération du 9 septembre 2002 par laquelle le collège des
en schepenen van Sint-Pieters-Woluwe de wijze van gunning en het bourgmestre et échevins de Woluwe-Saint-Pierre approuve le mode de
bijzonder lastenboek betreffende het ophalen van afval (jaar 2003) passation et le cahier spécial des charges relatifs à l'enlèvement des
goedkeurt, goedgekeurd. immondices (année 2003).
WATERMAAL-BOSVOORDE. - Bij besluit van 12 november 2002 wordt WATERMAEL-BOITSFORT. - Par arrêté du 12 novembre 2002 est approuvée la
goedgekeurd de beslissing van 18 juni 2002 waarbij het college van délibération du 18 juin 2002 par laquelle le collège des bourgmestre
burgemeester en schepenen van Watermaal-Bosvoorde de wijze van gunning et échevins de Watermael-Boitsfort approuve le mode de passation et le
en het bijzonder bestek betreffende het huren van containers cahier spécial des charges relatifs à un marché public de location de
goedkeurt. conteneurs.
^