← Terug naar "Commissievergaderingen. - Bijeenroepingen Week van dinsdag 10 tot vrijdag 13 december 2002 Overzicht
van de commissievergaderingen Dinsdag 10 december 2002 : 10 u. 15 m. : Financiën en
Economische Aangelegenheden. 10 u. 15 m. : Binne 12
u. 15 m. : Werkgroep « Rechten van het kind ». 12 u. 15 m. : Adviescomité voor gelijke kansen(...)"
| Commissievergaderingen. - Bijeenroepingen Week van dinsdag 10 tot vrijdag 13 december 2002 Overzicht van de commissievergaderingen Dinsdag 10 december 2002 : 10 u. 15 m. : Financiën en Economische Aangelegenheden. 10 u. 15 m. : Binne 12 u. 15 m. : Werkgroep « Rechten van het kind ». 12 u. 15 m. : Adviescomité voor gelijke kansen(...) | Réunions de commissions. - Convocations Semaine du mardi 10 au vendredi 13 décembre 2002 Tableau synoptique des réunions de commission Mardi 10 décembre 2002 : 10 h 15 m : Finances et Affaires économiques. 10 h 15 m : Intérieur et Af 12 h 15 m : Groupe de travail « Droits de l'enfant ». 12 h 15 m : Comité d'avis pour l'égalité d(...) |
|---|---|
| BELGISCHE SENAAT | SENAT DE BELGIQUE |
| Commissievergaderingen. - Bijeenroepingen | Réunions de commissions. - Convocations |
| Week van dinsdag 10 tot vrijdag 13 december 2002 | Semaine du mardi 10 au vendredi 13 décembre 2002 |
| Overzicht van de commissievergaderingen | Tableau synoptique des réunions de commission |
| Dinsdag 10 december 2002 : | Mardi 10 décembre 2002 : |
| 10 u. 15 m. : Financiën en Economische Aangelegenheden. | 10 h 15 m : Finances et Affaires économiques. |
| 10 u. 15 m. : Binnenlandse Zaken en Administratieve Aangelegenheden. | 10 h 15 m : Intérieur et Affaires administratives. |
| 12 u. 15 m. : Werkgroep « Rechten van het kind ». | 12 h 15 m : Groupe de travail « Droits de l'enfant ». |
| 12 u. 15 m. : Adviescomité voor gelijke kansen voor vrouwen en mannen. | 12 h 15 m : Comité d'avis pour l'égalité des chances entre les femmes |
| 14 u. 15 m. : Financiën en Economische Aangelegenheden. | et les hommes. 14 h 15 m : Finances et Affaires économiques. |
| 14 u. 15 m. : Binnenlandse Zaken en Administratieve Aangelegenheden. | 14 h 15 m : Intérieur et Affaires administratives. |
| 14 u. 30 m. : Justitie. | 14 h 30 m : Justice. |
| 14 u. 30 m. : Buitenlandse Betrekkingen en Landsverdediging. | 14 h 30 m : Relations extérieures et Défense. |
| 14 u. 30 m. : Federaal Adviescomité voor Europese Aangelegenheden. | 14 h 30 m : Comité d'avis fédéral chargé des questions européennes. |
| Woensdag 11 december 2002 : | Mercredi 11 décembre 2002 : |
| 9 u. 15 m. : Parlementaire Overlegcommissie. | 9 h 15 m : Commission parlementaire de concertation. |
| 10 uur : Financiën en Economische Aangelegenheden. | 10 heures : Finances et Affaires économiques. |
| 10 u. 15 m. : Justitie. | 10 h 15 m : Justice. |
| 10 u. 15 m. : Sociale Aangelegenheden. | 10 h 15 m : Affaires sociales. |
| 14 u. 15 m. : Financiën en Economische Aangelegenheden. | 14 h 15 m : Finances et Affaires économiques. |
| 14 u. 30 m. : Justitie. | 14 h 30 m : Justice. |
| 15 uur : Sociale Aangelegenheden. | 15 heures : Affaires sociales. |
| Donderdag 12 december 2002 : | Jeudi 12 décembre 2002 : |
| 10 uur : Buitenlandse Betrekkingen en Landsverdediging. | 10 heures : Relations extérieures et Défense. |
| 10 uur : Financiën en Economische Aangelegenheden. | 10 heures : Finances et Affaires économiques. |
| 10 u. 15 m. : Institutionele Aangelegenheden. | 10 h 15 m : Affaires institutionnelles. |
| 12 uur : Bureau. | 12 heures : Bureau. |
| Na de stemmingen in de plenaire vergadering : Bureau. | Après les votes en séance plénière : Bureau. |
| Vrijdag 13 december 2002 : | Vendredi 13 décembre 2002 : |
| 11 uur : Financiën en Economische Aangelegenheden. | 11 heures : Finances et Affaires économiques. |
| 14 u. 15 m. : Financiën en Economische Aangelegenheden. | 14 h 15 m : Finances et Affaires économiques. |
| 14 u. 30 m. : Commissie belast met de begeleiding van het Vast Comité | 14 h 30 m : Commission chargée du suivi du Comité permanent de |
| van toezicht op de inlichtingen- en veiligheidsdiensten. | contrôle des services de renseignements et de sécurité. |
| I | |