← Terug naar "Besluiten betreffende de stad en gemeenten BRUSSEL. - Bij besluit van 20 juni 2002 wordt de
gemeenteraadsbeslissing van de Stad Brussel van 29 april 2002 betreffende de heraanleg van de wegenis
van de Emile Jacqmainlaan goedgekeurd. BRUS ELSENE.
- Bij besluit van 18 juni 2002 wordt goedgekeurd de beslissing van 30 mei 2002 waarbij (...)"
| Besluiten betreffende de stad en gemeenten BRUSSEL. - Bij besluit van 20 juni 2002 wordt de gemeenteraadsbeslissing van de Stad Brussel van 29 april 2002 betreffende de heraanleg van de wegenis van de Emile Jacqmainlaan goedgekeurd. BRUS ELSENE. - Bij besluit van 18 juni 2002 wordt goedgekeurd de beslissing van 30 mei 2002 waarbij (...) | Arrêtés concernant la ville et les communes BRUXELLES. - Par arrêté du 20 juin 2002 est approuvée la délibération du conseil communal de la Ville de Bruxelles du 29 avril 2002 relative au réaménagement de la voirie du boulevard Emile Jacqmain. |
|---|---|
| MINISTERIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST | MINISTERE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE |
| Besluiten betreffende de stad en gemeenten | Arrêtés concernant la ville et les communes |
| BRUSSEL. - Bij besluit van 20 juni 2002 wordt de | BRUXELLES. - Par arrêté du 20 juin 2002 est approuvée la délibération |
| gemeenteraadsbeslissing van de Stad Brussel van 29 april 2002 | du conseil communal de la Ville de Bruxelles du 29 avril 2002 relative |
| betreffende de heraanleg van de wegenis van de Emile Jacqmainlaan | au réaménagement de la voirie du boulevard Emile Jacqmain. |
| goedgekeurd. | |
| BRUSSEL. - Bij besluit van 20 juni 2002 wordt de | BRUXELLES. - Par arrêté du 20 juin 2002 est approuvée la délibération |
| gemeenteraadsbeslissing van de Stad Brussel van 29 april 2002 | du conseil communal de la Ville de Bruxelles du 29 avril 2002 relative |
| betreffende de binnenschilderwerken in verschillende gebouwen van het | aux travaux de peinture intérieure dans divers bâtiments du domaine |
| openbaar domein van de Stad Brussel (13 percelen) goedgekeurd. | public de la Ville de Bruxelles (13 lots). |
| ELSENE. - Bij besluit van 18 juni 2002 wordt goedgekeurd de beslissing | IXELLES. - Par arrêté du 18 juin 2002 est approuvée la délibération du |
| van 30 mei 2002 waarbij de gemeenteraad van Elsene de wijze van | 30 mai 2002 par laquelle le conseil communal d'Ixelles approuve le |
| gunning en het bijzonder bestek goedkeurt betreffende de bevoorrading | mode de passation et le cahier spécial des charges relatifs à |
| van de stock papier, karton en enveloppen voor de werkplaatsen van de | l'approvisionnement du stock de papiers, cartons et enveloppes pour |
| drukkerij, de boekbinderij en de dienst infografie alsook papier voor | les ateliers d'imprimerie, de reliure et le service d'infographie |
| het economaat voor een periode van twee jaar (2002-2003). | ainsi que le stock de papiers pour l'économat pour deux ans (2002-2003). |
| EVERE. - Bij besluit van 17 juni 2002 wordt goedgekeurd de beslissing | EVERE. - Par arrêté du 17 juin 2002 est approuvée la délibération du |
| van 25 april 2002 waarbij de gemeenteraad van Evere beslist de | 25 avril 2002 par laquelle le conseil communal d'Evere décide de fixer |
| aanwervingsvoorwaarden voor de graad van ingenieur (A2 1-2-3) vast te | les conditions d'accès au grade d'ingénieur par voie de recrutement |
| stellen. | (A2 1-2-3). |
| Bij besluit van 17 juni 2002 wordt goedgekeurd de beslissing van 25 | Par arrêté du 17 juin 2002 est approuvée la délibération du 25 avril |
| april 2002 waarbij de gemeenteraad van Evere beslist de | 2002 par laquelle le conseil communal d'Evere décide de modifier les |
| aanwervingsvoorwaarden voor de graad van technisch secretaris (B | conditions d'accès au grade de secrétaire technique par voie de |
| 1-2-3) te wijzigingen en het examenprogramma vaststelt. | recrutement (B 1-2-3) et fixe le programme des examens. |
| VORST. - Bij besluit van 20 juni 2002 wordt vernietigd de beslissing | FOREST. - Par arrêté du 20 juin 2002 est annulée la délibération du 16 |
| van 16 april 2002 waarbij het college van burgemeester en schepenen | avril 2002 par laquelle le collège des bourgmestre et échevins de la |
| van Vorst beslist de heer Bertrand Milis vanaf 17 april 2002 aan te | commune de Forest décide d'engager à partir du 17 avril 2002 M. |
| werven in de hoedanigheid van parkwachter in het kader van het | Bertrand Milis en qualité de gardien de parc dans le cadre du contrat |
| veiligheids en samenlevingscontract. | de sécurité et deprévention. |
| JETTE. - Bij besluit van 19 juni 2002 is goedgekeurd, onder voorbehoud | JETTE. - Par arrêté du 19 juin 2002 est approuvé, sous réserve de |
| van wijziging, de begroting voor het dienstjaar 2002 van de gemeente Jette. | modification le budget pour l'exercice 2002 de la commune de Jette. |
| UKKEL. - Bij besluit van 24 juni 2002 wordt goedgekeurd de beslissing | UCCLE. - Par arrêté du 24 juin 2002 est approuvée la délibération du |
| van 28 maart 2002 waarbij de gemeenteraad van Ukkel beslist een premie | 28 mars 2002 par laquelle le conseil communal d'Uccle décide |
| toe te kennen aan de laureaten van de cursussen van de vorming in | d'accorder une prime aux lauréats des cours de formation en management |
| gemeentelijk management. | communal. |